| 100 | Поставщик домашней группы |
HomeGroup Provider |
| 101 | Выполнение сетевых задач, связанных с настройкой и обслуживанием домашних групп. Если эта служба остановлена или отключена, возможны ошибки при обнаружении других домашних групп, а также ошибки в работе собственной домашней группы. Отключение этой службы не рекомендуется. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Пароль домашней группы |
HomeGroup Password |
| 103 | Домашняя |
Home |
| 200 | Домашняя группа: входящий трафик |
HomeGroup In |
| 201 | Домашняя группа: разрешить входящий трафик через 3587 порт |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | Домашняя группа |
HomeGroup |
| 203 | Домашняя группа: исходящий трафик |
HomeGroup Out |
| 204 | Домашняя группа: разрешить исходящий трафик через 3587 порт |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | Домашняя группа: входящий трафик (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | Домашняя группа: разрешить входящий трафик через порт 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | Домашняя группа: исходящий трафик (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | Домашняя группа: разрешить исходящий трафик через порт 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Время ответа |
Response Time |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Остановить |
Stop |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | Не удалось инициализировать службу поставщика. Подобности: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Не удалось инициализировать график. Подобности: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | Не удалось инициализировать группу. Подобности: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | Не удалось создать график. Подробности: %1, контекст: %2 |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | Не удалось автоматически присоединиться. Подобности: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Автоматическое присоединение к домашней группе успешно выполнено. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Присоединение к домашней группе успешно выполнено. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Было получено приглашение, но присоединиться к домашней группе не удалось. Подробности: %1, контекст: %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | Не удалось создать домашнюю группу. Подобности: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | Домашняя группа успешно создана. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | Не удалось инициализировать домашнюю группу в сети. Выполняется отключение домашней группы. Подобности: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | Выполняется отключение домашней группы. Подобности: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | Изменено состояние домашней группы %1. Старое состояние — %2, новое состояние — %3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | Установлена групповая политика отключения домашней группы. Завершение работы служб домашней группы. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | Установлена групповая политика отключения домашней группы. Не удалось отключить существующую домашнюю группу. Подобности: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | Не удалось создать ключи подписи. Подобности: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | Не удалось получить/задать ключи подписания. Сведения: %1, Функция: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |