winnat.sys.mui Controlador NAT do Windows f108c97f230c92fab73d448f4daa0818

File info

File name: winnat.sys.mui
Size: 32256 byte
MD5: f108c97f230c92fab73d448f4daa0818
SHA1: 2a8dfd0ff6a15e45de0b874bc64a60e9b79a312a
SHA256: 1553dc3f3ce423d27441f7636c34e980f522fa1d8925142d4a6ee9e483a20ec1
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
1TCP de WinNAT WinNAT TCP
2WinNAT TCP WinNAT TCP
3O conjunto de contadores TCP de WinNat mede a atividade de rede para pacotes TCP de endereços de rede traduzidos. WinNat TCP counter set measures network activity for network address translated TCP packets.
5NumberOfSessions NumberOfSessions
7NumberOfBindings NumberOfBindings
9NumIntToExtTranslations NumIntToExtTranslations
11NumExtToIntTranslations NumExtToIntTranslations
13NumPacketsDropped NumPacketsDropped
17NumSessionsTimedOut NumSessionsTimedOut
25Número total de sessões TCP. Total number of TCP sessions.
27Número total de enlaces TCP. Total number of TCP bindings.
29Número total de pacotes TCP traduzidos de interno para externo. Total number of TCP packets translated from internal to external.
31Número total de pacotes TCP traduzidos de externo para interno. Total number of TCP packets translated from external to internal.
33Número total de pacotes TCP ignorados devido à ausência de enlace. Total number of TCP packets dropped due to absence of binding.
37Número total sessões TCP com o limite de tempo excedido devido a inatividade. Total number of TCP sessions timed out due to inactivity.
39O conjunto de contadores UDP de WinNat mede a atividade de rede para pacotes UDP de endereços de rede traduzidos. WinNat UDP counter set measures network activity for network address translated UDP packets.
41Número total de sessões UDP. Total number of UDP sessions.
45Número total de enlaces UDP. Total number of UDP bindings.
49Número total de pacotes UDP traduzidos de interno para externo. Total number of UDP packets translated from internal to external.
53Número total de pacotes UDP traduzidos de externo para interno. Total number of UDP packets translated from external to internal.
57Número total de pacotes UDP ignorados devido à ausência de enlace. Total number of UDP packets dropped due to absence of binding.
65Número total de sessões UDP com o limite de tempo excedido devido a inatividade. Total number of UDP sessions timed out due to inactivity.
69UDP de WinNAT WinNAT UDP
70WinNAT UDP WinNAT UDP
71Número total de sessões ICMP. Total number of ICMP sessions.
75Número total de enlaces ICMP. Total number of ICMP bindings.
79Número total de pacotes ICMP traduzidos de interno para externo. Total number of ICMP packets translated from internal to external.
83Número total de pacotes ICMP traduzidos de externo para interno. Total number of ICMP packets translated from external to internal.
87Número total de pacotes ICMP ignorados devido à ausência de enlace. Total number of ICMP packets dropped due to absence of binding.
95Número total sessões ICMP com o limite de tempo excedido devido a inatividade. Total number of ICMP sessions timed out due to inactivity.
99O conjunto de contadores ICMP de WinNat mede a atividade de rede para pacotes ICMP de endereços de rede traduzidos. WinNat ICMP counter set measures network activity for network address translated ICMP packets.
101ICMP de WinNAT WinNAT ICMP
102WinNAT ICMP WinNAT ICMP
103WinNAT WinNAT
105O conjunto de contadores gerais WinNAT mede a atividade de rede de todos os pacotes traduzidos de endereços de rede. WinNAT general counter set measures network activity for all network address translated packets.
107Sessões/seg. Sessions/sec
108Sessions/sec Sessions/sec
109Número de sessões novas estabelecidas por segundo Number of new sessions established per second
111Contagem de Sessões Atuais Current Session Count
112Current Session Count Current Session Count
113Número total de sessões atuais Total number of current sessions
115Pacotes/seg. - Interno para Externo Packets/sec Internal to External
116Packets/sec Internal to External Packets/sec Internal to External
117Número de pacotes traduzidos de interno para externo por segundo Number of packets translated per second from internal to external
119Pacotes - Interno para Externo Packets Internal to External
120Packets Internal to External Packets Internal to External
121Número total de pacotes traduzidos de interno para externo Total number of packets translated from internal to external
123Pacotes/seg. - Externo para Interno Packets/sec External to Internal
124Packets/sec External to Internal Packets/sec External to Internal
125Número de pacotes traduzidos de externo para interno por segundo Number of packets translated per second from external to internal
127Pacotes - Externo para Interno Packets External to Internal
128Packets External to Internal Packets External to Internal
129Número total de pacotes traduzidos de externo para interno Total number of packets translated from external to internal
131Pacotes Ignorados/seg. Dropped Packets/sec
132Dropped Packets/sec Dropped Packets/sec
133Número de pacotes ignorados por segundo Number of packets dropped per second
135Pacotes ignorados Dropped Packets
136Dropped Packets Dropped Packets
137Número total de pacotes ignorados Total number of dropped packets
139Pacotes de erro ICMP ignorados/seg. Dropped ICMP error packets/sec
140Dropped ICMP error packets/sec Dropped ICMP error packets/sec
141Número de pacotes de erro ICMP ignorados por segundo devido a falha interna de análise ou validação de IP Number of ICMP error packets dropped per second due to inner IP packet parsing or validation failure
143Pacotes de erro ICMP ignorados Dropped ICMP error packets
144Dropped ICMP error packets Dropped ICMP error packets
145Número total de pacotes de erro ICMP ignorados devido a falha interna de análise ou validação de IP Total number of ICMP error packets dropped due to inner IP packet parsing or validation failure
147Pacotes Inter-RoutingDomain Devolvidos à Origem/seg. Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
148Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
149Número de pacotes devolvidos à origem por segundo entre domínios de encaminhamento diferentes Number of packets hairpinned per second between different routing domains
151Pacotes Inter-RoutingDomain Devolvidos à Origem Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets
152Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets
153Número total de pacotes devolvidos à origem entre domínios de encaminhamento diferentes Total number of packets hairpinned between different routing domains
155Pacotes Intra-RoutingDomain Devolvidos à Origem/seg. Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
156Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
157Número de pacotes devolvidos por segundo aos domínios de encaminhamento de origem Number of packets hairpinned per second back to originating routing domains
159Pacotes Intra-RoutingDomain Devolvidos à Origem Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets
160Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets
161Número total de pacotes devolvidos aos domínios de encaminhamento de origem Total number of packets hairpinned back to originating routing domains
163Instância WinNAT WinNAT Instance
164WinNAT Instance WinNAT Instance
165O conjunto de contadores de instância WinNAT proporciona informações de utilização de recursos por instância NAT. WinNAT instance counterset provides resource usage information per NAT instance.
167Portas TCP em Utilização TCP Ports In Use
168TCP Ports In Use TCP Ports In Use
169Número de portas TCP em utilização Number of TCP ports in use
171Portas TCP Disponíveis TCP Ports Available
172TCP Ports Available TCP Ports Available
173Número de portas TCP disponíveis Number of TCP ports available
175Portas UDP em Utilização UDP Ports In Use
176UDP Ports In Use UDP Ports In Use
177Número de portas UDP em utilização Number of UDP ports in use
179Portas UDP Disponíveis UDP Ports Available
180UDP Ports Available UDP Ports Available
181Número de portas UDP disponíveis Number of UDP ports available
10000Microsoft Corporation Microsoft Corporation
10001Controlador NAT do Windows Windows NAT Driver
10002Este serviço fornece a funcionalidade de tradução de endereços de rede This service provides network address translation functionality
0x30000000Informações Info
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000005Verboso Verbose
0x90000001Operacional Operational
0xB00003E9%7 sessão criada. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, Estado de TCP:%9 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00003EA%7 duração da sessão atualizada. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EB%7 estado da sessão atualizado. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EC%7 tempo limite de sessão expirado. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003ED%7 sessão eliminada. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EE%5 enlace criado. Endereço de transporte interno: %2, Endereço de transporte externo %4, ContagemSessões: %6, Configurado: %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003EF%5 enlace eliminado. Endereço de transporte interno: %2, Endereço de transporte externo %4, ContagemSessões: %6, Configurado: %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F0%5 contagem de sessões de enlace atualizada. Endereço de transporte interno: %2, Endereço de transporte externo %4, ContagemSessões: %6, Configurado: %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F1A converter o pacote %8 de %2:%3 em %5:%6, IDIP:%7. Estado: %9, TipoIcmp: %10, CódigoIcmp: %11, PayloadErroIcmp: %12 Translating %8 packet from %2:%3 to %5:%6, IPID:%7. Status: %9, IcmpType: %10, IcmpCode: %11, IcmpErrorPayload: %12
0xB00003F2Instância Nat %1 %11 Estado: %10.UdpIdleSessionTimeout: %2 sec, TcpTransientConnectionTimeout: %3, TcpEstablishedConnectionTimeout: %4, IcmpQueryTimeout: %5, TcpFilteringBehavior: %6, UdpFilteringBehavior: %7, UdpInboundRefresh: %8, Ativado: %9 Nat Instance %1 %11 Status: %10.UdpIdleSessionTimeout: %2 sec, TcpTransientConnectionTimeout: %3, TcpEstablishedConnectionTimeout: %4, IcmpQueryTimeout: %5, TcpFilteringBehavior: %6, UdpFilteringBehavior: %7, UdpInboundRefresh: %8, Enabled: %9
0xB00003F3Filtro do pacote %12 Estado: %13. Instância: %1, PrefixoOrigem: %3, ComprimentoPrefixoOrigem: %4, PrefixoDst: %5, ComprimentoPrefixoDst: %6, PrefixoIpv4: %7, ComprimentoPrefixoIpv4: %8, Nat64: %9, LuidInterface: %10 Packet filter %12 Status: %13. Instance: %1, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F4Filtro de WFP %12 Estado: %13. Instância: %1, IdFiltro: %11, PrefixoOrigem: %3, ComprimentoPrefixoOrigem: %4, PrefixoDst: %5, ComprimentoPrefixoDst: %6, PrefixoIpv4: %7, ComprimentoPrefixoIpv4: %8, Nat64: %9, LuidInterface: %10 WFP filter %12 Status: %13. Instance: %1, FilterId: %11, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F5Conjunto de endereços %6 Estado: %7. Instância: %1, Endereço: %2, PortaInicial: %3, PortaFinal: %4, LuidInterface: %5 Address pool %6 Status: %7. Instance: %1, Address: %2, StartingPort: %3, EndingPort: %4, InterfaceLuid: %5
0xB00003F6Notificação de endereço %6. Endereço: %2, LuidInterface: %5 Address %6 notification. Address: %2, InterfaceLuid: %5
0xB00003F7Enlace estático %6 Estado: %7. Origem Interna: %2, Origem Externa: %4, Protocolo: %5 Static binding %6 Status: %7. Internal Source: %2, External Source: %4, Protocol: %5
0xB00003F8Falha na alocação de memória: %1 Memory allocation failure: %1
0xB00003F9%7 sessão criada. Endereço de transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FASessão de %7 eliminada. Endereço do transporte de origem interna: %2, Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FBFoi criada a instância NAT %1 para RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) com prefixo da interface externa %4/%3 Created NAT instance %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with external interface prefix %4/%3
0xB00003FCPropriedades da instância NAT modificada %1 Modified NAT instance %1 properties
0xB00003FDO índice da interface externa %1 da instância NAT é %6 para o prefixo %4/%3 NAT instance %1 external interface index is %6 for prefix %4/%3
0xB00003FEInstância NAT eliminada %1 Deleted NAT instance %1
0xB00003FFInstância NAT %1: RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), índice da interface externa %6 (%4/%3) NAT instance %1: RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 (%4/%3)
0xB0000400Foi adicionado o endereço externo %3:%4-%5 à instância NAT %1 Added external address %3:%4-%5 to NAT instance %1
0xB0000401Foi removido o endereço externo %3:%4-%5 da instância NAT %1 Removed external address %3:%4-%5 from NAT instance %1
0xB0000402Instância NAT %1: endereço externo %3:%4-%5 NAT instance %1: external address %3:%4-%5
0xB0000403Foi adicionada o mapeamento estático %2 %5 %6 (CompartmentId %8) à instância NAT %1 (%3 %9/%10) Added static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) to NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000404Foi removido o mapeamento estático %2 %5 %6 (CompartmentId %8) da instância NAT %1 (%3 %9/%10) Removed static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) from NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000405Instância NAT %1: mapeamento estático %2 %5 %6 (CompartmentId %8) (%3 %9/%10) NAT instance %1: static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) (%3 %9/%10)
0xB0000406O NAT ignorou o pacote %5 IPv4 que chegou através de %4, interface %3 no compartimento %2 com a razão: %1. NAT dropped IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB0000407O NAT detetou uma rota predefinida no compartimento %1, interface %2. As rotas predefinidas nos compartimentos internos impedirão a operação NAT para esses compartimentos. NAT detected a default route in compartment %1 interface %2. Default routes in internal compartments will prevent NAT operation for those compartments.
0xB0000409A instância NAT %1 falhou na alocação de uma porta %2 dinamicamente, porque todas as portas no conjunto de endereços externo da instância estão a ser utilizados. NAT instance %1 failed to allocate a %2 port dynamically because all ports in the instance's external address pool are in use.
0xB000040AO NAT deixou o processamento do pacote %5 IPv4 para a pilha da rede anfitriã através de %4, interface %3 no compartimento %2 com a razão: %1. NAT left processing of IPv4 %5 packet to the host network stack over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB000040BO NAT traduziu e reencaminhou o pacote %5 IPv4 que chegou através de %4, interface %3 no compartimento %2 para a interface %7 no compartimento %6. NAT translated and forwarded IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 to interface %7 in compartment %6.
0xB000040CERRO NAT %1: %2 (%3) Estado %4 NAT ERROR %1: %2 (%3) Status %4
0xB000040DInstância NAT %1 criada sem prefixo correspondente %4/%3. NAT Instance %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xB000040E%1 %1
0xB0000411Instância IPxlat adicionada para a interface %1 Added IPxlat instance for interface %1
0xB0000412Instância IPxlat modificada para a interface %1 Modified IPxlat instance for interface %1
0xB0000413Instância IPxlat eliminada para a interface %1 Deleted IPxlat instance for interface %1
0xB0000414XLAT: %1 XLAT: %1
0xB0000415Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1 Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1
0xB0000416Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1 Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1
0xB00103E9%7 sessão criada. Endereço de transporte de origem interna: %2 (CompartmentId %10), Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, Estado de TCP:%9 %7 session created. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00103EA%7 duração da sessão atualizada. Endereço de transporte de origem interna: %2 (CompartmentId %10), Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EB%7 estado da sessão atualizado. Endereço de transporte de origem interna: %2 (CompartmentId %10), Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EC%7 tempo limite de sessão expirado. Endereço de transporte de origem interna: %2 (CompartmentId %10), Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103ED%7 sessão eliminada. Endereço de transporte de origem interna: %2 (CompartmentId %10), Endereço de transporte de destino interno: %3, Endereço de transporte de origem externa %5, Endereço de transporte de destino externo %6, Duração: %8 segundos, EstadoTcp: %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EEEnlace %5 criado. Endereço de transporte interno: %2 (CompartmentId %8), Endereço de transporte externo %4, Contagem de Sessões: %6, Configurado: %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103EFEnlace %5 eliminado. Endereço de transporte interno: %2 (CompartmentId %8), Endereço de transporte externo %4, Contagem de Sessões: %6, Configurado: %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103F0Contagem de sessões de enlace %5 atualizada. Endereço de transporte interno: %2 (CompartmentId %8), Endereço do transporte externo %4, Contagem de Sessões: %6, Configurado: %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103FBCreated %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3 Created %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3
0xB00103FF%14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 %14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6
0xB001040D%14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3. %14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xD0000001IPV4 IPV4
0xD0000002IPV6 IPV6
0xD0000003Ponto de entrada independente Endpoint independent
0xD0000004Endereço dependente Adress dependent
0xD0000005modificar modify
0xD0000006criar create
0xD0000007createandmodify createandmodify
0xD0000008eliminar delete
0xD0000009ICMPv4 ICMPv4
0xD000000ATCP TCP
0xD000000BUDP UDP
0xD000000CICMPv6 ICMPv6
0xD000000DFechado/NA Closed/NA
0xD000000ESYN interno recebido Internal SYN received
0xD000000FSYN externo recebido External SYN received
0xD0000010Estabelecido Established
0xD0000011FIN interno recebido Internal FIN received
0xD0000012FIN externo recebido External FIN received
0xD0000013Ambos os FIN recebidos Both FIN received
0xD00000144 minutos de tempo de espera 4 minute timewait
0xD0000015um para um one-to-one
0xD0000016um para muitos com prefixo IP remoto one-to-many with remote IP prefix
0xD0000017Nenhum None
0xD0000018Falha na análise Parsing failure
0xD0000019O primeiro pacote para o datagrama fragmentado não está no desvio 0 First packet for the fragmented datagram is not at offset 0
0xD000001AFalha ao analisar ou validar o pacote IP contido no payload da mensagem de erro de ICMP Failed to parse or validate the IP packet contained in the ICMP error message payload
0xD000001BO pacote IP contido no payload da mensagem de erro de ICMP não corresponde a qualquer sessão existente IP packet contained in the ICMP error message payload does not match any existing session
0xD000001CFalha ao localizar um nexthop para a devolução externa Failed to find a nexthop for external hairpinning
0xD000001DNão existe nenhum mapeamento estático para permitir a entrada do pacote No matching static mapping exists to let the packet in
0xD000001EFalha ao adquirir uma referência no objeto nexthop Failed to acquire a reference on the nexthop object
0xD000001FFalha ao clonar o pacote Failed to clone the packet
0xD0000020Falha ao traduzir o pacote Failed to translate the packet
0xD0000021Limite de saltos excedido Hop limit exceeded
0xD0000022O pacote é superior ao MTU nexthop e não pode ser fragmentado Packet is larger than nexthop MTU and cannot be fragmented
0xD0000023Falha inesperada na pesquisa da rota Unexpected route look-up failure
0xD0000024Não foi encontrada nenhuma rota para o destino do pacote (traduzido) No route to the packet's (translated) destination was found
0xD0000025Falha ao criar um objeto da sessão Failed to create a session object
0xD0000026A interface através da qual o pacote deve ser encaminhado não é uma interface externa NAT The interface over which the packet is to be routed is not a NAT external interface
0xD0000027A interface através da qual o pacote deve ser encaminhado não tem uma instância NAT correspondente The interface over which the packet is to be routed does not have a matching NAT instance
0xD0000028O próprio dispositivo NAT não pode ser um anfitrião interno ao mesmo tempo NAT device itself is not allowed to be an internal host at the same time
0xD0000029O pacote é encaminhável no próprio compartimento de chegada Packet is routable in its own arrival compartment
0xD000002AO protocolo de transporte do pacote não é suportado pelo NAT Packet's transport protocol is not supported by NAT
0xD000002BO pacote destina-se ao próprio NAT Packet is destined to NAT itself
0xD000002CA porta e o endereço de destino do pacote estão fora de qualquer intervalo de portas de endereço externo NAT Packet's destination address and port do not fall within any NAT external address port range
0xD000002DWinnat MUX rejected the packet Winnat MUX rejected the packet
0xD000002EWinnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration Winnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration
0xD000002FWinnat MUX failed to send the encapsulated packet Winnat MUX failed to send the encapsulated packet
0xD0000030The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance
0xD0000031INTERNAL INTERNAL
0xD0000032EXTERNAL EXTERNAL
0xD0000033InternalPrefixInstance InternalPrefixInstance
0xD0000034ExternalPrefixInstance ExternalPrefixInstance

EXIF

File Name:winnat.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-winnat.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_c8c24c0b1a6ba5c3\
File Size:32 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31744
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Controlador NAT do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:winnat.sys.mui
Product Name:Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is winnat.sys.mui?

winnat.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file winnat.sys (Controlador NAT do Windows).

File version info

File Description:Controlador NAT do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:winnat.sys.mui
Product Name:Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x816, 1200