| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | f0dc08dba6a2be003dfd1bd7df0c8289 |
| SHA1: | af685d4dc14555d1fa82153f1f2ef84e2c3581c2 |
| SHA256: | 7e0cc9a16d3761b55c3b69bab5b42bb0dd102eec9d990266fe9792e078193705 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | تم إرسال هذا المستند إلى الطابعة | This document was sent to the printer |
| 102 | المستند: %1 الطابعة: %2 الوقت: %3 إجمالي الصفحات: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | نفد الورق من الطابعة | Printer out of paper |
| 104 | نفد الورق من الطابعة ‘%1’. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | فشلت طباعة المستند | This document failed to print |
| 107 | باب الطابعة مفتوح | Printer door open |
| 108 | باب الطابعة ‘%1’ مفتوح. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | حدث خطأ في الطابعة | Printer in an error state |
| 110 | الطابعة ‘%1’ في حالة خطأ. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | نفد مسحوق الحبر أو الحبر السائل من الطابعة | Printer out of toner/ink |
| 112 | نفد مسحوق الحبر أو الحبر السائل من الطابعة ‘%1’. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | الطابعة غير متوفرة | Printer not available |
| 114 | الطابعة ‘%1’ غير متوفرة لإجراء الطباعة. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | الطابعة غير متصلة | Printer offline |
| 116 | الطابعة ‘%1’ غير متصلة. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | نفدت ذاكرة الطابعة | Printer out of memory |
| 118 | نفدت ذاكرة الطابعة ‘%1’. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | حاوية إخراج الطابعة ممتلئة | Printer output bin full |
| 120 | حاوية الإخراج في الطابعة ‘%1’ ممتلئة. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | تكدس الورق بالطابعة | Printer paper jam |
| 122 | حدث تكدس للورق في الطابعة ‘%1’. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 125 | توجد مشكلة بالورق داخل الطابعة | Printer paper problem |
| 126 | توجد مشكلة بالورق في الطابعة ‘%1’. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | تم إيقاف الطابعة مؤقتاً | Printer paused |
| 128 | تم إيقاف الطابعة ‘%1’ مؤقتاً. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | تحتاج الطابعة إلى تدخل المستخدم | Printer needs user intervention |
| 130 | يوجد خطأ في الطابعة ‘%1’ يتطلب تدخل المستخدم. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | الطابعة بها كمية قليلة من مسحوق الحبر أو الحبر السائل | Printer is low on toner/ink |
| 132 | الطابعة ‘%1’ بها كمية قليلة من مسحوق الحبر أو الحبر السائل. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | يتم حالياً حذف الطابعة | Printer is being deleted |
| 134 | يتم حالياً حذف %1. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 على %2 | %1 on %2 |
| 136 | تعذر على الطابعة طباعة %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | تمت الطباعة | Printed |
| 138 | نفد الورق | Paper out |
| 139 | خطأ في الطباعة | Error printing |
| 140 | إعلام طباعة | Print Notification |
| 141 | تم حفظ الملف في مجلد "المستندات" | File saved to the Documents folder |
| 142 | عرض %1. | View %1. |
| 600 | موافق | OK |
| 601 | إلغاء الأمر | Cancel |
| 1000 | المستند: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | الطابعة: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | حجم الورقة: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | الحبر: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | الكارتريدج: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | منطقة تكدس الورق: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1007 | الرجاء فحص الطابعة بحثاً عن أية مشكلة. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | الرجاء فحص حالة الطابعة وإعداداتها. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | تحقق من اتصال الطابعة وأنها جاهزة للطباعة. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | الطابعة جاهزة لإجراء الطباعة على الجانب الآخر من الورق. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | لإنهاء الطباعة على وجهي الورق، قم بإخراج الورق الموجود في علبة إخراج الطابعة، ثم ضعه في علبة الإدخال مع جعل وجهه لأعلى. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | لإنهاء الطباعة على وجهي الورق، قم بإخراج الورق الموجود في علبة إخراج الطابعة، ثم ضعه في علبة الإدخال مع جعل وجهه لأسفل. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | اضغط على زر الاستئناف (Resume) في الطابعة عند إتمام العملية. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | اضغط على زر إلغاء الأمر (Cancel) في الطابعة عند إتمام العملية. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | اضغط على الزر موافق (OK) في الطابعة عند إتمام العملية. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | اضغط على زر الاتصال (Online) في الطابعة عند إتمام العملية. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | اضغط على زر إعادة التعيين (Reset) في الطابعة عند إتمام العملية. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | الطابعة غير متصلة. | The printer is offline. |
| 1301 | يتعذر على Windows الاتصال بالطابعة. الرجاء التحقق من الاتصال بين الكمبيوتر والطابعة. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | الطابعة لا تستجيب. الرجاء التحقق من الاتصال بين الكمبيوتر والطابعة. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | تكدس الورق | Paper Jam |
| 1401 | يوجد تكدس للورق بالطابعة. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | الرجاء فحص الطابعة وحل مشكلة تكدس الورق. يتعذر على الطابعة القيام بالطباعة حتى يتم حل مشكلة تكدس الورق. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | الرجاء حل مشكلة تكدس الورق في الطابعة. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | نفد الورق من الطابعة. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مزيد من الورق. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مزيد من الورق في العلبة %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مزيد من الورق %1 في العلبة %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | علبة الإخراج بالطابعة ممتلئ. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | الرجاء إفراغ درج الإخراج بالطابعة. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | توجد مشكلة تتعلق بالورق في الطابعة | Your printer has a paper problem |
| 1701 | الرجاء فحص الطابعة بحثاً عن مشاكل تتعلق بالورق. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | نفد حبر الطابعة | Your printer is out of ink |
| 1801 | كارتريدج الحبر في الطابعة فارغ. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | نفد مسحوق الحبر من الطابعة. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مزيد من الحبر السائل. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | الرجاء فحص الطابعة واستبدال كارتريدج الحبر السائل. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مسحوق الحبر. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | يلزم الانتباه في التعامل مع الطابعة. انتقل إلى سطح المكتب للانتباه لذلك. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | الطابعة | Printer |
| 2000 | سماوي | Cyan |
| 2001 | ماجنتا | Magenta |
| 2002 | أصفر | Yellow |
| 2003 | أسود | Black |
| 2004 | سماوي فاتح | Light Cyan |
| 2005 | ماجنتا فاتح | Light Magenta |
| 2006 | أحمر | Red |
| 2007 | أخضر | Green |
| 2008 | أزرق | Blue |
| 2009 | أداة تحسين التلميع | Gloss optimizer |
| 2010 | أسود للصور | Photo Black |
| 2011 | أسود داكن | Matte Black |
| 2012 | سماوي للصور | Photo Cyan |
| 2013 | ماجنتا للصور | Photo Magenta |
| 2014 | أسود فاتح | Light Black |
| 2015 | أداة تحسين الحبر | Ink optimizer |
| 2016 | صور زرقاء | Blue photo |
| 2017 | صور رمادية | Gray photo |
| 2018 | صور ثلاثية اللون | Tricolor photo |
| 2100 | كارتريدج سماوي | Cyan cartridge |
| 2101 | كارتريدج ماجنتا | Magenta cartridge |
| 2102 | كارتريدج أسود | Black cartridge |
| 2103 | كارتريدج CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | كارتريدج رمادي | Gray cartridge |
| 2105 | كارتريدج الألوان | Color cartridge |
| 2106 | كارتريدج الصور | Photo cartridge |
| 2200 | باب الطابعة مفتوح. | A door on your printer is open. |
| 2201 | غطاء الطابعة مفتوح. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | الرجاء فحص الطابعة وإغلاق أية أبواب مفتوحة. يتعذر على الطابعة القيام بالطباعة أثناء فتح الباب. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | الرجاء فحص الطابعة وإغلاق أية أغطية مفتوحة. يتعذر على الطابعة القيام بالطباعة أثناء فتح الغطاء. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | الطابعة لا تقوم بالطباعة | Your printer is not printing |
| 2301 | الرجاء فحص الطابعة | Please check your printer |
| 2303 | قد يتعذر طباعة المستند بصورة صحيحة. الرجاء مراجعة التعليمات عبر الإنترنت. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | مستوى الحبر السائل في الطابعة منخفض | Your printer is low on ink |
| 2401 | أوشك كارتريدج الحبر في الطابعة على الفراغ. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | مستوى مسحوق الحبر في الطابعة منخفض. | Your printer is low on toner |
| 2403 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مزيد من الحبر عند الحاجة. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | الرجاء فحص الطابعة واستبدال كارتريدج الحبر عند الحاجة. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | الرجاء فحص الطابعة وإضافة مسحوق الحبر عند الحاجة. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | نظام الحبر في الطابعة لا يعمل | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | كارتريدج الحبر في الطابعة لا يعمل | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | نظام الحبر الجاف في الطابعة لا يعمل | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | الرجاء فحص نظام الحبر السائل في الطابعة. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | الرجاء فحص كارتريدج الحبر في الطابعة. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | الرجاء فحص نظام الحبر الجاف في الطابعة. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | الرجاء التحقق من أن كارتريدج الحبر تم تثبيته بصورة صحيحة في الطابعة. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2601 | يتعذر على ‘%1’ القيام بالطباعة، نظراً لوضعها في حالة إيقاف مؤقت على الجهاز. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | يتعذر على ‘%1’ القيام بالطباعة، نظراً لوضعها في حالة عدم اتصال على الجهاز. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | لقد تمت طباعة المستند. | Your document has been printed. |
| 2701 | المستند موجود في علبة الإخراج. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! مستنداً معلقاً لـ %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |