| 0x1 | Virtuaalikoneen ja isäntäverkkopalvelujen komponentit neuvottelivat onnistuneesti protokollaversiosta %2 |
The VM and host networking components successfully negotiated protocol version '%2' |
| 0x2 | Virtuaalikoneen ja isäntäverkkopalvelujen komponentit eivät onnistuneet neuvottelemaan protokollaversiosta %2 |
The VM and host networking components failed to negotiate protocol version '%2' |
| 0x3 | Miniportin %2 alustaminen onnistui |
The miniport '%2' was successfully initialized |
| 0x4 | Miniportin %2 alustaminen epäonnistui, tila = %3 |
Failed to initialize miniport '%2', Status = '%3' |
| 0x5 | Määritysparametrien asettaminen miniportin verkkokortissa %2 epäonnistui, tila = %5 |
Failed to set config parameters on miniport NIC '%2', Status = '%5' |
| 0x6 | Miniportin verkkokorttia %2 pysäytetään |
Miniport NIC '%2' is halting |
| 0x7 | Miniportin verkkokortin %2 alustaminen |
Miniport NIC '%2' reset |
| 0x8 | Miniportin verkkokortti %2 on lukkiutunut |
Miniport NIC '%2' hung |
| 0x9 | Miniportin verkkokortti %2 on pysäytetty |
Miniport NIC '%2' halted |
| 0xA | Miniportin verkkokortti %2 on keskeytetty |
Miniport NIC '%2' paused |
| 0xB | Miniportin verkkokortti %2 on käynnistetty uudelleen |
Miniport NIC '%2' restarted |
| 0xC | Miniportin verkkokortti %2 on yhdistetty |
Miniport NIC '%2' connected |
| 0xD | Miniportin verkkokortin %2 yhteys on katkaistu |
Miniport NIC '%2' disconnected |
| 0xE | Miniportin verkkokorttia %2 on muutettu |
Miniport NIC '%2' network has changed |
| 0xF | Mikroportin alustaminen epäonnistui, syy = %1 |
Microport initialization failed, reason = %1 |
| 0x22 | PD-alustus onnistui. |
PD initialization succeeded. |
| 0x23 | PD-alustus epäonnistui. |
PD initialization failed. |
| 0x24 | PD-puhdistus onnistui. |
PD cleanup succeeded. |
| 0x25 | NDK-sovittimen avaaminen epäonnistui miniportissa %4. FailureReason: %2 Tila: %1. |
Open NDK adapter failed on Miniport '%4'. FailureReason: %2 Status: %1. |
| 0x26 | NDK PnP -tapahtuma epäonnistui. PnPEvent: %2 Miniportti: %5 FailureReason: %3 Tila: %1. |
NDK PnP event failed. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' FailureReason: %3 Status: %1. |
| 0x27 | Virtuaalitoiminnon sovittimen sidonta epäonnistui. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
VF adapter bind failed. FailureReason: %2 MsgStatus: %1. |
| 0x28 | Tehtävä %1 epäonnistui, koska muistia on liian vähän. Vaaditaan %2 tavua muistia |
Task, %1, failed because of low memory. %2 bytes of memory was required |
| 0x29 | RNDIS-miniportin %5 liittymän indeksin (IfIndex %3) lähetys virtuaalitoiminnon sovittimeen %7 onnistui. |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' succeeded. |
| 0x2A | RNDIS-miniportin %5 liittymän indeksin (IfIndex %3) lähetys virtuaalitoiminnon sovittimeen %7 epäonnistui. Tila = %1. RequestHandled = %2. RDMA-ominaisuutta ei voi ottaa käyttöön sovittimessa |
Sending Interface Index (IfIndex %3)of RNDIS miniport '%5' to VF adapter '%7' failed. Status = %1. RequestHandled = %2. RDMA cannot be enabled on the adapter |
| 0x2B | NDK PnP -tapahtuma onnistui. PnPEvent: %2 Miniportti: %5 |
NDK PnP event succeeded. PnPEvent: %2 Miniport: '%5' |
| 0x2C | Miniportti %4 raportoi NDK-ominaisuuksista. Toiminnon NDK käytössä – %2. |
Miniport '%4' reported NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2D | Miniportti %4 ei onnistunut raportoimaan NDK-ominaisuuksista. Toiminnon NDK käytössä – %2. |
Miniport '%4' failed to report NDK capabilities. Operation NDK enabled - %2. |
| 0x2E | Virtuaalitoiminnon sovitin %2 ei raportoinut NDK-ominaisuuksista. |
VF adapter '%2' did not report NDK capabilities. |
| 0x2F | Virtuaalitoiminnon sovitin %2 raportoi NDK-ominaisuuksista Käytössä-toimintatilassa. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in enabled operational state. |
| 0x30 | Virtuaalitoiminnon sovitin %2 raportoi NDK-ominaisuuksista Ei käytössä -toimintatilassa. |
VF adapter '%2' reported NDK capabilities in disabled operational state. |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Järjestelmä |
System |
| 0xB0000010 | NBL:n %2 miniporttiverkkokortti %5 poistettiin. Syy: %3. Tila: %1. |
NBL %2 miniport NIC '%5' is dropped. Reason: %3. Status - %1. |
| 0xB0000011 | Paketin lähettäminen epäonnistui mikroportissa. Syy: %2. Tila: %1. |
Failed to send packet at the microport. Reason: %2. Status - %1. |
| 0xD0000001 | Tuntematon |
Unknown |
| 0xD0000002 | lähetetty kohteesta |
sent from |
| 0xD0000003 | vastaanottanut |
received by |
| 0xD0000005 | Paketti poistettiin mikroportissa |
Packet was dropped at microport |
| 0xD0000006 | Sovitin keskeytetään |
Adapter is halting |
| 0xD0000007 | Resurssit eivät riitä sanomakehyksen varaamiseen |
Not enough resources to allocate message frame |
| 0xD0000008 | Sovitin saavutti odottavien pakettien enimmäismäärän |
The adapter has reached the maximum number of outstanding packets |
| 0xD0000009 | Virtuaalitoiminnon sovitin ei ole käynnissä |
VF adapter is not running |
| 0xD000000A | Sovitin on keskeytettynä |
Adapter is paused |
| 0xD000000B | Muuntaminen MDL:stä NBL:ään epäonnistui |
Failed to convert MDL to NBL |
| 0xD000000C | Resurssit eivät riitä NBL-kontekstin varaamiseen |
Not enough resources to allocate NBL context |
| 0xD000000D | Laite ei käynnistynyt oikein, tai se on poistettu odottamattomasti |
The device did not start up properly, or the device has been surprised removed |
| 0xD000000E | VMBUS-paketteja ei ole käytettävissä |
No VMBUS packets available |
| 0xD000000F | Lähetyssanoman varaaminen ja valmisteleminen epäonnistui |
Failed to allocate and prepare the send message |
| 0xD0000010 | VMBUS ei voinut siirtää pakettia |
VMBUS could not transmit the packet |
| 0xD0000011 | Tuntematon. |
Unknown. |
| 0xD0000012 | Virheelliset parametrit. |
Invalid parameters. |
| 0xD0000013 | RDMA ei ole tuettu tässä VF-sovittimessa. |
RDMA is not supported on the VF adapter. |
| 0xD0000014 | NDK-sovitinkutsu epäonnistui VF-protokollaohjaimelle. |
NDK adapter call failed on the VF protocol driver. |
| 0xD0000015 | Tyhjäarvoinen NDK-sovitin palautettiin, vaikka kutsu on saattanut onnistua. |
Null NDK adapter returned even though the call might have succeeded. |
| 0xD0000016 | Resurssit eivät riitä. |
Insufficient resources. |
| 0xD0000018 | Tyhjäarvoiset parametrit. |
Null parameters. |
| 0xD0000019 | Virheellinen otsikkotyyppi. |
Invalid header type. |
| 0xD000001A | Virheellinen otsikon versio. |
Invalid header revision. |
| 0xD000001B | Virheellinen otsikon koko version 1 PnP-tapahtumalle. |
Invalid header size for revision 1 PnP event. |
| 0xD000001C | Virheellinen otsikon koko version 2 PnP-tapahtumalle. |
Invalid header size for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001D | Virheelliset merkinnät version 2 PnP-tapahtumalle. |
Invalid flags for revision 2 PnP event. |
| 0xD000001E | Virheellinen PnP-tapahtuma. Kun kyseessä on NDK, vain NetEventNDKEnable ja NetEventNDKDisable sallitaan. |
Invalid PnP event. For NDK, only NetEventNDKEnable and NetEventNDKDisable are allowed. |
| 0xD000001F | Virheellinen puskuri kohteelle NetEventNDKEnable. |
Invalid buffer for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000020 | NDK-ominaisuuksissa välitetty NdkInfo oli NULL kohteelle NetEventNDKEnable. |
NdkInfo passed in NDK capabilities was NULL for NetEventNDKEnable. |
| 0xD0000021 | Virheellinen puskuri kohteelle NetEventNDKDisable. |
Invalid buffer for NetEventNDKDisable. |
| 0xD0000022 | NDIS-kutsu NDK PnP -tapahtuman lähettämiseksi ylös epäonnistui. |
NDIS call to send NDK PnP event up failed. |
| 0xD0000024 | Järjestelmän resurssit eivät riitä. |
Insufficient system resources. |
| 0xD0000025 | Virtuaalitoiminnon sovitinta ei voi avata. |
Cannot open VF adapter. |
| 0xD0000026 | Virtuaalitoiminnon sarjanumeroa ei voi noutaa. |
Cannot retrieve VF serial number. |
| 0xD0000027 | Virtuaalitoiminnon MTU-ristiriita.. |
VF MTU mismatch. |
| 0xD0000028 | Virheellinen virtuaalitoiminnon laitetila. |
Invalid VF device state. |
| 0xD0000029 | Virtuaalitoiminnon tietovälineen yhteys on katkaistu. |
VF media disconnected. |
| 0xD000002A | Virtuaalitoiminnon tietopolkuun ei voi siirtyä. |
Cannot switch to VF data path. |
| 0xD000002B | Virtuaalitoiminnon pakettisuodatinta ei voi määrittää. |
Cannot set VF packet filter. |
| 0xD000002D | Tilan ilmaisimen objektin varaus |
Status indication object allocation |
| 0xD000002E | Tilan ilmaisimen puskurin varaus |
Status indication buffer allocation |
| 0xD000002F | Tuntematon NDK PnP -tapahtuma |
Unknown NDK PnP event |
| 0xD0000030 | NDK:n käyttöön ottamisen PnP-tapahtuma |
NDK enable PnP event |
| 0xD0000031 | NDK:n käytöstä poistamisen PnP-tapahtuma |
NDK disable PnP event |