| File name: | rekeywiz.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | f070256666548f1affd29da1522f0d0d |
| SHA1: | 4f80cc75b6c54ea6c9846a8055973149626cad2e |
| SHA256: | a037f67477c4d809dc16af61dda0591fa6fd9b9af26c5623fc09ec766b33c86d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rekeywiz.exe EFS (koduojamų failų sistemos) pakartotino klavišo paspaudimo vedlys (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 2009 | Apsikeitimas asmenine informacija (*.pfx) *.pfx Visi failai (*.*) *.* | Personal Information Exchange (*.pfx) *.pfx All Files (*.*) *.* |
| 4006 | &Keisti failo šifravimo raktą be ankstesnės intelektualiosios kortelės Sistema „Windows“ nustatys naują failų šifravimo sertifikatą ir raktą nenaujindama jokių failų arba aplankų, užšifruotų naudojant ankstesnę intelektualiąją kortelę. |
&Change file encryption key without previous smart card Windows will set your new file encryption certificate and key without updating any files or folders that were encrypted using the previous smart card. |
| 4007 | &Grįžti į failų ir aplankų šifravimo puslapį Pasirinkite kitą failų ir aplankų rinkinį, kuris bus naujinamas naudojant naują sertifikatą ir raktą. Taip pat galite atšaukti bet kuriuos keitimus; norėdami tą atlikti, spustelėkite Atšaukti. |
&Return to the files and folders update page Select a different set of files and folders to update with the new certificate and key. You can also cancel any changes; to do this, click Cancel. |
| 4008 | Failus arba aplankus, įrašytus naudojant ankstesnę intelektualiąją kortelę, galima pasiekti naudojant tą kortelę, arba tą gali atlikti administratorius, naudodamas atkūrimo sertifikatą. | The files or folders encrypted using the previous smart card can only be accessed by using that card or by an administrator using a recovery certificate. |
| 4009 | Ar norite toliau keisti failų šifravimo raktą? | Do you want to continue to change the file encryption key? |
| 6000 | Jūsų šifruotieji failai buvo atnaujintos | Your encrypted files have been updated |
| 6004 | Nustatėte savo sertifikatą ir raktą | You have set your certificate and key |
| 6008 | Sukūrėte sertifikato ir rakto atsarginę kopiją | You have backed up your certificate and key |
| 6009 | Uždaryti | Close |
| 6010 | Sertifikato ir kodo atsarginės kopijos vieta: | Certificate and key backup location: |
| 6013 | Bandant valdyti šifravimo sertifikatus, įvyko klaida | An error occurred while attempting to manage encryption certificates |
| 6014 | Kai kurie šifruotieji failai nebuvo atnaujinti | Some of your encrypted files were not updated |
| 7001 | Tvarkykite failų šifravimo sertifikatus | Manage your file encryption certificates |
| 10000 | Įvesti slaptažodžiai nesutampa. | The passwords entered do not match. |
| 10001 | Šifruojamųjų failų sistema | Encrypting File System |
| 10002 | Pasirinkite ar sukurkite failų kodavimo sertifikatą | Select or create a file encryption certificate |
| 10003 | Sukurkite atsarginę sertifikato ir kodo kopiją | Back up your certificate and key |
| 10004 | Sukurkite naują sertifikatą | Create a certificate |
| 10005 | Atnaujinkite anksčiau užšifruotus failus | Update your previously encrypted files |
| 10006 | Eiga... | Progress... |
| 10007 | Ši „Windows“ versija nepalaiko Šifruojamųjų failų sistemos. | This version of Windows does not support Encrypting File System. |
| 0x2 | Kompiuteryje nėra failų kodavimo sertifikato. Sukurkite sertifikatą norėdami užkoduoti savo failus. | Your computer does not currently have a file encryption certificate. Create a new certificate to encrypt your files. |
| 0x3 | Šifruotųjų failų sistema negali automatiškai pažymėti sertifikato. Norėdami pažymėti sertifikatą, spustelėkite Žymėti arba pasirinkite norėdami kurti naują sertifikatą. | Encrypting File System could not automatically select a certificate. Click on Select certificate to select one, or choose to create a new certificate. |
| 0x65 | %1 jau yra. Ar norite jį keisti? | %1 already exists. Do you want to replace it? |
| 0x66 | %1 aplankas užšifruotas. Pažymėkite kitą aplanką. | The folder %1 is encrypted. Please select a different folder. |
| 0x12D | Seni kredencialai: įdėkite intelektualiąją kortelę, kurią anksčiau naudojote failams šifruoti. | Old credentials: Insert the smart card you previously used to encrypt files. |
| 0x12E | Nauji kredencialai: įdėkite intelektualiąją kortelę, kurią norite naudoti failams šifruoti. | New credentials: Insert the smart card you want to use for encrypting files. |
| 0x12F | Jūsų senieji EFS raktai yra apsaugoti naudojant kitą intelektualiąją kortelę. Tai tikriausiai yra viena iš intelektualiųjų kortelių, anksčiau naudotų jūsų EFS failams apsaugoti. Įdėkite šią intelektualiąją kortelę dabar. | Your old EFS keys are protected using a different smart card. This will likely be one of the smart cards you previously used to protect your EFS files. Insert this smart card now. |
| 0x130 | Visi loginiai diskų įrenginiai%0 | All Logical Drives%0 |
| 0x190 | [Gerai] %1 | [OK] %1 |
| 0x191 | [KLAIDA] 0x%1!08X!: %2 | [ERROR] 0x%1!08X!: %2 |
| 0x192 | [INFORMACIJA] Praleidžiamas failas: %1 | [INFO] Skipping file: %1 |
| 0x193 | [INFO] Rastas failas, kuriam reikalingas vartotojo intelektualiosios kortelės PIN. Maiša: . | [INFO] Found a file that required prompting the user for a smart card or PIN. Hash: . |
| 0x194 | [INFO] Apdorojama kita intelektualioji kortelė. Maiša: . | [INFO] Processing next smart card. Hash: . |
| 0x195 | [INFO] Intelektualioji kortelė neapdorojama (atšaukta vartotojo): %1. | [INFO] Not processing smart card (cancelled by user): %1. |
| 0x1F5 | Nerizikuokite prarasti prieigos prie šifruotųjų failų. Naujinti anksčiau šifruotus failus norint kuo greičiau naudoti šį sertifikatą ir raktą.%0 | Don't risk losing access to your encrypted files. Update previously encrypted files to use this certificate and key as soon as possible.%0 |
| 0x1F6 | Nerizikuokite prarasti prieigos prie šifruotųjų failų. Kuo greičiau sukurkite atsarginę sertifikato ir rakto kopiją. | Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible. |
| 0x1F7 | Nerizikuokite prarasti prieigos prie šifruotųjų failų. Kuo greičiau sukurkite atsarginę sertifikato ir rakto kopiją ir naujinkite anksčiau šifruotus failus norėdami naudoti šį sertifikatą ir raktą.%0 | Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible, and update previously encrypted files to use this certificate and key.%0 |
| 0x258 | Šifruojamųjų failų sistema (EFS) leidžia saugoti informaciją standžiajame diske užšifruotu formatu ir pasirinkti, kurie vartotojai gali ją pasiekti. Šifravimas padeda apsaugoti failus nuo svetimo dėmesio.Norint pasiekti užšifruotus failus, asmeniniame kompiuteryje arba intelektualiojoje kortelėje reikia turėti šifravimo sertifikatą ir iššifravimo kodą. Šiuo įrankiu galite atnaujinti jau užšifruotų failų sertifikatą ir kodą. | Encrypting File System (EFS) lets you store information on your hard disk in an encrypted format and choose which users can access it. Encryption helps keep your files safe from prying eyes.To access your encrypted files, you'll need an encryption certificate and a decryption key on your PC or smart card. You can use this tool to update files you've already encrypted to a different certificate and key. |
| 0x3E8 | Kam išdavė: %1 %0 | Issued to: %1 %0 |
| 0x3E9 | Kas išdavė: %1 %0 | Issued by: %1 %0 |
| 0x3EA | Galiojimo laikas baigiasi: %1 %0 | Expires: %1 %0 |
| 0x3EB | Įvyko EFS rakto perrinkimo klaida ir vedlys nebegali būti tęsiamas: %1Pagalbos kreipkitės į savo sistemos administratorių. | The EFS Rekey Wizard encountered an error and cannot continue: %1Contact your system administrator for assistance. |
| 0x3EC | Kam išdavė:%0 | Issued to:%0 |
| 0x3ED | Kas išdavė:%0 | Issued by:%0 |
| 0x3EE | Galiojimo laikas baigiasi:%0 | Expires:%0 |
| File Description: | EFS (koduojamų failų sistemos) pakartotino klavišo paspaudimo vedlys |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rekeywiz |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | rekeywiz.exe.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |