MsMpRes.dll.mui User Interface Resource Module f062bdbfd5b7561c4aad3d27ac7397e9

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	96768 byte
MD5:	f062bdbfd5b7561c4aad3d27ac7397e9
SHA1:	2adec02ff60e3e9b2a7537d95438428cf61b3b72
SHA256:	bc971ae15a59c2bc75289d8ee07b60961215dd347077319bec619cdf56ec7843
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovak	English
5	Nepodarilo sa získať prístup k aktualizáciám na serveri, pretože overovanie zlyhalo alebo metóda overovania nie je podporovaná.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Nie je možné aktualizovať definície, kým prebieha iná inštalácia alebo kým systém čaká na požadované reštartovanie.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Nepodarilo sa nainštalovať aktualizácie definícií, pretože nie je možné nájsť jednotku, na ktorej sú aktualizácie uložené.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Nepodarilo sa stiahnuť aktualizácie definícií. Príčinou môže byť chýbajúci systémový súbor, nesprávne systémové nastavenie alebo problém so súborom databázy Registry.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Úplná kontrola	Full scan
106	Rýchla kontrola	Quick scan
107	Dnes	Today
108	Vykonávajú sa akcie...	Applying actions...
109	Overuje sa systém Windows v tomto počítači...	Validating Windows running on this PC...
111	Platnosť tejto kópie aplikácie uplynie po %1 dňoch. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať na ochranu počítača, obráťte sa na správcu zabezpečenia.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Platnosť tejto kópie aplikácie uplynula. Počítač môže byť nedostatočne zabezpečený proti malvéru. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, obráťte sa na správcu zabezpečenia.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Vlastné	Custom
114	Nie je k dispozícii	Not available
116	Niektoré z vybratých akcií nemožno vykonať, kým sú spustené iné programy. Uložte svoju prácu, zatvorte programy (vrátane webových prehliadačov) a potom kliknite na tlačidlo OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Vykonávajú sa akcie. Čakajte, prosím...	Actions in progress. Please wait...
119	Po&ložky v karanténe	&Quarantined items
123	Kategória:	Category:
124	Rozšírené	Advanced
126	Zmenené:	Changed:
128	Ak chcete dokončiť čistenie, bude potrebné reštartovať počítač.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Reštartovať	&Restart now
130	Domov	Home
131	Ak chcete dokončiť čistenie, musíte spustiť úplnú kontrolu, aby sa vyhľadali všetky pozostatky tejto hrozby.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Skontrolujte, či sa v počítači nenachádza malvér vrátane vírusov, spyware a iného nechceného softvéru.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	&Vyberte akciu, ktorá sa má použiť:	&Select an action to apply:
135	Táto aplikácia sa aktualizuje a môže sa zatiaľ zavrieť.	This application is being updated and may close during this time.
136	Názov	Name
137	Úroveň výstrahy	Alert level
138	Odporúčaná akcia	Recommended action
140	Zmena konfigurácie	Configuration change
141	Túto zmenu konfigurácie povoľte len v prípade, ak jej zdroju dôverujete. Ak s touto zmenou nesúhlasíte, mali by ste v počítači spustiť rýchlu kontrolu.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	A&kcie vykonané na programoch:	Actions taken on &programs:
147	Ak chcete dokončiť čistenie, bude potrebné reštartovať počítač. Chcete ho reštartovať teraz?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Vybrať akciu	Select an action
149	Ak chcete pokračovať, vyberte akciu pre každú zistenú položku.	To continue, select an action for each detected item.
150	Vysoká	High
151	Stredná	Medium
152	Nízka	Low
153	:	:
155	Na základe práv správcu	Elevated
158	Vyskytla sa nasledujúca chyba:	The following error occurred:
160	Kontroluje sa...	Scanning...
166	Chcete uložiť zmenené nastavenie?	Do you want to save the settings you changed?
168	Odstrániť	Remove
169	Skontrolovať všetky &stiahnuté položky	Scan all &downloads
170	Kontroluje súbory a prílohy sťahované z internetu.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Uložiť zmeny	&Save changes
172	&Zrušiť	&Cancel
173	Plánovaná kontrola	Scheduled scan
174	&Spustiť plánovanú kontrolu v počítači (odporúča sa)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Kedy:	&When:
176	Približný ča&s:	&Around:
177	Denne	Daily
180	Kód chyby: 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Zavrieť	&Close
185	Závažná	Severe
186	Neznáma	Unknown
187	Ochrana v reálnom čase	Real-time protection
188	Zapnúť ochranu v reálnom ča&se (odporúča sa)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Zapnúť	&Turn on
190	Ochrana v reálnom čase je vypnutá. Mali by ste ju zapnúť.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Prípona	Extension
192	Typ súboru	File type
193	Ochrana v reálnom čase nie je dostupná v núdzovom režime.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Ak prostredníctvom komunity Microsoft Active Protection Service (MAPS) automaticky nahlasujete spoločnosti Microsoft malvér a ďalšie formy potenciálne nechceného softvéru, pomocou komunity MAPS môže byť váš počítač lepšie chránený. Môžete vybrať, či chcete odoslať základné alebo ďalšie informácie o zistenom softvéri. Ďalšie informácie pomáhajú spoločnosti Microsoft pri vytváraní nových definícií a pomáhajú jej lepšie chrániť všetkých používateľov programov zabezpečenia spoločnosti Microsoft. Ak hlásenie komunity MAPS (základné alebo rozšírené) obsahuje podrobnosti o potenciálne nechcenom softvéri, ktorý pravdepodobne možno odstrániť pomocou tejto aplikácie, komunita MAPS stiahne najnovší podpis, ktorý na ňu umožní reagovať.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Závažná úroveň výstrahy: Označuje rozšírené alebo výnimočne škodlivé hrozby podobné vírusom alebo červom, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie ochrany osobných údajov a zabezpečenia počítača a mohli by dokonca poškodiť počítač. Odporúčaná akcia: Okamžite odstrániť.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Vysoká úroveň výstrahy: Označuje položku, ktorá môže zhromažďovať vaše osobné údaje a spôsobiť zlyhanie ochrany osobných údajov alebo poškodenie počítača. Odporúčaná akcia: Okamžite odstrániť.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Stredná úroveň výstrahy: Označuje položku, ktorá by mohla ovplyvniť ochranu vašich osobných údajov alebo vykonať v počítači zmeny. Odporúčaná akcia: Prezrite si informácie v upozornení a zistite, prečo bol softvér zistený. Ak činnosť softvéru nezodpovedá vašim požiadavkám alebo ak nepoznáte jeho vydavateľa a nedôverujete mu, mali by ste softvér zablokovať alebo odstrániť.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Nízka úroveň výstrahy: Označuje potenciálne nechcený softvér, ktorý by mohol zhromažďovať informácie o vás alebo vašom počítači alebo zmeniť činnosť počítača, ale ktorý pracuje v súlade s podmienkami licenčnej zmluvy zobrazenými pri inštalácii softvéru. Odporúčaná akcia: Tento softvér je vo vašom počítači obyčajne neškodný, pokiaľ nebol nainštalovaný bez vášho vedomia. Ak si nie ste istí, či ho máte povoliť, pozrite si informácie v upozornení alebo skontrolujte, či poznáte výrobcu softvéru a dôverujete mu.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Možnosti kontroly:	Scan options:
218	Nedefinované	Not defined
220	Ďalšie online informácie o tomto programe	View more information about this program online
221	Zobraziť licenčnú zmluvu	View license agreement
222	Povoliť %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Vylúčenie určitých súborov a umiestnení môže urýchliť kontrolu, môže však znížiť ochranu počítača. Ak chcete vylúčiť viacero súborov alebo umiestnení, oddeľte položky v textovom poli bodkočiarkou (;). Umiestnenie súborov:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Pridať	&Add
226	&Odstrániť	&Remove
228	Pr&ehľadávať	&Browse
232	Cesta k súboru	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Získajte ďalšie informácie o tejto položke online.	Get more information about this item online.
236	Odstrániť &všetky	Remove &all
241	Na ochranu proti potenciálnym hrozbám sa používajú najnovšie aktualizácie definícií vírusov a spyware.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Aktualizácia bola zrušená.	Update was canceled.
249	%1!s! o %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	&Nechcem sa pripojiť ku komunite MAPS	&I don't want to join MAPS
252	Zá&kladné členstvo	&Basic membership
255	Vykonaná akcia	Action taken
274	Odstrániť &históriu	Delete &history
275	Dátum	Date
276	O&dstrániť	&Remove
277	&Obnoviť	R&estore
278	Načítava sa hodnotenie komunity Microsoft Active Protection Service...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Ochrana počítača bude funkčná až po jeho reštartovaní.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Po obnovení položiek, ktoré sú v karanténe, môžu byť ochrana vašich osobných údajov, zabezpečenie a výkon počítača vystavené rizikám. Naozaj chcete obnoviť vybraté položky?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	&Typ kontroly:	Scan ty&pe:
282	O&bmedziť využitie procesora počas kontroly na:	&Limit CPU usage during scan to:
283	Pre&d spustením plánovanej kontroly zisťovať dostupnosť najnovších definícií vírusov a spywaru	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Predvolené akcie	Default actions
285	Vyberte akciu, ktorá sa má predvolene zobraziť alebo použiť, keď sa zistia potenciálne hrozby s nasledujúcimi úrovňami výstrah. Čo sú úrovne výstrah a čo treba robiť?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Vysoká dôležitosť výstrahy:	&High alert level:
287	Kontroluje sa počítač	Your PC is being scanned
288	Ak chcete dokončiť čistenie, bude potrebné počítač manuálne reštartovať.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Definície vírusov a spywaru sú aktuálne.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Táto aplikácia je vypnutá a nemonitoruje počítač.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Ďalšie možnosti Pomocníka	Additional help options
293	&Skontrolovať teraz	&Scan now
294	Nastaveni&e	S&ettings
296	%1!s! bajtov	%1!s! bytes
301	Povole&né položky	Allo&wed items
302	Ak chcete, aby aplikácia položky znova monitorovala, odstráňte ich zo zoznamu.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Stredná dôležitosť výstrahy:	&Medium alert level:
304	&Nízka dôležitosť výstrahy:	&Low alert level:
306	Pri ochrane v reálnom čase sa zobrazí upozornenie, keď sa škodlivý alebo iný potenciálne nechcený softvér pokúsi nainštalovať sám seba do vášho počítača alebo sa v ňom spustiť.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Začiatok:	Start time:
310	Uplynulý čas:	Time elapsed:
311	Digitálne podpísal:	Digitally signed by:
312	Ak chcete použiť tento program, kliknite sem, aby sa zapol.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	Kontrol&ovať archívne súbory	Scan &archive files
314	&Rozšírené členstvo	&Advanced membership
315	Odošlite spoločnosti Microsoft informácie o malvéri a potenciálne nechcenom softvéri zistenom v počítači vrátane jeho pôvodu (napríklad URL adries a častí ciest), akcií, ktoré ste vykonali na vyriešenie hrozby, ako aj informácií, či boli akcie úspešné.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Spoločnosti Microsoft sa neodošlú žiadne informácie. Nezobrazí sa upozornenie, ak sa vo vašom počítači zistí spustený nešpecifikovaný softvér.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Okrem základných informácií sa spoločnosti Microsoft odosielajú ďalšie podrobné informácie o malvéri a potenciálne nechcenom softvéri vrátane celej cesty k softvéru, ako aj podrobných informácií o vplyve softvéru na počítač.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Približný čas každodennej rýchlej kontroly:	&Daily quick scan time around:
321	Vyhlásenie o používaní osobných údajov.	Privacy statement.
323	Kontrolný bod:	Checkpoint:
330	Nepodarilo sa otvoriť okno aplikácie	The app window couldn't be opened
333	Vytvoriť bod o&bnovenia systému	Create a system &restore point
335	V záujme vašej ochrany spravuje niektoré nastavenia správca zabezpečenia.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Ak na vyhľadávanie škodlivého a nechceného softvéru používate inú aplikáciu, skontrolujte stav tejto aplikácie pomocou funkcie Zabezpečenie a údržba.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Ak chcete povoliť spustenie tejto aplikácie, obráťte sa na správcu zabezpečenia a požiadajte ho o zapnutie programu prostredníctvom skupinovej politiky.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktívny	Active
340	Už nejaký čas nebola spustená kontrola počítača. Váš počítač môže byť vystavený riziku.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Počítač nebol kontrolovaný už nasledujúci počet dní: %1!d!.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Definície vírusov a spyware nie sú aktuálne.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	Sp&ustiť teraz	&Start now
354	História	History
356	Nastavenie	Settings
360	Naozaj chcete skončiť?	Are you sure you want to exit?
363	Vyčistiť	Clean
367	Zá&važná dôležitosť výstrahy:	Se&vere alert level:
389	Hodnotenie komunity Microsoft Active Protection Service: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Vyriešiť	&Resolve now
400	Program zvyšovania spokojnosti zákazníkov	Customer Experience Improvement Program
401	Zapojte sa do nášho programu zvyšovania spokojnosti zákazníkov	Join our Customer Experience Improvement Program
402	V rámci snahy spoločnosti Microsoft o skvalitnenie tejto aplikácie by sme chceli zhromažďovať informácie o tom, ako tento produkt využívate, bez toho, aby sme vás rušili žiadosťami o pripomienky.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Zapojením sa do programu zvyšovania spokojnosti zákazníkov môžete prispieť k skvalitneniu tohto produktu. Nebudú sa zhromažďovať žiadne informácie na identifikovanie ani kontaktovanie vašej osoby.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Zobraziť ďalšie informácie o programe	Tell me more about the program
405	Ch&cem sa zapojiť do programu zvyšovania spokojnosti zákazníkov	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	&Nechcem sa zapojiť do programu zvyšovania spokojnosti zákazníkov	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Aktualizovať	Update
440	Skontrolujte, či sa v počítači používajú na ochranu pred potenciálnymi hrozbami najnovšie aktualizácie.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Odporúčaná akcia:	Recommended action:
452	Popis:	Description:
453	Položky:	Items:
454	Zistené zmeny:	Detected changes:
455	Zistil:	Detected by:
456	Názov produktu:	Product name:
458	Cesta:	Path:
459	Vydavateľ:	Publisher:
460	Veľkosť:	Size:
461	Verzia:	Version:
462	Typ:	Type:
463	Dátum vytvorenia:	Creation date:
464	Pôvodný názov:	Original name:
466	Pôvodný:	Original:
467	Nový:	New:
468	Súbor definícií	Definition file
469	Heuristika	Heuristics
470	Súhrn:	Summary:
471	Pridané:	Added:
472	(nový)	(New)
473	(Zmenené)	(Changed)
474	(Odstránené)	(Deleted)
475	Odstránené:	Removed:
480	neznámy typ súboru	file type unknown
481	Aplikácia	application
482	knižnica DLL	dynamic link library (DLL)
483	Jednotka	drive
484	písmo	font
485	ovládač zariadenia (VXD)	device driver (VXD)
486	statická knižnica (LIB)	static library (LIB)
487	Verzia nástroja: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Verzia klienta programu Antimalware: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	Plánovanú kontrolu &spustiť len vtedy, keď je počítač spustený, ale sa nepoužíva	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Rýchlou kontrolou sa kontrolujú oblasti, v ktorých je najvyššia pravdepodobnosť infekcie škodlivým softvérom vrátane vírusov, spywaru a neželaného softvéru. Úplnou kontrolou sa kontrolujú všetky súbory na pevnom disku a všetky spustené programy. Táto kontrola môže v závislosti od systému trvať viac ako hodinu. Vlastnou kontrolou sa kontrolujú iba vybraté umiestnenia a súbory.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Skontrolujte, či sa v počítači nenachádza malvér vrátane vírusov, spyware a nechceného softvéru.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Otvorenie nastavení.	Open Settings.
533	Uložia sa zmeny.	Save changes.
534	Zrušia sa a zatvoria nastavenia.	Cancel and close settings.
535	Odstráni z počítača všetky položky v karanténe.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Odstráni z počítača túto položku v karanténe.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Povolí sa spustenie tejto položky v počítači.	Allow this item to run on your computer.
538	Odstránia sa všetky predtým zistené položky z histórie.	Delete all previously detected items from the history.
539	Pridajú sa do zoznamu vylúčených položiek.	Add to the excluded list.
540	Odoberú sa zo zoznamu vylúčených položiek.	Remove from the excluded list.
541	Nezobrazia sa podrobnosti o vybratých položkách.	Don't show details about the selected item.
542	Odstránením sa hrozba z počítača odstráni natrvalo. Pomocou karantény sa použitie položky zakáže a zostane v tomto stave, kým sa nerozhodnete, čo s ňou urobíte. Povolením sa povolí zistená položka a umožní sa jej používanie.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Zobrazia sa viaceré podrobnosti o vybratej položke.	Show me more details about the selected item.
544	Vykonajú sa akcie vybraté pre zistenú položku.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	V tomto bode sa nevykonajú žiadne akcie.	Don't take any action at this point.
546	Zruší sa kontrola.	Cancel the scan.
547	Zobrazia sa ďalšie informácie o týchto zistených položkách.	Show me more information about these detected items.
548	Blokujú sa potenciálne hrozby zistené na otvorenej webovej stránke.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Vyčistí počítač a odstráni potenciálne hrozby.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Reštartuje počítač, čím dokončení čistenie.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Pomocou ochrany v reálnom čase sa monitoruje počítač po celý čas a zobrazia sa upozornenia, ak potenciálne hrozby, ako sú vírusy a spyware, pokúsia nainštalovať sami seba do počítača alebo sa spustiť v počítači. Ak chcete chrániť svoj počítač, ochrana v reálnom čase musí byť stále zapnutá.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Definície vírusov a spyware obsahujú informácie o potenciálnych hrozbách, ktoré by mohli poškodiť počítač. Ak chcete chrániť svoj počítač, musia byť definície vírusov a spyware vždy aktuálne.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Zistená položka	Detected item
555	Názov programu	Program name
556	Odstránia sa všetky povolené položky zo zoznamu povolených položiek.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Odstráni sa táto položka zo zoznamu povolených položiek.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Zapne túto aplikáciu na ochranu počítača.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Zapne ochranu v reálnom čase a bude monitorovať počítač.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Vyhľadá sa položka, ktorá sa má vylúčiť.	Browse for an item to exclude.
562	Vyberte procesy, ktoré chcete vylúčiť:	Select the processes you wish to exclude:
563	Vyberte súbory alebo umiestnenia, ktoré chcete vylúčiť:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Vyberte jednotky a priečinky, ktoré chcete skontrolovať:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Prečítajte si informácie o získaní pravého systému Windows.	Learn how to get genuine Windows.
566	Aplikácia sa v rámci ochrany počítača každý deň automaticky pokúša aktualizovať definície vírusov a spyware. Definície však neboli v poslednej dobe aktualizované, mali by ste ich preto aktualizovať manuálne kliknutím na kartu Aktualizovať.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	Povoliť &položku	Allow &item
568	Ak povolíte spustenie zistených položiek, ochrana vašich osobných údajov a zabezpečenie a výkon počítača môžu byť vystavené rizikám. Naozaj to chcete spraviť?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Spôsob zisťovania	Detection method
570	Offline	Offline
571	Štandardné	Standard
572	Pri rýchlej kontrole sa kontrolujú oblasti, ktoré škodlivý softvér vrátane vírusov, spyware a nechceného softvéru s najväčšou pravdepodobnosťou infikuje.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Pri úplnej kontrole sa kontrolujú všetky súbory na pevnom disku a všetky spustené programy. V závislosti od systému môže táto kontrola trvať aj viac ako hodinu.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Pri vlastnej kontrole sa kontrolujú iba umiestnenia a súbory, ktoré vyberiete.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) teraz lepšie analyzuje a rýchlejšie odstraňuje nové hrozby pomocou cloudovej ochrany a automatického odosielania vzoriek. Tieto možnosti sú už možno zapnuté, ale radšej to skontrolujeme. Ak máme za vás zapnúť tieto nastavenia, vyberte položku Zapnúť. Ak chcete zachovať aktuálne nastavenia, zatvorte toto dialógové okno.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Vyhlásenie o ochrane osobných údajov	Privacy Statement
802	Ďalšie informácie	Learn more
803	@(BrandName) – novinky	What's new in @(BrandName)
804	Nie je možné zapnúť aktualizácie ochrany. Tieto nastavenia spravuje váš IT správca.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Nie je možné zapnúť aktualizácie ochrany. Tieto aktualizácie môžu zapnúť iba správcovia.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Zapnite možnosti Cloudová ochrana a Automatické odosielanie vzoriek, ak už nie sú zapnuté.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Upozornenie: Tento softvérový program je chránený autorským zákonom a medzinárodnými zmluvami. Neoprávnené kopírovanie alebo rozširovanie tohto programu alebo ktorejkoľvek jeho časti sa môže postihovať maximálnymi sadzbami podľa občianskeho a trestného práva.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Názov politiky: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Použitá politika: %1!s! pri %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Službu aktualizácie nemožno spustiť, pretože ju vypol správca zabezpečenia alebo sa vyskytol problém v údajoch databázy Registry.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Akcie boli dokončené.	Actions completed.
1167	Vyžaduje sa reštart.	Restart required.
1170	Aplikácia je vypnutá skupinovou politikou	This app is turned off by group policy
1173	&Zapnúť túto aplikáciu	T&urn on this app
1174	Keď je toto políčko začiarknuté, prostredníctvom aplikácie sa všetkým používateľom zobrazí výstraha, keď sa spyware alebo iný potenciálne nechcený softvér pokúsi spustiť alebo nainštalovať v počítači.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Ochrana pred vírusmi, spywarom a iným potenciálne nežiaducim softvérom	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Všetkým používateľom tohto počítača sa povolí zobrazenie všetkých zistených položiek na karte História. (Týmto spôsobom sa zobrazia položky, ktoré sú v záujme ochrany osobných údajov používateľov zvyčajne skryté.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Chrániť systém pred &vírusmi a iným škodlivým softvérom (odporúča sa)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Ochrana systému pred s&pywarom a potenciálne nežiaducim softvérom (odporúča sa)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Správca	Administrator
1603	Nepodarilo sa nainštalovať aktualizácie definícií. Skúste to znova neskôr.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	Už prebieha iná inštalácia. Pred tým, než sa pokúsite nainštalovať aktualizácie definícií, dokončite prebiehajúcu inštaláciu.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Skontrolovať počítač	Scan your PC
2002	Zobraziť výsledky kontroly	View scan results
2003	Odstrániť neželané programy	Remove unwanted programs
2004	Skontrolovať neznáme programy	Review unknown programs
2006	Zobraziť alebo zmeniť nastavenia	View or change settings
2007	Správa položiek v karanténe	Manage quarantined items
2008	Zobraziť históriu akcií	View action history
2010	Predbežné výsledky kontroly ukazujú, že v systéme sa môže nachádzať škodlivý alebo potenciálne nežiaduci softvér. Po dokončení kontroly môžete skontrolovať zistené položky.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Zobraziť históriu WDO	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Žiadne	None
2152	Blokovať	Block
2154	Vrátiť	Revert
2155	Odoslať do karantény	Quarantine
2157	Neviem	Don't know
2158	Povoliť	Allow
2159	Neurčené	Unspecified
2160	Povolené	Allowed
2161	Odmietnuté	Denied
2162	Vrátené	Reverted
2163	V karanténe	Quarantined
2164	Odstránené	Removed
2165	Vyčistené	Cleaned
2166	Aktualizuje sa...	Updating...
2167	Prebieha čistenie...	Cleaning...
3001	&Otvoriť	&Open
3003	&Zrušiť kontrolu	&Cancel scan
3009	Aplikácia zistila v počítači potenciálnu hrozbu.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	Počítač sa monitoruje a je chránený.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Dokončená kontrola %1!I64d! položiek.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Aplikácia zistila v počítači nasledujúci počet potenciálnych hrozieb: %1!d!.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Dokončená kontrola 1 položky.	Scan completed on 1 item.
3016	Počas tejto kontroly sa v počítači nezistili žiadne hrozby.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Kontrola neklasifikovanej položky	Review item that hasn't been classified
3021	Skontrolovať zatiaľ neklasifikované položky v celkovom počte: %1!d!	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Aplikácia zistila 1 potenciálnu hrozbu na otvorenej webovej stránke a pozastavila prístup k nej. Ak webovej lokalite nedôverujete, mali by ste stránku zablokovať.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Aplikácia zistila potenciálne hrozby (ich počet je %1!d!) na otvorenej webovej stránke a pozastavila prístup k nej. Ak webovej lokalite nedôverujete, mali by ste stránku zablokovať.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Zablokovať	&Block
3028	Zobraziť podrobnosti	Show details
3029	Nenájdené	Not found
3030	Úspešné	Succeeded
3031	Zistila sa chyba	Error encountered
3036	%1!s! okolo %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Ochrana v reálnom čase:	Real-time protection:
3038	Zapnutá	On
3039	Vypnutá	Off
3040	Zakázaná	Disabled
3042	Zistené položky	Detected items
3043	Stav	Status
3051	Dokončené v percentách:	Percent complete:
3052	Skontrolované položky:	Items scanned:
3053	Položka:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Pomocník	Help
3062	Prejdite na položky Nastavenia/Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Kontrola stavu počítača, spustenie kontroly a ďalšie možnosti.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Súhrnné zobrazenie položiek zistených pri predchádzajúcej kontrole a vykonané akcie.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Rozhodnutie o spôsobe spustenia aplikácie v počítači.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Získanie pomoci a podpory pre túto aplikáciu.	Get help and support for this app.
3076	Vyskytla sa chyba: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	Počítač nie je monitorovaný, pretože služba aplikácie sa zastavila. Mali by ste ju hneď reštartovať.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Získať pravú kópiu	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Chcete zobraziť podrobnosti o chybe?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Typ kontroly:	Scan type:
3089	Môže to trvať istý čas v závislosti od vybratého typu kontroly.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Môže to chvíľu trvať. Po dokončení sa počítač reštartuje.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	&Zobraziť podrobnosti	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	Prebieha iná kontrola. Novú kontrolu spustite až po ukončení alebo zrušení prvej kontroly.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Zobrazí zoznam zistených položiek. Položky môže zobraziť iba správca zabezpečenia tohto počítača.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Dokončenie prvého spustenia kontroly môže trvať niekoľko minúť. Čakajte, prosím.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Systém Windows nebol overený ako pravý. Ak tento problém nevyriešite, aplikácia prestane fungovať. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, kliknite na možnosť Vyriešiť a získajte pravý systém Windows. Ak ste tento problém už vyriešili, kliknite na možnosť Spustiť kontrolu platnosti.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Spustiť kontrolu platnosti	Run a validation check
3100	Systém Windows nebol overený ako pravý. Aplikácia sa vypla. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, kliknite na možnosť Vyriešiť a získajte pravý systém Windows. Po vyriešení tohto problému môžete spustiť ďalšiu kontrolu platnosti.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Zobrazí zoznam položiek v karanténe. Položky môže zobraziť iba správca zabezpečenia tohto počítača.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Zobrazí zoznam povolených položiek. Položky môže zobraziť iba správca zabezpečenia tohto počítača.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Verzia definícií vírusov:	Virus definition version:
5001	Verzia definícií spywaru:	Spyware definition version:
5002	Verzia systému Network Inspection System Engine: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Antivírusová definícia: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Antispywarová definícia: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Z kontroly môžete vylúčiť určité typy súborov. Vylúčenie položiek môže urýchliť kontrolu, ale aj znížiť ochranu počítača pred najnovším malvérom. Ak chcete vylúčiť viacero prípon súborov, oddeľte položky bodkočiarkou (;). Prípony súborov:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Verzia programu Network Inspection System Definition: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Zapnúť systém Network Inspection System	&Enable Network Inspection System
5008	Monitorovať všetky súbory	Monitor all files
5009	Monitorovať iba prichádzajúce súbory	Monitor only incoming files
5010	Monitorovať iba odchádzajúce súbory	Monitor only outgoing files
5011	&Monitorovať aktivity súboru a programu v počítači	&Monitor file and program activity on your computer
5012	Vybraté akcie sa úspešne vykonali a v počítači sa monitoruje výskyt hrozieb. Ak chcete zobraziť obsah, obnovte webovú stránku, ktorá bola zablokovaná.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Zvýšenie ochrany pred zneužívaním v rámci siete.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Vykonávajú sa akcie... Môže to trvať niekoľko sekúnd.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Akcie sa úspešne vykonali a v počítači sa bude naďalej monitorovať výskyt hrozieb.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	Pri vykonávaní akcií sa vyskytla minimálne jedna chyba. Ďalšie informácie nájdete v stĺpci Stav uvedenom nižšie.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	&Vyčistiť počítač	Cl&ean PC
5018	Z dôvodu ochrany počítača sa automaticky odstránili tieto potenciálne hrozby.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5020	&Vykonať odporúčané akcie	T&ake recommended actions
5021	Odstavené	Suspended
5022	Po pridaní procesu sa z kontroly vylúčia všetky súbory, z ktorých proces číta alebo do ktorých zapisuje. Vylúčenie súborov môže urýchliť kontrolu, ale aj znížiť ochranu PC pred najnovším malvérom. Ak chcete pridať viacero procesov, oddeľte položky bodkočiarkou (;). Pridať by ste mali iba procesy s príponami .exe, .com alebo .scr. Názvy procesov:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Aplikácia zistila potenciálne hrozby (ich počet je %1!d!) na webovej lokalite, ktorá je práve otvorená v programe Internet Explorer. Váš prístup na túto lokalitu môže byť čiastočne pozastavený, kým nevykonáte akciu. Ak tejto webovej stránke dôverujete, v stĺpci Odporúčanie vyberte možnosť Povoliť a potom kliknite na tlačidlo Použiť akcie. Čo sú úrovne výstrah a čo treba robiť?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Aplikácia zistila potenciálnu hrozbu na webovej lokalite, ktorá je práve otvorená v programe Internet Explorer. Váš prístup na túto lokalitu môže byť čiastočne pozastavený, kým nevykonáte akciu. Ak tejto webovej stránke dôverujete, v stĺpci Odporúčanie vyberte možnosť Povoliť a potom kliknite na tlačidlo Použiť akcie. Čo sú úrovne výstrah a čo treba robiť?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Aplikácia zistila potenciálnu hrozbu, ktorá by mohla ohroziť ochranu vašich osobných údajov alebo poškodiť počítač. Váš prístup k tejto položke môže byť pozastavený, kým nevykonáte akciu. Ďalšie informácie získate kliknutím na tlačidlo Zobraziť podrobnosti. Čo sú úrovne výstrah a čo treba robiť?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	&Použiť odporúčané akcie: chráňte svoj počítač tým, že po zistení potenciálnych hrozieb použijete tieto akcie.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	Prípona súboru nesmie obsahovať tieto znaky: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	Vylúčené položky nesmú obsahovať tieto znaky: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Vylúčené súbory a umiestnenia	Excluded files and locations
5030	Vylúčené typy súborov	Excluded file types
5031	Vylúčené procesy	Excluded processes
5032	Vylúčené procesy by mali mať niektorú z týchto prípon: .exe, .com alebo .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	V textovom poly s vylúčenými položkami môžu byť viaceré položky, žiadna jednotlivá položka však nesmie prekročiť nasledujúci počet znakov: %1!d!	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Aplikácia zistila potenciálne hrozby (ich počet je %1!d! ), ktoré by mohli ohroziť ochranu vašich osobných údajov alebo poškodiť počítač. Váš prístup k týmto položkám môže byť pozastavený, kým nevykonáte akciu. Ďalšie informácie získate kliknutím na tlačidlo Zobraziť podrobnosti. Čo sú úrovne výstrah a čo treba robiť?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Zapnúť &monitorovanie správania	Enable &behavior monitoring
5042	Kontrola určitých vzorov podozrivej aktivity.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Tieto položky sú skryté v záujme ochrany osobných údajov používateľov. Položky zobrazíte kliknutím na tlačidlo Zobraziť podrobnosti.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	Povoliť všetkým používateľom zobraziť &všetky výsledky histórie	Allow all users to view the full &History results
5102	Komunita MAPS	MAPS
5103	Tieto položky sú skryté kvôli ochrane osobných údajov používateľov. Ak chcete tieto položky zobraziť, musíte sa v počítači prihlásiť ako správca zabezpečenia.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Cloudová ochrana	Cloud protection
5111	Zapnúť cloudovú och&ranu (odporúča sa)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	Na zabezpečenie čo najlepšej ochrany PC by sme chceli odoslať informácie o všetkých nájdených problémoch do spoločnosti Microsoft. Analyzujeme ich v našom cloude a zistíme viac o problémoch, ktoré sa týkajú vás aj iných zákazníkov. Potom ich vyriešime najlepšou možnou opravou.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Aplikácia vyžaduje aktuálne definície vírusov a spyware. Pred spustením kontroly počítača je potrebné nainštalovať najnovšie aktualizácie definícií.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Aplikácia sťahuje najnovšie definície vírusov a spyware. Pred spustením kontroly počítača je potrebné dokončiť toto sťahovanie. Počas tejto aktualizácie môžete okno aplikácie zavrieť alebo minimalizovať.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6012	Hľadá sa...	Searching...
6013	Sťahuje sa...	Downloading...
6014	Inštaluje sa...	Installing...
6031	Načítavajú sa údaje zo systému a pripravuje sa kontrola...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Umožňuje zahrnúť archívne súbory, ako sú napríklad súbory .zip alebo .cab.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Kontrolovať vy&meniteľné jednotky	Scan re&movable drives
6036	Počas úplnej kontroly umožňuje zahrnúť vymeniteľné jednotky, ako napríklad USB kľúče.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Umožňuje pred odstránením alebo spustením zistených položiek alebo ich presunutím do karantény vytvoriť v počítači bod obnovenia systému.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Odstrániť súbory v &karanténe po:	Remove &quarantined files after:
6040	Súbory v karanténe zostanú zakázané, kým ich nepovolíte alebo neodstránite.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 dni	1 day
6042	2 dňoch	2 days
6043	3 dňoch	3 days
6044	4 dňoch	4 days
6045	1 týždni	1 week
6046	2 týždňoch	2 weeks
6047	1 mesiaci	1 month
6048	3 mesiacoch	3 months
6049	Automaticky odoslať ukážky &súborov, keď sa vyžaduje ďalšia analýza	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Automaticky odoslať ukážky a pomôcť tak spoločnosti Microsoft zistiť, či sú zistené položky škodlivé. Ak je pravdepodobné, že súbor obsahuje osobné informácie, pred odoslaním sa zobrazí výzva.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Definície vírusov a spyware:	Virus and spyware definitions:
6102	Aktuálne	Up to date
6103	Neaktuálne	Out of date
6104	Z dôvodu ochrany počítača sa automaticky aktualizujú definície vírusov a spyware.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	Počítač nepoužíva najnovšie aktualizácie proti potenciálnym hrozbám a môže byť ohrozený.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	Akt&ualizovať definície	&Update definitions
6107	&Zrušiť aktualizáciu	&Cancel update
6108	Zisťuje sa dostupnosť aktualizácií...	Checking for updates...
6109	Definície vírusov, spyware a ostatného malvéru sú súbory, pomocou ktorých sa identifikuje škodlivý alebo potenciálne nechcený softvér v PC. Tieto definície sa aktualizujú automaticky. Najnovšie aktualizácie však môžete získať v ľubovoľnom čase kliknutím na tlačidlo Aktualizovať.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	Inštalujú sa najnovšie definície vírusov a spyware od spoločnosti Microsoft.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Aktualizuje sa	Updating
6112	Zisťovanie dostupnosti najnovších aktualizácií o škodlivom softvéri vrátane vírusov, spywaru a nežiaduceho softvéru.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Nezisťuje sa dostupnosť najnovších aktualizácií.	Don't check for the latest updates.
6114	Pripojenie zlyhalo	Connection failed
6115	Definície vírusov a spyware sa %1!s! neaktualizovali z dôvodu problému s internetovým alebo sieťovým pripojením.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Viete, že...	Did you know?
6117	Vytvorené pred %1!d! dňami	Created %1!d! days ago
6118	Definície vírusov a spyware neboli v poslednej dobe aktualizované. Mali by ste ich kvôli ochrane počítača aktualizovať teraz.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Definície vírusov a spyware pravidelne aktualizujeme a chránime tak váš počítač. Na sťahovane používate pripojenie účtované podľa objemu údajov, môžu sa preto účtovať poplatky navyše.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	Na ochranu počítača pred potenciálnymi hrozbami ho treba aktualizovať. Na sťahovane používate pripojenie účtované podľa objemu údajov, môžu sa preto účtovať poplatky navyše.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Vaše definície vírusov a spyware sú neaktuálne. Aktualizujte ich a zlepšite ochranu svojho počítača. Na sťahovane používate pripojenie účtované podľa objemu údajov, môžu sa preto účtovať poplatky navyše.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	Zobraziť po&drobnosti	Show &details
6202	Skryť po&drobnosti	Hide &details
6352	Počas tejto aktualizácie môžete okno aplikácie zavrieť alebo minimalizovať.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Podrobnosti o potenciálnych hrozbách	Potential threat details
6361	Akcie sa úspešne použili.	Your actions were applied successfully.
6362	Zistené položky sa automaticky odstránili.	Detected items were automatically removed.
7051	Prebieha kontrola. Naozaj chcete skončiť? Ak skončíte, kontrola sa zruší.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	Stav počítača:	PC status:
7074	Definície vírusov a spywaru:	Virus and spyware definitions:
7075	Definície vírusov a spywaru sú aktuálne	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Rýchla	&Quick
7080	Ú&plná	&Full
7081	&Vlastná	&Custom
7090	Podrobnosti kontroly	Scan details
7091	Zmeniť plán kontroly	Change my scan schedule
7092	Plánovaná kontrola:	Scheduled scan:
7093	Posledná kontrola:	Last scan:
7094	Nevykonala sa žiadna plánovaná kontrola	No scheduled scan performed
7113	WD&O našiel položky	Wd&o detected items
7114	Položky zistené v PC Windows Defenderom Offline.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Zobrazenie položiek, ktoré boli zistené ako potenciálne škodlivé, a akcií, ktoré ste s nimi vykonali:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Zobraziť históriu:	View History:
7117	Všetky zi&stené položky	All &detected items
7118	Položky, ktorých spustenie bolo zablokované, ale neboli odstránené z počítača.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Položky, pre ktoré ste povolili spustenie v počítači.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Položky zistené v počítači.	Items that were detected on your PC.
7122	Zablokovaná webová stránka	Webpage blocked
7124	Pozor	Attention
7125	Aplikácia zistila potenciálnu hrozbu a pozastavila ju.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Aplikácia zistila potenciálne hrozby (ich počet je %1!d!) a pozastavila ich.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	Prístup k otvorenej webovej stránke bol zablokovaný, pretože na stránke sa zistila potenciálna hrozba.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7131	Prístup k otvorenej webovej stránke bol zablokovaný, pretože sa na stránke zistil nasledujúci počet potenciálnych hrozieb: %1!d!.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Počítač bol vyčistený.	Your PC was cleaned.
7133	Počítač sa úspešne vyčistil.	Your PC was successfully cleaned.
7134	V počítači sa vyhľadávajú potenciálne hrozby.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Túto hrozbu odstránite kliknutím na tlačidlo Vyčistiť počítač.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Aplikácia nemonitoruje počítač, pretože služba tejto aplikácie sa zastavila. Mali by ste ju hneď reštartovať.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Službu spustíte kliknutím na tlačidlo Spustiť.	Click Start now to start the service.
7142	Tieto hrozby odstránite kliknutím na tlačidlo Vyčistiť počítač.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	&Pomocník	&Help
7146	Ďalšie informácie o tomto probléme získate kliknutím na pomocníka.	Click Help for more information about this problem.
7147	Kód chyby: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Popis chyby:	Error description:
7149	Nepodarilo sa vykonať vybraté akcie.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Zobraziť položky	View items
7151	Nepodarilo sa spustiť službu.	The service couldn't be started.
7152	Nepodarilo sa spustiť kontrolu.	The scan couldn't be started.
7153	Nepodarilo sa zrušiť aktuálnu kontrolu.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Nepodarilo sa skontrolovať počítač.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Nepodarilo sa dokončiť čistenie počítača.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Nepodarilo sa zobraziť Pomocníka.	Help couldn't be displayed.
7157	Nepodarilo sa odstrániť niektoré zistené hrozby.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Nepodarilo sa zrušiť aktualizáciu.	The update couldn't be cancelled.
7160	Nepodarilo sa aktualizovať definície vírusov a spyware.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Nepodarilo sa zapnúť ochranu v reálnom čase.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Ak chcete dokončiť túto inováciu, bude potrebné reštartovať počítač. Musíte ho reštartovať manuálne, pretože nie ste správcom zabezpečenia v tomto počítači.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Vo vašom PC sa zistil škodlivý softvér. Ďalšie informácie získate v Centre spoločnosti Microsoft na ochranu proti malvéru.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Centrum spoločnosti Microsoft na ochranu proti malvéru	Microsoft Malware Protection Center
7184	Informácie o technickej podpore	Support information
7185	Vyžaduje sa reštartovanie	Restart required
7186	Ak chcete dokončiť čistenie, je potrebné reštartovať počítač.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
7187	Dôležité: Pred reštartovaním zatvorte všetky otvorené programy, aby nedošlo k strate údajov.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	Vyskytla sa chyba. Ak chcete odstrániť tento problém, vyskúšajte nasledujúce kroky: 1. Reštartujte aplikáciu. 2. Reštartujte počítač. 3. Preinštalujte aplikáciu.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	Vyžaduje sa úplná kontrola	Full scan required
7192	Úplnú kontrolu spustíte kliknutím na tlačidlo Skontrolovať teraz.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Mali by ste spustiť úplnú kontrolu a vyhľadať všetky pozostatky tejto hrozby. Počítač môže byť ohrozený, kým nespustíte úplnú kontrolu.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Ak tejto webovej stránke dôverujete, odblokujte ju kliknutím na tlačidlo Zobraziť podrobnosti. Ak tejto webovej stránke nedôverujete, kliknite na tlačidlo Zablokovať.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Zistené hrozby sa odstraňujú.	Detected threats are being cleaned.
7199	Nevyžaduje sa žiadna akcia.	No action needed.
7208	Hrozbu spracováva správca zabezpečenia.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Naposledy aktualizované definície:	Definitions last updated:
7300	Definície vytvorené:	Definitions created on:
7301	Aplikácii sa nepodarilo vyhľadať aktualizácie definícií vírusov a spyware. Skontrolujte internetové a sieťové pripojenie a skúste to znova.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Systém Windows nebol overený ako pravý. Ak tento problém nevyriešite, aplikácia prestane fungovať najneskôr po 1 dni. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, kliknite na možnosť Prejsť do režimu online a vyriešiť problém a získajte pravý systém Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Systém Windows nebol overený ako pravý. Ak tento problém nevyriešite, aplikácia prestane fungovať najneskôr po %1 dňoch. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, kliknite na možnosť Prejsť do režimu online a vyriešiť problém a získajte pravý systém Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Prejsť do režimu online a vyriešiť problém	Go online and resolve now
7307	Systém Windows nebol overený ako pravý. Aplikácia sa vypla. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať, kliknite na možnosť Prejsť do režimu online a vyriešiť problém a získajte pravý systém Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Vypla sa antivírusová ochrana. Mali by ste ju teraz zapnúť.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Vypla sa antispywarová ochrana. Mali by ste ju teraz zapnúť.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7312	Zapne ochranu a bude monitorovať počítač.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Upozornenie na skúšobné obdobie	Evaluation period warning
7317	Skúšobné obdobie uplynulo	Evaluation period expired
7319	Platnosť tejto kópie aplikácie uplynie v priebehu dňa. Ak chcete túto aplikáciu naďalej používať na ochranu počítača, obráťte sa na správcu zabezpečenia.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Zistené hrozby sa nepodarilo vyčistiť. Ak chcete dokončiť proces čistenia, je potrebné stiahnuť aplikáciu Windows Defender Offline a spustiť ju v počítači. Chcete ju stiahnuť teraz?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Zistené hrozby sa nepodarilo vyčistiť. Ak chcete dokončiť proces čistenia, je potrebné stiahnuť aplikáciu Windows Defender Offline a spustiť ju v počítači.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Stiahnuť	&Download now
7405	Stiahne technológiu Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Požaduje sa stiahnutie	Download required
7407	Vyžaduje sa ďalšie čistenie.	Additional cleaning required.
7408	Stiahnite aplikáciu Windows Defender Offline a spustite ju v počítači.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Na dokončenie procesu čistenia je potrebné stiahnuť nástroj Windows Defender Offline a spustiť ho v počítači. Chcete ho stiahnuť a automaticky spustiť?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Na dokončenie procesu čistenia je potrebné stiahnuť nástroj Windows Defender Offline a spustiť ho v počítači. Počítač sa reštartuje a počas tohto procesu sa automaticky spustí kontrola nástrojom Windows Defender Offline.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Stiahnuť a spustiť	&Download and Run
7412	Stiahnuť a spustiť nástroj Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Nástroj Windows Defender Offline sa stiahol a pri ďalšom reštartovaní automaticky spustí kontrolu. Nie je potrebná žiadna akcia.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Na dokončenie čistenia je potrebné reštartovať počítač. Nástroj Windows Defender Offline po reštarte počítača automaticky spustí kontrolu.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7415	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Zistené hrozby sa nepodarilo vyčistiť. Ak chcete dokončiť proces čistenia, je potrebné stiahnuť Windows Defender Offline a spustiť ho v PC. Chcete ho stiahnuť teraz?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7416	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Zistené hrozby sa nepodarilo vyčistiť. Ak chcete dokončiť proces čistenia, je potrebné stiahnuť Windows Defender Offline a spustiť ho v PC.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7418	Stiahnuť Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7419	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Ak chcete dokončiť proces čistenia, vyžaduje sa reštartovanie PC a jeho vyčistenie pomocou nástroja Windows Defender Offline. Bude to trvať približne 15 minút. Pred kliknutím na tlačidlo Áno uložte všetky súbory. Chcete teraz stiahnuť a automaticky spustiť Windows Defender Offline?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Vyžaduje sa ďalšie čistenie. Ak chcete dokončiť proces čistenia, vyžaduje sa reštartovanie PC a jeho vyčistenie pomocou nástroja Windows Defender Offline. Bude to trvať približne 15 minút. Pred kliknutím na tlačidlo uložte všetky súbory.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7422	Stiahnuť a spustiť Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7423	Windows Defender Offline sa sťahuje a pri ďalšom reštartovaní automaticky spustí kontrolu. Nie je potrebná žiadna akcia.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Správca systému obmedzil prístup k tejto aplikácii.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Končí sa podpora pre tento operačný systém. Keď sa to stane, @(BrandName) už nebude podporovaný a vaše PC nebude chránené. Ak chcete zabezpečiť stálu ochranu svojho PC, kliknite na prepojenie nižšie a zobrazte sprievodný materiál o ukončení podpory pre operačné systémy.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Sprievodný materiál o ukončení podpory pre operačné systémy	End-of-support guidance for operating systems
7602	Podpora pre tento operačný systém sa skončila, čo znamená, že @(BrandName) už nie je podporovaný a bezpečnosť vášho PC je ohrozená. Ak chcete zabezpečiť stálu ochranu svojho PC, kliknite na prepojenie nižšie a zobrazte sprievodný materiál o ukončení podpory pre operačné systémy.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	Podpora pre tento operačný systém sa skončila a @(BrandName) už vaše PC nechráni. Ak chcete zabezpečiť ochranu svojho PC, kliknite na prepojenie nižšie a zobrazte sprievodný materiál o ukončení podpory pre operačné systémy.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	Zapnuté: podpora operačného systému sa skončila	On, operating system support has ended
7607	Aktuálne: podpora operačného systému sa skončila	Up to date, operating system support has ended
7608	Vyžaduje vašu pozornosť	Requires your attention
7631	@(BrandName) je vypnutý, pretože máte existujúci antivírusový program. Ak chcete zapnúť @(BrandName), svoj existujúci antivírusový program odinštalujte.	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Riadené iným AV programom	Handled by another AV program
7633	Zapnúť na stiahnutie	Turn on to download
7635	Ak chcete nájsť a odinštalovať svoj aktuálny antivírusový program, vyberte možnosť Zapnúť. Odinštalovaním svojho aktuálneho antivírusového programu zapnete program @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) pravidelne kontroluje prípadné hrozby v počítači. Ochrana v reálnom čase programu @(BrandName) je vypnutá, pretože používate iný antivírusový program. Odinštalujte svoj súčasný antivírusový program, aby sa mohol spustiť @(BrandName).	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Chránený	Protected
8001	Nezabezpečený	At risk
8002	Potenciálne nechránený	Potentially unprotected
8003	Program @(BrandName) je VYPNUTÝ	@(BrandName) is OFF
8004	Pravidelná kontrola programom @(BrandName) je ZAPNUTÁ	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Časový limit pripojenia k internetu uplynul. Znova sa pripojte k internetu a potom to skúste znova.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Nepodarilo sa zistiť internetové pripojenie. Skontrolujte internetové pripojenie a potom to skúste znova.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Nepodarilo sa pripojiť k aktualizačnému serveru. Skúste nainštalovať aktualizáciu definícií znova.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Nepodarilo sa stiahnuť aktualizácie definícií, pretože počítač používa staršiu verziu služby Windows Update alebo preto, lebo sa systému Windows nepodarilo spustiť službu na prenos údajov.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Aktualizačný server teraz nemôže spracovať požiadavku. Skúste to znova neskôr.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Nepodarilo sa nainštalovať aktualizácie definícií, pretože nemožno rozpoznať názvy servera proxy alebo cieľového servera.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Nepodarilo sa nainštalovať aktualizácie definícií pre problém so súborom aktualizácie.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	Program %1 úspešne použil politiku zabezpečenia: %2.%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	Programu %1 sa nepodarilo nastaviť politiku zabezpečenia: %2. Chyba: %3. Kód chyby: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Počet inštancií zisťovania prekračuje maximálny počet %1. Ďalšie inštancie boli zrušené.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Veľkosť vygenerovanej inštancie zisťovania bola väčšia než %1 kB, čo prekračuje maximálnu veľkosť %2 kB. Inštancia zisťovania bola zrušená.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Pri vytváraní inštancie WMI stavu infikovania v programe Antimalware sa vyskytla chyba %1.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Pri vytváraní inštancie WMI stavu systému v programe Antimalware sa vyskytla chyba %1.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Pri generovaní inštancie zisťovania sa vyskytla chyba %1.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Vyskytla sa chyba %1 pri inicializácii poskytovateľa infraštruktúry %2 WMI.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Vyskytla sa chyba %1 v metóde AccessCheck poskytovateľa technológie %2 WMI.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Vyskytla sa chyba %1 v metóde ProvideEvents poskytovateľa technológie %2 WMI.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Vyskytla sa chyba %1 v metóde FireEvent poskytovateľa technológie %2 WMI.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Vyskytla sa chyba %1 v metódach načítania inštancie poskytovateľa technológie %2 WMI.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	Vyskytla sa chyba %1 v metóde ExecMethodAsync poskytovateľa rozhrania WMI %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_80d663472c2f48e3\
File Size:	94 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	96256
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovak
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	User Interface Resource Module
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file MsMpRes.dll (User Interface Resource Module).

File Description:	User Interface Resource Module
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x41B, 1200