If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Italian |
English |
1102 | Scegliere una SIM |
Choose a SIM |
1103 | OK |
OK |
1111 | Lettura dello stato del dispositivo in corso |
Reading device state |
1112 | Sblocco in corso |
Unlocking |
1114 | PIN non corretto. Riprovare. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Se si immette un altro PIN non corretto, il dispositivo mobile a banda larga verrà bloccato. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | PIN non corretto. Riprovare. L'immissione di un PIN errato può comportare il blocco del PIN. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Il dispositivo mobile a banda larga non risponde. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | È stato superato il limite di tentativi di immissione del PIN. Contattare l'operatore di telefonia mobile per ottenere un codice di sblocco (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Per continuare, inserire una SIM. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Il provider di servizi per questa SIM non corrisponde a quello selezionato nel profilo di rete mobile a banda larga. Utilizzare un'altra SIM. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Specificare un'area di autenticazione |
Specify a realm |
1122 | Provider sconosciuto |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | Il PIN può contenere solo numeri (0-9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Per sbloccare il dispositivo, immettere il PIN |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Dispositivo bloccato |
The device is blocked |
1127 | Non è stata rilevata una SIM valida |
No valid SIMs were found |
1128 | È stato superato il limite di tentativi di immissione del PIN per questo dispositivo. Scegliere un'altra SIM oppure contattare l'operatore di telefonia mobile per ottenere un codice di sblocco (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Dispositivo non valido |
The device is not valid |
4000 | Lettura dispositivi in corso |
Reading devices |
4002 | Tentativi rimanenti: |
Tries left: |
4004 | Numero mobile: |
Mobile number: |
4005 | ID ICC SIM: |
SIM ICC ID: |
4006 | Nome dispositivo: |
Device name: |