| File name: | mmcbase.dll.mui |
| Size: | 46080 byte |
| MD5: | f02f65e745045091b4d0c8e308b5f33a |
| SHA1: | 62377207d091d4da9d0d8c8be1889bab5ea31966 |
| SHA256: | c1b06ee93e4d202f8642f13db8ffbed5084bd40a5de072112097ea2a0483641e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1 | NodeInit 1.0 Object | NodeInit 1.0 Object |
| 2 | ScopeTree 1.0 Object | ScopeTree 1.0 Object |
| 3 | Hata | Error |
| 4 | MMCDocConfig 1.0 Object | MMCDocConfig 1.0 Object |
| 5 | Soru | Question |
| 101 | Uyarı | Warning |
| 102 | Bilgi | Information |
| 103 | MMC İleti Görünümü | MMC Message View |
| 104 | Başlık | Title |
| 105 | Gövde | Body |
| 106 | Simge | Icon |
| 107 | %1!s!. %2!s!. %3!s! | %1!s!. %2!s!. %3!s! |
| 108 | %1!s!. %2!s! | %1!s!. %2!s! |
| 128 | Microsoft Yönetim Konsolu | Microsoft Management Console |
| 129 | Konsol Konsol Microsoft Yönetim Konsolu Dosyaları (*.msc) .msc MSCFile Microsoft Common Console Belgesi |
Console Console Microsoft Management Console Files (*.msc) .msc MSCFile Microsoft Common Console Document |
| 130 | Microsoft Ortak Konsol Belgesi | Microsoft Common Console Document |
| 181 | Yeni Klasör | New Folder |
| 182 | Yeni Sık Kullanılan | New Favorite |
| 185 | Sık Kullanılanlar Klasörü | Favorites Folder |
| 186 | %1 &Hakkında... | A&bout %1... |
| 187 | Sık Kullanılanlar | Favorites |
| 213 | Tüm Kategoriler | All Categories |
| 214 | ActiveX Denetimi | ActiveX Control |
| 1008 | Simge Dosyaları|*.ico;*.exe;*.dll|Programlar|*.exe|Kitaplıklar|*.dll|Simgeler|*.ico|Tüm Dosyalar|*.*| | Icon Files|*.ico;*.exe;*.dll|Programs|*.exe|Libraries|*.dll|Icons|*.ico|All Files|*.*| |
| 12000 | MMC eklentiyi başlatamadı. | MMC cannot initialize the snap-in. |
| 12001 | Gö&rünüm Bu pencereyi özelleştirmek için komutlar içerir. |
&View Contains commands for customizing this window. |
| 12002 | &Geniş Simgeler Öğeleri geniş simgeler kullanarak görüntüler. |
Lar&ge Icons Displays items by using large icons. |
| 12003 | Küçük Simg&eler Öğeleri küçük simgeler kullanarak görüntüler. |
S&mall Icons Displays items by using small icons. |
| 12004 | &Listele Öğeleri bir listede görüntüler. |
&List Displays items in a list. |
| 12005 | &Ayrıntı Penceredeki her öğe hakkında bilgi görüntüler. |
&Detail Displays information about each item in the window. |
| 12006 | &Web Öğeleri bir Web sayfasında görüntüler. |
&Web Displays items on a web page. |
| 12007 | Simgeleri Düze&nle Öğeleri pencerede düzenlemek için komut içerir. |
Arrange &Icons Contains a command for arranging items in the window. |
| 12008 | &Otomatik Düzenle Simgeleri otomatik olarak düzenler. |
&Auto Arrange Arranges the icons automatically. |
| 12009 | &Simgeleri Diz Simgeleri bir kılavuzla düzenler. |
Lin&e up Icons Arranges icons in a grid. |
| 12010 | Ad | Name |
| 12011 | Tür | Type |
| 12012 | &Sık Kullanılanlara Ekle... Geçerli görünümü Sık Kullanılanlar Listesine ekler. |
&Add to Favorites... Adds the current view to your Favorites list. |
| 12013 | Sık Kullanılanları Dü&zenle... Sık Kullanılanlar'ınızı düzenlemenizi sağlar. |
&Organize Favorites... Enables you to organize your favorites into folders. |
| 12014 | İleti bulunamadı. | Message not found. |
| 12015 | MMC belirtilen düğümü bulamadı. | MMC cannot find the specified node. |
| 12016 | bir hata oluştu | An error occurred |
| 12017 | Bilinmeyen ek bileşen | Unknown snap-in |
| 12018 | Ek bileşen tanımlanamıyor | The snap-in could not be identified |
| 12019 | Ek bileşen .Net Framework %1!s! ve %2!s! sürümünün yüklü olmasını gerektirdiğinden MMC ek bileşeni başlatamıyor. Bu ek bileşeni yüklemek için yeni bir MMC örneği başlatın ve ek bileşeni yeni konsola ekleyin. |
MMC cannot initialize the snap-in because the snap-in requires version %1!s! of the .Net Framework and version %2!s! is already loaded. To load this snap-in, start a new instance of MMC and add the snap-in to a new console. |
| 12020 | MMC bu ek bileşen ayarını güncelleştiremedi. Bildirim sadece bu oturum için devre dışı bırakıldı. | MMC was unable to update the setting for this snapin. Reporting is only disabled for this session. |
| 12021 | Ek bileşen ayarı güncelleştirilirken hata oluştu | Error updating the snap-in's setting |
| 12804 | Yardım Yardım'ı Açar. |
Help Opens Help. |
| 12811 | Bu sık kullanılanı etkinleştirir. | Activates this favorite. |
| 12813 | Bir hata oluştuğu için MMC eylemi tamamlayamadı. | MMC cannot complete the task because an error occurred. |
| 13201 | Ek bileşen konsoluna ek bileşenleri eklemenizi veya konsoldan kaldırmanızı sağlar. | Enables you to add snap-ins to or remove them from the snap-in console. |
| 13220 | Kullanıcı ve/veya ek bileşen konsolu seçeneklerini değiştirir. | Changes the options for the user and/or the snap-in console. |
| 13231 | Görünüm için seçenekleri değiştirir. | Changes the options for the view. |
| 13245 | +TechCenter Web sitesine bağlanır. | Connects to the TechCenter Web site. |
| 13300 | Değiştir... | Change... |
| 13301 | Ek bileşen konsol dosyası salt okunur. (%1) |
This snap-in console file is read-only. (%1) |
| 13302 | Bu ek bileşen konsol dosyası (%1) Microsoft Yönetim Konsolu'nun (MMC) eski sürümüyle kaydedilmiş. Dosyayı MMC sürüm %2 biçimine yükseltmek istiyor musunuz? Dosyayı yükseltmek için Evet'i tıklatın. Dosyayı artık MMC'nin eski sürümleriyle kullanamazsınız. Değişiklikleri kaybetmek için Hayır'ı tıklatın. |
This snap-in console file (%1) was saved with an earlier version of Microsoft Management Console (MMC). Do you want to update it to MMC version %2 format? To update the file, click Yes. You will no longer be able to use the file with earlier versions of MMC. To discard changes, click No. |
| 13303 | Bu ek bileşen konsol dosyası (%1) Microsoft Yönetim Konsolu'nun (MMC) eski sürümüyle kaydedilmiş. Dosyayı MMC sürüm %2 biçimine yükseltmek istiyor musunuz? Yükseltip dosyayı kapatmak için Evet'i tıklatın. Dosyayı artık MMC'nin eski sürümleriyle kullanamazsınız. Değişiklikleri kaybedip dosyayı kapatmak için Hayır'ı tıklatın. Dosyaya dönmek için İptal'i tıklatın. |
This snap-in console file (%1) was saved with an earlier version of Microsoft Management Console (MMC). Do you want to update it to MMC version %2 format? To update and close the file, click Yes. You will no longer be able to use the file with earlier versions of MMC. To discard changes and close the file, click No. To return to the file, click Cancel. |
| 13304 | Konsol dosyası yeniden açıldığında geri yüklenebilecek son pencere bu. Bu kapatılamaz. | This is the last window that can be restored when the console file is opened again. It cannot be closed. |
| 13305 | MMC %1 dosyasını açamıyor. Bu dosya olmadığından, MMC konsolu olmamasından veya MMC'nin daha sonraki bir sürümünde oluşturulmasından kaynaklanabilir. Dosyaya erişim için yeterli hakkınız olmamasından da kaynaklanıyor olabilir. |
MMC cannot open the file %1. This may be because the file does not exist, is not an MMC console, or was created by a later version of MMC. This may also be because you do not have sufficient access rights to the file. |
| 13306 | MMC konsolu kaydedemiyor. | MMC cannot save the console. |
| 13307 | Etkin görünüm yok. | There is no Active View. |
| 13308 | Dosya Menüsü Dosya |
File Menu File |
| 13309 | Görüntüleme Menüsü Görüntüle |
View Menu View |
| 13310 | Pencere Menüsü Pencere |
Window Menu Window |
| 13311 | Yardım Menüsü Yardım |
Help Menu Help |
| 13312 | MMC, Web tarayıcı denetimi bulundurduğundan bu görünümü oluşturamıyor. Internet Explorer 5.0 veya daha yenisinin yüklü olduğundan emin olun. | MMC cannot create this view because it contains a Web browser control. Be sure Internet Explorer 5.0 or greater is installed. |
| 13313 | Yazar modu | Author mode |
| 13314 | Kullanıcı modu - tam erişim | User mode - full access |
| 13315 | Kullanıcı modu - sınırlı erişim, birden çok pencere | User mode - limited access, multiple window |
| 13316 | Kullanıcı modu - sınırlı erişim, tek pencere | User mode - limited access, single window |
| 13317 | Eklentileri ekleme ve kaldırma, yeni pencereler oluşturma, görev defteri görünümleri ve görevler oluşturma ve ağacın tüm kısımlarını görüntüleme yetenekleri de olmak üzere kullanıcılara tüm MMC işlevselliği için tam erişim hakkı verir. | Grants users full access to all MMC functionality, including the ability to add or remove snap-ins, create new windows, create taskpad views and tasks, and view all portions of the tree. |
| 13318 | Kullanıcıların eklentiler eklemesini veya kaldırmasını veya ek bileşen konsol özelliklerini değiştirmesini engeller. Kullanıcıların ağaca tam erişimi var. | Prevents users from adding or removing snap-ins or changing snap-in console properties. Users have full access to the tree. |
| 13319 | Ağacın ek bileşen konsolu penceresinde görünür olmayan alanlarına kullanıcıların erişmesini önler. | Prevents users from accessing areas of the tree that are not visible in snap-in console windows. |
| 13320 | Ek bileşen konsolunu tek pencere modunda açar ve ağacın bu tek ek bileşen konsolu penceresinde görünür olmayan alanlarına kullanıcıların erişmesini önler. | Opens the snap-in console in single-window mode and prevents users from accessing areas of the tree that are not visible in that single snap-in console window. |
| 13321 | Geçerli bilgisayar ilkeleri nedeniyle Microsoft Yönetim Konsolu'nu yazar modunda açamazsınız. | You cannot open Microsoft Management Console in author mode because of current computer policies. |
| 13322 | Eklenti Yöneticisi Eklenti Yöneticisi |
Snap-in Manager Snap-in Manager |
| 13323 | MMC yüklemesi veya kayıt defterinin bir bölümü bozuk olduğu için MMC başlatılamıyor. Aşağıdaki komutu çalıştırarak sorunu çözmeye çalışabilirsiniz: regsvr32 %SystemRoot%\system32\mmcndmgr.dll | MMC cannot initialize because the MMC installation or a portion of the registry is corrupted. You can attempt to fix the problem by running the following command: regsvr32 %SystemRoot%\system32\mmcndmgr.dll |
| 13325 | Microsoft Yönetim Konsolu Hakkında#Yönetim Konsolu | About Microsoft Management Console#Management Console |
| 13326 | Konsol araç çubuklarının görüntüsünü özelleştirin | Customize the display of the console toolbars |
| 13327 | MMC geçici dizini bulamıyor veya bu işlemi tamamlamak için yeterli disk alanı yok. Sabit diskinizde yer boşaltın ve sonra yeniden deneyin. | Either MMC cannot find the temporary directory or there may not be not enough disk space to complete the operation. Free up additional space on your hard disk, and then try again. |
| 13328 | Pencereleri dikey olarak döşeyerek düzenler. | Arranges the windows as vertical tiles. |
| 13329 | Tüm pencereleri kapatır. | Closes all windows. |
| 13330 | (Boş) | (Empty) |
| 13331 | İşlemi tamamlamak için yeterli disk alanı yok. Sabit diskinizde yer boşaltın ve sonra yeniden deneyin. | There is not enough disk space to complete the operation. Free up additional space on your hard disk, and then try again. |
| 13332 | Çevrimiçi. | On-line. |
| 13333 | Bu pencereyi etkinleştirir. | Activates this window. |
| 13334 | Seçilen dosya bir Microsoft Yönetim Konsolu belgesi değil. | The selected file is not a Microsoft Management Console document. |
| 13335 | Eklenti bileşenlerinden biri veya birkaçı yüklenmedi. | One or more of the snap-in components did not load. |
| 13336 | Bu konsol kullanıcı modunda açıldığında tek bir pencere arabirimi görüntülenmesini seçtiniz ancak birden fazla açık pencereniz var. Kullanıcı yalnız geçerli olan etkin pencereyi görebilir. Bu konsol kullanıcı modunda açıldığında tek pencere arabirimi görüntülemek istediğinizden emin misiniz? |
You chose to display a single window interface when this console opens in user mode, but you have more than one window open. The user can view only the currently active window. Are you sure you want to display a single window interface when this console opens in user mode? |
| 13337 | Bu konsol dosyası (%1) Microsoft Yönetim Konsolu sürümü %2 gerektirir. | This console file (%1) requires Microsoft Management Console version %2. |
| 13338 | Tüm ek bileşen konsolu pencerelerinin içeriğini yeniler. | Refreshes the content of all snap-in console windows. |
| 13339 | 13340 | 13340 |
| 13341 | Karşıdan serbest olarak yüklenebilecek MMC eklentileri derlemesi | A collection of MMC snap-ins that are freely available for download |
| 13342 | Eylem Menüsü Eylem |
Action Menu Action |
| 13343 | Seçenekler | Options |
| 13344 | MMC dosyayı oluşturamıyor. (%1) |
MMC cannot create the file. (%1) |
| 13345 | MMC dosyaya yazamıyor. (%1) |
MMC cannot write the file. (%1) |
| 13346 | Bu dosya salt okunur. (%1) |
This file is read-only. (%1) |
| 13347 | Metin (Sekme Sınırlı) (*.txt)|*.txt|Metin (Virgül Sınırlı) (*.csv)|*.csv| | Text (Tab Delimited) (*.txt)|*.txt|Text (Comma Delimited) (*.csv)|*.csv| |
| 13348 | Unicode Metin (Sekme Sınırlı) (*.txt)|*.txt|Unicode Metin (Virgül Sınırlı) (*.csv)|*.csv| | Unicode Text (Tab Delimited) (*.txt)|*.txt|Unicode Text (Comma Delimited) (*.csv)|*.csv| |
| 13349 | &Aç | &Open |
| 13350 | &Kullanıcı... | R&un as... |
| 13351 | &Yazar | &Author |
| 13352 | 3.0 | 3.0 |
| 13353 | Kaydet: | Save: |
| 13355 | %1 &Yardımı | He&lp on %1 |
| 13356 | &Ek Bileşenle İlgili Yardım | He&lp on Snap-in |
| 13357 | Konsol ayarları %1 içine kaydedilsin mi? | Save console settings to %1? |
| 13358 | %1 öğesini kapatmadan önce bu iletişim kutularını kapatmanız gerekir. | You must close all dialog boxes before you can close %1. |
| 13359 | MMC seçili dosyayı bulamıyor. | MMC cannot find the selected file. |
| 13360 | MMC, ek bileşen konsolu pencerelerinden birini açamıyor. | MMC cannot open one of the snap-in console windows. |
| 13361 | Microsoft Yönetim Konsolu Belgeleri | Microsoft Management Console Documentation |
| 13368 | Açık bazı özellikler iletişim kutuları var. Bu iletişim kutusunu kapatmadan önce değişikliklerinizi kaydedin ve kapatın. | There are some property dialog boxes open. Save your changes and close them before closing this dialog box. |
| 13375 | &Kapat Ctrl+F4 | &Close Ctrl+F4 |
| 13376 | İle&ri Ctrl+F6 | Nex&t Ctrl+F6 |
| 13377 | Bir ek bileşen eklemek veya kaldırmak için, ilk önce tüm açık iletişim kutularını kapatın. | To add or remove a snap-in, first close all open dialog boxes. |
| 13378 | &Eylem Eylem Menüsü |
&Action Action Menu |
| 13379 | &Görünüm Görünüm Menüsü |
&View View Menu |
| 13380 | &Sık Kullanılanlar Sık Kullanılanlar Menüsü |
Fav&orites Favorites Menu |
| 13381 | Kes Kes |
Cut Cut |
| 13382 | Kopyala Kopyala |
Copy Copy |
| 13383 | Yapıştır Yapıştır |
Paste Paste |
| 13384 | Sil Sil |
Delete Delete |
| 13385 | Özellikler Özellikler |
Properties Properties |
| 13386 | Bir düzey yukarı Bir düzey yukarı |
Up One Level Up One Level |
| 13387 | Konsol Ağacını Göster/Gizle Konsol Ağacını Göster/Gizle |
Show/Hide Console Tree Show/Hide Console Tree |
| 13388 | Yenile Yenile |
Refresh Refresh |
| 13389 | Yazdır Yazdır |
Print |
| 13390 | Yeniden Adlandır Yeniden Adlandır |
Rename Rename |
| 13391 | Aç Aç |
Open Open |
| 13392 | Geri Geri |
Back Back |
| 13393 | İleri İleri |
Forward Forward |
| 13394 | Durdur Durdur |
Stop Stop |
| 13396 | Giriş Sayfası Giriş Sayfası |
Home Home |
| 13397 | &Yardım Yardım |
&Help Help |
| 13398 | Liste Ver Liste Ver |
Export List Export List |
| 13399 | MMC ek bileşen konsolunun son penceresini kapatamadı. Bunun yerine ek bileşen konsolunu kapatın. | MMC cannot close the last window of the snap-in console. Close the snap-in console instead. |
| 13400 | Standart | Standard |
| 13401 | MMC düğümü bulamıyor. | MMC cannot find the node. |
| 13402 | Sık Kullanılanlar sadece ağaç düğümleri için geçerlidir. | Favorites are valid only for tree nodes. |
| 13403 | Eylem sonuç bölmesinde bir liste gerektirir. | The action requires a list in the result pane. |
| 13404 | Eylem için bir ya da daha fazla liste öğesi seçilmesi gerekir. | The action requires one or more list items to be selected. |
| 13405 | Öğe geçersiz veya artık kullanılamayan şekilde ilişkilendirildi. | An item has been referenced which is not valid or is no longer available. |
| 13406 | Sütun dizini geçersiz. | The column index is not valid. |
| 13408 | İlk sütun her zaman görünür olmalıdır. | The first column must always remain visible. |
| 13409 | Bu görünümde görüntülenecek öğe yok. | There are no items to show in this view. |
| 13410 | Bu görünümde çoklu seçim yapılamaz. | Multiselecting is not possible in this view. |
| 13411 | Sonuç görünümü genişletilmezse bu görünüm kullanılamaz. | This method is not available if the result view is not being extended. |
| 13412 | Bu yönetem görünüm uzantısı üzerinden gösterilen çerçeve için kullanılamaz. | This method is not available on the frame hosted by a view extension. |
| 13413 | Görünüm OCX denetimi içermiyor | The view does not contain OCX control |
| 13414 | MMC Internet Explorer 5.5'den daha önceki bir Internet Explorer sürümü ile çalışmaz. | MMC will not run with a version of Internet Explorer earlier than Internet Explorer 5.5. |
| 13415 | 32-bit MMC işlemini başlatırken bir hata oluştu. Yerine 64-bit MMC işlemi çalışacak. | An error occurred while starting the 32-bit MMC process. The 64-bit MMC process will run instead. |
| 13416 | 64-bit MMC işlemini başlatırken bir hata oluştu. Yerine 32-bit MMC işlemi çalışacak. | An error occurred while starting the 64-bit MMC process. The 32-bit MMC process will run instead. |
| 13417 | Buraya Kopyala | Copy Here |
| 13418 | Buraya Taşı | Move Here |
| 13419 | İptal | Cancel |
| 13420 | Anahtar | Switch |
| 13421 | %1 TB | %1 TB |
| 13422 | %1 GB | %1 GB |
| 13423 | %1 MB | %1 MB |
| 13424 | %1 KB | %1 KB |
| 13425 | %1 bayt | %1 bytes |
| 13426 | Bu dosyaları profilinizden silmek konsol dosyalarına daha öneceden yaptığınız bütün özelleştirmeleri silecek. Silmek istediğinizden emin misiniz? |
Deleting these files from your profile will remove all of your previous customizations to console files. Are you sure that you want to delete them? |
| 13427 | MMC yüklemesi veya kayıt defterinin bir bölümü bozuk olduğu için MMC başlatılamıyor. Aşağıdaki komutu çalıştırarak sorunu çözmeye çalışabilirsiniz: regsvr32 %windir%\system\mmcndmgr.dll | MMC cannot initialize because the MMC installation or a portion of the registry is corrupted. You can attempt to fix the problem by running the following command: regsvr32 %windir%\system\mmcndmgr.dll |
| 13432 | Eylem Bölmesini Göster/Gizle Eylem Bölmesini Göster/Gizle |
Show/Hide Action Pane Show/Hide Action Pane |
| 13433 | Seçili Öğeler | Selected Items |
| 13434 | Görünüm | View |
| 13435 | Buradan Yeni Pencere | New Window from Here |
| 13436 | Liste Ver... | Export List... |
| 13437 | Yardım | Help |
| 13438 | Kopyala | Copy |
| 13439 | Yapıştır | Paste |
| 13440 | Sil | Delete |
| 13441 | Özellikler | Properties |
| 13442 | Yeniden Adlandır | Rename |
| 13443 | Yenile | Refresh |
| 13444 | Yazdır | |
| 13445 | Kes | Cut |
| 13446 | Bu pencereyi özelleştirmek için komutlar içerir. | Contains commands for customizing this window. |
| 13447 | Kökü bu düğümde olan yeni bir pencere açar. | Opens a new window rooted at this node. |
| 13448 | Geçerli listeyi dosyaya verir. | Exports the current list to a file. |
| 13449 | Geçerli seçim hakkında yadım görüntüler. | Displays Help for the current selection. |
| 13450 | Geçerli seçimi kopyalar. | Copies the current selection. |
| 13451 | Geçerli seçime yapıştırır. | Pastes into the current selection. |
| 13452 | Geçerli seçimi siler. | Deletes the current selection. |
| 13453 | Geçerli seçim için özellikler iletişim kutusunu açar. | Opens the properties dialog box for the current selection. |
| 13454 | Geçerli seçimi yeniden adlandırır. | Renames the current selection. |
| 13455 | Geçerli seçimi yeniler. | Refreshes the current selection. |
| 13456 | Geçerli seçimi yazdırır. | Prints the current selection. |
| 13457 | Geçerli seçimi keser. | Cuts the current selection. |
| 13458 | Geçerli seçim hakkındaki yardım öğelerini içerir. | Contains help items for the current selection. |
| 13459 | GUI kabuğu devre dışı bırakıldı. GUI'de kullanılabilen Yardım gibi bazı özellikler çalıştırılamaz. Bu özellikleri geri yüklemek için GUI'yi etkinleştirebilirsiniz. GUI'yi etkinleştirme veya devre dışı bırakma hakkında daha fazla bilgi için, Windows Server TechCenter web sitesine bakın. | The GUI shell has been disabled. Some features that are available in the GUI, such as Help, cannot run. To restore these features, you can enable the GUI. For more information about enabling or disabling the GUI, see the Windows Server TechCenter website. |
| 14000 | Ö&zellikler Geçerli seçim için özellikler iletişim kutusunu açar. |
P&roperties Opens the properties dialog box for the current selection. |
| 14001 | &Sütun Ekle/Kaldır... Sonuç bölmesinde içinde sütunları değiştirebileceğiniz bir iletişim kutusu açar . |
&Add/Remove Columns... Opens a dialog box in which you can modify the columns in result pane. |
| 14002 | Yen&i Bu kapsayıcı içinde yeni bir öğe oluşturur. |
&New Creates a new item in this container. |
| 14003 | MMC ek bileşeni oluşturamadı. | MMC could not create the snap-in. |
| 14004 | MMC ek bileşeni oluşturamadı. Ek bileşen doğru yüklenmemiş olabilir. | MMC could not create the snap-in. The snap-in might not have been installed correctly. |
| 14005 | MMC geçerli kullanıcı ilkelerinden dolayı ek bileşenleri oluşturamıyor. | MMC cannot create the snap-in because of current user policies. |
| 14006 | Sürüm: | Version: |
| 14007 | %s Hakkında | About %s |
| 14008 | Klasör | Folder |
| 14009 | &Özelleştir... Görünüm için seçenekleri değiştirir. |
C&ustomize... Changes the options for the view. |
| 14010 | Web Adresine Bağla | Link to Web Address |
| 14011 | Kısayol | Shortcut |
| 14012 | Numaralandırılmış | Enumerated |
| 14013 | Ek bileşen | Snap-in |
| 14014 | Denetim Adı | Control Name |
| 14015 | Kategori | Category |
| 14016 | Bu bilgisayarı kapatmak için doğru izinlere sahip değilsiniz. | You do not have the correct permissions to shut down this computer. |
| 14017 | Sağlayan | Vendor |
| 14018 | Sütunlar kalıcı olmayacak. | Columns will not be persisted. |
| 14019 | Bu belgede başvurulan aşağıdaki eklenti ilkelerle kısıtlanmış. Ayrıntılar için yöneticinizle temas kurun. | The snap-in below, referenced in this document, has been restricted by policy. Contact your administrator for details. |
| 14020 | Bu aracın tam kullanımı için gerekli olabilecek bazı işlevleri sağlayan aşağıdaki eklenti, ilkelerle kısıtlanmış. Ayrıntılar için yöneticinizle temas kurun. | The snap-in below, which provides some functionality that may be required for full use of this tool, has been restricted by policy. Contact your administrator for details. |
| 14021 | Görünüm ayarları kalıcı olmayacak. | View settings will not be persisted. |
| 14022 | MMC aşağıdaki ek bileşeni kaydedemedi. | MMC could not save the following snap-in. |
| 14023 | MMC konsola ek bileşeni ekleyemiyor. | MMC cannot add the snap-in to the console. |
| 14024 | Verdana | Verdana |
| 14025 | MMC belirtilen ek bileşeni bulamadı. | MMC could not find the specified snap-in. |
| 14027 | Yüklü değil | Not installed |
| 14029 | Ek Bileşen Ekle/Kaldır | Add/Remove Snap-in |
| 14030 | Yukarı Yukarı |
Up Up |
| 14032 | F&iltre Öğelerin filtrelenmiş listesi ile ilgili bilgi görüntüler. |
&Filter Displays information about a filtered list of items. |
| 14033 | Tek başına eklenti göster Tek başına eklentileri gösterir |
Show Stand alone snap-ins Show Stand alone snap-ins |
| 14034 | Tüm eklentiler göster Tüm eklentileri gösterir |
Show All snap-ins Show All snap-ins |
| 14035 | Uzantı eklentileri göster Uzantı eklentileri gösterir |
Show Extension snap-ins Show Extension snap-ins |
| 14036 | 12 | 12 |
| 14037 | (yüklü değil) | (not installed) |
| 14038 | Tek Başına | Stand-alone |
| 14039 | Uzantı | Extension |
| 14040 | Tek Başına, Uzantı | Stand-alone, Extension |
| 14041 | Uzantılar | Extensions |
| 14042 | Eklenti Kaldır | Remove Snap-in |
| 14043 | Seçili ana ek bileşeni kaldırmak aynı zamanda tüm alt ek bileşenlerini de kaldırır. Ek bileşeni kaldırmak istediğinizden emin misiniz? | Removing the selected parent snap-in also removes all of its children. Are you sure you want to remove the snap-in? |
| 14044 | Konsol Kökü | Console Root |
| 14045 | MMC eklentiyi yükleyemiyor. | MMC cannot load the snap-in. |
| 14046 | &Tümünü Seç Listedeki tüm öğeleri seçer. |
Select &All Selects all of the items in the list. |
| 14047 | Buradan Yeni Pen&cere Bu düğümden başlayan yeni bir pencere açar. |
New &Window from Here Opens a new window rooted at this node. |
| 14048 | A&ç Geçerli seçimi açar. |
&Open Opens the current selection. |
| 14049 | &Kes Geçerli seçimi keser. |
Cu&t Cuts the current selection. |
| 14050 | K&opyala Geçerli seçimi kopyalar. |
&Copy Copies the current selection. |
| 14051 | &Yapıştır Geçerli seçime yapıştırır. |
&Paste Pastes into the current selection. |
| 14052 | &Sil Geçerli seçimi siler. |
&Delete Deletes the current selection. |
| 14053 | Yaz&dır Geçerli seçimi yazdırır. |
P&rint Prints the current selection. |
| 14054 | Y&enile Geçerli seçimi yeniler. |
Re&fresh Refreshes the current selection. |
| 14055 | Ye&niden Adlandır Geçerli seçimi yeniden adlandırır. |
Rena&me Renames the current selection. |
| 14056 | &Görünümü Yerleştirme Geçerli pencere için yerleştirmeyi açar veya kapatır |
&Docking view Turns docking on or off for the current window |
| 14057 | Yeni Görev De&fteri Görünümü... Bu düğüm için yeni bir görev defteri görünümü oluşturur. |
New &Taskpad View... Creates a new taskpad view for this node. |
| 14058 | Ek bileşeni Ekle/Kal&dır Ek bileşen konsoluna ek bileşenleri eklemenizi veya konsoldan kaldırmanızı sağlar. |
Add/Re&move Snap-in Enables you to add snap-ins to or remove them from the snap-in console. |
| 14059 | &Ad Ada göre sıralar. |
&Name Sorts by name. |
| 14060 | &Tür Türe göre sıralar. |
&Type Sorts by type. |
| 14061 | &Boyut Boyuta göre sıralar. |
&Size Sorts by size. |
| 14062 | &Tarih Tarihe göre sıralar. |
&Date Sorts by date. |
| 14063 | &Tüm Görevler Öğede gerçekleştirilebilecek eylemleri bulundurur. |
All Tas&ks Contains actions that can be performed on the item. |
| 14064 | &Konsol ağacı Ağacı gösterir veya gizler. |
&Console Tree Shows or hides the tree. |
| 14068 | Birden Çok Öğe için Özellikler | Properties for Multiple Items |
| 14069 | Görev defteri için bir ad yazmalısınız. | You must type a name for the taskpad. |
| 14070 | MMC Comcat.dll dosyasını yükleyemedi. Bu comcat.dll dosyasının doğru şekilde kayıtlı olduğundan emin olun. | MMC cannot load the file comcat.dll. Please ensure that comcat.dll is correctly registered. |
| 14071 | Bileşen kategorileri sıralandırılamıyor. | Failed to enumerate component categories. |
| 14072 | %S | %S |
| 14077 | Tüm Dosyalar (*.*)\*.* | All Files (*.*)\*.* |
| 14078 | Kısayola Gözat | Browse for Shortcut |
| 14079 | HTML Dosyaları (*.htm,*.html,*.asp,*.stm,*.stml)\*.htm;*.html;*.asp;*.stm;*.stml | HTML Files(*.htm,*.html,*.asp,*.stm,*.stml)\*.htm;*.html;*.asp;*.stm;*.stml |
| 14080 | Web Adresine Bağlantıya Gözat | Browse for Link to Web Address |
| 14081 | ActiveX Dosyaları (*.ocx)\*.ocx | ActiveX Files (*.ocx)\*.ocx |
| 14082 | ActiveX Denetimine Gözat | Browse for ActiveX Control |
| 14083 | Henüz Gerçekleştirilmedi. | Not yet implemented. |
| 14086 | &Listeyi Ver... Geçerli listeyi dosyaya verir. |
Export &List... Exports the current list to a file. |
| 14087 | Görev defterleri | Taskpads |
| 14088 | Bir komut seçmelisiniz. | You must select a command. |
| 14090 | Belirtilen bağlam düzeyi sayısı geçersiz. %1 ile %2 arasında bir değer girin. | The specified number of context levels is not valid. Enter a value from %1 through %2. |
| 14091 | MMC istenen öğeyi oluşturamıyor. | MMC cannot create the requested item. |
| 14092 | Yeni Görev De&fteri Görünümü... Yeni bir görev defteri görünümü oluşturur. |
&New Taskpad View... Creates a new taskpad view. |
| 14093 | Yeni Göre&v... Yeni bir görev oluşturur. |
&New Task... Creates a new task. |
| 14094 | &Taşı Farklı bir görev grubuna taşır. |
Mov&e to Move to a different task group. |
| 14095 | &Sırayı Ayarla... Görev defteri/grup düğümlerini yeniden sıralar. |
Se&t Order... Re-order the taskpad/group nodes. |
| 14096 | &Yeni Grup Yeni bir grup oluşturur |
New &Group Create a new group |
| 14097 | &Görev defterleri Bir görev defteri seçer |
Task&pads Selects a taskpad |
| 14098 | Dikey liste | Vertical list |
| 14099 | Uzun listeler için en iyisidir. | Best for long lists. |
| 14100 | Yatay liste | Horizontal list |
| 14101 | Birden çok sütunlu listeler için en iyisidir. | Best for multiple-column lists. |
| 14102 | Yalnız görevler | Tasks only |
| 14103 | Liste öğeleriyle ilişkili olmayan görevler için en iyisidir. | Best for tasks that are not related to list items. |
| 14104 | Simge yazı tipi dosyasına gözat | Browse for symbol font file |
| 14105 | Yürütülebilir ve DLL Dosyaları(*.exe,*.dll)\*.exe;*.dll\Simge Yazı Tipi Dosyaları(*.eot)\*.eot | Executable and DLL Files(*.exe,*.dll)\*.exe;*.dll\Symbol Font Files(*.eot)\*.eot |
| 14106 | Açıklamalı görevler | Tasks with descriptions |
| 14107 | En iyi, uzun görev açıklamaları gerektiren görev defterleri ile çalışır. | Works best with taskpads requiring longer task descriptions. |
| 14108 | Menü komutu | Menu Command |
| 14109 | Komut satırı | Command Line |
| 14110 | Görev Defteri Listesi | Taskpad List |
| 14111 | Konsol Ağacı | ConsoleTree |
| 14112 | Simge durumuna küçültülmüş | Minimized |
| 14113 | Tam Ekran | Maximized |
| 14114 | Normal pencere | Normal window |
| 14115 | Görev Değiştir | Modify Task |
| 14116 | Programlar (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif)\*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif\Tüm Dosyalar(*.*)\*.*\ | Programs (*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif)\*.exe;*.com;*.bat;*.cmd;*.pif\All Files (*.*)\*.*\ |
| 14117 | Görev için bir ad yazmalısınız. | You must type a name for the task. |
| 14118 | Bir komut belirtmelisiniz. | You must specify a command. |
| 14119 | Hedef Düğüm Adı | Target Node Name |
| 14120 | Hedef Düğümün Üstünün Adı | Target Node Parent Name |
| 14121 | Hedef düğüm bulunuyor... | Locating target node... |
| 14122 | Geçerli hedef | Current target |
| 14123 | Bir menü komutu belirtmelisiniz. | You must specify a menu command. |
| 14124 | Görev | Task |
| 14125 | Açıklama | Description |
| 14126 | Seçili düğüm geçerli değil. Farklı bir düğüm seçin. | The selected node is not valid. Select a different node. |
| 14127 | Göre&v Defteri Görünümünü Düzenle... Görev defteri görünümü özelliklerini düzenlemenizi sağlar. |
Ed&it Taskpad View... Enables you to edit taskpad view properties. |
| 14128 | Ad: %1!s! |
Name: %1!s! |
| 14129 | CLSID: %1!s! |
CLSID: %1!s! |
| 14130 | - kullanılamaz - | - not available - |
| 14131 | Görev için bir simge belirtmelisiniz. | You must specify an icon for the task. |
| 14132 | &Görev defteri yok Bir göre defteri görüntülemez. |
&No taskpad Does not display a taskpad. |
| 14133 | &Görev Defteri Görünümü Sil Geçerli görev defteri görünümünü siler. |
D&elete Taskpad View Deletes the current taskpad view. |
| 14134 | Adı ve Açıklaması | Name and Description |
| 14135 | Bu görev defteri için farklı bir ad ve açıklama belirtebilirsiniz. | You can specify a different name and a description for this taskpad. |
| 14136 | Görev Defteri Yeniden Kullanımı | Taskpad Reuse |
| 14137 | Bu görev defterini diğer benzer ağaç öğeleri için kullanıp kullanmayacağınızı seçebilirsiniz. | You can choose whether to use this taskpad for other similar tree items. |
| 14138 | Görev Defteri Stili | Taskpad Style |
| 14139 | Görev defterinin sonuçlar bölmesinde görüntülenme şeklini özelleştirebilirsiniz. | You can customize the way the taskpad is displayed in the results pane. |
| 14140 | Görev Defteri Başlığı | Taskpad Title |
| 14141 | Bu görev defteri için kullanmak istediğiniz başlık türünü seçebilirsiniz. | You can choose the type of title you want to use for this taskpad. |
| 14143 | Bu görevin çalıştıracağı bir komut belirtmelisiniz. | You must specify a command that this task will run. |
| 14145 | Ağaçtaki bir düğüm veya sonuçlar bölmesinde listelenen bir öğe için bir menü komutu seçebilirsiniz. | You can select a menu command for a node in the tree or for an item listed in the results pane. |
| 14147 | Bu görev için farklı bir ad ve açıklama belirtebilirsiniz. | You can specify a different name and a description for this task. |
| 14148 | Görev Simgesi | Task Icon |
| 14149 | Bu görevi temsil etmek için MMC tarafından sağlanan simgelerden birini seçmelisiniz veya özel bir simge belirtmelisiniz. | You must either select one of the icons provided by MMC to represent this task or specify a custom icon. |
| 14150 | Komut Türü | Command Type |
| 14151 | Görevler komut satırlarını çalıştırabilir, menü komutlarını çalıştırabilir ya da ağaçta diğer konumlara gidebilir. | Tasks can run command lines, run menu commands, or navigate to other locations in the tree. |
| 14152 | Küçük | Small |
| 14153 | Orta | Medium |
| 14154 | Büyük | Large |
| 14155 | Sonuç bölmesinde listelenen öğeler | Item listed in the results pane |
| 14156 | Ağaçtaki düğüm | Node in the tree |
| 14157 | Gezinti | Navigation |
| 14158 | MMC Sık Kullanılanlar'ınızda listelenen başka bir ağaç öğesi için bir görev defteri görünümü görüntüleyebilirsiniz. | You can display a taskpad view for another tree item listed in your MMC Favorites. |
| 14159 | Klasör ek bileşeni ağaca bir klasör düğümü ekler. Bu, ek bileşen konsolunuzu organize etmekte kullanılabilir. | The Folder snap-in adds a folder node to the tree. This can be used to organize your snap-in console. |
| 14160 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 14162 | Denetim Kategorisi ve Türü | Control Category and Type |
| 14163 | Web Adresine Bağlantı ek bileşeni, sonuç görüntüsünde Web sayfası olan bir MMC düğümü eklemenizi sağlar. | The Link to Web Address snap-in enables you to add an MMC node with a Web page in the results view. |
| 14166 | Bir denetim kategorisi seçip eklemek istediğiniz denetim türünü seçin. | Select a control category, and then select the control type you want to add. |
| 14167 | ActiveX Denetimi ek bileşeni, sonuç görüntüsünde ActiveX denetimi içeren bir MMC düğümü eklemenizi sağlar. | The ActiveX Control snap-in enables you to add an MMC node with a results view containing an ActiveX control. |
| 14170 | Yardı&m Geçerli seçim için Yardım'ı görüntüler. |
&Help Displays Help for the current selection. |
| 14171 | Özellik değiştirilemez. | The property cannot be changed. |
| 14172 | Özellik kaldırılamaz. | The property cannot be removed. |
| 14173 | Ek bileşen özelliği tanımıyor. | The snap-in does not recognize the property. |
| 14174 | EK bileşen verilen bağlamda eyleme izin vermez. | The snap-in does permit this action in given context. |
| 14175 | Genişletilmiş | Extended |
| 14176 | EnableAllExtensions bayrağı ek bileşen üzerinde ayarlandığı için bu uzantı görüntülenemiyor. Bu ek bileşende Enable(0) çağrılmadan önce ek bileşende EnableAllExtensions(0) çağırın. | This extension cannot be disabled because the EnableAllExtensions flag has been set on the snap-in. Call EnableAllExtensions(0) on the snap-in before calling Enable(0) on this extension. |
| 14177 | Genişletilmiş Görünüm | Extended View |
| 14178 | ||
| 14179 | %s İçin Uzantılar | Extensions for %s |
| 14180 | &Yardım Geçerli seçim hakkındaki yardım öğelerini içerir. |
&Help Contains help items for the current selection. |
| 57344 | Microsoft Management Console | Microsoft Management Console |
| 57345 | 57600 Yeni bir konsol oluşturur Yeni bir konsol oluştur. |
57600 Creates a new console Create a new console. |
| 57601 | Var olan bir konsolu açar Var olan bir konsolu aç. |
Opens an existing console Open an existing console. |
| 57602 | Etkin belgeyi kapatır Konsol belgesini kapat. |
Closes the active document Close console document. |
| 57603 | Geçerli konsolu kaydeder Geçerli konsolu kaydet. |
Saves the current console Save the current console. |
| 57604 | Geçerli konsolun bir kopyasını ayrı bir dosyaya kaydeder. | Saves a copy of the current console in a separate file. |
| 57605 | Yazdırma seçeneklerini değiştirmenizi sağlar. Sayfa Yapısı... |
Enables you to change the printing options. Page Setup... |
| 57606 | Yazıcıyı ve yazıcı seçeneklerini değiştirmenizi sağlar Yazıcı Ayarları... |
Enables you to change the printer and printing options. Print Setup... |
| 57607 | Etkin ek bileşen konsolunu yazdırmanızı sağlar Ek Bileşen Konsolunu Yazdır... |
Enables you to print the active snap-in console. Print Snap-in Console... |
| 57609 | Tam sayfaları görüntüler Baskı Önizleme |
Displays full pages Print Preview |
| 57616 | Bu ek bileşen konsolunu aç. | Open this snap-in console. |
| 57632 | Seçimi siler. Sil |
Erases the selection. Erase |
| 57633 | Her şeyi siler. Tümünü Sil |
Erases everything. Erase All |
| 57636 | Özel metni bulur. Bul |
Finds specific text. Find |
| 57640 | Son işlemi tekrarlar. Yinele |
Repeats the last action. Repeat |
| 57641 | Belirtilen metni farklı bir metinle değiştirir. Değiştir |
Replaces specific text with different text. Replace |
| 57642 | Tüm belgeyi seçer. Tümünü Seç |
Selects the entire document. Select All |
| 57643 | Son eylemi geri alır. Geri Al |
Undoes the last action. Undo |
| 57644 | Son geri alınan eylemi yeniden yapar. Yinele |
Redoes the previously undone action. Redo |
| 57648 | Bu ek bileşen konsolu için başka bir pencere açar. Yeni Pencere. |
Opens another window for this snap-in console. New Window. |
| 57649 | Simgeleri pencerenin en altında düzenler. | Arranges icons at the bottom of the window. |
| 57650 | Pencereleri üst üste gelecek şekilde düzenler. | Arranges windows so they overlap. |
| 57651 | Pencereleri döşeyerek düzenler. | Arranges windows as tiles. |
| 57652 | Pencereleri döşeyerek düzenler. Pencereleri Döşe. |
Arranges windows as tiles. Tile Windows. |
| 57653 | Etkin pencereyi bölmelere ayırır. Böl |
Splits the active window into panes. Split |
| 57654 | Liste Ver | Export List |
| 57664 | Program bilgisini, sürüm numarasını ve telif hakkını görüntüler. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 57665 | Programdan çıkar ve belgelerin kaydedilmesini sorar. | Quits the program and prompts to save documents. |
| 57680 | Sonraki pencereye geçer. Sonraki Pencere |
Switches to the next window. Next Pane |
| 57681 | Önceki pencereye geçer. Önceki Pencere |
Switches to the previous window. Previous Pane |
| 59136 | SEÇ | EXT |
| 59137 | BÜYH | CAP |
| 59138 | SAYI | NUM |
| 59139 | KAYD | SCRL |
| 59140 | ÜYZ | OVR |
| 59141 | KYDT | REC |
| 59392 | Araç çubuğunu gösterir veya gizler. | Shows or hides the toolbar. |
| 59393 | %1 %2 | %1 %2 |
| 61184 | Pencere boyutunu değiştirir. | Changes the window size. |
| 61185 | Pencerenin konumunu değiştirir. | Changes the window position. |
| 61186 | Pencereyi bir simge durumuna küçültür. | Reduces the window to an icon. |
| 61187 | Pencereyi tüm ekranı kaplayacak duruma getirir. | Enlarges the window to full size. |
| 61188 | Sonraki belge penceresine geçer. | Switches to the next document window. |
| 61189 | Önceki belge penceresine geçer. | Switches to the previous document window. |
| 61190 | Etkin pencereyi kapatır ve belgeleri kaydetmek isteyip istemediğinizi sorar. | Closes the active window and prompts to save documents. |
| 61202 | Pencereyi normal boyutuna döndürür. | Restores the window to normal size. |
| 61203 | Görev listesini etkinleştir. | Activates task list. |
| 61445 | Baskı önizleme modunu kapatır. Önizleme İptal |
Closes Print Preview mode. Cancel Preview |
| File Description: | MMC Taban DLL'si |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mmcbase.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | mmcbase.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |