| 101 | 지역화 가능한 리소스와 오류 코드 설명이 포함된 클라우드 폴더 리소스입니다. |
Work Folders resources containing localizatble resources and error code descriptions. |
| 102 | 클라우드 폴더 리소스 |
Work Folders Resources |
| 103 | 클라우드 폴더 |
Work Folders |
| 0x00C80332 | 동기화 진행 중입니다. |
Syncing is in progress. |
| 0x80C80001 | 전송된 데이터의 형식이 잘못되었습니다. |
The data transferred isn't in the proper format. |
| 0x80C80002 | 서버의 클라우드 폴더 위치가 삭제되었습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
Your Work Folders location on the server has been deleted. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80003 | 서버가 현재 사용 중이므로 동기화하는 동안 문제가 발생했습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
There was a problem syncing because the server is currently busy. Sync will retry later. |
| 0x80C80004 | 이 동기화 배치의 데이터 전송 순서가 잘못되었습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
Data transfer for this sync batch is out of order. Sync will retry later. |
| 0x80C80005 | 클라우드 폴더 서버의 관리자가 동기화 기능을 일시 중단했습니다. 나중에 동기화를 다시 시도하십시오. |
The administrator of the Work Folders server temporarily suspended your ability to sync. Try syncing again later. |
| 0x80C80006 | 파일이 현재 다른 PC 또는 장치에서 동기화되고 있습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
Your files are currently syncing on another PC or device. Sync will retry later. |
| 0x80C80007 | 사용자 세션을 찾을 수 없습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
The user session cannot be found. Sync will retry later. |
| 0x80C80008 | 동기화 요청이 잘못되었습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
The sync request isn't valid. Sync will retry later. |
| 0x80C80009 | 요청이 처리할 수 있는 데이터 크기를 초과합니다. |
The request exceeds the data size that can be handled. |
| 0x80C8000A | 자격 증명이 클라우드 폴더를 설정하는 데 사용한 계정과 일치하지 않습니다. 동기화를 계속하려면 클라우드 폴더를 설정할 때 사용한 자격 증명으로 인증하십시오. 최근에 도메인이나 계정을 변경한 경우 [클라우드 폴더 사용 중지]를 클릭한 다음 새 계정으로 클라우드 폴더를 다시 설정하십시오. |
Your credentials don't match the account you used to set up Work Folders. To continue syncing, authenticate with the credentials you used when setting up Work Folders. If you recently changed domains or accounts, click Stop using Work Folders and then set up Work Folders again with your new account. |
| 0x80C8000B | 전송된 데이터의 길이가 잘못되었습니다. |
The data transferred has an invalid length. |
| 0x80C8000C | URI가 잘못되었습니다. |
The URI is invalid. |
| 0x80C8000D | 쿼리가 잘못되었습니다. |
The query is invalid. |
| 0x80C8000E | 데이터 전송의 인덱스가 잘못되었습니다. |
The data transfer has an invalid index. |
| 0x80C8000F | 기술 자료 데이터베이스 크기가 0이거나 최대 크기를 초과했는데, 이는 잘못된 것입니다. |
The knowledge database size is zero or exceeded the max size. It is invalid. |
| 0x80C80010 | 데이터 전송이 제한을 초과했습니다. |
The data transfer has exceeded the limit. |
| 0x80C80011 | 동기화 세션에 사용된 토큰이 잘못되었습니다. |
The token used for the sync session is invalid. |
| 0x80C80012 | 요청한 세션 유형이 잘못되었습니다. 지원되는 유형은 업로드 또는 다운로드입니다. |
The requested session type is not valid. Supported types are upload or download. |
| 0x80C80013 | 데이터 콘텐츠 길이가 없습니다. |
The data content length is missing. |
| 0x80C80014 | 서버에 있는 폴더의 사용 권한에 문제가 있습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내 폴더의 소유자로 설정하도록 요청하십시오. |
There's a problem with the permissions of your folder on the server. Email your organization's tech support and ask them to make you the owner of the folder. |
| 0x80C80015 | 동기화 공유가 이 경로나 이 경로의 하위 폴더 또는 상위 폴더에 이미 있습니다. |
A sync share already exists in this path or in a subfolder or parent folder of this path. |
| 0x80C80016 | 하나 이상의 계정이 동기화 공유로 구성하는 데 유효하지 않습니다. 계정이 사용자 계정이나 보안 그룹 계정이어야 합니다. |
One or more accounts aren't valid for configuring with a sync share. Accounts must be user accounts or security group accounts. |
| 0x80C80017 | 동기화 중에 파일이 변경되었으므로 다시 동기화해야 합니다. |
A file was changed during sync, so it needs to be synced again. |
| 0x80C80018 | 파일이 사용 중이므로 동기화할 수 없습니다. 더 이상 사용하지 않을 때 파일이 동기화됩니다. |
A file cannot be synced because it's in use. The file will be synced when it's no longer in use. |
| 0x80C80019 | 지정한 경로가 잘못되었습니다. 경로는 로컬 NTFS 볼륨에 있어야 하며 볼륨의 루트 디렉터리, 루트 디렉터리의 탑재 지점, 동기화 공유 또는 동기화 공유 준비 폴더일 수 없습니다. |
The specified path isn't valid. The path must be on a local NTFS volume and can't be the root directory for the volume, a mount point for a root directory, a sync share, or a sync share staging folder. |
| 0x80C8001A | 클라우드 폴더 서버에서 필요한 HTTP 헤더가 없는 요청을 받았습니다. |
The Work Folders server received a request without a required HTTP header. |
| 0x80C8001B | 서버가 허용된 최대 동시 동기화 세션에 도달했습니다. 추가 동기화 세션은 일부 현재 세션이 완료될 때까지 기다립니다. |
The server has reached the maximum allowed concurrent sync sessions. Additional sync sessions will wait until some current sessions complete. |
| 0x80C8001C | 다운로드 배치를 찾을 수 없습니다. 배치가 아직 생성되지 않았을 수도 있습니다. |
Download batch cannot be found. The batch may not have been generated yet. |
| 0x80C8001D | 현재 동기화 세션 상태에서는 작업을 수행할 수 없습니다. |
Operation cannot be performed in the current sync session's state. |
| 0x80C8001E | 지정한 매개 변수의 길이가 잘못되었습니다. |
The length of a specified parameter isn't valid. |
| 0x80C8001F | 이 동기화 개체는 다른 개체에서 사용되고 있으므로 작업이 차단되었습니다. 이 오류는 동기화 개체가 다른 동기화 개체에서 이미 사용 중인 다른 개체를 사용하려는 경우에도 발생할 수 있습니다. |
The operation is being prevented since this sync object is being used by other objects. This could also happen if the sync object is trying to use other objects that are already being used by some other sync object. |
| 0x80C80020 | 클러스터 서비스가 실행 중이 아닙니다. |
The Cluster service is not running. |
| 0x80C80021 | 사용자 계정 또는 조직의 ADFS(Active Directory Federation Services) 구성에 문제가 있습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
There was a problem with your user account or with your organization's Active Directory Federation Services configuration. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80022 | 매개 변수에 지정된 값이 허용 범위를 초과했습니다. |
The value specified for a parameter is outside its allowed range. |
| 0x80C80023 | 클라우드 폴더를 저장하는 로컬 폴더에 액세스할 수 없습니다. 폴더의 이름을 바꾸거나 폴더를 이동 또는 삭제한 경우 또는 클라우드 폴더가 PC에서 제거된 드라이브(예: microSD 카드)에 저장된 경우 이 문제가 발생할 수 있습니다. |
The local folder that stores your Work Folders isn't accessible. This can occur if you renamed, moved, or deleted the folder, or if Work Folders was stored on a drive that was removed from your PC (such as a microSD card). |
| 0x80C80024 | UserFolderName 매개 변수에 잘못된 값이 포함되어 있습니다. 이 매개 변수는 사용자 폴더의 폴더 명명 형식과 단일 하위 폴더를 동기화할지 여부를 지정합니다. 매개 변수에 [user](대/소문자 구분)가 포함되어야 합니다. [user] 매개 변수는 첫 번째 UserFolderName 경로 구성 요소 내에서 지정해야 합니다. |
The UserFolderName parameter contains an incorrect value. The parameter specifies the folder-naming format for user folders and whether to sync a single subfolder. The parameter must contain [user] (case sensitive). The [user] parameter must be specified inside the first UserFolderName path component. |
| 0x80C80025 | 지정한 사용자를 찾을 수 없습니다. 사용자 계정이 있는지 확인하십시오. |
The specified user couldn't be found. Confirm that the user account exists. |
| 0x80C80026 | 사용자 계정이 현재 차단되었으므로 서버에서 지정한 사용자에게 권한을 부여할 수 없습니다. 이 오류는 사용자가 차단된 그룹의 구성원이거나 사용자가 이 서버에서 동기화할 수 없도록 명시적으로 차단된 경우에 발생할 수 있습니다. |
The specified user couldn't be authorized on the server because the user account is currently blocked. This can occur if the user is a member of a blocked group, or if the user was explicitly blocked from syncing on this server. |
| 0x80C80027 | 장애 조치(Failover) 클러스터에서 동기화 공유를 만들거나 수정하는 경우 동기화 공유 경로가 공유 볼륨에 있어야 합니다. |
The sync share path should be on a shared volume when creating or modifying a sync share on a failover cluster. |
| 0x80C80028 | 지정한 동기화 개체가 이미 있습니다. 지정한 동기화 개체의 이름이 이미 사용되고 있습니다. |
The specified sync object already exists. The name of the specified sync object is already in use. |
| 0x80C80029 | 설정이 지정한 인증 유형에 유효하지 않습니다. |
The settings aren't valid for the specified authentication type. |
| 0x80C8002A | 컴퓨터가 장애 조치(Failover) 클러스터의 구성원이 아닙니다. |
The computer is not a member of a failover cluster. |
| 0x80C8002B | AD FS 토큰 서명 인증서가 없거나 지원되지 않으므로 사용자를 인증할 수 없습니다. |
The user can't be authenticated because the AD FS token signing certificate is missing or not supported. |
| 0x80C8002C | AD FS 서버의 응답을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. |
An error occurred while parsing the response from the AD FS server. |
| 0x80C8002D | 지정한 동기화 공유 이름을 찾을 수 없습니다. |
The specified sync share name couldn't be found. |
| 0x80C8002E | 파일이 준비 영역에 이미 있습니다. |
The file is already present in the staging area. |
| 0x80C8002F | 이런 형식의 파일은 이 동기화 공유에서 허용되지 않습니다. |
This type of file isn't allowed on this sync share. |
| 0x80C80030 | 이 파일에 대한 스트림은 서버에 이미 업로드되었습니다. |
The stream for this file has already been uploaded to the server. |
| 0x80C80031 | 사용자에 대한 준비 할당량(StagingQuotaPerUserGB)을 동기화 공유에 대한 준비 할당량(StagingQuotaGB)보다 큰 값으로 설정할 수 없습니다. StagingQuotaPerUserGB 값을 줄이거나 동기화 공유에 대한 StagingQuotaGB 값을 늘리십시오. |
The staging quota for users (StagingQuotaPerUserGB) can't be set to a larger value than the staging quota (StagingQuotaGB) for the sync share. Reduce the StagingQuotaPerUserGB value or increase the StagingQuotaGB value for the sync share. |
| 0x80C80032 | 다운로드할 파일에 대한 버전 필드의 길이에 문제가 있습니다. |
There was a problem with the length of the version field for a file to be downloaded. |
| 0x80C80033 | 이 동기화 세션이 파일을 이미 다운로드 중입니다. |
This sync session is already downloading files. |
| 0x80C80034 | 다운로드 세션의 상태가 잘못되었습니다. |
The download session is in an incorrect state. |
| 0x80C80035 | 길이가 0인 스트림에 대한 요청이 수행되었습니다. |
A request for a zero length stream was requested. |
| 0x80C80036 | ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
| 0x80C80037 | 사용자가 서버에서 설정되어 있지 않습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내 클라우드 폴더에 대한 액세스 권한을 제공할 수 있는지 문의하십시오. |
You're not set up on the server. Email your organization's tech support and ask them if they can give you access to Work Folders. |
| 0x80C80038 | 준비 요청에 동기화 ID가 같은 파일에 대한 항목이 여러 개 있는데, 이는 허용되지 않습니다. |
The prepare request had multiple entries for a file with the same sync Id, which is not permitted. |
| 0x80C80039 | 파일이 서버에 허용된 최대 크기보다 큽니다. 클라우드 폴더에서 파일을 제거하거나 기술 지원에 파일 크기 제한을 늘리도록 요청하십시오. |
The file is larger than the maximum size allowed on the server. Remove the file from Work Folders or ask tech support to increase the file size limit. |
| 0x80C8003A | 동기화 공유의 이름이 잘못되었습니다. 이름은 :\"/\\|?* 문자를 포함하거나 NUL 또는 COM1 같은 예약된 파일 이름으로 구성될 수 없습니다. |
The name of the sync share is invalid. The name cannot contain the characters :\"/\\|?* or consist of a reserved file name like NUL or COM1. |
| 0x80C8003B | 서버에서 구성을 업데이트하고 있습니다. 잠시 후에 동기화가 계속됩니다. |
Your configuration is being updated by the server. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C8003C | Federation Service URL이 잘못되었거나, 연결할 수 없거나, 신뢰 당시자 트러스트가 AD FS의 동기화 서버에 대해 설정되지 않았습니다. |
The Federation Service URL is incorrect, unreachable, or a relying party trust hasn't been set up for the sync server in AD FS. |
| 0x80C8003D | 사용 중인 인증 유형을 확인할 수 없습니다. |
Unable to determine the type of authentication being used. |
| 0x80C8003E | 서버의 사용량이 너무 많아서 동기화 요청을 처리할 수 없습니다. |
The server is too busy to handle sync requests. |
| 0x80C8003F | 클라우드 폴더에서 이 PC의 데이터베이스를 업데이트해야 합니다. 잠시 후에 동기화가 계속됩니다. |
Work Folders needs to update its database on this PC. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C80040 | 지정한 엔터프라이즈 ID가 잘못되었습니다. 올바른 엔터프라이즈 ID는 두 번째 수준 도메인 형식이어야 합니다. 이 컴퓨터에 대한 도메인 정보를 확인하여 기본 엔터프라이즈 ID를 계산할 수도 없습니다. 올바른 엔터프라이즈 ID를 지정하십시오. |
The Enterprise ID specified is invalid. Valid Enterprise IDs must be in second level domain format. The domain information for this machine too could not be determined to compute a default Enterprise ID. Please specify a valid Enterprise ID. |
| 0x80C80041 | 클라이언트 연결이 끊어졌습니다. |
Client connection has been lost. |
| 0x80C80042 | 클라이언트 요청이 서버에서 지원되지 않습니다. |
Client request not supported by server. |
| 0x80C80043 | 알 수 없는 테넌트입니다. 테넌트가 최근에 제거되었을 수 있습니다. |
Unknown tenant. The tenant may have been removed recently. |
| 0x80C80044 | Azure 인증 api를 호출하는 동안 서버에서 오류가 발생했습니다. |
The server encountered an error while invoking an Azure authentication api. |
| 0x80C80045 | Azure 인증에 필요한 구성이 없습니다. |
The configuration required for Azure authentication is missing. |
| 0x80C80046 | Azure 인증에 필요한 STS를 제공해야 합니다. |
The STS required for Azure authentication needs to be provided. |
| 0x80C80047 | 암호화에 필요한 구성이 정의되지 않았습니다. |
A required configuration for encryption is not defined. |
| 0x80C80048 | 사용자 파일을 암호화 변환해서는 안 됩니다. |
The user file should not undergo any crypto transformation. |
| 0x80C80049 | 시간 제한 또는 연결 오류로 인해 서버를 ADFS 서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 동기화를 다시 시도합니다. |
The server cannot reach the ADFS server due to a timeout or a connection error. Sync will retry later. |
| 0x80C8004A | RMS 암호화 템플릿의 유효성이 만료되었습니다. |
The RMS encryption template has an expired validity. |
| 0x80C8004B | 동기화 서비스를 현재 사용할 수 없습니다. |
The sync service is currently unavailable. |
| 0x80C8004C | 사용자 요청이 서비스에서 제한되었습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오. |
The user request was throttled by the service. Please retry again after some time. |
| 0x80C8004D | 구성 변경에서 클라우드 폴더 서비스를 실행할 수 없도록 차단했습니다. 이 문제는 이 클라우드 폴더 동기화 서비스가 최신 동기화 서비스에 의해 일시 중단된 경우에 발생할 수 있습니다. |
A configuration change has blocked the Work Folders service from running. This can occur if this Work Folders sync service has been superseded by a newer sync service. |
| 0x80C80200 | 파일에 대해 많은 개수의 충돌이 발생했습니다. 이 오류는 여러 PC 또는 장치에서 많은 변경이 거의 동시에 수행된 경우에 발생할 수 있습니다. 충돌하는 파일을 제거하거나 이름을 바꾸기 전에는 파일이 동기화되지 않습니다. |
There were a large number of conflicts for a file. This can occur if many changes were made at roughly the same time on multiple PCs or devices. The file won't be synced until you remove or rename the conflicting files. |
| 0x80C80201 | 재분석 지점이 검색되었으며 동기화되지 않습니다. |
A reparse point was detected and won't be synced. |
| 0x80C80202 | 하드 링크가 검색되었으며 동기화되지 않습니다. |
A hard link was detected and won't be synced. |
| 0x80C80203 | 파일을 전송하는 동안 문제가 발생했지만 클라우드 폴더에서 나중에 다시 시도합니다. |
There was a problem transferring a file but Work Folders will try again later. |
| 0x80C80204 | USN 변경 저널을 사용하여 변경된 파일을 처리할 수 없습니다. 대신 파일을 열거합니다. |
Couldn't use the USN change journal to process changed files. Enumerating files instead. |
| 0x80C80205 | 파일을 건너뛰었지만 다음 동기화 세션 중에 동기화합니다. |
A file was skipped but will be synced during the next sync session. |
| 0x80C80206 | 항목을 처리하는 동안 복구할 수 없는 오류가 발생했습니다. |
The processing of an item encountered a recoverable failure. |
| 0x80C80207 | 종속 폴더가 아직 동기화되지 않았으므로 파일 또는 디렉터리 변경 내용을 동기화할 수 없습니다. 이 항목은 종속 변경 내용이 동기화된 다음 동기화됩니다. 이에 대한 조치는 필요하지 않습니다. |
A file or directory change can't be synced yet because a dependent folder is not yet synced. This item will sync after the dependent changes are synced. No action is required. |
| 0x80C80208 | 동기화 클라이언트의 메타데이터를 다시 빌드하기 위해 이 동기화 단계 중에 파일 또는 디렉터리를 건너뛰었습니다. 다음 전체 동기화를 시도할 때 동기화합니다. |
A file or directory was skipped during this synchronization pass to rebuild the sync client's metadata. It will be synchronized in the next full synchronization attempt. |
| 0x80C80209 | 동기화 공유의 루트 디렉터리가 없거나 열 수 없습니다. |
The root directory of the sync share does not exist or could not be opened. |
| 0x80C8020A | 클라우드 폴더가 다음 동기화 중 데이터베이스를 다시 빌드합니다. |
Work Folders will rebuild its database during the next sync. |
| 0x80C8020B | 파일이 사용 중이므로 파일의 이름을 바꿀 수 없습니다. 동기화에서 나중에 다시 시도합니다. |
Couldn't rename a file because the file was in use. Sync will try again later. |
| 0x80C8020C | Azure 동기화 데이터베이스에서 내부 트랜잭션 상태 새로 고침을 요청했습니다. |
The Azure sync database has requested an internal transaction status refresh. |
| 0x80C8020D | 기존 임대가 이미 있으므로 Azure 동기화 데이터베이스 쓰기 임대를 가져올 수 없습니다. |
The Azure sync database write lease can not be obtained due to an already existing lease. |
| 0x80C8020E | 다른 데이터베이스 기록기로 인해 Azure 동기화 데이터베이스 쓰기 임대가 손실되었습니다. 현재 작업이 중단됩니다. |
The Azure sync database write lease has been lost due to another database writer. The current operation will be aborted. |
| 0x80C80218 | 충돌 해결 정책 때문에 파일을 건너뛰었습니다. |
A file was skipped due to conflict resolution policy. |
| 0x80C80300 | 동기화 서버에 사용자의 현재 사용자 이름과 암호가 필요합니다. |
The sync server needs the user's current user name and password. |
| 0x80C80301 | 사용자에 대한 동기화 서버를 찾을 수 없습니다. |
No sync server could be found for the user. |
| 0x80C80302 | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. |
An unknown server error has been received. |
| 0x80C80303 | 클라우드 폴더를 저장한 서버가 유지 관리 중이지만 완료되면 동기화가 계속됩니다. 자세한 내용은 조직의 기술 지원에 문의하십시오. |
The server that stores your Work Folders is undergoing maintenance, but sync will continue when this is finished. Contact your organization's tech support for more information. |
| 0x80C80304 | 레지스트리에서 동기화 설정을 검색할 수 없습니다. |
Sync settings couldn't be retrieved from the registry. |
| 0x80C80305 | 클라우드 폴더 API를 호출한 앱이 가장을 허용하도록 가장 수준을 설정하지 않았습니다. |
The app that called the Work Folders API didn't set the impersonation level to allow impersonation. |
| 0x80C80306 | 동기화 파트너 관계가 일시 중단되었습니다. |
The sync partnership is suspended. |
| 0x80C80307 | 동기화 설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다. 클라우드 폴더가 설정되어 있지 않습니다. |
There was a problem saving sync settings. Work Folders is not set up. |
| 0x80C80308 | Active Directory 도메인 서비스에서 동기화 서버 URL을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 이 오류는 AD DS 스키마가 확장되지 않았거나 동기화 서버 URL 특성이 사용자 계정에 설정되지 않은 경우에 발생할 수 있습니다. 조직의 기술 지원에 문의하십시오. |
There was a problem getting the sync server URL from Active Directory Domain Services. This can occur if the AD DS schema hasn't been extended or if the sync server URL attribute hasn't been set on the user account. Contact your organization's tech support. |
| 0x80C80309 | 동기화 설정을 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다. |
There was a problem deleting the sync settings. |
| 0x80C8030A | 레지스트리에서 검색된 동기화 설정이 잘못되었습니다. 동기화를 위해 추가 정보를 제공해야 합니다. |
The sync settings retrieved from the registry aren't valid. Sync needs more info from you. |
| 0x80C8030B | 이 PC는 네트워크에 연결되어 있지 않습니다. |
This PC isn't connected to the network. |
| 0x80C8030C | 이 PC는 자동 잠금을 15분 이내로 설정해야 합니다. 화면 잠금을 구성하면 동기화가 다시 시작됩니다. |
This PC must have autolock set to 15 minutes or less. Once screen lock is configured, sync will resume. |
| 0x80C8030D | 다운로드 요청 순서가 잘못되었습니다. |
Download request is out of order. |
| 0x80C8030E | 동기화 배치의 파일 수 또는 크기가 너무 큽니다. |
The size or number of files in the sync batch are too big. |
| 0x80C8030F | 다운로드 동기화 세션에 충돌하는 동기화 ID가 있습니다. |
The download sync session has a sync ID in conflict. |
| 0x80C80310 | 다운로드 세션 응답이 잘못되었습니다. |
The download session response isn't valid. |
| 0x80C80311 | 다운로드 세션 해시에 충돌이 있습니다. 동기화를 다시 시도합니다. |
The download session hash has a conflict. Sync will retry. |
| 0x80C80312 | 파일 다운로드를 완료할 수 없습니다. 동기화에서 나중에 다시 시도합니다. |
Couldn't finish downloading files. Sync will try again later. |
| 0x80C80313 | 클라우드 폴더에서 데이터를 동기화하도록 허용하려면 이 PC에 6자 이상의 암호가 있어야 합니다. 이 지침을 충족하는 암호를 설정하면 동기화가 다시 시작됩니다. |
This PC must have a password that is 6 or more characters to allow Work Folders to synchronize the data. Once a password that meets this guidelines is set, sync will resume. |
| 0x80C80314 | 클라우드 폴더 경로를 암호화해야 합니다. 클라우드 폴더 폴더를 열어 둔 응용 프로그램이 있거나 폴더가 압축되었을 수 있습니다. 파일 탐색기와 열려 있는 파일 또는 앱을 모두 닫은 다음 폴더 고급 속성에서 폴더가 압축되지 않았는지 확인하십시오. |
The Work Folders path has to be encrypted. You might have an application holding the Work Folders folder open or the folder might be compressed. Close File Explorer and any open files or apps, and check the folder Advanced properties to ensure that the folder is not compressed. |
| 0x80C80315 | 서버 준비 폴더가 꽉 찼습니다. 서버가 일부 공간을 확보한 후 다시 시도합니다. |
The server staging folder is full. The server will free up some space and then try again. |
| 0x80C80316 | 서버의 공간이 부족합니다. 이 문제를 해결하려면 일부 파일을 제거하거나 시스템 관리자에게 추가 공간을 요청하십시오. |
You're out of space on the server. To fix this problem, remove some files from or ask your system administrator for more space. |
| 0x80C80317 | 문제가 있지만 동기화를 다시 시도합니다. |
There was a problem, but sync will try again. |
| 0x80C80318 | 입력한 전자 메일 주소가 잘못되었습니다. |
The email address you entered isn't valid. |
| 0x80C80319 | 동기화가 취소되었으므로 파일을 업로드하거나 서버에서 다운로드하지 않습니다. |
Sync has been cancelled. As a result, files won't be uploaded or downloaded from the server. |
| 0x80C8031A | 이 PC는 사용 가능한 공간이 부족하여 동기화할 수 없습니다. |
This PC doesn't have enough free space to sync. |
| 0x80C8031B | 지정한 위치는 동기화에 대해 이미 설정되었으므로 동기화를 설정할 수 없습니다. |
Sync can't be set up in the specified location because it's already set up for sync. |
| 0x80C8031C | 폴더는 NTFS 형식 볼륨에 있어야 하고 Windows 폴더 안에 있으면 안 되므로 지정한 위치에 동기화를 설정할 수 없습니다. |
Sync can't be set up in the specified location because the folder must be located on an NTFS-formatted volume and can't be inside the Windows folder. |
| 0x80C8031D | 파일이 변경되었으므로 동기화를 완료할 수 없습니다. 동기화에서 나중에 다시 시도합니다. |
Sync couldn't complete because a file changed. Sync will try again later. |
| 0x80C8031E | 사용자 동기화 세션의 세션 ID가 잘못되었습니다. |
The session ID for the user's sync session isn't valid. |
| 0x80C8031F | 다이제스트 인증을 사용하여 사용자를 인증할 수 없습니다. |
The user couldn't be authenticated using Digest authentication. |
| 0x80C80320 | Kerberos 인증을 사용하여 사용자를 인증할 수 없습니다. |
The user couldn't be authenticated using Kerberos authentication. |
| 0x80C80321 | AD FS 인증을 사용하여 사용자를 인증할 수 없습니다. |
The user couldn't be authenticated using AD FS authentication. |
| 0x80C80322 | 서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. |
There was a problem contacting the server. |
| 0x80C80323 | 서버가 사용자에 대한 올바른 폴더를 찾을 수 없습니다. |
The server couldn't find the correct folder for the user. |
| 0x80C80324 | 동기화가 완료되었지만 일부 파일이 제대로 전송되지 않았습니다. |
Sync completed, but some of the files didn't transfer properly. |
| 0x80C80325 | 클라우드 폴더로 선택한 위치가 PC의 다른 동기화 기술과 겹치므로 다른 위치를 선택하거나 다른 동기화 기술을 사용하지 않도록 설정해야 합니다. |
The location that you chose for Work Folders overlaps with another sync technology on your PC, so you should pick a different location or disable the other sync technology. |
| 0x80C80326 | 폴더에 탑재된 드라이브 또는 다른 유형의 재분석 지점이 없는 위치를 선택하십시오. |
Choose a location that doesn't contain a drive mounted in a folder or another type of reparse point. |
| 0x80C80327 | 하드 드라이브나 microSD 카드와 같은 고정 드라이브나 이동식 드라이브에 있는 위치를 선택하십시오. 네트워크 위치는 선택할 수 없습니다. |
Choose a location that's on a fixed or removable drive, such as a hard drive or microSD card. You can't choose a network location. |
| 0x80C80328 | NTFS 파일 시스템으로 포맷된 드라이브에 있는 위치를 선택하십시오. |
Choose a location that's on a drive formatted with the NTFS file system. |
| 0x80C80329 | 볼륨의 루트 폴더에서 클라우드 폴더를 찾을 수 없습니다. |
Work Folders can't be located in the root folder of a volume. |
| 0x80C8032A | 이 폴더는 조직에서 지웠으므로 사용할 수 없습니다. 지운 폴더를 삭제하거나 다른 위치를 선택하십시오. |
This folder can't be used because it was wiped by your organization. Delete the wiped folder or choose another location. |
| 0x80C8032B | 이 PC는 클라우드 폴더 서버와 호환되지 않으므로 업그레이드해야 합니다. PC 업그레이드 지침은 관리자에게 문의하십시오. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions for upgrading your PC. |
| 0x80C8032C | Windows 또는 앱에서 사용하도록 예약되지 않은 위치를 선택하십시오. |
Choose a location that isn't reserved for use by Windows or apps. |
| 0x80C8032D | 인터넷에 액세스하는 데 사용된 프록시 서버에 현재 자격 증명이 필요합니다. |
The proxy server used to access the Internet needs your current credentials. |
| 0x80C8032E | 클라우드 폴더 위치에서 검색 인덱싱이 사용하도록 설정되지 않았습니다. Windows Search 서비스가 시작되는 데 시간이 더 걸리거나 PC가 얼마 동안 실행된 후에도 사용하도록 설정되지 않으면 이 문제가 발생할 수 있습니다. 문제가 해결된 경우 클라우드 폴더는 주기적으로 또는 [지금 동기화] 시에 계속 확인합니다. 기다리거나 수동으로 서비스를 시작해 볼 수 있습니다. PC를 다시 시작하면 Windows Search 서비스도 시작됩니다. |
Search indexing isn't enabled on your Work Folders location yet. This can occur if the Windows Search service takes more time to start up or isn't enabled at all after your PC is up and running for some time. Work Folders will keep checking periodically or upon \"Sync now\" if the issue is resolved. You can wait or try to start the service manually. Restarting your PC will also start the Windows Search service. |
| 0x80C8032F | 클라우드 폴더를 끈 후에는 Windows가 클라우드 폴더에서 인덱싱을 사용하지 않도록 설정할 수 없습니다. |
Windows couldn't disable indexing on your Work Folders after turning off Work Folders. |
| 0x80C80330 | 자격 증명은 필요하지 않은 경우 설정할 수 없습니다. |
Credential cannot be set when it is not needed. |
| 0x80C80331 | 암호화 키가 해지되었기 때문에 클라우드 폴더에 대한 액세스가 이 PC에서 차단되었습니다. 이 문제는 조직에서 이 PC를 더 이상 관리하지 않기 때문에 발생할 수 있습니다.다른 PC 및 장치에 동기화되지 않은 파일을 복구하려는 경우 클라우드 폴더에서 현재 사용되는 폴더를 삭제하지 마십시오. 파일을 복구하려면 조직의 기술 지원 담당자에게 메일을 보내십시오.동기화 파트너 관계를 제거하려면 [클라우드 폴더 사용 중지]를 클릭하십시오. 액세스 권한을 다시 얻으려면 새 폴더에서 클라우드 폴더를 다시 설정하십시오. |
Access to Work Folders is blocked on this PC because the encryption key has been revoked. This can occur if your PC is no longer managed by your organization.Don't delete the folder currently used by Work Folders if you want to recover files that haven't synced to other PCs and devices. To recover files, email your organization's tech support.Click Stop using Work Folders to remove the sync partnership. To regain access, set up Work Folders again in a new folder. |
| 0x80C80333 | 이 PC가 조직에서 설정한 실패한 최대 암호 시도 정책을 충족하지 않습니다. |
This PC doesn't meet the maximum failed password attempts policies set by your organization. |
| 0x80C80334 | 이 PC는 조직에서 설정한 규정 준수 정책을 충족할 수 없습니다. |
This PC cannot meet the compliance policies set by your organization. |
| 0x80C80335 | 서버의 SSL 인증서가 잘못되었습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
The server's SSL certificate isn't valid. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80336 | 서버의 SSL 인증서가 해지되었습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
The server's SSL certificate was revoked. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80337 | 서버의 SSL 인증서를 발급한 인증 기관이 이 PC에서 신뢰되지 않습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
The server's SSL certificate was issued by a certificate authority that isn't trusted by this PC. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80338 | 서버의 SSL 인증서에 잘못된 호스트 이름이 포함되어 있습니다. 이 인증서를 사용하여 SSL 연결을 설정할 수 없습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
The server's SSL certificate contains incorrect hostnames. The certificate can't be used to establish the SSL connection. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80339 | 서버의 SSL 인증서가 만료되었습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
The server's SSL certificate is expired. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033A | 서버의 SSL 인증서 유효성을 검사하는 동안 문제가 발생했습니다. 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. |
There was a problem validating the server's SSL certificate. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033B | 지정한 경로를 암호화할 수 없습니다. |
The specified path is not encryptable. |
| 0x80C8033C | 업로드한 파일의 서명 확인에 실패했습니다. |
An uploaded file failed the signature check. |
| 0x80C8033D | 토큰 브로커에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
Token Broker returned an unexpected error. |
| 0x80C81000 | 스트림의 데이터 형식이 잘못되었습니다. |
Data in the stream is not in the proper format. |
| 0x80C81001 | 클라우드 폴더 URL이 올바른 형식이 아닙니다. URL을 확인하고 다시 입력하십시오. |
The Work Folders URL isn't in the correct format. Check the URL and try entering it again. |
| 0x80C81002 | 클라우드 폴더 URL은 https://로 시작해야 합니다. |
The Work Folders URL must start with https://. |
| 0x80C81003 | 인수가 범위를 벗어났습니다. |
The argument is out of range. |
| 0x80C81004 | 요청이 너무 여러 번 리디렉션됩니다. |
Request redirected too many times. |
| 0x80C81005 | 요청에서 서비스 검색을 너무 많이 시도했습니다. |
Request attempted service discovery too many times. |
| 0x80C83000 | ECS_E_OPERATION_ABORTEDKailani 작업이 중단되었습니다. |
ECS_E_OPERATION_ABORTEDThe Kailani operation was aborted. |
| 0x80C83002 | DAL에서 복제본의 동기화 상태를 로드할 수 없습니다. |
The replica's sync state cannot be loaded from the DAL. |
| 0x80C83003 | 일반 공유에 사용되는 ID가 잘못되었습니다. |
The ID used for a generic share is invalid. |
| 0x80C83004 | 동기화 세션을 만들 수 없습니다. |
A sync session cannot be created. |
| 0x80C83005 | 파일 이름 확장명이 너무 깁니다. |
The file name extension is too long. |
| 0x80C83006 | 변경 배치를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. |
Encountered an error when handling a change batch. |
| 0x80C83007 | Azure 저장소와 상호 작용할 때 StorageException을 catch했습니다. |
Caught a StorageException when interacting with Azure storage. |
| 0x80C83008 | 준비 배치 요청을 처리할 때 Azure 파일에서 준비된 파일을 만들지 못했습니다. |
Failed creating a staged file in Azure File when processing a prepare batch request. |
| 0x80C83009 | 인증 토큰에서 테넌트 ID를 가져올 수 없습니다. |
Cannot get the tenant ID from the authentication token. |
| 0x80C8300A | Azure Active Directory에서 인증 토큰을 가져올 수 없습니다. |
Cannot get an authentication token from Azure Active Directory. |
| 0x80C8300B | 인증 토큰에서 필요한 클레임을 가져올 수 없습니다. |
Cannot get expected claims from the authentication token. |
| 0x80C8300C | 활성 세션이 서비스에서 변경되었습니다. |
The active session is changed in the service. |
| 0x80C8300D | 활성 세션 자리 표시자 Blob을 만들 수 없습니다. |
Cannot create active session placeholder blob. |
| 0x80C8300E | 복제본에 대한 워터마크를 업데이트할 수 없습니다. |
Cannot update watermark on the replica. |
| 0x80C8300F | 복제본이 필요한 작업을 수행할 준비가 되지 않았습니다. |
The replica is not ready to perform the required operation. |
| 0x80C83010 | 요청한 복제본 속성을 찾을 수 없습니다. |
The requested replica property was not found. |
| 0x80C83011 | 현재 작업에 대한 동작 버전이 지정되지 않았습니다. |
Behavior version for current operation is not specified |
| 0x80C83012 | 전달된 큐 작업 매개 변수가 잘못되었습니다. |
The queue task parameter passed is invalid |
| 0x80C83013 | 관리 작업에 대한 잘못된 인수 오류 |
Bad argument error for management operation |
| 0x80C83014 | 관리 작업에 대한 잘못된 요청 오류 |
Bad request error for management operation |
| 0x80C83015 | 관리 작업에 대한 오류가 이미 있습니다. |
Already exists error for management operation |
| 0x80C83016 | 관리 작업에 대한 오류를 찾을 수 없습니다. |
Not found error for management operation |
| 0x80C83017 | 관리 작업에 대한 내부 오류 |
Internal error for management operation |
| 0x80C83018 | 관리 작업에 대한 서버 오류 |
Server error for management operation |
| 0x80C83019 | 관리 작업에 대한 너무 큰 결과 집합 오류 |
Result set too large error for management operation |
| 0x80C8301A | 노출 상태를 다시 설정할 수 없습니다. |
The exposure status cannot be set back |
| 0x80C8301B | 노출 백분율 값이 잘못되었습니다. |
The exposure percentage value is invalid |
| 0x80C8301C | 요청된 작업이 Kailani에 의해 차단되었습니다. |
The requested operation was blocked by Kailani |
| 0x80C8301D | 요청의 파일 시간이 유효한 범위를 벗어납니다. |
A file time in the request is outside the valid range. |
| 0x80C8301E | 결과가 아직 준비되지 않았습니다. 클라이언트에서 계속 폴링해야 합니다. |
Result not ready yet; the client should keep polling |
| 0x80C8301F | 알 수 없는 오류 |
Unknown error |