If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
German |
English |
| 3000 | Verbindung hergestellt |
Connected |
| 3001 | Benutzername |
Username |
| 3002 | Kennwort |
Password |
| 3003 | Bild für Verbindungstitel |
Connection title picture |
| 3004 | Anzeigename |
Friendly Name |
| 3005 | Verbindungsstatus |
Connection Status |
| 3006 | Anmeldeinformationen übermitteln |
Submit Credential |
| 3007 | PIN-Nummer |
Pin |
| 3008 | Zum Anmelden an Windows ein Kennwort verwenden |
Use a password to log on to Windows |
| 3009 | Zum Anmelden an Windows eine Smartcard verwenden |
Use a smart card to log on to Windows |
| 3010 | Anmelde-PIN |
Log on pin |
| 3011 | Anmeldebenutzername |
Log on user name |
| 3012 | Anmeldekennwort |
Log on password |
| 3014 | Klicken Sie hier, um sich bei Windows anzumelden |
Click here for logging on to Windows |
| 3051 | Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. |
Please enter a username and a password. |
| 3052 | Es wird gerade eine andere RAS-Verbindung aufgebaut. Warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist. |
Another RAS connection is being established. Please wait while previous connection establishment to complete. |
| 3053 | Fehler bei der Anmeldung am Netzwerk. Bitten Sie den Administrator um Hilfe. |
Logging on to the network has failed. Contact your administrator for assistance. |
| 3054 | Die Netzwerkverbindung wurde erfolgreich hergestellt, aber die Anmeldung am lokalen Computer ist fehlgeschlagen. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Anmeldung an Windows erneut zu versuchen. |
The network connection has been established successfully, but the logon to the local machine has failed. Please click Cancel to retry log on to Windows. |
| 3055 | Es wurde keine Smartcard-PIN eingegeben. |
No smart card pin was entered. |