mmsys.cpl.mui Audio Control Panel efb035b5931c293c1b5b4fcff6bf5b0c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: mmsys.cpl.mui
Size: 31744 byte
MD5: efb035b5931c293c1b5b4fcff6bf5b0c
SHA1: af1bb532c1818b5f199379dff1247641c0713de0
SHA256: 5e009fed04b254c5610f1e748e96871ff6c81658d852b2131ed9fb2ff28f7bad
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovak English
300Zvuk Sound
301Umožňuje konfigurovať zvukové zariadenia alebo zmeniť zvukovú schému počítača. Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer.
302Zvukové zariadenia Audio Devices
303Zvuky Sound Events
304Možnosti politiky Policy Options
305Predvolené prehrávacie zariadenie Default Playback Device
306Predvolené nahrávacie zariadenie Default Recording Device
307Všeobecné General
308&Testovať &Test
309&Zastaviť S&top
312Konfigurácia Configuration
313Tón Tone
314Úrovne Levels
315Spresnenie Advanced
316Podporované formáty Supported Formats
317Vlastné Custom
318Počúvať Listen
320Najnižšia kvalita Lowest Quality
321Telefónna kvalita Telephone Quality
322Diktafónová kvalita Dictation Quality
323Magnetofónová kvalita Tape Recorder Quality
324Rádiová kvalita (AM) AM Radio Quality
325Rádiová kvalita (FM) FM Radio Quality
326Kvalita disku CD CD Quality
327Kvalita disku DVD DVD Quality
328Štúdiová kvalita Studio Quality
329Priestorový zvuk Spatial sound
330Používať toto zariadenie (povoliť) Use this device (enable)
331Nepoužívať toto zariadenie (zakázať) Don't use this device (disable)
335Pripravené Ready
336Nezapojené Not plugged in
337Vypnuté Disabled
338Vypnuté, odpojené Disabled, unplugged
339Aktuálne k dispozícii Currently unavailable
340Zapnúť Enable
341Zastaviť testovanie Stop Testing
342Odpojené Disconnected
344Neprítomné Not Present
345Kanál %d, %d bitov, %d Hz (%s) %d channel, %d bit, %d Hz (%s)
346%d bitov, %d Hz (%s) %d bit, %d Hz (%s)
347Kanál %d, %d bitov, %d Hz %d channel, %d bit, %d Hz
348%d bitov, %d Hz %d bit, %d Hz
350Predný ľavý Front Left
351Predný pravý Front Right
352Predný stredný Front Center
353Basový reproduktor Subwoofer
354Zadný ľavý Rear Left
355Zadný pravý Rear Right
356Predný ľavý alebo stredný Front Left of Center
357Predný pravý alebo stredný Front Right of Center
358Zadný stredný Rear Center
359Bočný ľavý Side Left
360Bočný pravý Side Right
361Horný stredný Top Center
362Horný predný ľavý Top Front Left
363Horný predný stredný Top Front Center
364Horný predný pravý Top Front Right
365Horný zadný ľavý Top Back Left
366Horný zadný stredný Top Back Center
367Horný zadný pravý Top Back Right
370Ľ L
371P R
372S C
373Bas Sub
374ZĽ RL
375ZP RR
376PĽS FLC
377PPS FRC
379BĽ SL
380BP SR
381HS TC
382HPĽ TFL
383HPS TFC
384HPP TFR
385HZĽ TBL
386HZS TBC
387HZP TBR
400Mono Mono
401Stereo Stereo
402Kvadrofónny Quadraphonic
404Priestorový zvuk 3.1 3.1 Surround
405Priestorový zvuk 5.1 5.1 Surround
406Priestorový zvuk 6.1 6.1 Surround
407Priestorový zvuk 7.1 7.1 Surround
408Nepodarilo sa spustiť službu Windows Audio. Niektoré funkcie nebudú dostupné. Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable.
409Nepodarilo sa spustiť službu Windows Audio. Failed to start the Windows Audio Service
410Tento počítač nemôže prehrávať zvuk, pretože služba Windows Audio nie je zapnutá.

Chcete zapnúť službu Windows Audio?		 This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled.

Would you like to enable the Windows Audio Service?
411Zvuková služba nie je spustená. Audio Service Not Running
412Problém s rozšíreniami zvuku Audio Enhancements Problem
414Zariadenie, ktoré konfigurujete, bolo odstránené. The device you are configuring has been removed.
415Počujete nejaký zvuk? Did you hear anything?
416Počuli ste zvuk z prijímača? Did you hear a sound from the receiver?
417Upozornenie Warning
418Systém Windows nemohol prehrať testovací tón. Podpora pre tento formát bude deaktivovaná. Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled.
419Nenašli sa žiadne komprimované formáty. No compressed formats found.
420(Žiadne) (None)
421Hlavný ovládač hlasitosti Main volume
422Nie sú nainštalované žiadne zvukové zariadenia No audio devices are installed
423%s (upravené) %s (modified)
424Hľadať nový zvuk: %s Browse for new %s sound.
425Súbory Wave (*.wav)*.wav Wave Files (*.wav)*.wav
430Zmeniť schému Change Scheme
431Schéma s týmto názvom už existuje. Chcete existujúcu schému nahradiť? A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme?
432Uložiť predchádzajúcu schému Save previous scheme
433Ak zvolíte novú schému, stratíte predchádzajúcu neuloženú schému. Chcete uložiť predchádzajúcu schému? If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme?
434Schéma Scheme
435Naozaj chcete odstrániť zvukovú schému %s? Are you sure you want to remove the %s sound scheme?
440441 0,0 dB 441 0.0 dB
442%+.1f dB %+.1f dB
443%s kHz %s kHz
450Všeobecné použitie General Usage
451Hudba a filmy Music and Movies
452Komunikácia Communications
453Windows zistil, že problémy sú spôsobené vylepšeniami zvuku nasledujúceho zariadenia:

%s

Vylepšenia zvuku tohto zariadenia boli zakázané.

Chcete ich znovu povoliť?		 Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems:

%s

Audio enhancements for this device have been disabled.

Would you like to reenable?
459Nastavenie reproduktorov Speaker Setup
460Výber prostredia Choose your environment
461Výber konfigurácie Choose your configuration
462Prispôsobenie konfigurácie Customize your configuration
463Výber reproduktorov s plným rozsahom Select full-range speakers
464Konfigurácia je dokončená Configuration complete
490Použiť predvoľbu systému Use System Default
491Použiť predvoľbu zariadenia Use Device Default
500Chyba! Error!
501Nepodarilo sa nastaviť obdobie spracovania pre zvukový mechanizmus. Failed to set audio engine processing period.
502Zariadenie tento formát nepodporuje. Format not supported by the device.
503Nepodarilo sa prehrať testovací tón. Failed to play test tone.
504Pre oznámenia možno použiť iba súbory s príponou .WAV Only files with extension .WAV can be used for notifications
505Zariadenie tento formát nepodporuje The format is not supported by this device
506Zariadenie používa iná aplikácia. Ak sa rozhodnete pokračovať, daná aplikácia môže prestať pracovať.
Chcete pokračovať?		 The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working.
Do you want to continue?
507Zariadenie používa iná aplikácia. Zavrite všetky zariadenia, ktoré prehrávajú zvuk na tomto zariadení, a zopakujte pokus. The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again.
508Zariadenie sa používa Device In Use
510512 3,5 mm konektor 512 3.5 mm Jack
513Štvrťpalcový konektor Quarter Inch Jack
514Vnútorný konektor Internal Connector
515Konektor RCA RCA Jack
516Optický konektor Optical Jack
517Digitálny konektor Digital Jack
518Analógový konektor Analog Jack
519Viackanálový analógový konektor DIN Multichannel Analog DIN Jack
520Konektor XLR Pro XLR Pro Jack
521Modemový konektor RJ-11 RJ-11 Modem Jack
522Kombinovaný konektor Combo Jack
530Otvor na jednotku Drivebay
531Zadný panel Rear Panel
532Predný panel Front Panel
533Ľavý panel Left Panel
534Pravý panel Right Panel
535Horný panel Top Panel
536Dolný okraj Bottom
538Rozširujúca karta Riser
539InsideMobileLid InsideMobileLid
541HDMI HDMI
542OutsideMobileLid OutsideMobileLid
543ATAPI ATAPI
550Hlavná skrinka Main Box
551Vnútorné Internal
552Samostatný modul Separate Module
554Konektor Jack
555Integrované zariadenie Integrated Device
560%1 %2 %1 %2
561Podporované Supported
562Nepodporované Not supported
570Predvolené výstupné zariadenie Default Output Device
571Cez tento konektor %1 môžete počúvať prenosný prehrávač hudby alebo iné zariadenie. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack.
572Cez tento konektor %1 môžete počúvať prenosný prehrávač hudby alebo iné zariadenie. Ak pripojíte mikrofón, môže byť počuť spätnú väzbu. You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback.
590Predvolené zariadenie Default Device
592Predvolené komunikačné zariadenie Default Communications Device
593Predvolené multimediálne zariadenie Default Multimedia Device
136116-bitov 16-bit
136220-bitov 20-bit
136324-bitov 24-bit
1440Žiadny None
1441Na používanie priestorového zvuku potrebujete zariadenie, ktoré podporuje stereokanály. To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels.
1442Ak chcete používať priestorový zvuk, prejdite na položky Nastavenie Zjednodušenie prístupu Ďalšie možnosti a vypnite možnosť Monofónny zvuk. To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio.
1443Získajte aplikáciu %1 z Obchodu, aby ste vo svojom zariadení mohli používať technológiu %2. Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device.
1444Dolby Access Dolby Access
1450Priestorový zvuk nefunguje Spatial sound isn't working
1451Pri pokuse o zapnutie priestorového zvuku sa vyskytol problém. Something went wrong while trying to turn on spatial sound.
1452Ak chcete používať tento formát priestorového zvuku, skontrolujte, či ste si stiahli požadované aplikácie. Potom skúste formát vybrať znova. To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again.
1453Priestorový zvuk nie je v tomto zariadení k dispozícii. Spatial sound is not available on this device.

EXIF

File Name:mmsys.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_ff8f3a23a13bde87\
File Size:31 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31232
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovak
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Audio Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_a3709e9fe8de6d51\

What is mmsys.cpl.mui?

mmsys.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file mmsys.cpl (Audio Control Panel).

File version info

File Description:Audio Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41B, 1200