| File name: | snmpsnap.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | efafca83de868c3d696bc628f5b73fb1 |
| SHA1: | 03e24fcbfb528fa0b4ae7e6729494c14c15ae267 |
| SHA256: | 600786e3d45aee6ef52a483f95c632d2c9e585c323261960b7ed8b7a8fe673aa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1 | Estensione snap-in di SNMP | Snmp Snapin Extension |
| 2 | Radice delle estensioni snap-in di SNMP | Snmp Snapin Extension Root |
| 3 | Estensione di SNMP... Esempio di creazione di una nuova voce di menu. |
Snmp extension... Example of a create new menu item |
| 4 | Estensione di SNMP... Voce di menu visualizzata come primo elemento di un menu popup. |
Snmp extension... Example menu item at the top of the popup |
| 5 | Estensione di esempio... Esempio di estensione per la creazione di una nuova voce di menu. |
Sample extension... Example of a extension create new menu item |
| 6 | Estensione di esempio... Esempio di estensione per la creazione di una nuova voce nel menu Attività. |
Sample extension... Example menu item extension on the task menu |
| 7 | Statistiche di esempio (DHCP) Esempio di finestra di dialogo di statistiche. |
Sample Statistics (DHCP) Example of a statistics dialog |
| 8 | Statistiche di esempio (Router) Esempio di finestra di dialogo di statistiche. |
Sample Statistics (Router) Example of a statistics dialog |
| 9 | Indirizzo IP | IP Address |
| 10 | Testo | Text |
| 11 | Stuff | Stuff |
| 50 | Nessuno | NONE |
| 51 | Notifica | NOTIFY |
| 52 | Sola lettura | READ ONLY |
| 53 | Lettura/Scrittura | READ WRITE |
| 54 | Lettura/Creazione | READ CREATE |
| 55 | Community | Community |
| 56 | Diritti | Rights |
| 100 | Questo snap-in consente di configurare i parametri Agente SNMP, Trap e Sicurezza. | This Snapin allows you to configure your SNMP Agent, Traps and Security parameters. |
| 101 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 102 | 1.0 | 1.0 |
| 5600 | Selezionare almeno una colonna. | You must select at least one column. |
| 5601 | Aggiorna | Refresh |
| 5602 | Seleziona colonne... | Select columns... |
| 5603 | Descrizione | Description |
| 5604 | Dettagli | Details |
| 5605 | Impossibile individuare LogHours.DLL. | Windows cannot locate the Loghours.dll file. |
| 5606 | Windows non funziona correttamente perché non riesce a trovare l'API delle ore di accesso nel file loghours.dll. Potrebbe essere necessario reinstallare o ripristinare Windows. Per informazioni relative al ripristino di Windows utilizzando il disco di ripristino di emergenza o la Console di ripristino di emergenza oppure sulla reinstallazione di Windows, consultare la Guida. |
Windows cannot run properly because it cannot find the loghours API in the Loghours.dll file. You might need to reinstall or restore Windows. To find out how to restore Windows using the emergency repair disk or the Recovery Console, or to find out how to reinstall Windows, see Help. |
| 5700 | Subnet mask non valida. Immettere una subnet mask contigua. |
The subnet mask is not valid. Enter a contiguous subnet mask. |
| 5701 | Indirizzo IP e subnet mask non compatibili. Immettere valori compatibili prima di continuare. |
The IP address and the subnet mask entered are not compatible. Enter compatible values before continuing. |
| 5702 | Indirizzo IP non valido. L'indirizzo IP deve essere compreso nell'intervallo (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
The IP address is not valid. The IP address must be in the range (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
| 5703 | Indirizzo IP non valido. L'indirizzo IP non può essere compreso nell'intervallo 127.X.X.X. |
The IP address is not valid. IP addresses cannot be in the 127.X.X.X range. |
| 5704 | Indirizzo IP non valido. L'indirizzo IP non può essere uguale alla subnet mask. |
The IP address is not valid. The IP address cannot equal the subnet mask. |
| 5705 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! |
| 6600 | Impossibile effettuare la chiamata al Registro di sistema. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | The registry call failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6601 | Impossibile aprire "%s" nel Registro di sistema. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | The registry open of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6602 | Impossibile creare "%s" nel Registro di sistema. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | The registry create of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6603 | Impossibile impostare il valore di "%s" nel Registro di sistema. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | The registry set value of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6604 | %s | %s |
| 6605 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 6606 | Sono disponibili informazioni aggiuntive sull'errore: Codice errore: %1 Parametro errore: %2 |
Additional information is available : Error code: %1 Error parameter: %2 |
| 6607 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 6608 | Attendere l'arresto del servizio %2 su %1. | Please wait while the %2 service on %1 stops. |
| 6609 | Attendere l'avvio del servizio %2 su %1. | Please wait while the %2 service on %1 starts. |
| 6610 | Errore durante l'avvio del servizio %2 su %1. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | An error occurred while trying to start the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6611 | Errore durante l'arresto del servizio %2 su %1. Verificare che le dimensioni massime del registro di sistema non siano state superate e che si disponga delle autorizzazioni appropriate. | An error occurred while trying to stop the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6612 | Si è verificato un errore. | An error occurred. |
| 6613 | Memoria insufficiente per l'apertura della finestra di dialogo. Chiudere alcune delle applicazioni aperte e riprovare. | There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again. |
| 6614 | Indirizzo IP non valido. Immettere un indirizzo IP valido. | The IP address is invalid. Enter a valid IP address. |
| 6615 | Arresto di %1 in corso... | Stopping %1 |
| 6616 | Avvio di %1 in corso... | Starting %1 |
| 6617 | Ottetto %1!d! | Octet %1!d! |
| 57345 | Impossibile leggere una chiave di Registro di sistema. Risorse probabilmente insufficienti. Per risolvere il problema provare a chiudere altre applicazioni per Windows. | Failed to read a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57347 | Per poter utilizzare l'opzione Accetta pacchetti SNMP solo dai seguenti host, è necessario aggiungere almeno un host all'elenco. | You need to add at least one host to the list to specify the "Accept SNMP Packets from These Hosts" option. |
| 57348 | &Nome community: | &Community Name: |
| 57349 | L'indirizzo %1 non è un indirizzo IP o IPX valido. Per essere valido, un indirizzo IP deve avere il formato 10.3.2.1, mentre un indirizzo IPX deve essere un numero esadecimale composto da non più di 12 caratteri o cifre (0-9, a-f o A-F). | Address %1 is not a valid IP or IPX address. A valid IP address is in the form 10.3.2.1, and a valid IPX address is of a maximum length 12 and is a hexadecimal number (0-9, a-f or A-F). |
| File Description: | Snap-in SNMP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | snmpsnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | snmpsnap.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |