| 11001 | מאגר המטה-נתונים דורשת שם שדה אחד לפחות שאינו null.
|
The metadata store method requires at least one non-null field name.
|
| 11002 | מאגר המטה-נתונים דורש לפחות ערך שדה אחד לפחות שאינו null.
|
The metadata store method requires at least one non-null field value.
|
| 11003 | מאגר המטה-נתונים דורש שם קובץ שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null file name.
|
| 11004 | מאגר המטה-נתונים דורש מזהה גלובלי שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null global ID.
|
| 11005 | שיטת מאגר המטה-נתונים של InitializeReplicaMetadata דורש הגדרה שאינה null עבור פרמטרים של זיהוי.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires a non-null set of ID parameters.
|
| 11006 | פונקציית InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים דורשת פרמטר מזהה של עותק משוכפל שאינו null.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata function requires a non-null replica ID parameter.
|
| 11007 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת ידע שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null knowledge.
|
| 11009 | השיטות של מאגר המטה-נתונים דורשות פרמטרים פלט שאינם null.
|
The metadata store methods require output parameters to be non-null.
|
| 11010 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת אצוות שינויים מרוחקת שאינה null.
|
The metadata store method requires a non-null remote change batch.
|
| 11011 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת ידע מרוחק שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null remote knowledge.
|
| 11012 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת מזהה עותק משוכפל שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null replica ID.
|
| 11013 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת חזרה למצב הקודם שאינה null.
|
The metadata store method requires a non-null callback.
|
| 11014 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת גודל אצווה שאינו אפס.
|
The metadata store method requires a non-zero batch size.
|
| 11015 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת שם קובץ שאינו ריק.
|
The metadata store method requires a non-empty file name.
|
| 11016 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת גודל קטן של מזהה.
|
The metadata store method requires a small ID size.
|
| 11017 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים דורשת גודל מזהה שיתאים לעמודת מסד נתונים.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an ID size that will fit in a database column.
|
| 11018 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים דורשת מערך ריק שיועבר כערך null עם ספירה של אפס.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero.
|
| 11019 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים דורשת שמזהה העותק המשוכפל יהיה גדול מ-2 בתים וקטן יותר ממגבלת גודל העמודה.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires the replica ID to be larger than 2 bytes and smaller than the column size limit.
|
| 11023 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת מערכים ריקים שיועברו כ-NULL עם ספירה של אפס.
|
The metadata store method requires empty arrays to be passed as a NULL with a count of zero.
|
| 11024 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת נתיב קצר יותר.
|
The metadata store method requires a shorter path.
|
| 11025 | מאגר המטה-נתונים אינו תומך ברמת הבידוד הנתונה של טרנזקציה.
|
The metadata store does not support the given transaction isolation level.
|
| 11026 | שיטת BeginTransaction של מאגר המטה-נתונים קיבלה שגיאת מסד נתונים בעת יצירת הפעלה.
|
The metadata store BeginTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11027 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאה ממסד הנתונים בעת הוספת מטה-נתונים של עותק משוכפל.
|
The metadata store received an error from the database when inserting the replica metadata.
|
| 11028 | שיטת CreateStore של מאגר המטה-נתונים לא יכלה ליצור את מסד הנתונים.
|
The metadata store CreateStore method could not create the database.
|
| 11029 | שיטת Metadata Store CreateStore קיבלה שגיאה לא צפויה במסד הנתונים בעת יצירת מקור נתונים.
|
The metadata store CreateStore method received an unexpected database error while creating the data source.
|
| 11030 | שיטת EndTransaction של מאגר המטה-נתונים קיבלה שגיאת מסד נתונים בעת יצירת הפעלה.
|
The metadata store EndTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11031 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים קיבלה שגיאת מסד נתונים בעת יצירת הפעלה.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method received a database error while creating a session.
|
| 11032 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת שליפת שורות פריט.
|
The metadata store received a database error while retrieving item rows.
|
| 11033 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת הוצאת פריט.
|
The metadata store received a database error when getting an item.
|
| 11034 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת שליפת הפריט הראשון מהמונה.
|
The metadata store received a database error when retrieving the first item for the enumerator.
|
| 11035 | מאגר המטה-נתונים לא הצליח לפתוח את מסד הנתונים.
|
The metadata store could not open the database.
|
| 11036 | שיטת OpenStore של מאגר המטה-נתונים קיבלה שגיאת מסד נתונים בעת יצירת הפעלה.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while creating a session.
|
| 11037 | מאגר המטה-נתונים לא הצליח לאתחל את מסד הנתונים.
|
The metadata store could not initialize the database.
|
| 11038 | שיטת OpenStore של מאגר המטה-נתונים קיבלה שגיאת מסד נתונים בעת אתחול מסד הנתונים.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while initializing the database.
|
| 11040 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת התחלת טרנזקציה.
|
The metadata store received a database error when starting a transaction.
|
| 11041 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאה מההחזרה למצב קודם OnAddingItemToBatch.
|
The metadata store received an error from the callback OnAddingItemToBatch.
|
| 11042 | לפריט מאגר המטה-נתונים אין גרסת יצירה.
|
The metadata store item does not have a creation version.
|
| 11043 | לפריט מאגר המטה-נתונים אין גרסת שינוי.
|
The metadata store item does not have a change version.
|
| 11044 | לפריט מאגר המטה-נתונים אין את השדה המותאם אישית.
|
The metadata store item does not have the custom field.
|
| 11045 | לפריט מאגר המטה-נתונים אין מזהה גלובלי.
|
The metadata store item does not have a global ID.
|
| 11048 | מאגר המטה-נתונים לא מצא את המטה-נתונים של הפריט.
|
The metadata store could not find the item metadata.
|
| 11049 | מאגר המטה-נתונים לא הצליח להוסיף את העותק המשוכפל.
|
The metadata store could not add the replica.
|
| 11050 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת יצירת טבלת מטה-נתונים של פריט.
|
The metadata store received a database error when creating the item metadata table.
|
| 11051 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת יצירת מטה-נתונים של עותק משוכפל.
|
The metadata store received a database error when creating the replica metadata.
|
| 11052 | מאגר המטה-נתונים לא הצליח למצוא את המטה-נתונים של הפריט למחיקה.
|
The metadata store could not find the item metadata to be deleted.
|
| 11053 | מאגר המטה-נתונים אינו תומך בשאילתות לעמודות שאינן עמודות מותאמות אישית.
|
The metadata store does not support querying for columns which are not custom columns.
|
| 11056 | מאגר המטה-נתונים נתקל בגודל מזהה גלובלי שאינו מתאים לעמודה במסד הנתונים.
|
The metadata store encountered a global ID size that does not match the column in the database.
|
| 11058 | מאגר המטה-נתונים אינו תומך בטרנזקציות מקננות (היה ניסיון של טרנזקציה חדשה כאשר אחרת היתה עדין פעילה).
|
The metadata store does not support nested transactions (a new transaction was attempted while another was still active).
|
| 11059 | מאגר המטה-נתונים לא נפתח.
|
The metadata store has not been opened.
|
| 11060 | מאגר המטה-נתונים לא מכיל פריט עם מזהה מקומי זה.
|
The metadata store does not contain an item with this local ID.
|
| 11061 | מאגר המטה-נתונים קיבל שגיאת מסד נתונים בעת התחלה טרנזקציה.
|
The metadata store received a database error when starting a transaction.
|
| 11062 | מאגר המטה-נתונים כבר נפתח.
|
The metadata store has already been opened.
|
| 11064 | שיטת SetKnowledge של מאגר המטה-נתונים מצפה למזהה העותק המשוכפל המקומי בידע.
|
The metadata store SetKnowledge method expects the local replica ID in the knowledge.
|
| 11065 | אין אפשרות להשתמש בשיטת SetGlobalId של מאגר המטה-נתונים כדי לאפס את GlobalId בפריט.
|
The metadata store SetGlobalId method cannot be used to reset the GlobalId on an item.
|
| 11066 | אין אפשרות להשתמש בשיטת ResurrectDeletedItem של מאגר המטה-נתונים כדי להחיות פריט שהוא כבר פריט חי.
|
The metadata store ResurrectDeletedItem method cannot be used to resurrect an already live item.
|
| 11067 | שיטת מאגר המטה-נתונים לא תומכת ביצירת אינדקס בעמודה שלא אותחלה על ידי CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
The metadata store method does not support creating an index on a column which has not been initialized by CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
| 11070 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת ספירה של אחת לפחות.
|
The metadata store method requires a count of at least one.
|
| 11071 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים דורשת של-CUSTOM_FIELDS_INDEX יהיה שם שדה מותאם אישית אחד לפחות.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires CUSTOM_FIELDS_INDEX to have at least one custom field name.
|
| 11072 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת מבנה זמן שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null time structure.
|
| 11073 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת מטה-נתונים של פריט שאינם null.
|
The metadata store method requires a non-null item metadata.
|
| 11074 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת טווח מזהה שאינו null.
|
The metadata store method requires a non-null ID range.
|
| 11075 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת טווח מזהה שאינו ריק.
|
The metadata store method requires a non-empty ID range.
|
| 11076 | שיטת מאגר המטה-נתונים אינה מתירה גרסת יחידת שינוי בפריט שעבר tombston או בפריט שכבר הוגדרה בו גרסת שינוי.
|
The metadata store method does not allow change unit versions on a tombstoned item or an item that already has a change version set.
|
| 11077 | שיטת המטה-נתונים אינה מתירה גרסאות שינוי בפריט שכבר הוגדרו בו גרסאות יחידת שינוי.
|
The metadata store method does not allow change versions on an item that already has change unit versions set.
|
| 11079 | למאגר המטה-נתונים אין אפשרות ליצור קובץ אחסון כאשר הקובץ כבר קיים.
|
The metadata store cannot create a store file when the file already exists.
|
| 11080 | שיטת מאגר המטה-נתונים דורשת מידע מסנן סינכרון שאינו null.
|
The metadata store method requires non-null synchronization filter information.
|
| 11081 | המונה תומך רק בהוצאה או בדילוג של פריט אחד בכל פעם.
|
The enumerator only supports getting or skipping one item at a time.
|
| 11082 | מזהה הסינכרון שצוין אינו מהתבנית שצוינה למזהים מסוג זה.
|
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type.
|
| 11083 | מאגר המטה-נתונים כבר נותק. אינך יכול להשתמש באוביקט זה.
|
The metadata store has already been disposed. You cannot use this object.
|
| 11085 | שיטת InitializeReplicaMetadata של מאגר המטה-נתונים תומכת רק בעמודות עם אורך מקסימלי של 4000 ועמודות בינאריות עם אורך מקסימלי של 8000.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method only supports columns of maximum length 4000 and binary columns of maximum length 8000.
|
| 11086 | פעולת השירות של מאגר המטה-נתונים מצריכה התקשרות חזרה של שדרוג שאינו Null.
|
The metadata store method requires a non-null upgrade callback.
|
| 11087 | למאגר המטה-נתונים כבר יש עותק משוכפל שמתבצעת אליו גישה בחיבור זה.
|
The metadata store already has one active replica being accessed on this connection.
|
| 11088 | תוקף החיבור למאגר המטה-נתונים בוטל.
|
The metadata store connection has been invalidated.
|
| 11089 | פעולת השירות של מאגר המטה-נתונים הצריכה גרסת ספק שאינה Null.
|
The metadata store method required a non-null provider version.
|
| 11090 | מאגר המטה-נתונים כולל שמות עמודה לא מזוהים.
|
The metadata store has unrecognized column names.
|
| 11092 | פעולת השירות של מאגר המטה-נתונים לא מאפשרת לקבל או להגדיר מזהה מנצח בפריט שעדיין לא סומן כפריט שנמחק.
|
The metadata store method does not allow getting or setting a winner ID on an item which is not already marked as a delete.
|
| 11093 | סוג הנתונים שניסית לאחזר ממאגר המטה-נתונים אינו תואם לסוג הנתונים המאוחסן בפועל.
|
The data type that you are attempting to retrieve from the metadata store is not compatible with the data type that is actually stored.
|
| 0x80041280 | מאגר המטה-נתונים לא יכול למצוא את העותק המשוכפל הנתון במסד הנתונים. |
The metadata store could not find the given replica in the database. |
| 0x80041281 | מאגר המטה-נתונים כבר מכיל עותק משוכפל זה. |
The metadata store already contains this replica. |
| 0x80041282 | העותק המשוכפל של מאגר המטה-נתונים כבר בשימוש. |
The metadata store replica is already in use. |
| 0x80041284 | פריט מאגר מטה-נתונים לא נמצא. |
The metadata store item not found. |
| 0x80041285 | פריט מאגר מטה-נתונים לא שמר כיוון שאין לו מזהה ייחודי (או מפתח ראשי אחר). |
The metadata store item could not be saved as it does not have a unique ID (or other primary key). |
| 0x80041286 | שיטת מאגר מטה-נתונים דורשת שם שדה חוקי. |
The metadata store method requires a valid field name. |
| 0x80041287 | שיטת מאגר מטה-נתונים דורשת סוג שדה חוקי. |
The metadata store method requires a valid field type. |
| 0x80041288 | פעולת מנוע אחסון נכשלה עם קוד שגיאה %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, מקור IID = %3, פרמטרים=(%4)). |
A storage engine operation failed with error code %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, Source IID = %3, Parameters=(%4)). |
| 0x80041289 | מאגר מטה-נתונים פגום. |
The metadata store is corrupt. |
| 0x80041290 | מאגר מטה-נתונים אינו תומך בשאילתות לעמודות מרובות שלא צוינו על ידי CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
The metadata store does not support querying for multiple columns which have not been specified by a CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
| 0x80041291 | מאגר המטה-נתונים לא מצא ערך ייחודי לשדות בשאילתה. |
The metadata store did not find a unique value for the fields being queried. |
| 0x80041292 | מאגר המטה-נתונים דורש פתיחה של טרנזקציה פעילה לפני שנתונים יחויבו או יוחזרו למצב הקודם מהמאגר. |
The metadata store requires an active transaction to be open before data can be committed or rolled back from the store. |
| 0x80041293 | גרסת מאגר המטה-נתונים לא מתאימה לגרסה הנתמכת. |
The metadata store version does not match the supported version. |
| 0x80041294 | מאגר המטה-נתונים לא מתיר פעולה זו אם יש שינויים שלא חויבו למטה-נתונים של העותק המשוכפל. |
The metadata store does not permit this operation if there are uncommitted changes to the replica's metadata. |
| 0x80041295 | מאגר המטה-נתונים אינו תומך בפעולה זו עקב המצב הנוכחי של האוביקט. |
The metadata store does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041296 | פעולת ביטול העריכה בסידרה מתוך קובץ תבנית קנונית נכשל, מאחר שנתוני הקובץ אינם תואמים לתבנית הקובץ שפורסמה. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the file data does not conform to the published file format. |
| 0x80041297 | מאגר המטה-נתונים לא זיהה יחידות שינוי משותפות לספקים המסונכרנים. |
The metadata store detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041298 | פעולת ביטול העריכה בסידרה מתוך תבנית קובץ קנונית נכשלה, מאחר שגירסת ספק הסינכרון שיצרה את הקובץ אינה מתאימה לגירסת הספק הנוכחי. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the version of the synchronization provider which created the file does not match with the current provider version. |
| 0x80041299 | מאגר המטה-נתונים מחייב שלפריט תהיה גירסת יצירה וגירסת שינוי או גירסת יחידת שינוי. |
The metadata store requires that an item have a creation version and a change or change unit version. |
| 0x80041300 | מאגר המטה-נתונים מחייב שיהיה בדיוק עותק משוכפל אחד במאגר כדי להשתמש ברכיב API של GetSingleReplicaMetadata. |
The metadata store requires that there should be precisely one replica in the store to use the GetSingleReplicaMetadata API. |
| 0x80041301 | מאגר המטה-נתונים לא יכול לטעון את הטבלה המותאמת אישית מכיוון שהיא לא קיימת במסד הנתונים. |
The metadata store can not load the custom table because it does not exist in the database. |
| 0x80041302 | מאגר המטה-נתונים לא יכול ליצור את הטבלה המותאמת אישית מכיוון שהיא כבר קיימת במסד הנתונים. |
The metadata store can not create the custom table because it already exists in the database. |