SyncCenter.dll.mui Microsofti sünkrokeskus ef8322203753d5ebdcf38cc93f16b209

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	29184 byte
MD5:	ef8322203753d5ebdcf38cc93f16b209
SHA1:	3886bec51ec9855effecef65ab2367a3349380f5
SHA256:	a8fc9d4eb7aec4e94890bca543985309c80ba6eac8d84def0657ea0fc23cb674
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
3000	Sünkrokeskus	Sync Center
3001	Teie arvuti ja võrgukaustade vaheline failide sünkroonimine	Sync files between your computer and network folders
3030	Kuva sünkroonimisprofiil	View sync partnerships
3031	Kuva sünkroonimiskonfliktid	View sync conflicts
3032	Kuva sünkroonimistulemused	View sync results
3033	Häälesta uued sünkroonimisprofiilid	Set up new sync partnerships
3034	Halda ühenduseta faile	Manage offline files
3050	Sükroonimine edeneb	Sync in progress
3055	Sünkroonimine lõpetatud	Sync completed
3060	Sünkroonimine nurjus	Sync failed
3065	Sünkroonimine peatati	Sync stopped
3070	Esimeseks sünkroonimiseks valmis	Ready for first sync
3075	Taotletud sünkroonimine	Sync requested
3080	Sünkroonimine ootel	Sync pending
3085	Peata taotletud sünkroonimine	Stop sync requested
3090	Viimane sünkroonimine %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Ühendus katkestatud	Disconnected
3100	Keelatud	Disabled
3105	Passiivne	Inactive
3108	Osaline %1!ws! sünkroonimine	Partial sync on %1!ws!
3110	Sünkroonimine peatatud	Sync Stopped
3115	%1!ws!-ga sünkroonimine peatatud	Sync stopped with %1!ws!
3120	Sünkroonimine lõpetati	Sync Completed
3125	%1!ws!-ga sünkroonimine lõpetatud	Sync completed with %1!ws!
3135	%1!ws!-ga sünkroonimine nurjus	Sync failed with %1!ws!
3140	Sünkroonimine käivitatud	Sync Started
3145	%1!ws!-ga sünkroonimine käivitatud	Sync started with %1!ws!
3250	%1!ws! Sünkroonimisajakava	%1!ws! Sync Schedule
3251	Mida soovite teha oma "%1!ws!" sünkroonimisajakavadega?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Milliseid üksuseid soovite sünkroonida selles ajakavas?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	Need on üksused, mis on määratud sünkroonimisele teie "%1!ws!"profiilis.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Sünkroonimisüksuse nimi	Sync item name
3260	Millal soovite, et see sünkroonimine käivitub?	When do you want this sync to begin?
3270	Mis ajal soovite sünkroonida "%1!ws!"?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Valige millised sündmused või toimingud automaatselt sünkroonivad "%1!ws!"	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Salvestage see "%1!ws!" sünkroonimisajakava	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&Salvesta ajastus	&Save schedule
3282	%1!ws! Sünkroonimise ajakava %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Valige sünkroonimisajakava, mida soovite muuta	Choose a sync schedule you want to change
3290	Valige sünkroonimisajakavad, mida soovite kustutada	Choose sync schedules you want to delete
3291	OK	OK
3295	Ajakava nimi	Schedule name
3296	Sünkrooni millal	Sync when
3300	minut(it)	minute(s)
3301	tund(i)	hour(s)
3302	päev(a)	day(s)
3303	nädal(at)	week(s)
3304	kuu(d)	month(s)
3350	Sünkroonimisajakava %1!ws! sünkroonimisprofiili jaoks	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Microsoft Windowsi sünkrokeskuse ajakavaviisard	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Sünkroonimisajakava tõrge	Sync Schedule Error
3361	Ajakava loomisel või värskendamisel ilmnes tõrge. Tõrge: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Ajakava loomisel või värskendamisel ilmnes tõrge. %3!ws! Tõrge: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Olemasoleva ajakava vaatamise ettevalmistamisel ilmnes tõrge. Tõrge: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Olemasoleva ajakava vaatamise ettevalmistamisel ilmnes tõrge. %3!ws! Tõrge: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Olemasoleva ajakava kustutamise käigus ilmnes tõrge. Viga: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Olemasoleva ajakava kustutamise käigus ilmnes tõrge. %3!ws! Viga: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	%2!ws! lubatud oleku muutmise käigus ilmnes tõrge %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Sünkrokeskuse lubamistõrge	Sync Center Enable Error
3380	Ajakava nimi ei tohi alata ega lõppeda tühikuga ega sisaldada järgmisi märke: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Sünkroonimisajakava kuvamisel ilmnes tõrge. Viga: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Sünkroonimisajakava kuvamisel ilmnes tõrge. %3!ws! Viga: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Tõrge	Error
4820	Hoiatus	Warning
4830	Teave	Info
4840	Konflikt	Conflict
4850	Sünkroonimise tulemused	Sync Results
4860	Konfliktid	Conflicts
4900	Nimi	Name
4901	Failitüüp	File type
4902	Muutmiskuupäev	Date modified
4903	Loomiskuupäev	Date created
4953	Edenemine	Progress
4954	Viimane sünkroonimine	Last sync
4955	Kategooria	Category
4956	Kirjeldus	Description
4957	Üksikasjad	Details
4958	Olek	Status
4960	Tõrked	Errors
4980	Konfliktid ja tõrked	Conflicts and Errors
4990	Ühendatud	Connected
4995	Lubatud	Enabled
5000	Sünkrooni kõik	Sync everything
5001	Peata iga sünkroonimine	Stop every sync
5002	Valitud üksuste sünkroonimine	Sync the selected items
5003	Peata valitud üksuste sünkroonimine	Stop sync the selected items
5010	&Ignoreeri	&Ignore
5501	Konflikti lahendamine	Resolving conflict
5502	Palun oodake...	Please wait...
6000	Partnerlus	Partnership
6001	Sünkroonimisüksus	Sync item
6004	Esimene asukoht	First location
6005	Teine asukoht	Second location
6008	Kriitilisus	Severity
6009	Rohkem üksikasju	More details
6101	Valige nende konfliktide lahendusviis	Select how to resolve these conflicts
6102	Ava link	Open link
6104	Sisaldab konflikte, mis ilmnesid sünkroonimise käigus	Contains conflicts that occured during sync
6111	Sisaldab tõrgete logisid, hoiatusi ning teisi sündmusi, mis ilmnesid sünkroonimise käigus	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Sükroonimise häälestus	Sync Setup
6121	Pakub viisi sünkroonimisprofiili häälestamiseks.	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Sünkroonimine	Sync
6315	Sünkroonimise käivitamine	Start a sync
6325	Käivita kõigi profiilide sünkroonimine	Start to sync all of your partnerships
6335	Sünkrooni see profiil	Sync this partnership
6340	Lõpeta	Stop
6345	Peata sünkroonimine	Stop a sync
6350	Peata kõik	Stop All
6355	Peata kõik pooleliolevad sünkroonimised	Stop every sync in progress
6360	Atribuudid	Properties
6365	Kuva valitud üksuse atribuudid	Display the properties of the selected item
6370	Lahenda	Resolve
6380	Kustuta	Delete
6385	Kustuta valitud üksused	Delete the selected items
6390	Ajakava	Schedule
6395	Määra valitud sünkroonimise profiilile ajakava	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Määra sellele sünrkoonimise profiilile ajakava	Set schedules for this sync partnership
6400	Sirvi	Browse
6405	Sirvi valitud üksuse sisu	Browse the content of the selected item
6410	Luba	Enable
6415	Luba valitud üksus	Enable the selected item
6420	Keela	Disable
6425	Keela valitud üksus	Disable the selected item
6430	Kuva konfliktid	View Conflicts
6435	Vaata selle üksuse konflikte	View this item's conflicts
6440	Kuva tõrked	View Errors
6445	Vaata selle üksuse tõrkeid	View this item's errors
6455	Peata selle profiili kõik pooleliolevad sünkroonimised	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Häälesta	Set up
6465	Häälesta see profiil	Set up this partnership
6740	Peatamine edeneb	Stop in progress
6750	Sünkroonimine valmis	Sync complete
6780	Nüüd ühendatud: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6790	tõrked	errors
6800	tõrked,	errors,
6810	konfliktid	conflicts
6900	%1!u! tõrked	%1!u! errors
6910	%1!u! konfliktid	%1!u! conflicts
6920	Lisateave	More Info
6925	Häälestamiseks %1!ws!, tuleb valida üksused, mida soovite sünkroonida, programmis või %1!ws! seotud asukohas	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Sünkrokeskuse sündmusetõrge	Sync Center Event Error
6940	Seda sündmust ei saanud eemaldada.	The event could not be removed.
6950	Teabe sünkroonimine	Keep your information in sync
6951	Saate vaadata viimatisi sünkroonimistegevusi, kohe sünkroonida või sünkroonimissätteid muuta.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Sünkrooni profiili detailid	Sync partnership details
6953	Vaadake sünkrooni profiilis olevaid üksuseid, sünkroonige kohe või muutke sünkroonimise sätteid.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Need üksused on konfliktis ja neid ei saanud sünkroonida	These items are in conflict and did not sync
6955	Valige üks või mitu sünkroonimiskonflikti. Seejärel klõpsake käsku Lahenda, et vaadata iga konflikti üksikasju ja otsustada, kuidas konflikte lahendada.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Vaadake läbi tõrked, hoiatused ja muu sünkroonimisteave	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Need on teie viimase sünkroonimistegevuse tulemused.	These are the results of your most recent sync activity.
6958	Uute sünkroonimisprofiilide häälestamine	Set up new sync partnerships
6959	Enne kui saate midagi sünkroonida, tuleb selle jaoks häälestada sünkroonimisprofiil. Kui üksust, mida tahate sünkroonida, ei ole siin loetletud, ei pruugi arvuti seda tuvastada või ei ühildu see sünkrokeskusega.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Selle arvuti jaoks ei ole häälestatud ühtegi sünkroonimisprofiili. Alustamiseks klõpsake Häälesta uus sünkroonimisprofiil.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Selle sünkroonimisprofiili kohta ei ole ühtegi üksikasja.	There are no details for this sync partnership.
6972	Praegu pole ühtegi sünkroonimiskonflikti.	There are currently no sync conflicts.
6973	Praegu pole ühtegi sünkroonimise tõrget või hoiatust.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Selles arvutis ei saa häälestada ühtegi uut sünkroonimisprofiili.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws on nüüd häälestatud sünkroonimiseks	%ws is now set up to sync
6981	Klõpsake sellel ikoonil, et avada sünkrokeskus.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Sükroonimine edeneb: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Ilmnesid sünkroonimiskonfliktid	Sync conflicts have occurred
6986	Ilmnesid sünkroonimistõrked	Sync errors have occurred
0x30000001	Alusta	Start
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_86408deb56c387dc\
File Size:	28 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	28672
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsofti sünkrokeskus
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_2a21f2679e6616a6\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file SyncCenter.dll (Microsofti sünkrokeskus).

File Description:	Microsofti sünkrokeskus
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200