sppc.dll.mui Szoftverlicencelési ügyfél dinamikus kódtára ef78aa0f51014993698cd829f051018d

File name:	sppc.dll.mui
Size:	84480 byte
MD5:	ef78aa0f51014993698cd829f051018d
SHA1:	610464757c84bc58dbafaaddf6a7f01e261fba0f
SHA256:	8789c543d95d741461fd67feb1e84e8f171117e8cff2a1cfd1c43f2efd4edbf6
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
100	Lehetővé teszi a Windows és a Windows alkalmazások digitális licenceinek letöltését, telepítését és érvényesítését. Ha a szolgáltatás le van tiltva, előfordulhat, hogy az operációs rendszer és a licencelt alkalmazások csökkentett funkcionalitással működnek.	Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode.
101	Szoftverlicencelési szolgáltatás	Software Licensing Service
102	XrML digitális licenc	XrML Digital License
200	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
201	A feladat a megadott időpontban újraindítja a Szoftvervédelmi platform szolgáltatást	This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time
202	Ez a feladat a felhasználói bejelentkezéskor újraindítja a Szoftvervédelmi platform szolgáltatást	This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs
203	Ez a feladat új hálózat észlelésekor újraindítja a Szoftvervédelmi platform szolgáltatást	This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected
204	A művelet letiltja a Windows frissítését követően már nem támogatott feladatokat	This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows
0x4004D30F	A megbízható idő már naprakész.	Trusted time is already up-to-date.
0x4004D601	Nem változott a rendszermag módú gyorsítótár	Kernel Mode Cache was not changed
0x4004D602	Megváltoztak az újraindítást igénylő házirendek	Reboot-requiring policies have changed
0x4004F00C	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás az érvényes türelmi időszakon belül fut.	The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period.
0x4004F00D	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás az érvényes, tűrésen kívüli türelmi időszakon belül fut.	The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period.
0x4004F040	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy megtörtént a termék aktiválása, de a tulajdonosnak ajánlott tanulmányoznia a termékhasználati jogosítványt.	The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights.
0x4004F065	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás futása a \"nem eredeti\" türelmi időszakon belül van.	The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period.
0x4004F068	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás futása a \"nem eredeti\" türelmi időszakon belül van (2. típus).	The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2).
0x4004F401	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás áruházi licenccel rendelkezik.	The Software Licensing Service reported that the application has a store license.
0x4004FC04	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás az idő alapú érvényességi időszakon belül fut.	The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period.
0x4004FC05	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás örökös türelmi időszakkal rendelkezik.	The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period.
0x4004FC06	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazás az érvényes kiterjesztett türelmi időszakon belül fut.	The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period.
0x8004D102	A biztonsági processzor jelentette, hogy a számítógép ideje nem felel meg a megbízható időnek.	The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time.
0x8004D10B	A biztonsági processzor nem működik, amíg hibakereső van csatolva.	The security processor cannot operate while a debugger is attached.
0x8004E026	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy egy kiegészítő kiadás termékkulcsa lett megadva a várt Windows-termékkulcs helyett.	The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected.
0x8004E101	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen a jogkivonattárfájl verziója.	The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid.
0x8004E102	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár érvénytelen leírótáblát tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table.
0x8004E103	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár egy érvénytelen fejlécű vagy láblécű jogkivonatot tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer.
0x8004E104	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen a jogkivonattár neve.	The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name.
0x8004E105	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár egyik jogkivonatának érvénytelen egy kiegészítő mezője.	The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension.
0x8004E106	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár kétszer tartalmaz egy jogkivonatot.	The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token.
0x8004E107	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár egyik jogkivonatának nem egyezik a mérete.	The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch.
0x8004E108	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár egyik jogkivonata érvénytelen kivonatot tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash.
0x8004E109	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár nem tudott beolvasni egy jogkivonatot.	The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token.
0x8004E10A	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár nem tudott írni egy jogkivonatot.	The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token.
0x8004E10B	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattár érvénytelen fájlműveletet kísérelt meg.	The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation.
0x8004E10C	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nincs aktív tranzakció.	The Software Licensing Service reported that there is no active transaction.
0x8004E10D	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattárfájl fejléce érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid.
0x8004E10E	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonattárfájl egy jogkivonat-leírója érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid.
0x803FA065	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a megadott termékkulcs érvénytelen.	The activation server determined the specified product key is invalid.
0x803FA066	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a megadott termékkulccsal problémák vannak.	The activation server determined there is a problem with the specified product key.
0x803FA067	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a megadott termékkulcs blokkolva van.	The activation server determined the specified product key has been blocked.
0x803FA071	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a termékkulcs túllépte a feloldási korlátját.	The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit.
0x803FA073	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a licenc érvénytelen.	The activation server determined the license is invalid.
0x803FA076	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a termékkulcs nem érvényes.	The activation server determined the product key is not valid.
0x803FA07D	Az aktiválási kiszolgáló hibába ütközött.	The activation server experienced an error.
0x803FA07F	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a DMAK-korlát túl lett lépve.	The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit.
0x803FA080	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a DMAK-kiterjesztés korlátja túl lett lépve.	The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded.
0x803FA083	Az aktiválási kiszolgáltó jelentette, hogy a megadott termékkulcs nem használható online aktiváláshoz.	The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation.
0x803FA08D	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy az offline megerősítési azonosító (CID) verziója nem megfelelő.	The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect.
0x803FA08E	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy az offline aktiválási adatok formátuma helytelen.	The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect.
0x803FA08F	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy az offline megerősítési azonosító (CID) hossza nem megfelelő.	The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect.
0x803FA090	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a telepítési azonosító (IID) vagy a megerősítési azonosító (CID) érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid.
0x803FA097	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy idő alapú aktiválásra történt kísérlet a kezdő dátum előtt.	The activation server reported that time based activation attempted before start date.
0x803FA098	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy idő alapú aktiválásra történt kísérlet a záró dátum után.	The activation server reported that time based activation attempted after end date.
0x803FA099	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem érhető el új időalapú aktiválás.	The activation server reported that new time based activation is not available.
0x803FA09A	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy az időalapú termékkulcs nincs konfigurálva aktiválásra.	The activation server reported that the time based product key is not configured for activation.
0x803FA0C8	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem érhetők el üzleti szabályok a megadott termékkulcs aktiválásához.	The activation server reported that no business rules available to activate specified product key.
0x803FA0CB	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a megadott termékkulcs le van tiltva ehhez a földrajzi helyhez.	The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location.
0x803FA0D5	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy elérték a felülbírálási korlátot.	The activation server determined that the override limit is reached.
0x803FA400	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy az ajánlat már nem létezik.	The activation server determined that the offer no longer exists.
0x803FABB8	Egy hibajelzés alapján a felhasználni kívánt hardverazonosító nem jogosult operációs rendszerre.	Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement.
0x803FABB9	Ez az általános hibakód azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra.	Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code)
0x803FABBA	Ez a hibakód azt jelzi, hogy társítás hiányában a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra.	Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association
0x803FABBB	Ez a hibakód azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra, mert nincsenek rendszergazdai jogosultságai az eszközhöz.	Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device
0x803FABBC	Ez a hibakód azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra, mert szabályozott felhasználó.	Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled.
0x803FABBD	Ez a hibakód azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra, mert a licenc szabályozott.	Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled.
0x803FABBE	Hibakód, amely azt jelzi, hogy az eszköz nem aktiválható újra mert szabályozott.	Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled.
0x803FABBF	Ez a hibakód azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult az újraaktiválásra, mert azt házirend tiltja.	Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it.
0x803FABC0	Hibakód, amely azt jelzi, hogy az eszköz nem aktiválható újra, mert letiltott.	Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked.
0x803FABC1	Hibakód, amely azt jelzi, hogy a felhasználó nem jogosult újraaktiválásra, mert a felhasználó letiltott.	Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked.
0x803FABC2	Hibakód, amely azt jelzi, hogy a licenc nem vihető át, mert le van tiltva.	Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked.
0x803FABC3	Hibakód, amely azt jelzi, hogy az eszköz nem vihető át, mert le van tiltva.	Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked.
0xC004B007	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a számítógép nem tudott kapcsolódni az aktiválási kiszolgálóhoz.	The activation server reported that the computer could not connect to the activation server.
0xC004B008	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a terméket nem lehetett aktiválni.	The activation server determined that the product could not be activated.
0xC004B010	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a szükséges üzleti jogkivonat-bejegyzés nem található.	The activation server determined that required business token entry cannot be found.
0xC004B011	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a számítógép órája tévesen van beállítva. Az aktiválás előtt be kell állítani az órát.	The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate.
0xC004C012	Az aktiválási kiszolgáló hálózati hibába ütközött.	The activation server experienced a network error.
0xC004C022	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy az újrakiadási korlát nem található.	The activation server reported that the re-issuance limit was not found.
0xC004C023	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a felülbírálási kérelem nem található.	The activation server reported that the override request was not found.
0xC004C050	Az aktiválási kiszolgáló nem meghatározott hibát észlelt.	The activation server experienced a general error.
0xC004C291	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a licenc állapota érvénytelen.	Genuine Validation determined the license state is invalid.
0xC004C2F6	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az érvényesség-ellenőrzéshez használt beviteli sablon azonosítója érvénytelen.	Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid.
0xC004C2FA	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az érvényesség-ellenőrzéshez használt beviteli adatblob érvénytelen.	Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid.
0xC004C327	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az érvényesség-ellenőrzéshez használt beviteli adatblob paramétere érvénytelen.	Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid.
0xC004C328	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az ügyféljogkivonat adatai érvénytelenek.	Genuine Validation determined the client token data is invalid.
0xC004C329	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az offline adatblob érvénytelen.	Genuine Validation determined the offline data blob is invalid.
0xC004C32A	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az offline adatblob paramétere érvénytelen.	Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid.
0xC004C32B	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az érvényesség-ellenőrzési sablon azonosítója érvénytelen a Windows operációs rendszer e verziójához.	Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system.
0xC004C32C	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az offline eredetiségigazoló blobot visszavonták.	Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked.
0xC004C32D	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az offline eredetiségigazoló blob nem található.	Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found.
0xC004C3FF	Az aktiválási kiszolgáló megállapította, hogy a VGA-szolgáltatásválasz nem érhető el a kíván formátumban.	The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format.
0xC004C401	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a termékkulcs érvénytelen a Windows operációs rendszer e verziójához.	Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system.
0xC004C4A1	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a fájlkivonat érvénytelen.	Genuine Validation determined the file hash is invalid.
0xC004C4A2	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a termékkulcsot blokkolták.	Genuine Validation determined the product key has been blocked.
0xC004C4A4	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a termékkulcs típusa érvénytelen.	Genuine Validation determined the product key type is invalid.
0xC004C4A5	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a termékkulcs érvénytelen.	Genuine Validation determined the product key is invalid.
0xC004C4A7	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az OEM- vagy mennyiségi kötésadatok érvénytelenek.	Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid.
0xC004C4A9	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a megadott termékkulcsot ezen a földrajzi területen blokkolták.	Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location.
0xC004C4AB	Az eredetiségvizsgálat Windows-licenccel való visszaélést észlelt.	Genuine Validation detected Windows licensing exploits.
0xC004C4AC	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a jogkivonat aktiválási adatai érvénytelenek.	Genuine Validation determined the token activation data is invalid.
0xC004C4AD	Az eredetiségvizsgálat a Windows bináris fájljainak módosítását észlelte.	Genuine Validation detected tampered Windows binaries.
0xC004C4AF	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy az Active Directory aktiválási adatok érvénytelenek.	Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid.
0xC004C532	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy értesítés történt a licenc állapotáról, mert lejárt a türelmi időszak.	Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace.
0xC004C533	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a licenc állapotáról értesítés történt.	Genuine Validation determined the license state is in notification.
0xC004C600	Az eredetiségvizsgálat azt állapította meg, hogy a Windows e példánya nem eredeti.	Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine.
0xC004C700	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy az üzleti szabály nem találta a szükséges bemenetet.	The activation server reported that business rule cound not find required input.
0xC004C750	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy NULL érték van megadva egy üzleti tulajdonság nevéhez és azonosítójához.	The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id.
0xC004C751	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a tulajdonság neve ismeretlen tulajdonságot határoz meg.	The activation server reported that property name specifies unknown property.
0xC004C752	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a tulajdonság azonosítója ismeretlen tulajdonságot határoz meg.	The activation server reported that property Id specifies unknown property.
0xC004C755	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs kötésének frissítése.	The activation server reported that it failed to update product key binding.
0xC004C756	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs kötésének beszúrása.	The activation server reported that it failed to insert product key binding.
0xC004C757	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs kötésének törlése.	The activation server reported that it failed to delete product key binding.
0xC004C758	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcskötések XML-bemenetének feldolgozása.	The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings.
0xC004C75A	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs-tulajdonság beszúrása.	The activation server reported that it failed to insert product key property.
0xC004C75B	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs-tulajdonság frissítése.	The activation server reported that it failed to update product key property.
0xC004C75C	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcs-tulajdonság törlése.	The activation server reported that it failed to delete product key property.
0xC004C764	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a termékkulcs típusa ismeretlen.	The activation server reported that the product key type is unknown.
0xC004C770	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy a termékkulcstípust egy másik felhasználó használja.	The activation server reported that the product key type is being used by another user.
0xC004C780	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcsrekord beszúrása.	The activation server reported that it failed to insert product key record.
0xC004C781	Az aktiválási kiszolgáló jelentette, hogy nem sikerült a termékkulcsrekord frissítése.	The activation server reported that it failed to update product key record.
0xC004D000	Owner, write description pls	Owner, write description pls
0xC004D081	A leírót a rendszer használta, mielőtt meghívta volna vele az SPCommit elemet.	The handle was used before calling SPCommit with it.
0xC004D101	A biztonsági processzor inicializációs hibát jelentett.	The security processor reported an initialization error.
0xC004D103	A biztonsági processzor hibát jelentett.	The security processor reported that an error has occurred.
0xC004D104	A biztonsági processzor érvénytelen adat használatát jelentette.	The security processor reported that invalid data was used.
0xC004D105	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy az érték már létezik.	The security processor reported that the value already exists.
0xC004D107	A biztonsági processzor elégtelen puffer használatát jelentette.	The security processor reported that an insufficient buffer was used.
0xC004D109	A biztonsági processzor érvénytelen hívást jelentett.	The security processor reported that an invalid call was made.
0xC004D10A	A biztonsági processzor verzióütközést jelentett.	The security processor reported a version mismatch error.
0xC004D10C	Nincs több elérhető adat	No more data is available
0xC004D201	Érvénytelen a kriptográfiai kulcs alapjául szolgáló anyag/nagy bináris objektum hossza	The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid
0xC004D202	Ehhez az algoritmushoz helytelen a blokkhossz	The block length is not correct for this algorithm
0xC004D203	Érvénytelen a kriptográfiai rejtjel/algoritmus típusa	The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid
0xC004D204	Érvénytelen a megadott titkosítási mód. Nem adható meg például egyszerre titkosítás és visszafejtés is a tartalomkulcsokhoz.	The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys.
0xC004D205	Ismeretlen a megadott kriptográfiai szolgáltató SPAPIID azonosítója	The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown
0xC004D206	Ismeretlen a megadott kriptográfiai kulcs(típus) SPAPIID azonosítója	The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown
0xC004D207	Ismeretlen a megadott kriptográfiai kivonat SPAPIID azonosítója	The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown
0xC004D208	Ismeretlen a megadott kriptográfiai attribútum SPAPIID azonosítója	The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown
0xC004D209	A kivonatobjektumot a rendszer véglegesítette, ezért már nem módosítható	The hash object has been finalized and can no longer be updated
0xC004D20A	A kulcs nem érhető el a jelenlegi állapotban	The key is not available within the current state
0xC004D20B	A kulcs nem létezik. Lehet, hogy még nem készült el	The key does not exist. It may not have have been created yet
0xC004D20C	Az adathossz nem többszöröse az algoritmus blokkhosszának	The data length is not a multiple of the algorithm's block length
0xC004D20D	Érvénytelen az aláírás hossza	The length of the signature is not valid
0xC004D20E	Az aláírás nem korrelál az összehasonlítási kivonattal	The signature does not correlate with the comparison hash
0xC004D20F	Érvénytelen az RSA-blokk	The RSA block is not valid
0xC004D210	Érvénytelen az RSA-blokk formátuma	The format of the RSA block is not valid
0xC004D211	Érvénytelen a CBC-kitöltés	The CBC padding is not valid
0xC004D301	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy módosították a megbízható adattárolót.	The security processor reported that the trusted data store was tampered.
0xC004D302	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy alaphelyzetbe állították az aktivációs adatokat a megbízható adattárolóban.	The security processor reported that the trusted data store was rearmed.
0xC004D303	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy újra létrejött a megbízható adattároló.	The security processor reported that the trusted store has been recreated.
0xC004D304	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy nem található belépőkulcs a megbízható adattárolóban.	The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store.
0xC004D305	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy már létezik belépőkulcs a megbízható adattárolóban.	The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store.
0xC004D306	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy túl nagy a belépőkulcs ahhoz, hogy elférjen megbízható adattárolóban.	The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store.
0xC004D307	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy túllépték az aktivációs adatok alaphelyzetbe állításának maximálisan megengedett számát. Telepítse újra az operációs rendszert, és csak azután próbálkozzon az alaphelyzetbe állítással.	The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again.
0xC004D308	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a megadott adat mérete túl nagy ahhoz, hogy elférjen a megbízható adattárolóban.	The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store.
0xC004D309	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a gép túllépte a hardveres tolerancia határait.	The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance.
0xC004D30A	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a biztonságos időzítő már létezik.	The security processor has reported that the secure timer already exists.
0xC004D30B	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a biztonságos időzítő nem található.	The security processor has reported that the secure timer was not found.
0xC004D30C	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a biztonságos időzítő lejárt.	The security processor has reported that the secure timer has expired.
0xC004D30D	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a biztonságos időzítő neve túl hosszú.	The security processor has reported that the secure timer name is too long.
0xC004D30E	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy megtelt a megbízható adattároló.	The security processor reported that the trusted data store is full.
0xC004D310	Írásvédett bejegyzés nem módosítható.	Read-only entry cannot be modified.
0xC004D311	Írásvédett időzítő nem módosítható.	Read-only timer cannot be modified.
0xC004D312	Írásvédett attribútum nem módosítható.	Read-only attribute cannot be modified.
0xC004D313	Nem található az attribútum.	Attribute not found.
0xC004D314	A megbízható adattároló elérése megtagadva.	Trusted Store access denied.
0xC004D315	Nem található a névtér.	Namespace not found.
0xC004D316	A névtér használatban van.	Namespace in use.
0xC004D317	A biztonságos adattárolót illetéktelenül módosították	Trusted store tampered
0xC004D401	A biztonsági processzor rendszerfájl-tévesztést jelentett.	The security processor reported a system file mismatch error.
0xC004D501	A biztonsági processzor azt jelentette, hogy a kerneladatok hibásak.	The security processor reported an error with the kernel data.
0xC004D502	A rendszermag módú gyorsítótárat illetéktelenül módosították, és a visszaállítására tett kísérlet meghiúsult	Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed
0xC004D701	Már be van állítva külső visszafejtési kulcs a megadott funkcióhoz.	External decryption key was already set for specified feature.
0xC004D702	Hiba történt a proxyvégrehajtáskor	Error occured during proxy execution
0xC004E001	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a megadott környezet érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid.
0xC004E002	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc inkonzisztens adatokat tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data.
0xC004E003	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc kiértékelése nem sikerült.	The Software Licensing Service reported that license evaluation failed.
0xC004E004	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem lett kiértékelve.	The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated.
0xC004E005	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem aktivált.	The Software Licensing Service reported that the license is not activated.
0xC004E006	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc érvénytelen adatokat tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data.
0xC004E007	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló nem tartalmazza a kívánt licencet.	The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license.
0xC004E008	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctulajdonság érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the license property is invalid.
0xC004E009	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló nincs inicializálva.	The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized.
0xC004E00A	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló már inicializált.	The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized.
0xC004E00C	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem nyitható meg vagy nem hozható létre.	The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created.
0xC004E00D	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem írható.	The Software Licensing Service reported that the license could not be written.
0xC004E00E	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló nem tudja olvasni a licencfájlt.	The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file.
0xC004E00F	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctulajdonság sérült.	The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted.
0xC004E010	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctulajdonság nem található.	The Software Licensing Service reported that the license property is missing.
0xC004E011	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló érvénytelen licencfájlt tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file.
0xC004E012	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló nem tudta megfelelően elindítani a szinkronizációt.	The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly.
0xC004E013	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenctároló nem tudott megfelelően szinkronizálni.	The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly.
0xC004E015	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenchasználat nem sikerült.	The Software Licensing Service reported that license consumption failed.
0xC004E016	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the product key is invalid.
0xC004E019	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a megadott termékkulcs nem vette sikerrel az érvényesség-ellenőrzést.	The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed.
0xC004E01A	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen bővítmény-információk találhatók.	The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found.
0xC004E01B	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nem sikerült minden hardverinformációt összegyűjteni.	The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected.
0xC004E01C	Ez a próbakulcs már nem érvényes.	This evaluation product key is no longer valid.
0xC004E01D	Az új termékkulcs a Windows ezen példányán nem használható. Adjon meg másik termékkulcsot. (CD-AB)	The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB)
0xC004E01E	Az új termékkulcs a Windows ezen példányán nem használható. Adjon meg másik termékkulcsot. (AB-AB)	The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB)
0xC004E020	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nem egyezik egy házirendérték és az OtherInfo szakaszban tárolt adat.	The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section.
0xC004E021	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licencben tárolt eredetiségi információ nem konzisztens.	The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent.
0xC004E022	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a biztonságitároló-azonosító licencbeli értéke egyetlen érvényes értéknek sem felel meg.	The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value.
0xC004E023	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az értesítési szabályok valószínűleg érvénytelenek.	The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid.
0xC004E024	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógép jelentett adatai valószínűleg érvénytelenek.	The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid.
0xC004E025	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az adatkivonat nem felel meg az adatoknak.	The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data.
0xC004E027	A Szoftverlicencelési szolgáltatás azt jelezte, hogy az SPPSvc nem felel meg a házirendnek.	The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy.
0xC004E028	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy egy másik aktiválási kísérlet folyamatban van ehhez a termékváltozathoz. Az újabb próba előtt várja meg, amíg ez a kísérlet befejeződik.	The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again.
0xC004E029	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az aktivált licenc működéséhez egy megfelelő frissítési licencre van szükség az Áruházból. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one.
0xC004E02A	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Áruház frissítési licence nincs engedélyezve az operációs rendszer jelenlegi kiadásához. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license.
0xC004E02B	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Áruház frissítési licence nem felel meg a jelenleg aktív termékkulcsnak. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one.
0xC004E02C	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Áruház frissítési licence nem felel meg a telepített operációs rendszer jelenlegi aláírási szintjének. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one.
0xC004E02D	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Áruház frissítési licence nem engedélyezi a telepített operációs rendszer jelenlegi verzióját. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one.
0xC004E02E	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Áruház frissítési licence nem engedélyezhető. Keresse fel az Áruházat, és vásároljon új licencet, vagy töltsön le újra egy meglévőt.	The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one.
0xC004F001	A szoftverlicencelési szolgáltatás belső hibát jelentett.	The Software Licensing Service reported an internal error.
0xC004F002	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az engedélyek feldolgozása nem sikerült.	The Software Licensing Service reported that rights consumption failed.
0xC004F003	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kívánt licenc nem található.	The Software Licensing Service reported that the required license could not be found.
0xC004F004	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem felel meg a licencben definiált tartománynak.	The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license.
0xC004F005	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem egyezik a licenc termékkulcsával.	The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license.
0xC004F006	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc aláírásfájlja nem érhető el.	The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available.
0xC004F007	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem található.	The Software Licensing Service reported that the license could not be found.
0xC004F009	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a türelmi időszak lejárt.	The Software Licensing Service reported that the grace period expired.
0xC004F00A	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alkalmazásazonosító nem egyezik a licenc alkalmazásazonosítójával.	The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license.
0xC004F00B	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nem érhetők el a termékazonosító adatok.	The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available.
0xC004F00E	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a licenc nem használható, mert tudja használni a biztonsági processzor összetevő jelenlegi verziója.	The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component.
0xC004F00F	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a hardverazonosító-kötés a tűrésszint alatt van.	The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance.
0xC004F011	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licencfájl nincs telepítve.	The Software Licensing Service reported that the license file is not installed.
0xC004F012	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a hívás sikertelen, mert nem található a megadott kulcs értéke.	The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found.
0xC004F013	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy nincs engedély a szoftver futtatására.	The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software.
0xC004F014	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem érhető el.	The Software Licensing Service reported that the product key is not available.
0xC004F015	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nincs telepítve.	The Software Licensing Service reported that the license is not installed.
0xC004F016	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a kérés nem támogatott.	The Software Licensing Service determined that the request is not supported.
0xC004F018	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem tartalmaz az aktiválási kiszolgáló helyére vonatkozó érvényes adatokat.	The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server.
0xC004F019	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a kért eseményazonosító érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid.
0xC004F01A	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a kért eseményazonosító nincs regisztrálva a szolgáltatásnál.	The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service.
0xC004F01B	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az eseményazonosító már regisztrálva van.	The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered.
0xC004F01D	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc ellenőrzése nem sikerült.	The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed.
0xC004F01E	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a megadott adat típusa nem felel meg a licencben szereplő adattípusnak.	The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license.
0xC004F01F	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a licenc érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the license is invalid.
0xC004F020	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a licenccsomag érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the license package is invalid.
0xC004F021	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc érvényességi időtartama lejárt.	The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired.
0xC004F022	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc engedélyezése nem sikerült.	The Software Licensing Service reported that the license authorization failed.
0xC004F023	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the license is invalid.
0xC004F025	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a művelethez rendszergazdai jogok szükségesek.	The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege.
0xC004F026	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a szükséges adatok nem találhatók.	The Software Licensing Service reported that the required data is not found.
0xC004F027	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licencet illetéktelenül módosították.	The Software Licensing Service reported that the license is tampered.
0xC004F028	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a házirend-gyorsítótár érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid.
0xC004F029	A szoftverlicencelési szolgáltatás nem indítható el a jelenlegi operációs rendszer üzemmódjában.	The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode.
0xC004F02C	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az offline aktiválási adatok helytelenek.	The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect.
0xC004F02D	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy helytelen az offline megerősítési azonosító (CID) verziója.	The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect.
0xC004F02E	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy az offline megerősítési azonosító (CID) verziója nem támogatott.	The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported.
0xC004F02F	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy helytelen az offline megerősítési azonosító (CID) hossza.	The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect.
0xC004F030	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy vagy a telepítési azonosítót (IID) vagy a megerősítési azonosítót (CID) nem lehet menteni.	The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved.
0xC004F031	A telepítési azonosító (IID) és a megerősítési azonosító (CID) nem felel meg egymásnak. Erősítse meg az IID azonosítót, és szükség esetén szerezzen új CID azonosítót.	The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary.
0xC004F032	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelenek a kötési adatok.	The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid.
0xC004F033	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs telepítése nem engedélyezett. Részletek az eseménynaplóban találhatók.	The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details.
0xC004F034	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nem található vagy érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid.
0xC004F035	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógépet nem lehet mennyiségi licences termékkulccsal aktiválni. A mennyiségi licences rendszerek megfelelő operációs rendszerről történő frissítést követelnek meg. Forduljon a rendszergazdához, vagy használjon másféle típusú kulcsot.	The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key.
0xC004F038	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A kulcskezelő szolgáltatás (KMS) által visszaadott szám nem elegendő. Forduljon a rendszergazdához.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator.
0xC004F039	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A kulcskezelő szolgáltatás (KMS) nincs engedélyezve.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled.
0xC004F041	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy nincs aktiválva a kulcskezelő szolgáltatás. A kulcskezelő szolgáltatást aktiválni kell. Forduljon a rendszergazdához.	The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator.
0xC004F042	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a megadott kulcskezelő szolgáltatás nem használható.	The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used.
0xC004F047	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a proxyházirend nem lett frissítve.	The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated.
0xC004F04F	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licencekben nem található licenckezelési információ.	The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses.
0xC004F051	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs le van tiltva.	The Software Licensing Service reported that the product key is blocked.
0xC004F052	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licencek ismétlődő tulajdonságokat tartalmaznak.	The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties.
0xC004F053	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a licenc érvénytelen. A licenc egy olyan felülbírálási házirendet tartalmaz, amely nincs helyesen konfigurálva.	The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly.
0xC004F054	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenckezelési információ ismétlődő adatokat tartalmaz.	The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data.
0xC004F055	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az alap termékváltozat nem érhető el.	The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available.
0xC004F056	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a terméket nem lehet aktiválni a kulcskezelő szolgáltatással (KMS).	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS).
0xC004F057	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógép BIOS vezérlőprogramjának nincs meg egy szükséges licence.	The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license.
0xC004F059	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen egy licenc a számítógép BIOS vezérlőprogramjában.	The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid.
0xC004F060	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy érvénytelen a licenccsomag verziója.	The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid.
0xC004F061	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a megadott termékkulcs csak frissítésre használható, tiszta telepítésre nem.	The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations.
0xC004F062	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kért licenc nem található.	The Software Licensing Service reported that a required license could not be found.
0xC004F063	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a számítógépnek nincs meg egy szükséges OEM-licence.	The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license.
0xC004F064	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a \"nem eredeti\" türelmi időszak lejárt.	The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired.
0xC004F066	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentése szerint az eredetiségi adatok tulajdonsága nem állítható be egy függő tulajdonság beállítása előtt.	The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set.
0xC004F067	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentése szerint lejárt a \"nem eredeti\" türelmi időszak.	The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2).
0xC004F069	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentése szerint nem található a termékváltozat.	The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found.
0xC004F06A	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentése szerint a kért művelet nincs engedélyezve.	The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed.
0xC004F06B	A Szoftverlicencelési szolgáltatás azt észlelte, hogy virtuális gépen fut. A Kulcskezelő szolgáltatás (KMS) ebben a környezetben nem használható.	The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode.
0xC004F06C	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A kulcskezelő szolgáltatás (KMS) megállapította, hogy a kérés időbélyege érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid.
0xC004F071	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a beépülő modul jegyzékfájlja hibás.	The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect.
0xC004F072	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a gyors lekérdezés licencházirendjei nem találhatók.	The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found.
0xC004F073	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a gyors lekérdezés licencházirendjei nincsenek betöltve.	The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded.
0xC004F074	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A kulcskezelő szolgáltatáshoz (KMS) nem sikerült kapcsolódni. További információk az alkalmazások eseménynaplójában.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information.
0xC004F075	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a műveletet nem lehet végrehajtani, mert a szolgáltatás leáll.	The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping.
0xC004F076	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kért beépülő modul nem található.	The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found.
0xC004F077	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a hitelesítési adatok verziója nem megfelelő.	The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data.
0xC004F078	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kulcs nem megfelelő.	The Software Licensing Service reported that the key is mismatched.
0xC004F079	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a hitelesítési adatok nincsenek beállítva.	The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set.
0xC004F07A	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az ellenőrzést nem sikerült végrehajtani.	The Software Licensing Service reported that the verification could not be done.
0xC004F07B	A kért művelet nem érhető el, amíg fut a Szoftverlicencelési szolgáltatás.	The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running.
0xC004F07C	A szoftverlicencelési szolgáltatás megállapította, hogy a számítógép BIOS-verziója érvénytelen.	The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid.
0xC004F07D	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termékkulcs nem használható ilyen típusú aktiválásra.	The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation.
0xC004F07E	A telepítési azonosító (IID) és a megerősítési azonosító (CID) nem felel meg a termékkulcsnak.	The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key.
0xC004F07F	A telepítési azonosító (IID) és a megerősítési azonosító (CID) nincs az aktuális környezethez kötve.	The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment.
0xC004F080	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc nincs az aktuális környezethez kötve.	The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment.
0xC004F081	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Active Directory aktiválási objektum nem található vagy érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid.
0xC004F082	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Active Directory aktiválási objektumnak adott név túl hosszú.	The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long.
0xC004F083	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az Active Directory-alapú aktiválás nem támogatott a jelenlegi Active Directory-sémában.	The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema.
0xC004F200	A Szoftverlicencelési szolgáltatás azt jelentette, hogy a jelenlegi állapot \"nem eredeti\".	The Software Licensing Service reported that current state is not genuine.
0xC004F210	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a licenc kiadása nem felel meg a számítógép kiadásának.	The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition.
0xC004F301	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A jogkivonat-alapú aktiválási kérdés lejárt.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired.
0xC004F302	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a felhasználói beavatkozás nélküli (csendes) aktiválás nem sikerült. A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a rendszeren nincsenek olyan tanúsítványok, amelyek képesek felhasználói beavatkozás nélkül aktiválni a terméket.	The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction.
0xC004F303	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a tanúsítványlánc nem építhető fel, vagy nem felelt meg az ellenőrzés során.	The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation.
0xC004F304	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a kért licenc nem található.	The Software Licensing Service reported that required license could not be found.
0xC004F305	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy nincsenek a rendszerben olyan tanúsítványok, amelyekkel aktiválható a termék.	The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product.
0xC004F306	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy ez a szoftververzió nem támogatja a jogkivonat-alapú aktiválást.	The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation.
0xC004F307	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. Az aktiválási adatok érvénytelenek.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid.
0xC004F308	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. Az aktiválási adatokat illetéktelenül módosították.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered.
0xC004F309	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. Az aktiválási kérdés és válasz nem egyezik.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match.
0xC004F30A	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A tanúsítvány nem felel meg a licencben lévő feltételeknek.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license.
0xC004F30B	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a behelyezett intelligens kártya nem használható a termék aktiválásához.	The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product.
0xC004F30C	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a jogkivonat-alapú aktiválási licenc tartalma érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid.
0xC004F30D	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. Az ujjlenyomat érvénytelen.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid.
0xC004F30E	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a terméket nem lehetett aktiválni. Az ujjlenyomat egyetlen tanúsítványnak sem felel meg.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate.
0xC004F30F	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A tanúsítvány nem felel meg a közzétételi licencben lévő feltételeknek.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license.
0xC004F310	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A tanúsítvány nem felel meg a közzétételi licencben lévő megbízhatóságipont-azonosítónak (TPID).	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license.
0xC004F311	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. Szoftvertoken nem használható aktiválásra.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation.
0xC004F312	A Szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a termék nem aktiválható. A tanúsítvány nem használható, mert a titkos kulcsa exportálható.	The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable.
0xC004F313	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a CNG titkosítási könyvtárát nem sikerült betölteni. Elképzelhető, hogy a jelenlegi tanúsítvány nem érhető el a Windows ezen verzióján.	The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows.
0xC004FC03	Hálózati hiba történt a Windows példányának aktiválása közben.	A networking problem has occurred while activating your copy of Windows.
0xC004FC07	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy az érvényességi időszak lejárt.	The Software Licensing Service reported that the validity period expired.
0xC004FD00	Elérte a virtuális gépek automatikus aktiválására vonatkozó kérések számát. Próbálkozzon újra később.	You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later.
0xC004FD01	A Windows nem támogatott Microsoft Hyper-V virtualizációs platformon fut.	Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform.
0xC004FD02	A Windows nincs aktiválva a gazdagépen. Forduljon a rendszergazdához.	Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator.
0xC004FD03	A gazdagép nem tudja aktiválni a virtuális gépen futó Windows-kiadást.	The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine.
0xC004FD04	A Windows nincs aktiválva.	Windows isn't activated.
0xC004FE00	A szoftverlicencelési szolgáltatás jelentette, hogy a szoftverlicencelési szolgáltatás megbízható adattárolójának illetéktelen módosításából való helyreállításhoz aktiválás szükséges.	The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store.

File Name:	sppc.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..pp-client.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_34514434f2351f14\
File Size:	82 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	83968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Szoftverlicencelési ügyfél dinamikus kódtára
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sppc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	sppc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..pp-client.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_d832a8b139d7adde\

sppc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file sppc.dll (Szoftverlicencelési ügyfél dinamikus kódtára).

File Description:	Szoftverlicencelési ügyfél dinamikus kódtára
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sppc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	sppc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200