| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | ef7837e99212af035a3789d4abec4e02 |
| SHA1: | bf0b42778792a9f7a95b515d0194d1700a768a54 |
| SHA256: | c58eb972e60a72417fb2a265b5db3dd436ea2b69cc2135ae190cb7db4a167531 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 1 | Bahasa | Language |
| 2 | Suaikan keutamaan bahasa dan tetapan antarabangsa anda | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Atur cara ini disekat oleh dasar kumpulan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir sistem anda. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Bantuan | Help |
| 5 | Tambah bahasa | Add languages |
| 6 | Varian serantau | Regional variants |
| 7 | Tetapan lanjutan | Advanced settings |
| 8 | Opsyen bahasa | Language options |
| 9 | Kaedah input | Input method |
| 10 | Opsyen | Options |
| 11 | Alih keluar | Remove |
| 12 | Alih ke atas | Move up |
| 13 | Alih ke bawah | Move down |
| 14 | Nama bahasa | Language name |
| 16 | Sistem tulisan | Writing system |
| 17 | Tetapan bahasa biasa | Common language settings |
| 18 | Tambah | Add |
| 19 | Buka | Open |
| 20 | Bilangan bahasa: | Number of languages: |
| 21 | Ubah format tarikh, masa atau nombor | Change date, time, or number formats |
| 22 | Pentadbiran | Administrative |
| 23 | Fon | Fonts |
| 24 | Kumpulkan bahasa mengikut | Group languages by |
| 26 | Tetapan biasa | Common settings |
| 28 | Batal | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | Tambah kaedah input | Add an input method |
| 32 | Simpan | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | Keutamaan penyemakan ejaan: | Spellchecking preferences: |
| 36 | Dipasang | Installed |
| 38 | Papar senarai bahasa | Display language list |
| 39 | Senarai Input Teks | Text Input List |
| 40 | Klik untuk membuka opsyen bar bahasa | Click to open language bar options |
| 41 | Log keluar sekarang | Log off now |
| 42 | Tukar bahasa paparan | Change display language |
| 43 | Anda mesti log keluar untuk membolehkan perubahan bahasa paparan berkuat kuasa | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Pastikan anda menyimpan kerja anda dan menutup semua atur cara yang terbuka sebelum anda log keluar. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | Keistimewaan pentadbiran diperlukan | Administrative privileges required |
| 46 | Exploer didayakan bahasa | Languages enabled explorer |
| 47 | Explorer pilihan bahasa | Languages choices explorer |
| 48 | Explorer kaedah input | Input method explorer |
| 49 | Gelintar bahasa | Search languages |
| 51 | Didayakan | Enabled |
| 52 | Didayakan (pembatal) | Enabled (override) |
| 53 | Ubah pembatal | Change override |
| 54 | Tersedia | Available |
| 55 | Jadikan %1 bahasa primer anda (anda akan melihatnya di bahagian atas senarai anda) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Jadikan ini bahasa primer | Make this the primary language |
| 57 | Akan didayakan pada daftar masuk seterusnya | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | Tersedia untuk dimuat turun | Available for download |
| 61 | Pek bahasa untuk %1 tersedia untuk dimuat turun | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Muat turun dan pasang pek bahasa | Download and install language pack |
| 63 | Jika anda mahu menukar bahasa paparan, berbincang dengan orang yang mengurus akaun ini | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Pek bahasa tidak tersedia | A language pack isn't available |
| 67 | Bahasa paparan telah ditetapkan kepada bahasa lain menggunakan pembatal | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Lokasi | Location |
| 70 | Bahasa paparan Windows: %1 Tataletak papan kekunci: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Bahasa paparan Windows: %1. Tataletak papan kekunci: %2. Klik untuk lebih banyak opsyen. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Tataletak papan kekunci: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. Tataletak papan kekunci: %2. Klik untuk lebih banyak opsyen. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Bahasa paparan Windows: %1 Kaedah input: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. Bahasa paparan Windows: %1. Kaedah input: %2. Klik untuk lebih banyak opsyen. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Kaedah input: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. Kaedah input: %2. Klik untuk lebih banyak opsyen. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. Klik untuk pratonton. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Pratonton | Preview |
| 81 | Standard | Standard |
| 82 | Tataletak papan kekunci sentuh | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Gelintar varian serantau | Search regional variants |
| 85 | Gelintar kaedah input | Search input methods |
| 88 | Ubah kekunci panas bar bahasa | Change language bar hot keys |
| 91 | tiada tersedia | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Bahasa paparan Windows: %1 Tataletak papan kekunci: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | Tataletak papan kekunci: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Bahasa paparan Windows: %1 Kaedah input: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Kaedah input: %2... | Input method: %2... |
| 97 | Menyemak ketersediaan... | Checking availability... |
| 98 | Didayakan (akan berubah selepas daftar masuk seterusnya) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 99 | Didayakan (akan ditukar selepas daftar masuk seterusnya) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Guna senarai bahasa (disyorkan) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Pasang atau buang pemasangan bahasa paparan. Keistimewaan pentadbiran diperlukan | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | Apa yang boleh saya lakukan untuk mendapatkan lagi bahasa? | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Papan kekunci | Keyboard |
| 107 | Nyahpasang pek bahasa | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (tidak tersedia) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Gunakan tetapan bahasa kepada skrin selamat datang, akaun sistem dan akaun pengguna baru | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Kaedah input tidak tersedia | Unavailable input method |
| 112 | Pulihkan lalai | Restore defaults |
| 113 | Klik untuk pratonton kaedah input %1 | Click to preview %1 input method |
| 114 | Klik untuk membuka opsyen untuk kaedah input %1 | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Klik untuk alih keluar kaedah input %1 | Click to remove %1 input method |
| 116 | Tiada item yang sepadan dengan gelintar anda | No items match your search |
| 117 | Tiada item yang sepadan dengan carian anda | No items match your search |
| 118 | Sambung kepada Internet untuk menyemak pek bahasa | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 Berfungsi hanya pada desktop |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | Akan didayakan pada daftar masuk seterusnya (pembatal) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. Klik untuk pratonton. | %1. Click for preview. |
| 125 | Pernyataan privasi | Privacy statement |
| 127 | Seting ini diurus oleh pentadbir sistem anda | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Bahasa paparan Windows: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. Klik untuk mendapatkan lagi opsyen. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. Klik untuk mendapatkan lagi opsyen. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Pemformatan tarikh, masa dan nombor |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. Digunakan untuk pemformatan tarikh, masa dan nombor. Klik untuk mendapatkan lagi opsyen. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Pemformatan tarikh, masa dan nombor |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. Digunakan untuk pemformatan tarikh, masa dan nombor. Klik untuk mendapatkan lagi opsyen. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Tidak tersedia dalam Windows edisi ini | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Log keluar kemudian | Log off later |
| 141 | Kenal pasti aksara Bahasa Cina, Kanji atau Hanja yang jarang digunakan apabila menukarkan tulisan tangan kepada teks bertaip. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Tiada opsyen tulisan tangan bagi bahasa ini | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Ubah keutamaan bahasa anda | Change your language preferences |
| 595 | Anda boleh menaip dalam mana-mana bahasa yang anda tambahkan pada senarai. Windows, aplikasi dan laman web akan keluar dalam bahasa pertama di dalam senarai yang disokong. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Kumpulkan bahasa mengikut: | Group languages by: |
| 612 | Gunakan kotak gelintar untuk mencari lebih banyak bahasa. | Use the search box to find more languages. |
| 621 | Perkhidmatan teks | Text services |
| 629 | Pembatal untuk bahasa paparan Windows | Override for Windows display language |
| 630 | Pembatal untuk kaedah input lalai | Override for default input method |
| 631 | Menukar kaedah input | Switching input methods |
| 632 | Data pemeribadian | Personalization data |
| 635 | Jika anda ingin menggunakan bahasa paparan yang berbeza daripada yang ditentukan oleh aturan senarai bahasa anda, pilihnya di sini. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Jika anda ingin menggunakan kaedah input yang berbeza daripada yang pertama dalam senarai bahasa anda, pilihnya di sini. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Biarkan saya menetapkan kaedah input berbeza untuk setiap tetingkap aplikasi | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Gunakan bar bahasa desktop apabila ia tersedia | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Guna pembelajaran automatik (disyorkan) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Jangan gunakan pembelajaran automatik dan hapuskan semua data yang dikumpulkan sebelum ini | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Data ini hanya digunakan untuk memperbaiki pengecaman tulisan tangan dan hasil ramalan teks untuk bahasa tanpa IME pada PC ini. Tiada maklumat dihantar ke Microsoft. Pernyataan privasi | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | Tulisan tangan | Handwriting |
| 661 | Bahasa paparan Windows | Windows display language |
| 673 | Peribadikan pengecaman tulisan tangan | Personalize handwriting recognition |
| 674 | Peribadikan pengecaman tulisan tangan. | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | Enjin penyemak ejaan menggunakan: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | Bahasa untuk kandungan web | Language for web content |
| 681 | Jangan biarkan laman web mencapai senarai bahasa saya. Bahasa bagi pemformatan tarikh, masa dan nombor saya akan digunakan sebagai ganti. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | Panel Kawalan Konfigurasi Bahasa Saya |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Hak cipta terpelihara. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |