| 1 | Energia |
Sound |
| 2 | Localizar e corrigir problemas com as definições de energia do computador para conservar energia e aumentar a duração da bateria. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | O tempo até o ecrã entrar em suspensão é demasiado longo |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | O período de tempo até o ecrã se desligar é superior à predefinição e pode afetar a utilização de energia. |
- |
| 5 | Restaurar a predefinição de suspensão para o ecrã |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Restaurar o valor recomendado da definição de tempo limite ajudará a reduzir a energia utilizada pelo ecrã. |
- |
| 7 | O tempo até o computador entrar em suspensão é demasiado longo |
- |
| 8 | Esquema de energia definido para Elevado Desempenho |
- |
| 9 | O período de tempo até o computador entrar em modo de suspensão é superior à predefinição e pode afetar a utilização de energia. |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Restaurar a predefinição de suspensão para o computador |
- |
| 11 | Restaurar o valor recomendado da definição de tempo limite ajudará a reduzir a energia utilizada pelo computador. |
- |
| 12 | O tempo até o disco rígido entrar em suspensão é demasiado longo |
Sound |
| 13 | O período de tempo até um disco rígido entrar em modo de suspensão é superior à predefinição e pode afetar a utilização de energia. |
Audio |
| 14 | Restaurar a predefinição de desativação do(s) disco(s) rígido(s) |
Mute |
| 15 | Restaurar o valor recomendado da definição de tempo limite ajudará a reduzir a energia utilizada pelo disco rígido. |
Volume |
| 16 | A proteção de ecrã encontra-se ativada |
speaker |
| 17 | Utilizar uma proteção de ecrã como alternativa à entrada em suspensão do ecrã utiliza mais energia. |
headphone |
| 18 | Desativar proteção de ecrã |
playing |
| 19 | Desativar a proteção de ecrã ajudará a reduzir a energia utilizada. |
playback |
| 20 | A Suspensão Seletiva USB está desativada |
microphone |
| 21 | A Suspensão Seletiva USB permite que o controlador concentrador suspenda uma porta individual sem afetar o funcionamento das outras portas do concentrador. Esta funcionalidade é útil para reduzir a energia utilizada. |
record |
| 22 | Ativar a suspensão Seletiva USB |
recording |
| 23 | A ativação da Suspensão Seletiva USB ajudará a reduzir a energia utilizada pelo computador. |
- |
| 24 | A funcionalidade Elevado Desempenho utiliza energia adicional e pode impedir que o computador entre no modo de suspensão. |
- |
| 25 | Definir esquema de energia para um esquema mais eficiente |
- |
| 26 | Alterar o esquema de energia para uma definição mais eficiente pode permitir que o computador entre em modo de suspensão após um período de inatividade e pode ajudar a reduzir a utilização de energia e prolongar a duração da bateria. |
- |
| 27 | A definição de luminosidade do ecrã está demasiado elevada |
- |
| 28 | A definição de luminosidade para o ecrã é superior à predefinição. |
- |
| 29 | Diminuir a luminosidade do ecrã |
- |
| 30 | Reduzir a luminosidade do ecrã ajudará a reduzir a utilização de energia. |
Find and fix problems with playing sound. |
| 43 | O adaptador sem fios não está otimizado para poupança de energia |
- |
| 44 | A definição do adaptador sem fios utiliza alimentação por bateria adicional. |
- |
| 45 | Definir o adaptador sem fios para Poupança de Energia Média |
- |
| 46 | Mudar para Poupança de Energia Média pode reduzir a utilização de energia e prolongar a duração da bateria. |
- |
| 100 | Bateria |
- |
| 103 | em execução |
- |
| 105 | inativo |
- |
| 106 | suspender |
- |
| 107 | hibernar |
- |
| 110 | Desempenho |
- |
| 112 | em espera |
- |
| 113 | O tempo antes do ecrã obscurecer é demasiado longo |
- |
| 114 | O período de tempo antes do ecrã obscurecer é superior à predefinição e poderá afetar o consumo de energia. |
- |
| 115 | Restaurar a predefinição de obscurecimento do ecrã |
- |
| 220 | Restaurar o valor predefinido do estado mínimo do processador |
- |
| 221 | O restauro do valor recomendado desta definição ajudará a reduzir o consumo de energia. |
One or more audio service isn't running |
| 227 | A definição de estado mínimo do processador é demasiado elevada |
- |
| 229 | Quando este valor é superior à predefinição, o processador consome mais energia. |
- |