| File name: | netid.dll.mui |
| Size: | 39424 byte |
| MD5: | ef431c0abece051110653a99f5b6cc9a |
| SHA1: | 46f3d3d08178e7d7c231cc217a5fdbd1e555f26c |
| SHA256: | 77e12d870db862b43574873be4b3d989460c9ceca99f5b19fe6ab963cc8210d8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 1 | * Okänd * | * Unknown * |
| 2 | WORKGROUP | WORKGROUP |
| 3 | Följande fel uppstod när information om domänmedlemskap skulle hämtas: | The following error occurred while attempting to read domain membership information: |
| 4 | Ändra datornamn eller domän | Computer Name/Domain Changes |
| 5 | Arbetsgrupp: | Workgroup: |
| 6 | Domän: | Domain: |
| 7 | Domännamnet %1 stämmer inte överens med Internet DNS-specifikationerna (Domain Name Service), även om det är ett giltigt Microsoft-namn. Du måste använda Microsofts DNS Server för namn som inte följer DNS-specifikationerna. | The domain name "%1" does not conform to Internet Domain Name Service specifications, although it is a legal Microsoft name. You must use Microsoft DNS server for non-standard names. |
| 8 | Domännamnet %1 har inte rätt format. Punkter (.) används för att skilja domäner. Varje domän får inte innehålla fler än %2!d! tecken. Exempel: exempel.microsoft.com. | The domain name "%1" is not properly formatted. Periods (.) are used to separate domains. Each domain is limited to %2!d! characters. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 9 | DNS-namnet %1 är för långt. Namnet får inte vara längre än %2!d! byte. | The DNS name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 10 | Datornamnet %1 är för långt. Namnet får inte vara längre än %2!d! byte. | The new computer name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 11 | Det nya datornamnet som angavs har ett felaktigt format. Standardnamn kan innehålla bokstäver (a-z, A-Z), siffror (0-9) och bindestreck (-). Blanksteg och punkter (.) är inte tillåtet. Namnet får inte bestå av endast siffror. | The new computer name entered is not properly formatted. Standard names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens (-), but no spaces or periods (.). The name may not consist entirely of digits. |
| 12 | Följande fel uppstod när namnet %1 skulle verifieras. | The following error occurred validating the name "%1". |
| 13 | Följande fel uppstod vid anslutning till domänen %1: | The following error occurred attempting to join the domain "%1": |
| 14 | Följande fel uppstod när datornamnet skulle ändras till %1: | The following error occurred attempting to change the computer name to "%1": |
| 16 | Det gick inte att ändra DNS-namnet för den primära domänen för den här datorn till %1. Namnet förblir %2. Felet var: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". The error was: |
| 17 | Följande fel uppstod vid frånkoppling från domänen %1: | The following error occurred attempting to unjoin the domain "%1": |
| 18 | Följande fel uppstod vid försök att ansluta till arbetsgruppen %1: | The following error occurred attempting to join the workgroup "%1": |
| 19 | Följande fel uppstod vid försök att byta namn på datorn till %1: | The following error occurred attempting to rename the computer to "%1": |
| 20 | Datorn kopplades från domänen %1, men datorkontot kunde inte inaktiveras. Du bör kontakta nätverksadministratören och meddela detta. | This computer was disjoined from the domain "%1", but the computer account could not be disabled. You should contact your network administrator with this information. |
| 22 | Välkommen till arbetsgruppen %1. | Welcome to the %1 workgroup. |
| 23 | Välkommen till domänen %1. | Welcome to the %1 domain. |
| 24 | Spara alla öppna filer och avsluta alla program innan du startar om. | Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 25 | Du kan ändra datorns namn och medlemskap. Ändringar kan påverka åtkomst till nätverksresurser. | You can change the name and the membership of this computer. Changes might affect access to network resources. |
| 26 | Du kan ändra datorn namn. Du måste starta tjänsten Workstation innan du kan ändra datorns domänmedlemskap. | You can change the name of this computer. You must start the Workstation service before you can change this computer's domain membership. |
| 27 | Ange namn och lösenord för ett konto mer behörighet att byta namn på den här datorn i domänen. | Enter the name and password of an account with permission to rename this computer in the domain. |
| 28 | Den här datorns NetBIOS-namn är begränsat till %1!d! byte, vilket motsvarar %2!d! tecken i det här fallet. NetBIOS-namnet kommer att förkortas till %3. Detta kan skapa konflikter vid NetBIOS-namnmatchning. | The NetBIOS name of the computer is limited to %1!d! bytes, which is %2!d! characters in this case. The NetBIOS name will be shortened to "%3", which may cause conflicts under NetBIOS name resolution. |
| 29 | Namnet %1 innehåller tecken som inte är standard. Detta kan leda till problem med vissa program eller nätverksmaskinvara. | The name "%1" contains non-standard characters. This might cause problems with some applications or network hardware. |
| 30 | Datornamnet %1 innehåller ett eller flera tecken som inte kan konverteras till ett NetBIOS-namn. Följande fel returnerades: | The computer name "%1" contains one or more characters that could not be converted to a NetBIOS name. The error was: |
| 31 | Datorns NetBIOS-namn innehåller ogiltiga tecken. Följande tecken är ogiltiga: * = + [ ] \ | ; : " , / och ? | The NetBIOS name of the computer contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed in NetBIOS names include * = + [ ] \ | ; : " , / and ? |
| 32 | Följande fel uppstod när datorns beskrivning skulle ändras. | The following error occurred modifying the computer description. |
| 202 | system32 | system32 |
| 224 | Ett fel utan beskrivning har uppstått. | An error with no description has occurred. |
| 225 | Det finns väldigt lite ledigt minne kvar. Stäng några program och klicka på Försök igen.
Klicka på Avbryt om du vill försöka fortsätta. |
The system is low on memory. Close some programs, then click Retry.
Click Cancel to attempt to continue. |
| 226 | Fel - för lite ledigt minne | Low Memory Error |
| 227 | Det gick inte att utföra åtgärden. (0x%1!08X!) | The operation failed. (0x%1!08X!) |
| 1021 | Obs! Endast administratörer kan ändra identifieringen av den här datorn. | Note: Only Administrators can change the identification of this computer. |
| 1022 | Obs! Det går inte att ändra identifieringen av den här datorn på grund av följande skäl: | Note: The identification of the computer cannot be changed because: |
| 1023 | - Datorn är en domänkontrollant. | - The computer is a domain controller. |
| 1024 | - Tjänsten Certification Authority är installerad på den här datorn. | - The Certification Authority Service is installed on this computer. |
| 1025 | - Tjänsten Workstation körs inte. Öppna snapin-modulen Tjänster (services.msc) och kontrollera att tjänsten Workstation startar automatiskt. | - The Workstation service is not running. Open the Services snap-in (services.msc) to ensure it is running and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1029 | Det nya datornamnet, %1, är ett tal. Namnet får inte vara ett tal. | The new computer name "%1" is a number. The name may not be a number. |
| 1030 | Det nya datornamnet, %1, innehåller ogiltiga tecken. Följande tecken är ogiltiga: ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + [ ] { } \ | ; : ' " , / ? samt blanksteg | The new computer name "%1" contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \ | ; : . ' " , / and ? |
| 1031 | Den första domänen i domännamnet %1 är ett tal. Den första domänen får inte vara ett tal. | The first domain of the domain name "%1" is a number. The first domain may not be a number. |
| 1032 | Domännamnet %1 innehåller ogiltiga tecken. Standard-DNS-namn får innehålla bokstäver (a-z, A-Z), siffror (0-9) och bindestreck. Inge blanksteg är tillåtna. Punkter (.) används för att avskilja domäner. Exempel: exempel.microsoft.com. | The domain name "%1" contains characters that are not allowed. Standard DNS names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens, but no spaces. Periods (.) are used to separate domains. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 1033 | Det nya datornamnet får inte vara identiskt med namnet på arbetsgruppen. | The new computer name may not be the same as the Workgroup name. |
| 1034 | Det nya datornamnet får inte vara identiskt med namnet på domänen. | The new computer name may not be the same as the Domain name. |
| 1035 | - Active Directory installeras eller tas bort från den här datorn. | - Active Directory is being installed or removed on this computer. |
| 1036 | - Den här datorn har inte startats om efter att Active Directory installerades eller togs bort. | - This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. |
| 1037 | Klicka på Ändra om du vill byta namn på datorn. | To rename this computer, click Change. |
| 1038 | - Datorn är en domänkontrollant som håller på att uppgraderas. Slutför guiden Installera Active Directory. | - The computer is a domain controller undergoing upgrade. Please complete the Active Directory Installation Wizard. |
| 1039 | Guiden Installera Active Directory körs för närvarande. Du måste slutföra eller avbryta guiden innan du kan ändra datornamn eller domän. | The Active Directory Installation Wizard is currently running. You must complete or exit the wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1040 | - Guiden Installera Active Directory körs för närvarande. Slutför eller avbryt guiden. | - The Active Directory Installation Wizard is currently running. Please complete or exit the wizard. |
| 1041 | Datorn är en domänkontrollant som håller på att uppgraderas. Du måste slutföra guiden Installera Active Directory innan du kan ändra datornamn eller domäninformation. | The computer is a domain controller undergoing upgrade. You must complete the Active Directory Installation Wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1042 | Certifikatutfärdartjänsten har installerats på datorn. Du måste avinstallera den tjänsten innan du kan ändra datornamn eller domäninformation. | The Certification Authority Service is installed on this computer. You must remove that service before you can change the computer name or domain. |
| 1043 | Active Directory håller på att installeras eller tas bort från datorn. Datorns namn eller domäninformation kan inte ändras. | Active Directory is being installed or removed on this computer. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1044 | Den här datorn har inte startats om sedan Active Directory installerades eller togs bort. Datorns namn eller domäninformation kan inte ändras. | This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1045 | Tjänsten Workstation körs inte. Datorns namn eller domäninformation kan inte ändras. Öppna snapin-modulen Tjänster (services.msc) och starta tjänsten Workstation. Ändra även tjänstens starttyp till Automatiskt. | The Workstation service is not running. The computer name or domain information cannot be changed. Open the Services snap-in (services.msc) to start the Workstation service and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1046 | Följande fel uppstod när synkroniseringsflaggan för DNS-suffix skulle anges: | The following error occurred attempting to change the DNS suffix synchronization flag: |
| 1047 | Ange namn och lösenord för ett konto som har behörighet att ta bort datorn från domänen. | Enter the name and password of an account with permission to remove this computer from the domain. |
| 1049 | Arbetsgruppsnamnet %1 är för långt. Namnet får inte vara längre än %2!d! tecken. | The Workgroup name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 1050 | Datorn kan inte anslutas till domänen %1 eftersom det saknas diskutrymme antingen på den här datorn eller på en domänkontrollant i domänen. | The computer cannot be joined to the domain "%1" because there is not enough disk space on either the computer or a domain controller of the domain. |
| 1051 | Anslutningen misslyckades. Följande fel uppstod: | The join operation was not successful. The error was: |
| 1052 | Ange namn och lösenord för ett konto med behörighet att ansluta till domänen. | Enter the name and password of an account with permission to join the domain. |
| 1053 | Datorn kunde inte ansluta till domänen %1. Kontakta domänadministratören och ange att datorn inte kunde uppdatera attributen dnsHostName och/eller servicePrincipalName (SPN) i sitt datorkonto i Active Directory. När problemet har rättats till kan du ansluta till domänen %1. | The computer failed to join the domain "%1". Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. Once the problem is resolved, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1054 | Datorn kunde inte ansluta till domänen %1. Gör något av följande: -- Konfigurera datorn så att den uppdaterar sitt primära DNS-suffix när domänmedlemskap ändras. -- Konfigurera datorns primära DNS-suffix så att det matchar Active Directory-domänens DNS-namn eller något annat primärt DNS-suffix som kan användas. Kontakta domänadministratören om du behöver veta vilka DNS-suffix som kan användas. -- Kontakta domänadministratören och be denna tillåta datorer som är medlemmar i domänen %1 att ha %2 som primärt DNS-suffix. När något av ovanstående har utförts kan du ansluta datorn till domänen %1. |
The computer failed to join the domain "%1". Please do one of the following: -- Configure the computer to update its primary DNS suffix when domain membership changes. -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%1" domain to have "%2" as their primary DNS suffix. Once the recommended configuration is performed, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1055 | Försöket att ändra datorns namn till %1 misslyckades. Kontakta domänadministratören och ange att datorn inte kunde uppdatera attributen dnsHostName och/eller servicePrincipalName (SPN) i sitt datorkonto i Active Directory. | The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. |
| 1056 | Försöket att byta datornamn till %1 misslyckades. Gör något av följande: -- Konfigurera datorns primära DNS-suffix så att det matchar Active Directory-domänens DNS-namn eller något annat primärt DNS-suffix som kan användas. Kontakta domänadministratören om du undrar över vilka DNS-suffix som kan användas. -- Kontakta domänadministratören och be denne tillåta att datorer som är medlemmar i domänen %2 har %3 som primärt DNS-suffix. |
The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please do one of the following: -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%2" domain to have "%3" as their primary DNS suffix. |
| 1059 | Domänkontrollanter kan inte flyttas från en domän till en annan, utan måste först degraderas. Om du byter namn på domänkontrollanten kan den tillfälligt bli otillgänglig för användare och datorer. Mer information om att byta namn på domänkontrollanter och alternativa metoder finns i Byta namn på en domänkontrollant (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447). Klicka på OK om du vill byta namn på den här domänkontrollanten. | Domain controllers cannot be moved from one domain to another, they must first be demoted. Renaming this domain controller may cause it to become temporarily unavailable to users and computers. For information on renaming domain controllers, including alternate renaming methods, see Renaming a Domain Controller (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447). To continue renaming this domain controller, click OK. |
| 1064 | Följande fel inträffade när namnet %1 verifierades. Datorn anslöts inte eftersom ett dubblettnamn (eventuellt det kortare NETBIOS-namnet) finns i nätverket. Välj ett annat namn. |
The following error occurred validating the name "%1". You were not connected because a duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. Choose a different name. |
| 1066 | Du kan ändra datorns namn och vilken arbetsgrupp den tillhör. Det går inte att ansluta en dator som kör den här utgåvan av %WINDOWS_SHORT% till en domän. | You can change the name and workgroup membership of this computer. You cannot join a computer running this edition of %WINDOWS_SHORT% to a domain. |
| 1067 | Vill du använda det här datornamnet? | Do you want to use this computer name? |
| 1068 | Du måste starta om datorn för att ändringarna ska börja gälla | You must restart your computer to apply these changes |
| 1069 | Datorns namn har ändrats. Du måste starta om datorn innan namnändringen börjar gälla och du kan ändra datorns domänmedlemskap. | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the name change to take effect before you can change its domain membership. |
| 1070 | Anslutningsåtgärden lyckades inte. Orsaken kan vara att ett befintligt datorkonto med namnet %1 redan har skapats med en annan uppsättning autentiseringsuppgifter. Använd ett annat datornamn eller be administratören ta bort inaktuella konton som orsakar konflikter. Fel: | The join operation was not successful. This could be because an existing computer account having name "%1" was previously created using a different set of credentials. Use a different computer name, or contact your administrator to remove any stale conflicting account. The error was: |
| 1071 | Namnet på datorn har ändrats. Du måste starta om datorn för att den tidigare namnändringen ska börja gälla innan du kan göra ytterligare ändringar av namnet eller domänmedlemskapet. | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the previous name change to take effect before you can make further changes to its name or domain membership. |
| 1072 | Följande fel uppstod när namnet %1 verifierades. Namnet (troligen det kortare NETBIOS-namnet) finns redan i nätverket. Du bör välja ett annat namn. Vill du utföra denna åtgärd i alla fall? |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name. Would you still like to attempt this operation? |
| 1073 | Följande fel uppstod när namnet %1 verifierades. Namnet (troligen det kortare NETBIOS-namnet) finns redan i nätverket. Du bör välja ett annat namn för den här datorn. |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name for this computer. |
| 1074 | Du har inget aktivt lokalt administratörskonto för SAM. Aktivera eller skapa ett administratörskonto innan du kopplar från domänen. | You do not have an active local SAM admin account. Please enable or create an admin account before you disjoin the domain. |
| 1075 | När du lämnat domänen måste du känna till lösenordet för det lokala administratörskontot för att kunna logga in på datorn. Klicka på OK om du vill fortsätta. | After you leave the domain, you will need to know the password of the local administrator account to log in to your computer. Click OK to continue. |
| 1076 | Följande fel uppstod vid kontroll av domänens funktionsnivå: %1 | The following error occurred when checking domain functional level: %1 |
| 1077 | Det går inte att ändra namnet på den här datorn eftersom det är en domänkontrollant med domänfunktionalitet för Win2000. | You cannot change the name of this computer, because it is a domain controller of a domain with Win2000 domain functionality. |
| 1079 | Det gick inte att ändra DNS-namnet för den primära domänen för den här datorn till %1. Namnet förblir %2. Kontrollera om %1 är giltigt för den aktuella domänen. Felet var: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". Please check if "%1" is valid for current domain. The error was: |
| 1080 | Ange namn och lösenord för ett konto med behörighet att uppdatera DNS-namnet för den här datorn i domänen. | Enter the name and password of an account with permission to update the DNS name for this computer in the domain. |
| 1081 | Vissa program kanske inte kan ansluta till datorn eftersom det nya datornamnet "%1" innehåller ogiltiga tecken. Ändra namnet så att det bara innehåller gemener eller en blandning av gemener och siffror. | Because the new computer name "%1" contains nonvalid characters, some applications might not be able to connect to the computer. Change the name to lowercase characters only or to a mix of lowercase characters and numbers. |
| 1082 | Innan du lämnar domänen bör du göra två saker: - Se till att du känner till lösenordet för det lokala administratörskontot, annars kan du inte logga in. - Se till att du har en kopia av din BitLocker-återställningsnyckel sparad någon annanstans än på datorn. |
Before you leave the domain, you should do two things: - Make sure you know the password for the local administrator account, or you won't be able to sign in. - Make sure you have a copy of your BitLocker recovery key saved somewhere other than this PC. |
| 3201 | (inga adresser hittades) | (no addresses found) |
| 3202 | . (rotzonen) | . (the root zone) |
| 3203 | Följande fel uppstod: %1
(felkod 0x%2!08X! %3) |
The error was: "%1"
(error code 0x%2!08X! %3) |
| 3204 | Följande fel uppstod när DNS tillfrågades om den SRV-resurspost som används för att hitta en Active Directory-domänkontrollant (AD DC) för domänen %1:
%2 Frågan gällde SRV-posten för %3 Följande orsaker är vanliga skäl till detta: - De DNS-servrar som används av den här datorn har felaktiga rottips. Den här datorn är konfigurerad för att använda DNS-servrar med följande IP-adresser: %4 - En eller fler av följande zoner innehåller felaktig delegering: %5 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS servers used by this computer contain incorrect root hints. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 - One or more of the following zones contains incorrect delegation: %5 |
| 3206 | Följande fel uppstod när DNS tillfrågades om den SRV-resurspost som används för att hitta en Active Directory-domänkontrollant (AC DC) för domänen "%1":
%2 Frågan gällde SRV-posten för %3 De DNS-servrar som används av den här datorn för namnmatchning svarar inte. Den här datorn är konfigurerad för att använda DNS-servrar med följande IP-adresser: %4 Kontrollera att den här datorn är ansluten till nätverket, att de här IP-adresserna är korrekta och att minst en av DNS-servrarna körs. |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 The DNS servers used by this computer for name resolution are not responding. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 Verify that this computer is connected to the network, that these are the correct DNS server IP addresses, and that at least one of the DNS servers is running. |
| 3210 | &Information | &Details |
| 3211 | Det gick inte att kontakta en Active Directory-domänkontrollant (AC DC) för domänen %1.
Kontrollera att domänens namn angetts korrekt. Om namnet är korrekt kan du klicka på Information för att se felsökningsinformation. |
An Active Directory Domain Controller (AD DC) for the domain "%1" could not be contacted.
Ensure that the domain name is typed correctly. If the name is correct, click Details for troubleshooting information. |
| 3213 | Ingen diagnostikinformation är tillgänglig. | No diagnostic information is available. |
| 3214 | Domännamnet %1 kanske är ett NetBIOS-domännamn. Om det stämmer bör du kontrollera att domännamnet har registrerats med WINS.
Om du är säker på att namnet inte är ett NetBIOS-domännamn kan följande information hjälpa dig felsöka DNS-konfigurationen: |
The domain name "%1" might be a NetBIOS domain name. If this is the case, verify that the domain name is properly registered with WINS.
If you are certain that the name is not a NetBIOS domain name, then the following information can help you troubleshoot your DNS configuration. |
| 3215 | Följande fel uppstod när DNS tillfrågades om den SRV-resurspost som används för att hitta en Active Directory-domänkontrollant (AD DC) för domänen %1:
%2 Frågan gällde SRV-post för %3 Detta kan ofta bero på: - De DNS SRV-poster som krävs för att hitta domänkontrollanter på domänen har inte registrerats i DNS. De här posterna registreras hos en DNS-server automatiskt när en domänkontrollant läggs till i domänen. De uppdateras av domänkontrollanten regelbundet. Den här datorn är konfigurerad för att använda DNS-servrar med följande IP-adresser: %5 - En eller fler av följande zoner inkluderar inte delegering till sin underordnade zon: %4 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS SRV records required to locate a AD DC for the domain are not registered in DNS. These records are registered with a DNS server automatically when a AD DC is added to a domain. They are updated by the AD DC at set intervals. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %5 - One or more of the following zones do not include delegation to its child zone: %4 |
| 3216 | (inga Active Directory-domänkontrollanter hittades) | (no Active Directory Domain Controllers found) |
| 3217 | DNS tillfrågades om den SRV-resurspost som krävs för att hitta domänkontrollanten för domänen "%1":
Frågan gällde SRV-posten för %2 Följande domänkontrollanter identifierades av frågan: %3 Inga domänkontrollanter kunde emellertid kontaktas. Vanliga skäl till detta är: - Värddatorposter (A- eller AAAA-poster) som mappar domänkontrollanternas namn till rätt IP-adresser saknas eller innehåller felaktiga adresser. - Domänkontrollanterna som är registrerade i DNS är inte anslutna till nätverket eller körs inte. |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain controller for domain "%1":
The query was for the SRV record for %2 The following domain controllers were identified by the query: %3 However no domain controllers could be contacted. Common causes of this error include: - Host (A) or (AAAA) records that map the names of the domain controllers to their IP addresses are missing or contain incorrect addresses. - Domain controllers registered in DNS are not connected to the network or are not running. |
| 3218 | En fråga kördes mot DNS om den SRV-resurspost som används för att hitta domänkontrollanten för domänen %1:
Frågan gällde SRV-posten för %2 Inga domänkontrollanter identifierades av frågeresultatet. Detta kan bero på att domänkontrollanterna har registrerat med felaktig posttyp. |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain Controller for domain "%1":
The query was for the SRV record for %2 However, no domain controllers were identified in the query results. This might be because the domain controllers have been registered with the incorrect record type. |
| 3219 | Ett fel uppstod när DNS tillfrågades om den SRV-resurspost som används för att hitta en Active Directory-domänkontrollant (AD DC) för domänen "%1".
%2 Frågan gällde SRV-posten för %3 |
An error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1".
%2 The query was for the SRV record for %3 |
| 3220 | ||
| 3222 | Active Directory-domänkontrollanten kan inte hittas | Active Directory Domain Controller Not Found |
| 3223 | Obs! Den här informationen är avsedd för nätverksadministratörer. Om du inte är nätverksadministratör bör du kontakta din nätverksadministratör. Den här informationen har sparats i filen %1 som du kan använda som referens.
|
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information, which has been recorded in the file %1.
|
| 3224 | Obs! Den här informationen är avsedd för nätverksadministratörer. Om du inte är nätverksadministratör bör du kontakta din nätverksadministratör.
|
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information.
|
| File Description: | Kontrollpanelen System; sidan Nätverksidentifiering |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netid |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | netid.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |