MFC42.dll.mui MFCDLL Shared Library - Retail Version ef37c09ce276f13d7d6b91c76f74122c

File name:	MFC42.dll.mui
Size:	35328 byte
MD5:	ef37c09ce276f13d7d6b91c76f74122c
SHA1:	7c7046f81a9e96fe37842ac1009eeb436b74c204
SHA256:	6c3bee3713ea393a43aec1f524d410f9745a436dc12ea2e62cd105a3f9f4b97e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovak	English
57347	%1 v %2	%1 in %2
57349	%1 – %2	%1 - %2
57600	Vytvorí nový dokument. Nový	Create a new document New
57601	Otvorí existujúci dokument. Otvoriť	Open an existing document Open
57602	Zavrie aktívny dokument. Zavrieť	Close the active document Close
57603	Uloží aktívny dokument. Uložiť	Save the active document Save
57604	Uloží aktívny dokument s novým názvom. Uložiť ako	Save the active document with a new name Save As
57605	Zmení možnosti tlače. Nastavenie strany	Change the printing options Page Setup
57606	Zmení tlačiareň alebo možnosti tlače. Nastavenie tlače	Change the printer and printing options Print Setup
57607	Vytlačí aktívny dokument. Tlačiť	Print the active document Print
57609	Zobrazí celé strany. Ukážka pred tlačou	Display full pages Print Preview
57612	Odošle aktívny dokument elektronickou poštou. Odoslať poštu	Send the active document through electronic mail Send Mail
57616	Otvoriť tento dokument	Open this document
57632	Vymaže výber. Vymazať	Erase the selection Erase
57633	Vymaže všetko. Vymazať všetko	Erase everything Erase All
57634	Skopíruje výber a umiestni ho do Schránky. Kopírovať	Copy the selection and put it on the Clipboard Copy
57635	Vystrihne výber a umiestni ho do Schránky. Vystrihnúť	Cut the selection and put it on the Clipboard Cut
57636	Hľadá zadaný text. Hľadať	Find the specified text Find
57637	Vloží obsah Schránky. Prilepiť	Insert Clipboard contents Paste
57638	Vloží obsah Schránky a prepojenie na jeho zdroj. Prilepiť prepojenie	Insert Clipboard contents and a link to its source Paste Link
57639	Vloží obsah Schránky s možnosťami. Prilepiť špeciálne	Insert Clipboard contents with options Paste Special
57640	Zopakuje poslednú akciu. Opakovať	Repeat the last action Repeat
57641	Nahradí zadaný text iným textom. Nahradiť	Replace specific text with different text Replace
57642	Vyberie celý dokument. Vybrať všetko	Select the entire document Select All
57643	Zruší poslednú zmenu. Zrušiť zmenu	Undo the last action Undo
57644	Zopakuje akciu, ktorú ste predtým odvolali príkazom Späť. Znova	Redo the previously undone action Redo
57648	Otvorí ďalšie okno pre aktívny dokument. Nové okno	Open another window for the active document New Window
57649	Usporiada ikony do spodnej časti okna. Usporiadať ikony	Arrange icons at the bottom of the window Arrange Icons
57650	Usporiada okná tak, aby sa prekrývali. Okná do kaskády	Arrange windows so they overlap Cascade Windows
57651	Usporiada okná ako neprekrývajúce sa dlaždice. Okná vedľa seba	Arrange windows as non-overlapping tiles Tile Windows
57653	Rozdelí aktívne okno na časti. Rozdeliť	Split the active window into panes Split
57664	Zobrazí informácie o programe, čísle verzie a autorských právach. Informácie	Display program information, version number and copyright About
57665	Ukončí aplikáciu a zobrazí výzvu na uloženie dokumentov. Skončiť	Quit the application; prompts to save documents Exit
57666	Zobrazí témy Pomocníka. Register Pomocníka	List Help topics Help Index
57667	Zobrazí témy Pomocníka. Témy Pomocníka	List Help topics Help Topics
57668	Zobrazí pokyny na používanie Pomocníka. Pomocník	Display instructions about how to use help Help
57669	Zobrazí Pomocníka pre tlačidlá, ponuky a okná, na ktoré kliknete. Pomocník	Display help for clicked on buttons, menus and windows Help
57670	Zobrazí Pomocníka pre aktuálnu úlohu alebo príkaz. Pomocník	Display help for current task or command Help
57680	Prepne na ďalšiu tablu okna. Ďalšia tabla	Switch to the next window pane Next Pane
57681	Prepne späť na predchádzajúcu tablu. Predchádzajúca tabla	Switch back to the previous window pane Previous Pane
57696	Vyberie písmo pre aktuálny výber. Písmo	Select font for current selection Font
57856	Vloží nový vložený objekt. Nový objekt	Insert new embedded object New Object
57857	Upraví prepojené objekty. Upraviť prepojenia	Edit linked objects Edit Links
57858	Konvertuje vybratý objekt z jedného typu na druhý. Konvertovať objekt	Convert selected object between types Convert Object
57859	Zmení ikonu vybratého objektu. Zmeniť ikonu	Change icon of selected object Change Icon
57872	Aktivovať vložený alebo prepojený objekt	Activate embedded or linked object
59136	ROZ	EXT
59137	ABC	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	CEZ	OVR
59141	ZÁZN	REC
59142	KANA	KANA
59392	Zobrazí alebo skryje panel s nástrojmi. Panel s nástrojmi	Show or hide the toolbar Toggle ToolBar
59393	Zobrazí alebo skryje stavový riadok. Stavový riadok	Show or hide the status bar Toggle StatusBar
59648	Premiestňuje na prvý záznam. Prvý záznam	Move to first record First Record
59649	Premiestňuje na posledný záznam. Posledný záznam	Move to final record Last Record
59650	Premiestňuje na nasledujúci záznam. Nasledujúci záznam	Move to next record Next Record
59651	Premiestňuje na predchádzajúci záznam. Predchádzajúci záznam	Move to previous record Previous Record
61184	Zmeniť veľkosť okna	Change the window size
61185	Zmeniť polohu okna	Change the window position
61186	Zmenšiť okno na ikonu	Reduce the window to an icon
61187	Zväčšiť okno na plnú veľkosť	Enlarge the window to full size
61188	Prepnúť do okna ďalšieho dokumentu	Switch to the next document window
61189	Prepnúť do okna predchádzajúceho dokumentu	Switch to the previous document window
61190	Zavrieť aktívne okno a zobraziť výzvu na uloženie dokumentov	Close the active window and prompts to save the documents
61202	Obnoviť normálnu veľkosť okna	Restore the window to normal size
61203	Aktivovať zoznam úloh	Activate Task List
61215	Aktivovať toto okno	Activate this window
61402	Otvoriť vybratú položku	Open the selected item
61440	Otvoriť	Open
61441	Uložiť ako	Save As
61442	Všetky súbory (*.*)	All Files (*.*)
61443	Bez názvu	Untitled
61444	Uložiť kópiu ako	Save Copy As
61445	Zavrie režim zobrazenia ukážky pred tlačou. Zrušiť ukážku	Close print preview mode Cancel Preview
61446	nepomenovaný súbor	an unnamed file
61457	&Skryť	&Hide
61472	Nie je k dispozícii žiadne chybové hlásenie.	No error message is available.
61473	Vyskytol sa pokus o vykonanie nepodporovanej operácie.	An unsupported operation was attempted.
61474	Požadovaný prostriedok nebol dostupný.	A required resource was unavailable.
61475	Počítač nemá k dispozícii dostatok pamäte.	Your computer is low on memory.
61476	Vyskytla sa neznáma chyba.	An unknown error has occurred.
61477	Vyskytol sa neplatný argument.	An invalid argument was encountered.
61504	na %1	on %1
61505	&Jedna strana	&One Page
61506	&Dve strany	&Two Page
61507	Strana %u	Page %u
61508	Strana %u Strany %u-%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Výstup.prn	Output.prn
61511	Súbory tlačiarne (*.prn)|*.prn|Všetky súbory (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Tlačiť do súboru	Print to File
61513	do %1	to %1
61577	Akt&ualizovať %1	&Update %1
61580	S&končiť a vrátiť sa do %1	E&xit && Return to %1
61581	Aktualizácia objektov ActiveX	Updating ActiveX objects
61582	Obrázok (metasúbor) obrázok	Picture (Metafile) a picture
61583	Bitová mapa nezávislá od zariadenia bitová mapa nezávislá od zariadenia	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Bitová mapa bitová mapa	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Prepojené %s	Linked %s
61589	Neznámy typ	Unknown Type
61590	Text vo formáte RTF (Rich Text Format) s formátovaním písma a odsekov	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Neformátovaný text text bez formátovania	Unformatted Text text without any formatting
61592	Neplatná mena.	Invalid Currency.
61593	Neplatný dátum a čas.	Invalid DateTime.
61594	Neplatný rozsah dátumu a času.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Neplatný názov súboru.	Invalid filename.
61697	Dokument sa nepodarilo otvoriť.	Failed to open document.
61698	Dokument sa nepodarilo uložiť.	Failed to save document.
61699	Uložiť zmeny v súbore %1?	Save changes to %1?
61700	Nie je možné vytvoriť nový dokument.	Unable to create new document.
61701	Tento súbor sa nedá otvoriť. Je príliš veľký.	The file is too large to open.
61702	Nepodarilo sa spustiť tlačovú úlohu.	Could not start print job.
61703	Nepodarilo sa spustiť Pomocníka.	Failed to launch help.
61704	Vnútorná chyba programu.	Internal application error.
61705	Príkaz zlyhal.	Command failed.
61706	Nedostatok pamäte na vykonanie operácie.	Insufficient memory to perform operation.
61707	Položky v systémovej databáze Registry a súbor INI (ak existoval) boli odstránené.	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Niektoré položky systémovej databázy Registry (alebo súbor INI) neboli odstránené.	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	Program vyžaduje súbor %s, ktorý sa v systéme nenašiel.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	Program je prepojený s chýbajúcim exportom %s v súbore %s. Na počítači je možno nainštalovaná nekompatibilná verzia programu %s.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Zadajte platné číslo. Neplatné čísla zahŕňajú: medzery, desatinné čísla, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Zadajte číslo.	Please enter a number.
61714	Zadajte platné číslo z intervalu %1 až %2.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Zadajte číslo z intervalu %1 až %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Nezadávajte viac znakov než %1.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Vyberte tlačidlo.	Please select a button.
61718	Zadajte číslo z intervalu 0 až 255.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Zadajte kladné číslo.	Please enter a positive number.
61720	Zadajte dátum alebo čas.	Please enter a date and/or time.
61721	Zadajte menu.	Please enter a currency.
61728	Neočakávaný formát súboru.	Unexpected file format.
61729	%1 Súbor sa nedá nájsť. Overte, či je zadaná správna cesta a názov súboru.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Cieľový disk je plný.	Destination disk drive is full.
61731	Zo súboru %1 sa nedá čítať, pretože je otvorený iným používateľom.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Do súboru %1 sa nedá zapisovať, pretože je otvorený iba na čítanie alebo je otvorený iným používateľom.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	Počas čítania súboru %1 sa vyskytla neočakávaná chyba.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	Počas zapisovania do súboru %1 sa vyskytla neočakávaná chyba.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Statický objekt ActiveX sa nedá aktivovať.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Nepodarilo sa pripojiť. Prepojenie môže byť prerušené.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Príkaz nie je možné spracovať, server je zaneprázdnený.	Unable to process command, server busy.
61827	Nepodarilo sa vykonať serverovú operáciu.	Failed to perform server operation.
61828	Súbor nie je podporovaný serverom objektov dokumentov.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Nie je možné zaregistrovať dokument. Dokument už môže byť otvorený.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Nepodarilo sa spustiť serverovú aplikáciu.	Failed to launch server application.
61831	Chcete pokračovať až potom, ako sa aktualizuje %1?	Update %1 before proceeding?
61832	Nebolo možné aktualizovať klienta.	Could not update client.
61833	Registrácia sa nepodarila. Funkcie ActiveX nemusia pracovať správne.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Nepodarilo sa aktualizovať systémovú databázu Registry. Skúste použiť príkaz REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	Nepodarilo sa konvertovať objekt ActiveX.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Nie je možné čítať vlastnosť, ktorá je iba na zápis.	Unable to read write-only property.
61837	Nie je možné zapísať vlastnosť, ktorá je iba na čítanie.	Unable to write read-only property.
61838	Objekty ActiveX sa nedajú uložiť počas ukončovania systému Windows! Chcete zahodiť všetky zmeny pre %1?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Objekt sa nepodarilo vytvoriť. Skontrolujte, či aplikácia je zadaná do systémovej databázy Registry.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Systémová podpora pošty sa nedá načítať.	Unable to load mail system support.
61841	Systémový súbor DLL pošty je neplatný.	Mail system DLL is invalid.
61842	Funkcia Odoslať poštu zlyhala pri odosielaní správy.	Send Mail failed to send message.
61856	Nevyskytla sa žiadna chyba.	No error occurred.
61857	Počas prístupu k súboru %1 sa vyskytla neznáma chyba.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	Súbor %1 sa nenašiel.	%1 was not found.
61859	Súbor %1 obsahuje neplatnú cestu.	%1 contains an invalid path.
61860	Súbor %1 sa nedá otvoriť, pretože je otvorených príliš veľa súborov.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Prístup k súboru %1 bol odmietnutý.	Access to %1 was denied.
61862	K súboru %1 bol priradený neplatný popisovač.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	Adresár %1 nie je možné odstrániť, pretože je to aktuálny adresár.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	Položku %1 nie je možné vytvoriť, pretože adresár je plný.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Hľadanie zlyhalo na súbore %1.	Seek failed on %1
61866	Počas získavania prístupu k súčasti %1 bola hlásená vstupnovýstupná chyba hardvéru.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Počas získavania prístupu k súčasti %1 sa vyskytlo porušenie zdieľania.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Počas získavania prístupu k súčasti %1 sa vyskytlo porušenie uzamknutia.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Počas prístupu k súboru %1 došlo k zaplneniu disku.	Disk full while accessing %1.
61870	Pokus o prístup za koniec súboru %1.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	Pri čítaní súboru %1 došlo k pokusu o zápis.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	Pri zápise do súboru %1 došlo k pokusu o čítanie.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	Súbor %1 má neplatný formát.	%1 has a bad format.
61878	Súbor %1 obsahoval neočakávaný objekt.	%1 contained an unexpected object.
61879	Súbor %1 obsahuje nesprávnu schému.	%1 contains an incorrect schema.
61888	pixely	pixels
62081	Pokus o pripojenie na zdroj údajov zlyhal.	Attempt to connect to datasource failed
62082	Skupina záznamov podporuje len pohyb dopredu.	Recordset supports forward movement only.
62083	Pokus o otvorenie tabuľky zlyhal, neboli zadané žiadne stĺpce na načítanie.	Attempt to open a table failed - there were no columns to retrieve were specified.
62084	Dotaz vrátil neočakávané typy údajov stĺpca.	Unexpected column data types were returned from query.
62085	Pokus o aktualizáciu alebo odstránenie zlyhal.	Attempt to Update or Delete failed.
62086	Aktualizovali sa viaceré riadky.	Multiple rows were updated.
62087	Operácia zlyhala, žiadny aktuálny záznam.	Operation failed, no current record.
62088	Operácia aktualizácie a odstránenia neovplyvnila žiadne riadky.	No rows were affected by the update or delete operation.
62089	Skupina záznamov je iba na čítanie.	Recordset is read-only
62090	Ovládač ODBC nepodporuje model údajov LongBinary MFC.	ODBC driver doesn't support MFC LongBinary data model.
62091	Pokus o načítanie požadovanej súčasti knižnice ODBC32.DLL zlyhal.	Attempt to load required component ODBC32.DLL failed.
62092	Ovládač ODBC nepodporuje skupiny dynamických záznamov.	ODBC driver does not support dynasets.
62093	Na podporu snímok sú potrebné statické kurzory ODBC.	ODBC static cursors required for snapshot support.
62094	Ovládač ODBC je nekompatibilný s triedami databázy MFC (podmienka API_CONFORMANCE = SQL_OAC_LEVEL1 musí byť splnená).	ODBC driver incompatible with MFC database classes (API_CONFORMANCE = SQL_OAC_LEVEL1 required).
62095	Ovládač ODBC je nekompatibilný s triedami databázy MFC (podmienka SQL_CONFORMANCE = SQL_OSC_MINIMUM musí byť splnená).	ODBC driver incompatible with MFC database classes (SQL_CONFORMANCE = SQL_OSC_MINIMUM required).
62096	Pokus o posúvanie za koncom alebo pred začiatkom údajov.	Attempt to scroll past end or before beginning of data.
62097	Skupiny dynamických záznamov nie sú podporované ovládačom ODBC.	Dynasets not supported by ODBC driver.
62098	Vyžaduje sa ovládač kompatibilný s úrovňou 2 ODBC.	ODBC Level 2 compliant driver required.
62099	Umiestnené aktualizácie nie sú podporované ovládačom ODBC.	Positioned updates not supported by ODBC driver.
62100	Požadovaný režim zamknutia nie je podporovaný.	Requested lock mode is not supported.
62101	Údaje sú skrátené.	Data truncated.
62102	Chyba načítania záznamu.	Error retrieving record.
62103	Požadovaný vstupný bod ODBC sa nenašiel. Skontrolujte, či je súčasť ODBC nainštalovaná správne.	A required ODBC entry point was not found. Make sure ODBC is installed correctly.
62104	Aktualizácia alebo odstránenie zlyhali.	Update or Delete failed.
62105	Ovládač ODBC nepodporuje dynamické kurzory.	Dynamic cursors not supported by ODBC driver.
62106	Neplatný názov poľa alebo index poľa.	Invalid field name or field index.
62107	Ovládač ODBC nepodporuje záložky.	Bookmarks not supported for ODBC driver.
62108	Skupina záznamov nepovoľuje záložky.	Bookmarks not enabled on recordset.
62109
62128	Databázový mechanizmus DAO alebo Jet sa nedá inicializovať.	Unable to initialize DAO/Jet db engine.
62129	Nesprávna hodnota parametra DFX.	Bad DFX value parameter.
62130	Objekt DAO TableDef alebo QueryDef nie je otvorený.	DAO TableDef or QueryDef not Open.
62131	Funkcia GetRows zlyhala. Pre riadok nie je vyhradený dostatok pamäte.	GetRows failed. Not enough memory allocated for row.
62132	Chyba viazania funkcie GetRows. Pravdepodobne je spôsobená nezhodou typov údajov.	GetRows binding error. Probably caused by datatype mismatch.
62133	Funkcia GetRows zlyhala. Požadovaný stĺpec nie je členom tejto skupiny záznamov.	GetRows failed. The requested column is not a member of this recordset.
62161	Chyba HTTP %d	HTTP Error %d
62162	Chyba HTTP %d: Nie je k dispozícii žiadne hlásenie	HTTP Error %d: No message available
62163	NESPRÁVNA POŽIADAVKAKlient odoslal požiadavku, ktorej tento server neporozumel.Požiadavka: %s	BAD REQUESTYour client sent a request that this server didn't understand.Request: %s
62164	VYŽADUJE SA OVERENIEPrehliadač nemôže zabezpečiť overenie, alebo overenie zlyhalo.	AUTH REQUIREDBrowser not authentication-capable or authentication failed.
62165	ZAKÁZANÉKlient nemá povolenie na načítanie tejto adresy URL zo servera.	FORBIDDENYour client does not have permission to get this URL from the server.
62166	NENÁJDENÉPožadovaná adresa URL sa nenašla na tomto serveri.	NOT FOUNDThe requested URL was not found on this server.
62167	CHYBA SERVERAServer zistil, že došlo k internej chybe alebo nesprávnej konfigurácii, a nemohol spracovať požiadavku.	SERVER ERRORThe server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
62168	NEIMPLEMENTOVANÉServer tentoraz nemôže použiť metódu %s.	NOT IMPLEMENTEDThe server is unable to perform the method %s at this time.
65025	(neznáme)	(Unknown)
65028	Pracovná plocha	Desktop
65029	Pracovný priestor aplikácie	Application Workspace
65030	Pozadie okna	Window Background
65031	Text okna	Window Text
65032	Panel s ponukami	Menu Bar
65033	Text ponuky	Menu Text
65034	Záhlavie aktívneho okna	Active Title Bar
65035	Záhlavie neaktívneho okna	Inactive Title Bar
65036	Text záhlavia aktívneho okna	Active Title Bar Text
65037	Text záhlavia neaktívneho okna	Inactive Title Bar Text
65038	Aktívny okraj	Active Border
65039	Neaktívny okraj	Inactive Border
65040	Rám okna	Window Frame
65041	Posúvače	Scroll Bars
65042	Vzhľad tlačidla	Button Face
65043	Tieň tlačidla	Button Shadow
65044	Text tlačidla	Button Text
65045	Zvýraznenie tlačidla	Button Highlight
65046	Neprístupný text	Disabled Text
65047	Zvýraznenie	Highlight
65048	Zvýraznený text	Highlighted Text
65049	Normálne	Regular
65050	Tučné	Bold
65051	Kurzíva	Italic
65052	Tučná kurzíva	Bold Italic
65053	AaBbYyZz	AaBbYyZz
65054	(Písmo)	(Font)
65055	(Farba)	(Color)
65056	(Obrázok – %s)	(Picture - %s)
65057	Všetky typy obrázkov|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Bitové mapy (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Ikony/Kurzory (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Metasúbory (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|Všetky súbory (*.*)|*.*||	All Picture Types|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Bitmaps (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Icons/Cursors (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Metafiles (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|All files (*.*)|*.*||
65058	Neznáme	Unknown
65059	Žiadne	None
65060	Bitová mapa	Bitmap
65061	Metasúbor	Metafile
65062	Ikona	Icon
65064	Strana vlastností farieb	Color Property Page
65065	Farby	Colors
65066	Strana vlastností písma	Font Property Page
65067	Písma	Fonts
65068	Strana vlastností obrázka	Picture Property Page
65069	Obrázky	Pictures
65072	Prehľadávať obrázky	Browse Pictures
65073	0 – žiadne	0 - None
65074	1 – pevné jednoduché	1 - Fixed Single
65088	&Upraviť	&Edit
65089	Vl&astnosti...	&Properties...
65155	Nie je možné otvoriť súbor obrázka %1. Súbor pravdepodobne neexistuje alebo ho nie je možné čítať.	Unable to open the picture file %1. The file may not exist, or may not be readable.
65156	Nie je možné načítať súbor obrázka %1. Formát súboru je pravdepodobne neplatný.	Unable to load the picture file %1. The file may have an invalid format.
65157	Nie je možné načítať súbor obrázka %1. Súbor je príliš veľký a v pamäti nie je dostatok miesta.	Unable to load the picture file %1. The file is too large to fit in memory.
65158	Nie je možné načítať súbor obrázka %1. Nevysvetliteľné zlyhanie čítania.	Unable to load the picture file %1. Unexplained read failure.
65184	Nepovolené volanie funkcie	Illegal function call
65185	Pretečenie	Overflow
65187	Delenie nulou	Division by zero
65188	Mimo rozsahu reťazca	Out of string space
65189	Mimo rozsahu zásobníka	Out of stack space
65190	Nesprávny názov alebo číslo súboru	Bad file name or number
65191	Súbor sa nenašiel.	File not found
65192	Nesprávny režim súboru	Bad file mode
65193	Súbor je už otvorený.	File already open
65194	Vstupnovýstupná chyba zariadenia	Device I/O error
65195	Súbor už existuje.	File already exists
65196	Nesprávna dĺžka záznamu	Bad record length
65197	Disk je plný.	Disk full
65198	Nesprávne číslo záznamu	Bad record number
65199	Nesprávny názov súboru	Bad file name
65200	Priveľa súborov	Too many files
65201	Zariadenie nie je k dispozícii.	Device unavailable
65202	Povolenie odmietnuté	Permission denied
65203	Disk nie je pripravený.	Disk not ready
65204	Chyba prístupu k ceste alebo súboru	Path/File access error
65205	Cesta sa nenašla.	Path not found
65206	Neplatný reťazec vzorky	Invalid pattern string
65207	Neplatné použitie hodnoty null	Invalid use of null
65208	Neplatný formát súboru	Invalid file format
65209	Neplatná hodnota vlastnosti	Invalid property value
65210	Neplatný index poľa	Invalid array index
65211	Vlastnosť nie je možné nastaviť počas spustenia.	Property cannot be set at run time
65212	Vlastnosť je iba na čítanie.	Property is read-only
65213	Pri používaní poľa vlastnosti musí byť zadaný index poľa.	Must specify array index when using property array
65214	Vlastnosť nie je možné nastaviť na tomto ovládacom prvku.	Property cannot be set on this control
65215	Vlastnosť nie je možné čítať počas spustenia.	Property cannot be read at run time
65216	Vlastnosť je iba na zápis.	Property is write-only
65217	Vlastnosť sa nenašla.	Property not found
65218	Neplatný formát Schránky	Invalid clipboard format
65219	Neplatný obrázok	Invalid picture
65220	Chyba tlačiarne	Printer error
65221	Nedá sa vytvoriť dočasný súbor nevyhnutný na uloženie.	Cannot create temporary file necessary to save
65222	Hľadaný text sa nenašiel.	Search text not found
65223	Nahradzujúci text je príliš dlhý.	Replacement text too long

File Name:	MFC42.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mfc42x.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_bbf1ae7f0df27986\
File Size:	34 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	34816
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	6.6.8063.0
Product Version Number:	6.6.4.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	Pre-release
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovak
Character Set:	Windows, Latin2 (Eastern European)
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	MFCDLL Shared Library - Retail Version
File Version:	6.06.8063.0
Internal Name:	MFCDLL
Legal Copyright:	Copyright (C) Microsoft Corp. 1993-2002
Legal Trademarks:	Original File Name : MFC42.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft (R) Visual C++
Product Version:	6.06.400
OLE Self Register:
File Name:	MFC42u.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mfc42x.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_5fd312fb55950850\

MFC42.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file MFC42.dll (MFCDLL Shared Library - Retail Version).

File Description:	MFCDLL Shared Library - Retail Version
File Version:	6.06.8063.0
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MFCDLL
Legal Copyright:	Copyright (C) Microsoft Corp. 1993-2002
Original Filename:	MFC42.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft (R) Visual C++
Product Version:	6.06.400
Translation:	0x41B, 1250