| 100 | Дає змогу завантажити, інсталювати та примусово дотримуватися умов ліцензій для Windows і застосунків Windows. Якщо службу вимкнено, операційна система та ліцензовані застосунки будуть працювати в режимі зі скороченими функціями. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
| 101 | Служба ліцензування програмного забезпечення |
Software Licensing Service |
| 102 | Цифрова ліцензія XrML |
XrML Digital License |
| 200 | Корпорація Майкрософт |
Microsoft Corporation |
| 201 | Це завдання перезапускає платформу захисту програмного забезпечення у вказаний час |
This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time |
| 202 | Це завдання перезапускає службу платформи захисту програмного забезпечення під час входу користувача в систему |
This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs |
| 203 | Це завдання перезапускає службу платформи захисту програмного забезпечення після виявлення нової мережі |
This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected |
| 204 | Це завдання вимикає завдання, які більше не підтримуються після оновлення Windows |
This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows |
| 0x4004D30F | Час довіреного ресурсу вже оновлено. |
Trusted time is already up-to-date. |
| 0x4004D601 | Кеш режиму ядра не змінено |
Kernel Mode Cache was not changed |
| 0x4004D602 | Змінено політики, що вимагають перезавантаження |
Reboot-requiring policies have changed |
| 0x4004F00C | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що застосунок запускається в межах пільгового періоду. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
| 0x4004F00D | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що застосунок запускається в межах коректного відхилення від пільгового періоду. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
| 0x4004F040 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що продукт активовано, однак власнику слід перевірити умови використання продукту. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
| 0x4004F065 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що застосунок запускається в межах пільгового періоду для неавтентифікованих версій. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
| 0x4004F068 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що застосунок працює в межах припустимого пільгового періоду (тип 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
| 0x4004F401 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в програми є ліцензія магазину. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
| 0x4004FC04 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що застосунок має обмежений термін дії. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
| 0x4004FC05 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що застосунок має необмежений пільговий період. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
| 0x4004FC06 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що застосунок працює в межах чинного подовженого пільгового періоду. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
| 0x8004D102 | Процесор системи безпеки повідомив, що час цього комп’ютера не відповідає часу довіреного сервера. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
| 0x8004D10B | Процесор системи безпеки не може працювати під час використання налагоджувача. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
| 0x8004E026 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що замість ключа продукту Windows введено дійсний ключ продукту для облікового номера додаткового компонента. |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
| 0x8004E101 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила про неприпустиму версію файлу сховища маркерів. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
| 0x8004E102 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить неприпустиму таблицю дескрипторів. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
| 0x8004E103 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить маркер із неприпустимим заголовком або кінцевим записом. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
| 0x8004E104 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить маркер із неприпустимим іменем. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
| 0x8004E105 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить маркер із неприпустимим розширенням. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
| 0x8004E106 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить дубльовані маркери. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
| 0x8004E107 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить маркер невідповідного розміру. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
| 0x8004E108 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів містить маркер із неприпустимим гешем. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
| 0x8004E109 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховищу маркерів не вдалося прочитати маркер. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
| 0x8004E10A | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховищу маркерів не вдалося записати маркер. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
| 0x8004E10B | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище маркерів здійснило спробу виконати неприпустиму операцію з файлом. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
| 0x8004E10C | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що немає активної транзакції. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
| 0x8004E10D | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила про неприпустимий заголовок файлу сховища маркерів. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
| 0x8004E10E | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила про неприпустимий дескриптор маркера сховища маркерів. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
| 0x803FA065 | Сервер активації визначив, що зазначено неправильний ключ продукту. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
| 0x803FA066 | Сервер активації виявив проблему з зазначеним ключем продукту. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0x803FA067 | Сервер активації визначив, що ключ продукту заблоковано. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0x803FA071 | Сервер активації повідомив, що для зазначеного ключа продукту вичерпано кількість використань. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0x803FA073 | Сервер активації визначив, що ліцензія неприпустима. |
The activation server determined the license is invalid. |
| 0x803FA07D | Під час роботи сервера активації сталася помилка. |
The activation server experienced an error. |
| 0x803FA07F | Сервер активації повідомив, що досягнуто обмеження для мультиактиваційного ключа (MAK). |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0x803FA080 | Сервер активації повідомив, що досягнуто обмеження для розширення мультиактиваційного ключа (MAK). |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0x803FA083 | Сервер активації повідомив, що зазначений ключ продукту не можна використовувати для активації через Інтернет. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0x803FA08D | Сервер активації визначив, що це неправильна версія автономного коду підтвердження (CID). |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA08E | Сервер активації повідомив, що формат даних автономної активації неправильний. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0x803FA08F | Сервер активації повідомив про неприпустиму довжину автономного коду підтвердження (CID). |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA090 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що код інсталяції (IID) або код підтвердження (CID) є неприпустимим. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0x803FA097 | Сервер активації повідомив про спробу часової активації, здійснену до дати початку. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0x803FA098 | Сервер активації повідомив про спробу часової активації, здійснену після дати закінчення. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0x803FA099 | Сервер активації повідомив, що нова часова активація недоступна. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0x803FA09A | Сервер активації повідомив, що тимчасовий ключ продукту не настроєно для активації. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0x803FA0C8 | Сервер активації повідомив про відсутність доступних бізнес-правил для активації вказаного ключа продукту. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0x803FA0CB | Сервер активації визначив, що зазначений ключ продукту заблоковано для цього географічного регіону. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0x803FA0D5 | Сервер активації виявив, що досягнуто обмеження для перевизначення. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
| 0x803FA400 | Сервер активації виявив, що пропозиція більше не існує. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
| 0x803FABB8 | Помилка, яка вказує на те, що для вихідного обладнання з ідентифікатором hardwareId не забезпечено права на використання операційної системи. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
| 0x803FABB9 | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію. (Код загальної помилки.) |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
| 0x803FABBA | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію через відсутність зв’язку |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
| 0x803FABBB | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію, оскільки використовує цей пристрій не як адміністратор |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
| 0x803FABBC | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію через обмеження, які до нього застосовуються. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
| 0x803FABBD | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію через обмеження ліцензії. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
| 0x803FABBE | Код помилки, який указує на те, що пристрій не підлягає повторній активації через його обмеження. |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
| 0x803FABBF | Код помилки, який указує на те, що користувач не має необхідного дозволу відповідно до умов політики. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
| 0x803FABC0 | Код помилки, який указує на те, що пристрій не підлягає повторній активації, оскільки його заблоковано. |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
| 0x803FABC1 | Код помилки, який указує на те, що користувач не має права на повторну активацію, оскільки користувача заблоковано. |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
| 0x803FABC2 | Код помилки, який вказує на те, що ліцензія не підлягає передаванню, оскільки її заблоковано. |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
| 0x803FABC3 | Код помилки, який вказує на те, що пристрій не підлягає передаванню, оскільки його заблоковано. |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
| 0xC004B001 | Сервер активації виявив, що ліцензія неприпустима. |
The activation server determined that the license is invalid. |
| 0xC004B007 | Сервер активації повідомив, що комп’ютеру не вдалося підключитися до сервера активації. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
| 0xC004B008 | Сервер активації визначив, що продукт не можна активувати. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
| 0xC004B010 | Сервер активації визначив, що немає потрібного запису бізнес-маркера. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
| 0xC004B011 | Сервер активації визначив, що час годинник комп'ютера показує неправильний час. Для активації необхідно виправити час. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
| 0xC004C012 | Під час роботи сервера активації сталася мережева помилка. |
The activation server experienced a network error. |
| 0xC004C022 | Сервер активації повідомив, що не вдалося знайти обмеження повторної видачі. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
| 0xC004C023 | Сервер активації повідомив, що не вдалося знайти запит на заміщення. |
The activation server reported that the override request was not found. |
| 0xC004C050 | Сталася загальна помилка сервера активації. |
The activation server experienced a general error. |
| 0xC004C060 | Сервер активації визначив, що ключ продукту було заблоковано. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0xC004C291 | Під час перевірки автентичності виявлено, що стан ліцензії недійсний. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
| 0xC004C2F6 | Під час перевірки автентичності виявлено, що ідентифікатор шаблону вхідних даних перевірки недійсний. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
| 0xC004C2FA | Під час перевірки автентичності виявлено, що BLOB-об'єкт вхідних даних перевірки недійсний. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
| 0xC004C327 | Під час перевірки автентичності виявлено, що параметр BLOB-об'єкта вхідних даних перевірки недійсний. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C328 | Під час перевірки автентичності виявлено, що дані клієнтського маркера недійсні. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
| 0xC004C329 | Під час перевірки автентичності виявлено, що BLOB-об'єкт автономних даних недійсний. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
| 0xC004C32A | Під час перевірки автентичності виявлено, що параметр BLOB-об'єкта автономних даних недійсний. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C32B | Під час перевірки автентичності виявлено, що ідентифікатор шаблону перевірки недійсний для цієї версії операційної системи Windows. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C32C | Під час перевірки автентичності виявлено, що автономний автентичний BLOB-об'єкт відкликано. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
| 0xC004C32D | Під час перевірки автентичності виявлено, що автономний автентичний BLOB-об'єкт не знайдено. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
| 0xC004C3FF | Сервер активації визначив, що відповідь служби VGA недоступна в очікуваному форматі. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
| 0xC004C401 | Служба перевірки автентичності виявила, що ключ продукту недійсний для цієї версії ОС Windows. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C4A1 | Під час перевірки автентичності виявлено, що геш файлу недійсний. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
| 0xC004C4A2 | Під час перевірки автентичності виявлено, що ключ продукту заблоковано. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
| 0xC004C4A4 | Під час перевірки автентичності виявлено, що тип ключа продукту недійсний. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
| 0xC004C4A5 | Під час перевірки автентичності виявлено, що ключ продукту недійсний. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
| 0xC004C4A7 | Під час перевірки автентичності виявлено, що OEM або дані зв'язування тому недійсні. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
| 0xC004C4A9 | Під час перевірки автентичності виявлено, що вказаний ключ продукту заблоковано для цього географічного розташування. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0xC004C4AB | Під час перевірки автентичності виявлено експлойти ліцензування Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
| 0xC004C4AC | Під час перевірки автентичності виявлено, що дані активації маркера недійсні. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
| 0xC004C4AD | Під час перевірки автентичності виявлено підроблені двійкові дані Windows. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
| 0xC004C4AF | Під час перевірки автентичності виявлено, що дані активації служби Active Directory недійсні. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
| 0xC004C532 | Під час перевірки автентичності виявлено, що ліцензія перебуває у стані сповіщення, оскільки пільговий період закінчився. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
| 0xC004C533 | Під час перевірки автентичності виявлено, що ліцензія перебуває у стані сповіщення. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
| 0xC004C600 | Служба перевірки автентичності виявила, що ваша копія Windows неавтентична. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
| 0xC004C700 | Сервер активації повідомив, що не вдалося знайти необхідний запис за бізнес-правилом. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
| 0xC004C750 | Сервер активації повідомив, що для імені та ідентифікатора бізнес-властивості вказано значення NULL. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
| 0xC004C751 | Сервер активації повідомив, що ім'я властивості вказує на невідому властивість. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
| 0xC004C752 | Сервер активації повідомив, що ідентифікатор властивості вказує на невідому властивість. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
| 0xC004C755 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося оновити зв'язування ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
| 0xC004C756 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося вставити зв'язування ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
| 0xC004C757 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося видалити зв'язування ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
| 0xC004C758 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося обробити вхідний XML-файл, призначений для зв'язування ключів продукту. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
| 0xC004C75A | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося вставити властивість ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
| 0xC004C75B | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося оновити властивість ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
| 0xC004C75C | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося видалити властивість ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
| 0xC004C764 | Сервер активації повідомив, що ключ продукту невідомий. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
| 0xC004C770 | Сервер активації повідомив, що тип ключа продукту використовується іншим користувачем. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
| 0xC004C780 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося вставити запис ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
| 0xC004C781 | Сервер активації повідомив, що йому не вдалося оновити запис ключа продукту. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
| 0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
| 0xC004D081 | Маркер було використано перед викликом SPCommit. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
| 0xC004D101 | Процесор системи безпеки повідомив, що сталася помилка ініціалізації. |
The security processor reported an initialization error. |
| 0xC004D103 | Процесор системи безпеки повідомив, що сталася помилка. |
The security processor reported that an error has occurred. |
| 0xC004D104 | Процесор системи безпеки повідомив про використання неприпустимих даних. |
The security processor reported that invalid data was used. |
| 0xC004D105 | Процесор системи безпеки повідомив, що таке значення вже існує. |
The security processor reported that the value already exists. |
| 0xC004D107 | Процесор системи безпеки повідомив про замалий розмір використовуваного буфера. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
| 0xC004D109 | Процесор системи безпеки повідомив про здійснення неприпустимого виклику. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
| 0xC004D10A | Процесор системи безпеки повідомив про помилку невідповідності версій. |
The security processor reported a version mismatch error. |
| 0xC004D10C | Немає додаткових даних |
No more data is available |
| 0xC004D201 | Довжина матеріалу або великого двійкового об'єкта криптографічного ключа неприпустима |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
| 0xC004D202 | Для цього алгоритму не виправлено довжину блоку |
The block length is not correct for this algorithm |
| 0xC004D203 | Тип криптографічного шифру або алгоритму неприпустимий |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
| 0xC004D204 | Указаний криптографічний режим неприпустимий. Наприклад, для симетричних ключів не можна задати одночасно шифрування та дешифрування. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
| 0xC004D205 | Для вказаного постачальника криптографічних послуг ідентифікатор SPAPIID невідомий |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
| 0xC004D206 | Для вказаного (типу) криптографічного ключа ідентифікатор SPAPIID невідомий |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
| 0xC004D207 | Для вказаного криптографічного гешу ідентифікатор SPAPIID невідомий |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
| 0xC004D208 | Для вказаного криптографічного атрибута ідентифікатор SPAPIID невідомий |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
| 0xC004D209 | Об'єкт гешування остаточно завершено, і більше його оновлювати не можна |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
| 0xC004D20A | У поточному стані ключ недоступний |
The key is not available within the current state |
| 0xC004D20B | Ключ не існує. Можливо, його ще не створено |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
| 0xC004D20C | Довжина даних не кратна довжині блоку алгоритму |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
| 0xC004D20D | Довжина сигнатури неприпустима |
The length of the signature is not valid |
| 0xC004D20E | Сигнатура не корелює з гешем порівняння |
The signature does not correlate with the comparison hash |
| 0xC004D20F | Блок RSA неприпустимий |
The RSA block is not valid |
| 0xC004D210 | Формат блоку RSA неприпустимий |
The format of the RSA block is not valid |
| 0xC004D211 | Неприпустиме заповнення в ланцюжку блоків шифру |
The CBC padding is not valid |
| 0xC004D301 | Процесор системи безпеки повідомив, що довірене сховище даних підроблено. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
| 0xC004D302 | Процесор системи безпеки повідомив, що довірене сховище даних відновлено. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
| 0xC004D303 | Процесор системи безпеки повідомив, що довірене сховище даних створено знову. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
| 0xC004D304 | Процесор системи безпеки повідомив, що в довіреному сховищі даних не знайдено ключ запису. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
| 0xC004D305 | Процесор системи безпеки повідомив, що в довіреному сховищі даних уже існує ключ запису. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
| 0xC004D306 | Процесор системи безпеки повідомив, що ключ запису занадто великий для довіреного сховища даних. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D307 | Процесор системи безпеки повідомив, що перевищено максимальну кількість відновлень. Перед повторенням відновлення слід повторно інсталювати операційну систему. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
| 0xC004D308 | Процесор системи безпеки повідомив, що дані запису занадто великі для довіреного сховища даних. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D309 | Процесор системи безпеки повідомив, що стан комп’ютера перебуває поза прийнятими межами. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
| 0xC004D30A | Процесор системи безпеки повідомив, що безпечний таймер вже існує. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
| 0xC004D30B | Процесор системи безпеки повідомив, що безпечний таймер не знайдено. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
| 0xC004D30C | Процесор системи безпеки повідомив, що термін дії безпечного таймера минув. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
| 0xC004D30D | Процесор системи безпеки повідомив, що ім’я безпечного таймера занадто довге. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
| 0xC004D30E | Процесор системи безпеки повідомив, що довірене сховище даних заповнено. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
| 0xC004D310 | Доступний лише для читання запис змінити не можна. |
Read-only entry cannot be modified. |
| 0xC004D311 | Доступний лише для читання таймер змінити не можна. |
Read-only timer cannot be modified. |
| 0xC004D312 | Доступний лише для читання атрибут змінити не можна. |
Read-only attribute cannot be modified. |
| 0xC004D313 | Атрибут не знайдено. |
Attribute not found. |
| 0xC004D314 | Відмова в доступі до довіреного сховища. |
Trusted Store access denied. |
| 0xC004D315 | Простір імен не знайдено. |
Namespace not found. |
| 0xC004D316 | Простір імен використовується. |
Namespace in use. |
| 0xC004D317 | Довірене сховище підроблено |
Trusted store tampered |
| 0xC004D401 | Процесор системи безпеки повідомив про помилку невідповідності системних файлів. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
| 0xC004D501 | Процесор системи безпеки повідомив про помилку даних ядра. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
| 0xC004D502 | Кеш режиму ядра підроблено, і спроба відновлення завершилася невдачею |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
| 0xC004D701 | Для вказаної функції вже задано зовнішній ключ шифрування. |
External decryption key was already set for specified feature. |
| 0xC004D702 | Під час виконання проксі сталася помилка |
Error occured during proxy execution |
| 0xC004E001 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що зазначений контекст є неприпустимим. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
| 0xC004E002 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище ліцензій містить неузгоджені дані. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
| 0xC004E003 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося оцінити ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
| 0xC004E004 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензію не було оцінено. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
| 0xC004E005 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензію не активовано. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
| 0xC004E006 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензія містить неприпустимі дані. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
| 0xC004E007 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що у сховищі ліцензій немає потрібної ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
| 0xC004E008 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що властивість ліцензії неприпустима. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
| 0xC004E009 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище ліцензій не ініціалізовано. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
| 0xC004E00A | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище ліцензій вже ініціалізовано. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
| 0xC004E00C | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося відкрити або створити ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
| 0xC004E00D | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося записати ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
| 0xC004E00E | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховищу ліцензій не вдалося прочитати файл ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
| 0xC004E00F | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що властивість ліцензії пошкоджено. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
| 0xC004E010 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що відсутня властивість ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
| 0xC004E011 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховище ліцензій містить неприпустимий файл ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
| 0xC004E012 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховищу ліцензій не вдалося розпочати синхронізацію належним чином. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
| 0xC004E013 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сховищу ліцензій не вдалося здійснити синхронізацію належним чином. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
| 0xC004E015 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося використати ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
| 0xC004E016 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ключ продукту є неприпустимим. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
| 0xC004E019 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що не вдалося перевірити відповідність ключа продукту. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
| 0xC004E01A | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що знайдено неприпустимі відомості про додатковий компонент. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
| 0xC004E01B | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося зібрати всі відомості щодо устаткування. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
| 0xC004E01C | Цей ключ продукту для ознайомлення недійсний. |
This evaluation product key is no longer valid. |
| 0xC004E01D | Новий ключ продукту не може використовуватися у цій інсталяції Windows. Введіть інший ключ продукту. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
| 0xC004E01E | Новий ключ продукту не може використовуватися у цій інсталяції Windows. Введіть інший ключ продукту. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
| 0xC004E020 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що існує невідповідність між значенням політики й відомостями, які зберігаються в розділі \"Інше\". |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
| 0xC004E021 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що інформація про автентичність у цій ліцензії є невідповідною. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
| 0xC004E022 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що значення ідентифікатора захищеного сховища ліцензії не збігається з поточним значенням. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
| 0xC004E023 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що правила сповіщення недійсні. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
| 0xC004E024 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що вказані у звіті дані комп'ютера недійсні. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
| 0xC004E025 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що геш даних не відповідає цим даним. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
| 0xC004E027 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що версія SPPSvc не збігається з політикою. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
| 0xC004E028 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що для цього облікового номера зроблено ще одну спробу активації. Дочекайтеся на завершення цієї спроби перед повторною спробою. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
| 0xC004E029 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що для роботи активованої ліцензії необхідна відповідна ліцензія на оновлення для Магазину. Відвідайте Магазин для придбання нової ліцензії або завантажте повторно наявну. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02A | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що для поточного випуску ОС не ввімкнуто ліцензію на оновлення для Магазину. Відвідайте Магазин, щоб придбати відповідну ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
| 0xC004E02B | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ліцензія на оновлення для Магазину не відповідає поточному активному ключу продукту. Відвідайте Магазин, щоб придбати нову ліцензію, або завантажте повторно наявну. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02C | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ліцензія на оновлення для Магазину не відповідає поточному рівню підписування для інстальованої операційної системи. Відвідайте Магазин, щоб придбати нову ліцензію, або завантажте повторно наявну. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02D | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ліцензія на оновлення для Магазину не підтримує поточну версію інстальованої операційної системи. Відвідайте Магазин, щоб придбати нову ліцензію, або завантажте повторно наявну. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02E | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося авторизувати ліцензію на оновлення для Магазину. Відвідайте Магазин, щоб придбати нову ліцензію, або завантажте повторно наявну. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004F001 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що сталася внутрішня помилка. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
| 0xC004F002 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося скористатися правами. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
| 0xC004F003 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти потрібну ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
| 0xC004F004 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ключ продукту не відповідає діапазону, зазначеному в ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
| 0xC004F005 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що цей ключ продукту не збігається з ключем продукту, зазначеним у ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
| 0xC004F006 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що недоступний файл підпису для ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
| 0xC004F007 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
| 0xC004F009 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що пільговий період минув. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
| 0xC004F00A | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що код застосунку не відповідає коду застосунку, зазначеному в ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
| 0xC004F00B | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що відсутні ідентифікаційні дані продукту. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
| 0xC004F00E | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що поточна версія компонента процесора системи безпеки не може використати цю ліцензію. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
| 0xC004F00F | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що прив’язування ідентифікатора устаткування перебуває поза прийнятними межами. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
| 0xC004F011 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що файл ліцензії не інстальовано. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
| 0xC004F012 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося здійснити виклик, оскільки не знайдено значення для ключа вводу. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
| 0xC004F013 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що немає дозволу на запуск цього програмного забезпечення. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
| 0xC004F014 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ключ продукту недоступний. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
| 0xC004F015 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензію не інстальовано. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
| 0xC004F016 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що цей запит не підтримується. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
| 0xC004F018 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в ліцензії немає припустимих даних щодо розташування сервера активації. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
| 0xC004F019 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що запитаний код події є неприпустимим. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
| 0xC004F01A | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що запитану подію не зареєстровано цією службою. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
| 0xC004F01B | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що код події вже зареєстровано. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
| 0xC004F01D | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося перевірити ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
| 0xC004F01E | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що тип вхідних даних не відповідає типу даних, зазначеному в ліцензії. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
| 0xC004F01F | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що ліцензія є неприпустимою. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
| 0xC004F020 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що пакет ліцензій є неприпустимим. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
| 0xC004F021 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що термін дії ліцензії минув. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
| 0xC004F022 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося авторизувати ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that the license authorization failed. |
| 0xC004F023 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензія є неприпустимою. |
The Software Licensing Service reported that the license is invalid. |
| 0xC004F025 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що для виконання цієї дії потрібні права адміністратора. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
| 0xC004F026 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти потрібні дані. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
| 0xC004F027 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензію підроблено. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
| 0xC004F028 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що кеш політики є неприпустимим. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
| 0xC004F029 | У поточному режимі роботи операційної системи не можна запустити службу ліцензування програмного забезпечення. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
| 0xC004F02C | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що формат даних автономної активації неправильний. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0xC004F02D | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що ця версія автономного коду підтвердження (CID) є неправильною. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F02E | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що ця версія автономного коду підтвердження (CID) не підтримується. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
| 0xC004F02F | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що довжина автономного коду підтвердження (CID) є неправильною. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F030 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що не вдалося зберегти код інсталяції (IID) або код підтвердження (CID). |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
| 0xC004F031 | Код інсталяції (IID) і код підтвердження (CID) не відповідають один одному. Підтвердьте код інсталяції (IID) та за потреби отримайте новий код підтвердження (CID). |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
| 0xC004F032 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що дані прив’язування є неприпустимими. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
| 0xC004F033 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що немає дозволу на інсталяцію ключа продукту. Для отримання додаткової інформації перегляньте журнал подій. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
| 0xC004F034 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти ліцензію або вона неприпустима. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
| 0xC004F035 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що комп’ютер не можна активувати за допомогою ключа продукту для корпоративної ліцензії. Системи з корпоративною ліцензією потребують оновлення з операційної системи, яка має ліцензію на оновлення. Зверніться до системного адміністратора або скористайтеся ключем іншого типу. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
| 0xC004F038 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що продукт не можна активувати. Повідомлене службою керування ключами (KMS) значення лічильника є недостатнім. Зверніться до системного адміністратора. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
| 0xC004F039 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що продукт не можна активувати. Службу керування ключами (KMS) не ввімкнуто. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
| 0xC004F041 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що службу керування ключами (KMS) не активовано. Потрібно активувати службу керування ключами (KMS). Зверніться до системного адміністратора. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
| 0xC004F042 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що зазначену службу керування ключами (KMS) використати не можна. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
| 0xC004F047 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що політику проксі не оновлено. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
| 0xC004F04F | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в ліцензіях відсутня інформація про керування ліцензіями. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
| 0xC004F051 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ключ продукту заблоковано. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
| 0xC004F052 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензія містить дублікати властивостей. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
| 0xC004F053 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що ліцензія є неприпустимою. Ліцензія містить не настроєну належним чином політику заміщення. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
| 0xC004F054 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що інформація про керування ліцензіями містить дубльовані дані. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
| 0xC004F055 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що базовий обліковий номер (SKU) недоступний. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
| 0xC004F056 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що продукт не можна активувати за допомогою служби керування ключами (KMS). |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
| 0xC004F057 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що в системі BIOS комп’ютера відсутня потрібна ліцензія. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
| 0xC004F059 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що ліцензія в системі BIOS комп’ютера є неприпустимою. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F060 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що версія пакету ліцензій є неприпустимою. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
| 0xC004F061 | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що зазначений ключ продукту можна застосовувати тільки для оновлення, а не для інсталяції. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
| 0xC004F063 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що для комп'ютера відсутня потрібна ліцензія OEM. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
| 0xC004F064 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що пільговий період використання для неавтентифікованої версії минув. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
| 0xC004F066 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не можна встановити властивість відомостей про автентичність до визначення властивості залежності. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
| 0xC004F067 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що пільговий період для неавтентичної версії вичерпано (тип 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
| 0xC004F069 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що не вдалося знайти обліковий номер продукту (SKU). |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
| 0xC004F06A | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що запитана операція заборонена. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
| 0xC004F06B | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що її запущено на віртуальній машині. Служба керування ключами (KMS) не підтримується у цьому режимі. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
| 0xC004F06C | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що продукт не можна активувати. Служба керування ключами (KMS) визначила, що запит позначки часу є неприпустимим. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
| 0xC004F071 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що файл маніфесту компонента plug-in є неправильним. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
| 0xC004F072 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося знайти політики ліцензій для швидкого запиту. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
| 0xC004F073 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що політики ліцензій для швидкого запиту не завантажено. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
| 0xC004F074 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося активувати продукт. Не вдалося з'єднатися з жодною службою керування ключами. Докладніші відомості див. у журналі подій застосунку. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
| 0xC004F075 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що неможливо завершити операцію, оскільки триває зупинення служби. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
| 0xC004F076 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдається знайти необхідний компонент plug-in. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
| 0xC004F077 | Служба ліцензування ПЗ виявила несумісну версію даних автентифікації. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
| 0xC004F078 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ключ не підходить. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
| 0xC004F079 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що дані автентифікації не встановлено. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
| 0xC004F07A | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося виконати перевірку. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
| 0xC004F07B | Необхідна операція недоступна під час роботи служби ліцензування програмного забезпечення. |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
| 0xC004F07C | Служба ліцензування програмного забезпечення визначила, що версія системи BIOS комп’ютера неприпустима. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F07D | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ключ продукту не можна використати для активації такого типу. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
| 0xC004F07E | Код інсталяції (IID) та код підтвердження (CID) не відповідають ключу продукту. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
| 0xC004F07F | Код інсталяції (IID) та код підтвердження (CID) не зв'язані з поточним середовищем. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
| 0xC004F080 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ліцензія не зв'язана з поточним середовищем. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
| 0xC004F081 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що об'єкт активації служби Active Directory не знайдено або він недійсний. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
| 0xC004F082 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що ім'я, задане для об'єкта активації служби Active Directory, задовге. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
| 0xC004F083 | Служба ліцензування програмного забезпечення повідомила, що активація на основі Active Directory не підтримується поточною схемою Active Directory. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
| 0xC004F200 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що поточний стан неавтентичний. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
| 0xC004F210 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що випуск ліцензії не відповідає випуску комп'ютера. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
| 0xC004F301 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Термін запиту активації на основі маркера вичерпано. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
| 0xC004F302 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося виконати автоматичну активацію. Служба ліцензування ПЗ повідомила, що в системі не знайдено сертифікатів, які можуть активувати продукт без втручання користувача. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
| 0xC004F303 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося побудувати ланцюжок сертифікатів або виконати перевірку. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
| 0xC004F304 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося знайти потрібну ліцензію. |
The Software Licensing Service reported that required license could not be found. |
| 0xC004F305 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що в системі не знайдено сертифікатів, які можуть активувати продукт. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
| 0xC004F306 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що цей випуск програмного забезпечення не підтримує активацію на основі маркера. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
| 0xC004F307 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Дані активації неправильні. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
| 0xC004F308 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Дані активації підроблено. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
| 0xC004F309 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Запит активації не збігається з відповідником. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
| 0xC004F30A | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Сертифікат не відповідає умовам ліцензії. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
| 0xC004F30B | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що вставлену смарт-картку неможливо використати для активації продукту. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
| 0xC004F30C | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що вміст ліцензії активації на основі маркера неправильний. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
| 0xC004F30D | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Відбиток неправильний. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
| 0xC004F30E | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Відбиток не відповідає жодному сертифікату. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
| 0xC004F30F | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Сертифікат не відповідає критеріям, визначеним у ліцензії видачі. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
| 0xC004F310 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Сертифікат не відповідає ідентифікатору пункту довіри (TPID), вказаному в ліцензії видачі. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
| 0xC004F311 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Маркер програмного забезпечення не вдалося використати для активації. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
| 0xC004F312 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що продукт не можна активувати. Сертифікат не вдалося використати, оскільки його закритий ключ придатний до експорту. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
| 0xC004F313 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що не вдалося завантажити бібліотеку шифрування CNG. Поточний сертифікат може бути недоступним у цій версії Windows. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
| 0xC004FC03 | Під час активації копії Windows сталася помилка мережі. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
| 0xC004FC07 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що термін дії закінчився. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
| 0xC004FD00 | Досягнуто граничної кількості запитів на автоматичну активацію віртуальних машин. Повторіть спробу пізніше. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
| 0xC004FD01 | Система Windows не працює на підтримуваній платформі віртуалізації Microsoft Hyper-V. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
| 0xC004FD02 | Систему Windows не активовано на хості. Зверніться до системного адміністратора. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
| 0xC004FD03 | Хост не може активувати випуск Windows на віртуальній машині. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
| 0xC004FD04 | Систему Windows не активовано. |
Windows isn't activated. |
| 0xC004FE00 | Служба ліцензування ПЗ повідомила, що необхідна активація для відновлення після несанкціонованого вторгнення до довіреного сховища служби SL. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |