| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | ef322b3ad5b6109c5eca128f74285b05 |
| SHA1: | 482e68a2971eda0f6f37d3f8504a783faac93dc8 |
| SHA256: | 05d60be3e824f67ff2cb00bd897ca658cc6bdba4c6619361a5ac76f20b0f092d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32-ਬਿਟ)(32 بٹ) |
If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Punjabi | English |
|---|---|---|
| 511 | %1 ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰੋ | Pin to %1 |
| 518 | ਕਾਰਜਪੱਟੀ | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | %s ਪ&ਹਿਲੇ ਵਰਗਾ ਕਰੋ | &Undo %s |
| 535 | ਸਾਰੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਕੈਸ਼ਕੇਡ ਕਰੋ | Cascade all windows |
| 536 | ਨਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦਿਖਾਉ | Show all windows side by side |
| 537 | ਸਾਰੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਛੋਟੇ ਕਰੋ | Minimize all windows |
| 538 | ਸਾਰੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਸਟੈਕਡ ਦਿਖਾਉ | Show all windows stacked |
| 542 | ਲੁਕਾਉ | Hide |
| 543 | ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾਉ | Show hidden icons |
| 578 | ਸ਼ੁਰੂਵਾਤ | Start |
| 580 | ਪਾਬੰਦੀਆਂ | Restrictions |
| 581 | ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | ਸਿਸਟਮ ਪਦਉੱਨਤ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ | System Promoted Notification Area |
| 591 | ਓਵਰਫਲੋ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ | Overflow Notification Area |
| 593 | ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਦਉੱਨਤ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ | User Promoted Notification Area |
| 594 | ਚਲ ਰਹੇ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | ਆਵਾਜ਼ | Volume |
| 601 | ਨੈੱਟਵਰਕ | Network |
| 602 | ਪਾਵਰ | Power |
| 610 | ਕੀ ਤੁਸੀਂ %s ਸਾਧਨਪੱਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜਪੱਟੀ ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਜਪੱਟੀ ਅਤੇ ਅਰੰਭ ਮੇਨੂ ਗੁਣ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਧਨਪੱਟੀ ਦਿਖਾ ਜਾਂ ਲੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | &ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖੋਲ੍ਹੋ | O&pen All Users |
| 719 | ਫਾਈਲ Explorer ਖੋ&ਲ੍ਹੋ | O&pen File Explorer |
| 722 | ਚਲਾਓ | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ &ਵਿਖਾਉ | &Show open windows |
| 852 | ਕਿਰਿਆ ਕੇਂਦਰ | Action Center |
| 854 | ਸੂਚਨਾ ਸ਼ੇਵਰੋਨ | Notification Chevron |
| 855 | ਸੂਚਨਾ ਓਵਰਫਲੋ | Notification Overflow |
| 856 | ਸਿਸਟਮ ਘੜੀ | System Clock |
| 857 | ਡੈਸਕਟੌਪ ਦਿਖਾਉ | Show desktop |
| 861 | ਟ੍ਰੇ ਇਨਪੁਟ ਸੰਕੇਤਕ | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, Windows ਕੁੰਜੀ+ਸਪੇਸ ਦਬਾਉ। |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | IME ਮੋਡ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ | IME Mode Icon |
| 866 | IME ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | IME is disabled |
| 900 | ਕਾਰਜ ਦ੍ਰਿਸ਼ | Task View |
| 902 | ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | Start Listening |
| 904 | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਪੁੱਛੋ | Ask me anything |
| 905 | ਟੱਚ ਕੀਬੋਰਡ | Touch keyboard |
| 906 | ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ | Back |
| 907 | Windows ਦੀ ਖੋਜ਼ ਕਰੋ | Search Windows |
| 909 | Windows Ink ਵਰਕਸਪੇਸ | Windows Ink Workspace |
| 910 | ਟੱਚਪੈਡ | Touchpad |
| 912 | ਲੋਕ | People |
| 913 | ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੇਂਦਰ | Control Center |
| 1361 | ਸਟਾਰਟ ਮੇਨੂ | Start menu |
| 1362 | %1 ਤੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ | Unpin from %1 |
| 6010 | Windows Search ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search ਏਕਸਪਲੋਰਰ | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search ਏਕਸਪਲੋਰਰ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰ ਜਲਦੀ ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | ਫਾਈਲ ਏਕਸਪਲੋਰਰ | File Explorer |
| 6021 | ਫਾਈਲ ਏਕਸਪਲੋਰਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ 'Zip' ਬਟਨ | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ 'ਬਰਨ ਟੂ ਡਿਸਕ' ਬਟਨ | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | ਫਾਈਲ ਐਕਸਪਲੋਰਰ 'ਇਸ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ' ਬਟਨ | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | ਕਾਰਜ ਸਵਿੱਚਰ | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | ਦਬਾਉ | Press |
| 11103 | ਖੋਲ੍ਹੋ | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ | Can't open this item |
| 11106 | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਖਿਸਕਾਇਆ, ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਾਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | ਬੰਦ ਕਰੋ | Close |
| 11108 | ਥੰਬਨੇਲ ਕਾਰਜਪੱਟੀ | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d ਆਈਟਮਾਂ | %d items |
| 11114 | %s - 1 windows ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d windows ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ | %s - %d running windows |
| 20000 | ਕੋਈ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ | No new notifications |
| 20001 | ਕੋਈ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ (ਬੰਦ) | No new notifications (Off) |
| 20002 | ਕੋਈ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ (ਲੁਕਿਆ) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | ਕੋਈ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ (%s ਤੱਕ ਲੁਕਿਆ) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ | %d new notifications |
| 20005 | ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (ਬੰਦ) | New notifications (Off) |
| 20006 | ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (ਲੁਕਿਆ) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (%s ਤੱਕ ਲੁਕਿਆ) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ | 1 new notification |
| 20009 | ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ (ਸ਼ਾਂਤ ਘੰਟੇ ਚਾਲੂ ਹਨ) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ (ਸ਼ਾਂਤ ਘੰਟੇ ਚਾਲੂ ਹਨ) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 ਨਵੀਂ ਸੂਚਨਾ (ਸ਼ਾਂਤ ਘੰਟੇ ਚਾਲੂ ਹਨ) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ | Local time |
| 22000 | ਡੈਸਕਟੌਪ | Desktop |
| 22001 | ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ | Task Manager |
| 22002 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਬੰਧ | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x446, 1200 |