vhdmp.sys.mui VHD Miniport Driver ef2f92643a5777a77378ea49b488fa2f

File info

File name: vhdmp.sys.mui
Size: 14336 byte
MD5: ef2f92643a5777a77378ea49b488fa2f
SHA1: 1f571b5b5cb8c44dd5c80bc306a99b25f0d52fd1
SHA256: 2e015aaf3ed1862a9a8b001fb3d62d9d216a68dcf696931f350fabeae64ff5dd
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Neutral language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Neutral English
0x300000C8I/O művelet indítása. Starting an IO.
0x300000C9I/O művelet befejezése. Completing an IO.
0x50000002Hiba Error
0x50000003Figyelmeztetés Warning
0x50000004Információ Information
0x50000005Részletes Verbose
0x7000044DI/O kérelem IO request
0x90000001Microsoft-Windows-VHDMP Microsoft-Windows-VHDMP
0x90000002Microsoft-Windows-VHDMP/Műveletek Microsoft-Windows-VHDMP/Operational
0x91000001Microsoft-Windows-VDRVROOT Microsoft-Windows-VDRVROOT
0x91000002Microsoft-Windows-VDRVROOT/Műveletek Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational
0xB0000001A program %2. számú lemezként online állapotba állította (csatlakoztatta) a(z) %1 virtuális merevlemezt. The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2.
0xB0000002A program %2. számú lemezként eltávolította (leválasztotta) a(z) %1 virtuális merevlemezt. The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2.
0xB0000003Nem sikerült a(z) %1 virtuális merevlemez csatlakoztatása. Hiba állapota: %2. Failed to surface VHD %1. Error status %2.
0xB0000004Nem sikerült a(z) %1 virtuális merevlemez csatlakoztatása. A csatlakoztatási kísérlet megszakadt. Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled.
0xB0000005Nem sikerült %1 %2 virtuális merevlemez. Hiba állapota: %3. Failed to %1 VHD %2. Error status %3.
0xB0000006Sikertelen volt egy %1 típusú művelet a(z) %2 virtuális merevlemezen. Hibaállapot: %3. Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3.
0xB0000007A(z) %4 virtuális merevlemez VHD-lánca sérült. A várt %2 (%3) LastWriteGUID azonosító nem egyezett a szülő tényleges LastWriteGUID azonosítójával (%1). The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1).
0xB0000008A(z) %1 virtuális merevlemez változáskövetési fájlja hibás és nem olvasható. A virtuális merevlemezhez nem fog rendelkezésre állni változáskövetési információ, és a változások követéséhez újra engedélyezni kell a változáskövetést. The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked.
0xB0000009A(z) %1 VHD-fájlt a kapcsolódó változáskövetési fájl frissítése nélkül módosították. Mivel a változáskövetési információ konzisztenciája nem biztosítható, a rendszer alaphelyzetbe állította a változáskövetési adatokat. A virtuális merevlemezhez nem fog rendelkezésre állni változáskövetési információ, és a változások követéséhez újra engedélyezni kell a változáskövetést. The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked.
0xB000000AHiba történt (%2) a(z) %1 virtuális merevlemez változáskövetési fájljának frissítésekor, emiatt érvénytelenné válnak a fájl változáskövetési információi. A változáskövetés újbóli engedélyezéséig nem használható változáskövetés ehhez a virtuális merevlemezhez. Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again.
0xB000000BA(z) %2 virtuális merevlemez csatlakoztatása érvénytelenné vált, ezért a rendszer eltávolítja (leválasztja), mert egy %1 művelet sikertelen volt, állapot: %3. Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3.
0xB0000032%1 végrehajtása a virtuális merevlemezen a következőhöz: %2 (cél: %3). Performing %1 VHD for %2 (target '%3').
0xB0000033Sikeresen megtörtént a(z) %1 végrehajtása a(z) %2 virtuális merevlemezen. Successfully performed %1 VHD %2.
0xB0000064A virtuális merevlemez rugalmasságának kezdeményezése a következőnél:%1 (virtuális gép azonosítója: %2). Egy %3 IO-művelet sikertelen, a hiba kódja: %4. Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4.
0xB0000065A virtuális merevlemez rugalmassága sikeresen helyreállította a következőt: %1 (virtuális gép azonosítója: %2). Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2).
0xB0000066A virtuális merevlemez rugalmassága nem tudta helyreállítani a következőt: %1 (virtuális gép azonosítója: %2), hibakód: %3. Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB000006EA rendszer kezdeményezte a(z) %1 (virtuális gép azonosítója: %2) helyreállítását egy IO-hiba miatt, hibakód: %3. Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3.
0xB000006FA(z) %1 helyreállítása sikeres volt (virtuális gép azonosítója: %2). Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2).
0xB0000070A(z) %1 helyreállítása sikertelen volt (virtuális gép azonosítója: %2), hibakód: %3. Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB0000071A(z) %1 fájl érvénytelenné vált (virtuális gép azonosítója: %2) az aktuális %3 módban, hibakód: %4. Az esetleg folyamatban lévő helyreállítás sikertelen lesz, és a virtuális lemez is érvénytelenné fog válni. File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well.
0xB0000072A rendszer egy fájl (%4) helyreállítására vár (%1) (virtuális gép azonosítója: %2) egy IO-hiba miatt, hibakód: %3. Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3.
0xB0000073A fájl (%4) helyreállítására való várakozás (%1) (virtuális gép azonosítója: %2) befejeződött, állapot: %3. Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3.
0xB0000074A fájl (%3) helyreállítása sikeres volt (%1) (virtuális gép azonosítója: %2). File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2).
0xB0000075A fájl (%4) helyreállítása sikertelen volt (%1) (virtuális gép azonosítója: %2), hibakód: %3. File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3.
0xB0000076Nem sikerült megnyitni a(z) %1 fájlt. Észlelt hiba: %3. A fájlleírót egy súlyos hiba miatt korábban már érvénytelenítette a Windows. Bizonyos időközönként újból megpróbálkozunk a művelettel (virtuális gép azonosítója: %2). Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2).
0xB00000D0A változáskövetés engedélyezve van a(z) %1 virtuális merevlemezen (%2); naplófájl: %3. Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3.
0xB00000D1A változáskövetés le van tiltva a(z) %1 virtuális merevlemezen (%2). Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2).
0xB00000D2A(z) %1 virtuális merevlemez változásainak %2 naplófájlban történő rögzítése a következő hiba miatt megszakadt: %3. Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3.
0xB00000D3Nem sikerült kiüríteni a(z) %1 naplófájl fejlécét a következő hiba miatt: %2. Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2.
0xB00000D4Nem sikerült kiüríteni a(z) %1 naplófájl puffereit a következő hiba miatt: %2. Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2.
0xB00000D5Nem sikerült megnyitni a(z) %1 változáskövetési naplófájlt a következő hiba miatt: %2. Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2.
0xB00000D6A rendszer offline változásokat észlelt a(z) %2 virtuális merevlemezen. Naplófájl: %1, VHD-időpont: %4, rögzítés időpontja a naplófájlban: %5 Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5
0xB00003F2Sikertelen volt egy %4 %3 IO a következő részére: %1 (virtuális gép azonosítója: %2), hibakód: %7. Kezdeményezték ennek a virtuális lemeznek a helyreállítását. Ha ezt az IO műveletet egy virtuális gép kezdeményezte, akkor a virtuális lemez sikeres helyreállítása után belsőleg újrapróbálkozik vele a rendszer. A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered.
0xB00003F3Sikertelen volt egy %4 %3 IO-művelet a következő részére: %1 (virtuális gép azonosítója: %2), hibakód: %7. A virtuális lemez helyreállítását nem sikerült kezdeményezni, azért, mert a hiba nem helyreállítható, vagy a helyreállítás sikertelen volt, vagy a virtuális lemez érvénytelen állapotú. A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state.
0xB1000001A virtuális merevlemez állomásbusz-adapterének illesztőprogramja regisztrálva van a gyökérenumerálóval. The VHD HBA driver is registered with the root enumerator.
0xB1000002A virtuális merevlemez állomásbusz-adaptere illesztőprogramjának regisztrálása meg van szüntetve van a gyökérenumerálóval. The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator.
0xD0000001Írás Write
0xD0000002Olvasás Read
0xD0000003Kiürítés Flush
0xD0000004Íráskiszervezés Offload write
0xD0000005Olvasáskiszervezés Offload read
0xD0000006Projekt olvasása Project read
0xD0000007Projekt írása Project write
0xD0000008Hozzárendelés törlése Unmap
0xD0000009LBA-állapot beolvasása Get LBA status
0xD000000AFájlburkoló hozzáférésének ellenőrzése File wrapper access check
0xD000000BStorPort Storport
0xD000000CSaját Private
0xD000000DBelső Internal
0xD000000ETükrözött Mirror
0xD000000FCsak olvasható, megosztott Read-only, shared
0xD0000010Csak olvasható, kizárólagos Read-only, exclusive
0xD0000011Írható-olvasható, kizárólagos Read-write, exclusive
0xD0000012Érvénytelen Invalid
0xD0000013Megosztott hivatkozás Shared Reference
0xD0000014Kizárólagos hivatkozás Exclusive Reference
0xD0000015QoS-hivatkozás QoS Reference

EXIF

File Name:vhdmp.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_vhdmp.inf.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_e56faf96c91b8361\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:7
Language Code:Neutral
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:VHD Miniport Driver
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:vhdmp.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:vhdmp.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Warning:Possibly corrupt Version resource

What is vhdmp.sys.mui?

vhdmp.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Neutral language for file vhdmp.sys (VHD Miniport Driver).

File version info

File Description:VHD Miniport Driver
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:vhdmp.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:vhdmp.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x0, 1200