| 129 | 不明なエラーです。 |
Unknown error |
| 130 | メモリ不足です。 |
Out of memory |
| 131 | 予期しないエラーが発生しました。 |
An unexpected error occured |
| 132 | 使用できない関数が呼び出されました。 |
An unimplemented function was called |
| 1024 | 不正な文字です。 |
Invalid character |
| 1025 | 予期しない文字です。 |
Unexpected character |
| 1026 | XML の宣言が不完全です - 対応する '?' が見つかりません。 |
Unterminated XML declaration - matching '?' not found |
| 1027 | コメントに問題があります - 対応する '--' が見つかりません。 |
Unterminated comment - matching '--' not found |
| 1028 | 終了できない CDATA セクションです - 対応する ']]' が見つかりません。 |
Unterminated CDATA section - mtaching ']]' not found |
| 1029 | 属性値に問題があります - 対応する引用符が見つかりません。 |
Unterminated attribute value - matching quote not found |
| 1030 | スタート タグに問題があります - 対応する '' が見つかりません。 |
Unterminated start tag - matching '' not found |
| 1031 | エンド タグに問題があります - 対応する '' が見つかりません。 |
Unterminated end tag - matching '' not found |
| 1032 | エンティティの参照に問題があります - 対応する ';' が見つかりません。 |
Unterminated entity reference - matching ';' not found |
| 1033 | opaque ブロックに問題があります - 対応するエンド タグが見つかりません。 |
Unterminated opaque block - matching end tag not found |
| 1034 | 適切な名前を指定してください。 |
Expecting a valid name |
| 1035 | 属性の値には閉じかっこが必要です。 |
Expecting an attribute value enclosed in quotes |
| 1036 | エンティティの参照が不正です。 |
Invalid entity reference |
| 1037 | 認識できないマークアップです。 |
Unrecognized markup |
| 1038 | 命令を終了できません - 対応する '?' が見つかりません。 |
Unterminated processing instruction - matching '?' not found |
| 1056 | 予期しない XML 宣言です - 宣言はファイルの最初になければなりません。 |
Unexpected XML declaration - declaration must be at the beginning of the file |
| 1057 | XML の属性が認識されません - 使用できる属性は、'version'、'encoding'、および 'standalone' です。 |
Unrecognized attribute - allowed attributes are 'version', 'encoding', and 'standalone' |
| 1058 | エンド タグがスタート タグと対応していません。 |
The end tag does not match the start tag |
| 1059 | 指定したタグに対応するエンド タグがありません。 |
The tag does not have a matching end tag |
| 1088 | タグにテキストが含まれていない可能性があります。 |
The tag may not have text |
| 1089 | タグにマークアップが含まれていない可能性があります。 |
The tag may not have markup |
| 1090 | タグにテキストまたはマークアップが含まれていない可能性があります。 |
The tag may not have text or markup |
| 1091 | このタグは適切ではありません。 |
The tag is not valid in this context |
| 1092 | このタグではサポートされていない属性です。 |
The tag does not support this attribute |
| 1093 | 必要なタグが指定されていません。 |
A required tag is missing |
| 1094 | 必要な属性が指定されていません。 |
A required attribute is missing |
| 1095 | タグが重複しています。 |
A duplicate tag was encountered |
| 1096 | 属性が重複しています。 |
A duplicate attribute was encountered |
| 1097 | 属性の値が不正です。 |
The value for the attribute is not valid |
| 1098 | エンド タグに対応するスタート タグがありません。 |
The end tag does not have a corresponding start tag |
| 1101 | id 属性が重複しています。 |
A duplicate id attribute was encountered |
| 1102 | 指定された属性は互いに競合しています。 |
The specified attributes conflict with each other |
| 1103 | 'public' タグを、'Automation' または 'Event' ハンドラと共に使うことはできません。 |
The 'public' tag cannot be used with the 'Automation' or 'Event' handlers |
| 1104 | 予期しないテキスト - テキストがスタート タグとエンド タグの間にしかありません。 |
Unexpected text - text is only between a start tag and end tag |
| 1120 | ファイル内で定義されているコンポーネントがありません。 |
No components are defined in the file |
| 1122 | 登録情報を含むコンポーネントはありません。 |
There are no components with registration info |
| 1123 | インターフェイス ハンドラを作成できません。 |
Cannot create interface handler |
| 1124 | スクリプト エンジンを作成できません。 |
Cannot create script engine |
| 1125 | 参照された URL を取得できません。 |
Cannot retrieve referenced URL |
| 1126 | オブジェクトを作成できません。 |
Cannot create object |
| 1127 | 参照を追加できません。 |
Cannot add reference |
| 1128 | この参照用のタイプ ライブラリが見つかりません。 |
Cannot find the type library for this reference |
| 1129 | 予期しないタグです - 'component' または 'package' タグが必要です。 |
Unexpected tag - expecting the tag 'component' or 'package' |
| 1130 | 予期しないタグです - ルートには 1 つの 'component' または 'package' タグのみ使用することができます。 |
Unexpected tag - only one 'component' or 'package' tag is allowed at the root |
| 1131 | 予期しない属性です - 使用できる属性は 'debug'、'warn'、および 'error' です。 |
Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug', 'warn', and 'error' |
| 1152 | DISPID は既に定義されています。 |
The dispid was already defined |
| 1153 | 既に定義されている名前です。 |
The name was already defined |
| 1154 | 定義されていないメソッドです。 |
The method is not defined |
| 1155 | プロパティを作成できません。 |
The property cannot be created |
| 1156 | プロパティ アクセサが定義されていません。 |
The property accessor is not defined |
| 1157 | プロパティ アクセサは既に指定されています。 |
The property accessor is already specified |
| 1158 | 動作ハンドラに有効なイベント ソースは、'element'、'document'、および 'window' のみです。 |
The only valid event sources for the behavior handler are 'element', 'document', and 'window' |
| 1184 | 指定したコード ページはサポートされていません。 |
The code page is not supported |
| 1185 | 文字セットがサポートされていません。 |
The charset is not supported |
| 1186 | ファイルが大きすぎます。 |
The file is too big |
| 1187 | テキストを UNICODE に変換できません。 |
Cannot convert text to UNICODE for processing |
| 1188 | ファイルを開けません。 |
Cannot open file |
| 1216 | 定義されているジョブがありません。 |
No jobs are defined in the file |
| 1217 | 予期しないタグです - 'job' または 'package' タグが必要です。 |
Unexpected tag - expecting the tag 'job' or 'package' |
| 1218 | 予期しないタグです - ルートには 1 つの 'job' または 'package' タグのみ使用できます。 |
Unexpected tag - only one 'job' or 'package' tag is allowed at the root |
| 1219 | 認識できない属性です - 使用できる属性は 'debug' および 'warn' です。 |
Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug' and 'warn' |
| 1220 | 名前付き要素または名前が設定されていない要素に、重複する名前が見つかりました。 |
A duplicate name for a named or unnamed element was encountered |
| 8192 | Windows Script Component |
Windows Script Component |
| 8193 | 開く(&O) |
&Open |
| 8194 | 登録(&R) |
&Register |
| 8195 | 登録解除(&U) |
&Unregister |
| 8196 | タイプ ライブラリの生成(&G) |
&Generate Type Library |