| File name: | cscui.dll.mui |
| Size: | 41984 byte |
| MD5: | eefc642ec9ff89fb4261d7980eca63c1 |
| SHA1: | d0e53035b4398d0fc70c2d11ad85db248ba30b0d |
| SHA256: | a137552bc5d96a29467be3f291c23445465e16a0babd9d6d4893245b0cb63173 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 38 | Все&гда доступны вне сети | Always available o&ffline |
| 39 | Синхронизировать выбранные автономные файлы | Sync selected offline files |
| 40 | Гарантируется, что этот элемент будет доступен вне сети. | Guarantee that this item will be available offline. |
| 41 | &Синхронизировать | S&ync |
| 42 | Синхронизация файлов с этим компьютером для последующего использования обновленных файлов вне сети. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 45 | Автономные файлы | Offline Files |
| 47 | %1 (%2 v%3!d!)%4 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 48 | %1 (%2 v*)%3 | %1 (%2 v*)%3 |
| 50 | Автономные файлы не зашифрованы. | Your offline files are not encrypted. |
| 53 | Некоторые из автономных файлов все еще зашифрованы. Элементы, добавляемые к автономным файлам, не будут шифроваться. |
Some of your offline files are still encrypted. Further items added to offline files will not be encrypted. |
| 55 | Удаление гарантии доступности этого элемента вне сети. | Remove the guarantee that this item will be available offline. |
| 56 | Синхронизация выбранных элементов. | Sync the selected item(s). |
| 57 | Вы можете сохранить копию этого сетевого файла на компьютере. С этой копией можно будет работать даже тогда, когда сервер будет недоступен. | You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available |
| 58 | Вы можете сохранить копию этой сетевой папки на компьютере. С файлами из нее можно будет работать даже тогда, когда сервер будет недоступен. | You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available |
| 60 | Автономные файлы зашифрованы. Элементы, добавляемые к автономным файлам, будут шифроваться. |
Your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 61 | Некоторые из автономных файлов не зашифрованы. Элементы, добавляемые к автономным файлам, будут шифроваться. |
Not all of your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 62 | Автономные файлы не зашифрованы. Шифрование настраивается системной политикой. Обратитесь к системному администратору, чтобы зашифровать автономные файлы. |
Your offline files are not encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files. |
| 63 | Некоторые автономные файлы зашифрованы. Шифрование настраивается системной политикой. Обратитесь к системному администратору, чтобы зашифровать или расшифровать автономные файлы. |
Not all of your offline files are unencrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 64 | Автономные файлы зашифрованы. Шифрование настраивается системной политикой. Обратитесь к системному администратору, чтобы расшифровать автономные файлы. |
Your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files. |
| 65 | Некоторые автономные файлы не зашифрованы. Шифрование настраивается системной политикой. Обратитесь к системному администратору, чтобы зашифровать или расшифровать автономные файлы. |
Not all of your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 66 | Перенастройка автономных файлов | Reconfigure Offline Files |
| 67 | Настройка автономных файлов для работы с сетевыми файлами в случаях, когда отсутствует подключение к сети или сервер недоступен. | Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable. |
| 68 | Удалить автономную копию | Delete Offline Copy |
| 69 | Удаление автономной копии из кэша автономных файлов. Сетевые копии оставлены. | Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected. |
| 160 | Системная политика запрещает использование папки автономных файлов. | System policy prohibits use of the Offline Files folder. |
| 222 | Чтобы новые параметры вступили в силу, необходимо перезагрузить компьютер. Вы хотите сделать это сейчас? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 229 | Имя | Name |
| 230 | Тип | Type |
| 234 | Размер | Size |
| 235 | Дата изменения | Date modified |
| 237 | Комментарий | Comment |
| 238 | Приостановлено | Suspended |
| 239 | Корень приостановленного пути | Suspended root |
| 240 | Разреженный | Sparse |
| 241 | Закреплен | Pinned |
| 242 | Закреплен (пользователь) | Pinned (user) |
| 243 | Закреплен (политика пользователя) | Pinned (user policy) |
| 244 | Закреплен (компьютер) | Pinned (computer) |
| 245 | Закреплен (перенаправление) | Pinned (redirection) |
| 246 | Создано в автономном режиме | Created offline |
| 247 | Удалено в автономном режиме | Deleted offline |
| 248 | Изменен | Modified |
| 249 | Измененные данные | Modified data |
| 250 | Измененные атрибуты | Modified attributes |
| 251 | Измененное время | Modified time |
| 252 | Состояние автономного режима | Offline status |
| 253 | Доступность в автономном режиме | Offline availability |
| 254 | Зашифровано | Encrypted |
| 302 | Обновлено | Updated |
| 2236 | При работе вне сети из-за медленного соединения можно временно возвращаться к работе в сети. Для этого откройте проводник и последовательно выберите пункты "Корневая папка", "Быстрый доступ" и "Работать вне сети". После истечения периода времени, указанного здесь, Windows проверяет скорость соединения. При медленном соединении или выполненной настройке на постоянную работу вне сети Windows возвращает вас к работе вне сети. |
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline". After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline. |
| 2237 | %1!d! мин. | %1!d! minute |
| 2239 | %1!d! час. | %1!d! hour |
| 2241 | %1!d! час и %2!d! мин | %1!d! hour and %2!d! minute |
| 2242 | %1!d! час. и %2!d! мин. | %1!d! hour and %2!d! minutes |
| 4182 | Автономные файлы не могут быть запрещены. | Offline Files cannot be disabled. |
| 4183 | Автономные файлы не могут быть разрешены. | Offline Files cannot be enabled. |
| 4304 | Не удалось выполнить автоматическую перезагрузку компьютера. Завершите работу и перезагрузите компьютер вручную для того, чтобы изменения вступили в силу. | The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes. |
| 4311 | Папка на этом компьютере и файл на сервере имеют одинаковое имя. | A directory on this computer and a file on the server have the same name. |
| 4312 | Папка на этом компьютере и один из файлов, измененный на сервере, имеют одинаковое имя. | A directory on this computer has the same name as a file changed on the server. |
| 4313 | Файл, созданный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов, измененный на сервере, имеют одинаковое имя. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4314 | Файл, созданный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок, измененная на сервере, имеют одинаковое имя. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4315 | Файл, созданный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов на сервере имеют одинаковое имя. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4316 | Файл, созданный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок на сервере имеют одинаковое имя. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4317 | Файл, созданный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов, переименованный или удаленный на сервере, имеют одинаковое имя. | A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server. |
| 4318 | Один из файлов был изменен на этом компьютере и на сервере во время работы компьютера вне сети. | A file was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4319 | Файл, измененный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок на сервере имеют одинаковое имя. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4320 | Файл, измененный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок, измененная на сервере, имеют одинаковое имя. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4321 | Файл, измененный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, был удален или переименован на сервере. | A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4322 | Папка, созданная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок на сервере имеют одинаковое имя. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4323 | Папка, созданная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов на сервере имеют одинаковое имя. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4324 | Папка, созданная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов, измененный на сервере, имеют одинаковое имя. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4325 | Папка, созданная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и одна из папок, измененная на сервере, имеют одинаковое имя. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4326 | Папка, созданная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, была удалена или переименована на сервере. | A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4327 | Папка, измененная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов на сервере имеют одинаковое имя. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4328 | Папка, измененная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, и один из файлов, измененный на сервере, имеют одинаковое имя. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4329 | Одна из папок была изменена на этом компьютере и на сервере во время сеанса компьютера работы вне сети. | A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4330 | Одна из папок, измененная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, была удалена или переименована на сервере. | A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4331 | Один из файлов, удаленный на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, был изменен на сервере. | A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4332 | Одна из папок, удаленная на этом компьютере во время сеанса работы вне сети, была изменена на сервере. | A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4333 | Один из файлов был заменен и после этого удален на клиенте. | A file was replaced then deleted on the client. |
| 4334 | Один из файлов был заменен и удален на клиенте, а также изменен на сервере. | A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server. |
| 4335 | Имя одного из файлов, замененного и потом удаленного на клиенте, совпадает с именем папки на сервере. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server. |
| 4336 | Имя одного из файлов, замененного и потом удаленного на клиенте, совпадает с именем одной из папок, измененной на сервере. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4337 | Автономные файлы позволяют получить доступ к сетевым файлам при работе вне сети. Чтобы настроить автономные файлы, откройте сетевую папку, щелкните правой кнопкой мыши файл или папку и установите флажок "Всегда доступны вне сети". |
Offline Files allows you to access network files while working offline. To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline. |
| 4338 | Сетевые файлы доступны вне сети. | Network files available offline |
| 4350 | (Локальный) %1 | (Local) %1 |
| 4355 | На этом компьютере | On this computer |
| 4382 | Файл в режиме работы в сети. | This file is online. |
| 4383 | Папка в режиме работы в сети. | This folder is online. |
| 4384 | Файл вне сети. | This file is offline. |
| 4385 | Папка вне сети. | This folder is offline. |
| 4386 | Этот файл является автономным, так как пользователь выбрал режим работы вне сети. | This file is offline because a user chose to work offline. |
| 4387 | Эта папка является автономной, так как пользователь выбрал режим работы вне сети. | This folder is offline because a user chose to work offline. |
| 4388 | Этот файл является автономным, так как отсутствует подключение к сети или общая папка недоступна. | This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4389 | Эта папка является автономной, так как отсутствует подключение к сети или общая папка недоступна. | This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4390 | Этот файл является автономным из-за медленной работы сетевого подключения. | This file is offline because of a slow network connection. |
| 4391 | Эта папка является автономной из-за медленной работы сетевого подключения. | This folder is offline because of a slow network connection. |
| 4392 | Этот файл является автономным, изменения не были синхронизированы. | This file is offline with unsynced changes. |
| 4393 | Эта папка является автономной, изменения не были синхронизированы. | This folder is offline with unsynced changes. |
| 4394 | Этот файл является автономным, изменения не были синхронизированы. Нажмите кнопку "Синхронизировать" для выполнения синхронизации. | This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4395 | Эта папка является автономной, изменения не были синхронизированы. Нажмите кнопку "Синхронизировать" для выполнения синхронизации. | This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4396 | Этот файл является автономным; при синхронизации произошли конфликты, которые пока не устранены. Нажмите кнопку "Синхронизировать", чтобы выполнить синхронизацию и устранить конфликты. | This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4397 | Эта папка является автономной; при синхронизации произошли конфликты, которые пока не устранены. Нажмите кнопку "Синхронизировать", чтобы выполнить синхронизацию и устранить конфликты. | This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4398 | Этот файл настроен только для работы вне сети. | This file is configured to be always offline. |
| 4399 | Эта папка настроена только для работы вне сети. | This folder is configured to be always offline. |
| 4401 | Шифрование автономных файлов... | Encrypting offline files... |
| 4402 | В зависимости от количества файлов для шифрования операция может занять некоторое время. | This may take some time, depending on how many files you need to encrypt. |
| 4403 | Ошибка при шифровании автономных файлов | Error encrypting offline files |
| 4404 | Повторить попытку .Повторная попытка шифрования этого файла. |
Try again Attempts to encrypt this file again. |
| 4405 | Пропустить Игнорирование этой ошибки и продолжение шифрования. |
Skip Ignores this error and continues encrypting. |
| 4406 | Остановить Остановить шифрование. |
Stop Stops encrypting. |
| 4407 | Больше не показывать эту ошибку. | Do not show this error again. |
| 4408 | Пропустить Игнорирование этой ошибки и продолжение отмены шифрования. |
Skip Ignores this error and continues unencrypting. |
| 4409 | Остановить Остановить расшифровывание. |
Stop Stops unencrypting. |
| 4410 | Расшифровывание автономных файлов... | Unencrypting offline files... |
| 4411 | В зависимости от количества файлов, отмена шифрования может занять некоторое время. | This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt. |
| 4412 | Ошибка при расшифровывании автономных файлов | Error unencrypting offline files |
| 4413 | Не удается выполнить шифрование следующего файла: %1 %2 |
Unable to encrypt the following file: %1 %2 |
| 4414 | Не удается отменить шифрование следующего файла: %1 %2 |
Unable to unencrypt the following file: %1 %2 |
| 4417 | ошибок: %1. | %1 errors. |
| 4419 | Не удается определить, зашифрованы ли автономные файлы. | Unable to determine if your offline files are encrypted. |
| 4420 | Не удается зашифровать автономные файлы. | Unable to encrypt offline files. |
| 4421 | Не удается расшифровать автономные файлы. | Unable to unencrypt offline files. |
| 4450 | Всегда доступны вне сети | Always Available Offline |
| 4451 | Подготовка файлов к постоянной доступности вне сети... | Preparing files so they are always available offline... |
| 4452 | Изменение файлов, чтобы они не всегда были доступны вне сети... | Changing files so they are not always available offline... |
| 4453 | Если нажать кнопку "Закрыть", операция будет продолжена. Можно продолжать работу и наблюдать за ходом выполнения в центре синхронизации. Подготовка к синхронизации... |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. Preparing to sync... |
| 4454 | Ошибка: %1. Просмотреть ошибки в центре синхронизации. | %1 error. View errors in Sync Center. |
| 4455 | Ошибок: %1. Просмотреть ошибки в Центре синхронизации. | %1 errors. View errors in Sync Center. |
| 4456 | Не удается завершить операцию. %1 |
Unable to complete the operation. %1 |
| 4457 | Во время выполнения произошли ошибки. Более подробные сведения приведены ниже. | One or more errors occurred. See below for details. |
| 4458 | Подготовка файлов к постоянной доступности вне сети завершена. | Completed preparing files so they are always available offline. |
| 4459 | Изменение файлов, чтобы они не всегда были доступны вне сети, завершено. | Completed changing files so they are not always available offline. |
| 4460 | Если нажать кнопку "Закрыть", операция будет продолжена. Можно продолжать работу и наблюдать за ходом выполнения в центре синхронизации. %1 |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. %1 |
| 4461 | Удалить автономные копии | Delete offline copies |
| 4462 | Удаление автономных копий выбранных файлов... | Deleting offline copies of selected files... |
| 4463 | Удалены только автономные копии. Сетевые копии оставлены. | Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4464 | Удаление автономных копий завершено. | Completed deleting offline copies. |
| 4465 | Удалить временные автономные копии | Delete temporary offline copies |
| 4466 | Удаление автономных копий временных автономных файлов... | Deleting offline copies of your temporary offline files... |
| 4467 | Удалены только временные автономные копии. Сетевые копии оставлены. | Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4468 | Удаление временных автономных копий завершено. | Completed deleting temporary offline copies. |
| 4470 | Удалены только автономные копии. Сетевые копии оставлены. %1 |
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4471 | Удалены только временные автономные копии. Сетевые копии оставлены. %1 |
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4500 | Функция "Автономные файлы" включена. | Offline Files is currently enabled. |
| 4502 | Функция "Автономные файлы" включена, но не активирована. Перезагрузите компьютер, чтобы активировать функцию. | Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files. |
| 4503 | Функция "Автономные файлы" отключена. | Offline Files is currently disabled. |
| 4505 | Функция "Автономные файлы" отключена, но активирована. Перезагрузите компьютер, чтобы дезактивировать функцию. | Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files. |
| 4506 | %1 используется (%2 доступно) | %1 in use (%2 available) |
| 4507 | Ограничение %1 | %1 limit |
| 4508 | (%1%% диска %2) | (%1%% of %2 disk) |
| 4600 | Компьютеры | Computers |
| 4601 | Компьютеры, для которых общие сетевые папки доступны вне сети | Computers for which shared network folders are available offline |
| 4610 | Подключенные сетевые диски | Mapped Network Drives |
| 4611 | Подключенные сетевые диски, доступные вне сети | Mapped network drives available offline |
| 4621 | Личные папки, доступные вне сети | Your personal folders available offline |
| 4650 | Не удается выполнить синхронизацию. | Cannot synchronize. |
| 4651 | Не удается настроить файлы на постоянную доступность вне сети. | Cannot make 'always available offline.' |
| 4652 | Не удается изменить файлы, чтобы они не всегда были доступны вне сети. | Cannot make 'not always available offline.' |
| 4660 | Установка функции "Автономные файлы" | Offline Files Setup |
| 4700 | Не удается выполнить синхронизацию. Повторите попытку. | Unable to sync at this time. Please try again. |
| 4701 | Кэш автономных файлов заполнен. Измените размер кэша в панели управления "Автономные файлы". | The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache. |
| 4702 | Изменить размер кэша. | Change cache size. |
| 4703 | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} |
| 5000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 5002 | Это задание инициирует синхронизацию автономных файлов при входе пользователя в систему. | This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system. |
| 5003 | Это задание управляет периодической синхронизацией автономных файлов в фоновом режиме при работе пользователя вне сети. | This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode. |
| 6000 | Папка автономных файлов | Offline Files Folder |
| 7000 | Ошибка | Error |
| 7001 | Конфликт файлов | Files are in conflict |
| 7002 | Последняя синхронизация в | Last sync on |
| 7003 | Произошли ошибки в автономных файлах. Щелкните для просмотра. | Offline Files encountered error(s). Click to view. |
| 7004 | Обнаружены конфликты в автономных файлах. Щелкните для их устранения. | Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve. |
| 7005 | Синхронизация автономных файлов успешно завершена. | Offline Files sync completed successfully. |
| 7006 | Запуск центра синхронизации. | Launches Sync Center. |
| 7007 | Поставщик состояния синхронизации автономных файлов | Offline Files Sync Status Provider |
| 7008 | Предоставление состояния синхронизации автономных файлов | Provides offline files sync status |
| 7009 | &Работать автономно | &Work offline |
| 7012 | Открыть центр синхронизации | Open Sync Center |
| 7013 | Обеспечение доступности выбранных элементов при автономной работе. | Make the selected items available offline. |
| 7016 | Подключение к данному серверу для последующего использования этих файлов по сети. | Connect to the server so you can work online with these files. |
| 7017 | Отключение от данного сервера для последующего использования этих файлов вне сети. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
| 7018 | Синхронизация выбранных файлов и папок с вашим компьютером, что позволяет работать вне сети с последними версиями файлов. | Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 7019 | Синхронизация файлов между вашим компьютером и сетевыми папками. | Sync files between your computer and network folders. |
| 7025 | Все готово к выполнению первой синхронизации | Ready for first sync |
| 7026 | Автономные файлы готовы к первой синхронизации. | Offline Files ready for first sync. |
| 7027 | Предупреждение | Warning |
| 7028 | Для автономных файлов обнаружены предупреждения. Щелкните для просмотра. | Offline Files encountered warning(s). Click to view. |
| 7051 | Подготовка к работе вне сети | Preparing to work offline |
| 7052 | Сейчас работать вне сети невозможно | Can't work offline at this time |
| 7053 | Один или несколько файлов используются Windows или одной из запущенных программ. Возможны следующие варианты: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
| 7054 | Не переходить в режим работы вне сети Эта папка останется доступной по сети. |
Don't work offline This folder will remain online. |
| 7055 | Закрыть одну или несколько программ и повторить попытку (рекомендуется) Выберите этот вариант, когда программы будут закрыты. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
| 7056 | Перейти в режим работы вне сети Все открытые файлы будут принудительно закрыты, а папка перейдет в режим работы вне сети. Это может привести к потере данных. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
| 7057 | Не удается перевести все пути в режим работы по сети | Can't bring all paths online |
| 7058 | Не удается перевести один или несколько путей в режим работы по сети. Можно продолжать работать с файлами вне сети. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
| 7061 | Запускается служба автономных файлов, чтобы сделать файлы доступными в автономном режиме... | Starting Offline Files service to make files always available offline... |
| 7062 | Запуск службы автономных файлов завершен. | Completed starting Offline Files service. |
| 7064 | Не удается активировать службу автономных файлов. Чтобы активировать ее, перезапустите этот компьютер. | Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files. |
| 0x1 | Сервер \"%1\" сейчас недоступен.%0 | Server '%1' is now offline.%0 |
| 0x2 | Сервер \"%1\"сейчас доступен для синхронизации.%0 | Server '%1' is now available for synchronizing.%0 |
| 0x3 | Сетевой интерфейс отключен.%0 | Network interface has been disconnected.%0 |
| 0x4 | Сетевой интерфейс переподключен.%0 | Network interface has been reconnected.%0 |
| 0x5 | Часть кэша автономных файлов повреждена. Перезагрузите компьютер для очистки кэша.%0 | A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0 |
| 0x6 | Сервер \"%1\" автоматически переведен в оперативный режим.%0 | Server '%1' automatically transitioned to online.%0 |
| 0x7 | Пользователь %1%0 | User %1%0 |
| 0x8 | Гость %1%0 | Guest %1%0 |
| 0x9 | Другой %1%0 | Other %1%0 |
| 0xA | Пользователь %1, гость %2%0 | User %1, Guest %2%0 |
| 0xB | Пользователь %1, другой %2%0 | User %1, Other %2%0 |
| 0xC | Гость %1, другой %2%0 | Guest %1, Other %2%0 |
| 0xD | Пользователь %1, гость %2, другой %3%0 | User %1, Guest %2, Other %3%0 |
| 0xE | Шифрование кэша автономных файлов завершилось успешно.%0 | Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0xF | Расшифровка кэша автономных файлов завершилась успешно.%0 | Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0x10 | Шифрование кэша автономных файлов завершилось ошибкой %1.%n%n%2%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x11 | Расшифровка кэша автономных файлов завершилась ошибкой %1.%n%n%2%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x12 | Шифрование кэша автономных файлов завершилось ошибкой %1.%n%nФайл: %2%n%n%3%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x13 | Расшифровка кэша автономных файлов завершилась ошибкой %1.%n%nФайл: %2%n%n%3%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x14 | Выход пользователя из системы прервал процесс шифрования кэша автономных файлов.%0 | User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x15 | Выход пользователя из системы прервал процесс расшифровки кэша автономных файлов.%0 | User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x16 | Системная политика задает шифрование кэша автономных файлов, но том, на котором располагается кэш, не поддерживает шифрование.%0 | System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0 |
| 0x17 | Синхронизация на компьютере, находящемся в приостановленном состоянии, не выполнена. Нет доступа к сети.%0 | Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0 |
| 0x18 | Не удалось выполнить синхронизацию на компьютере, находящемся в режиме приостановки. Ошибка: %1.%0 | Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0 |
| 0x19 | Параметр реестра \"%1' в разделе \"%2\\%3' не является или не может быть преобразован в правильный UNC-путь.%0 | The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0 |
| 0x1A | Зарегистрированы ошибки при шифровании кэша автономных файлов. Следует увеличить уровень протоколирования событий автономных файлов, задав его равным 2 больше, чтобы протоколировать события ошибок для отдельных файлов.%0 | Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| 0x1B | Зарегистрированы ошибки при расшифровке кэша автономных файлов. Следует увеличить уровень протоколирования событий автономных файлов, задав его равным 2 больше, чтобы протоколировать события ошибок для отдельных файлов.%0 | Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| File Description: | Интерфейс кэширования на стороне клиента |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | cscui |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | cscui.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |