| File name: | user32.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | eeb9f37effb75da1831cee0e85bb3586 |
| SHA1: | 4af15802949044993e7d5432fc5dd0d7534cc96b |
| SHA256: | a4e0b4ad8220dc878f3de65f7b444197abe0fc6def4d2928b7676725750d3e6a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hausa (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hausa (Latin) | English |
|---|---|---|
| 2 | Kuskure | Error |
| 13 | &More Windows... | &More Windows... |
| 14 | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. |
| 700 | &Buɗe IME | &Open IME |
| 701 | C&lose IME | C&lose IME |
| 702 | Op&en Soft Keyboard | Op&en Soft Keyboard |
| 703 | Close So&ft Keyboard | Close So&ft Keyboard |
| 705 | &Sake juya | &Reconversion |
| 706 | Kashe na'ura | shutdown |
| 707 | kashe wuta | power off |
| 708 | sakefara | restart |
| 709 | unknown | unknown |
| 710 | Windows | Windows |
| 711 | If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
| 712 | Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 713 | Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 714 | Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 719 | Safe Mode | Safe Mode |
| 750 | (ba ya amsawa) | (Not Responding) |
| 751 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 752 | Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 753 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 754 | Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 755 | One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 756 | Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 800 | TO | OK |
| 801 | Soke | Cancel |
| 802 | &sOKE | &Abort |
| 803 | &Sake gwoda | &Retry |
| 804 | &Ƙyale | &Ignore |
| 805 | &Eh | &Yes |
| 806 | &A’a | &No |
| 807 | &Rufe | &Close |
| 808 | Taimako | Help |
| 809 | &Gwoda kuma | &Try Again |
| 810 | &Ci gaba | &Continue |
| 900 | Ragewa | Minimize |
| 901 | Fadada | Maximize |
| 902 | Dawoda sama | Restore Up |
| 903 | Dawoda kasa | Restore Down |
| 905 | Rufe | Close |
| 1001 | Hoto | Image |
| 1002 | Rubutu | Text |
| 1003 | Sauti | Audio |
| 1004 | Saura | Other |
| 8250 | Masarrafa kwamfuta: Aikin gyare-gyare (Ba'a shirya ba) | Hardware: Maintenance (Unplanned) |
| 8252 | Masarrafa kwamfuta: Girkawa (Ba'a shirya ba) | Hardware: Installation (Unplanned) |
| 8253 | Masarrafa kwamfuta: Girkawa (An shirya) | Hardware: Installation (Planned) |
| 8255 | Operating System: Upgrade (Planned) | Operating System: Upgrade (Planned) |
| 8256 | Farfajiyar manhaja: Saketsarawa (Ba'a shirya ba) | Operating System: Reconfiguration (Unplanned) |
| 8258 | Ka'idar: Ba ya amsawa | Application: Unresponsive |
| 8259 | Ka'idar: Ba ya wuri daya | Application: Unstable |
| 8260 | Ka'ida: Aikin gyare-gyare (Ba'a shirya ba) | Application: Maintenance (Unplanned) |
| 8261 | Saura (Ba'a shirya ba) | Other (Unplanned) |
| 8262 | Saura (An shirya) | Other (Planned) |
| 8263 | Kasawan Sistem: Daina kuskura | System Failure: Stop error |
| 8264 | Kasawan Kunna: An Cire Fulogin Waya | Power Failure: Cord Unplugged |
| 8265 | Power Failure: Environment | Power Failure: Environment |
| 8266 | Sauran Kasawa: Sistem ba ya amsawa | Other Failure: System Unresponsive |
| 8267 | Unknown | Unknown |
| 8268 | Ka'ida: Aikin gyare-gyare (An shirya) | Application: Maintenance (Planned) |
| 8269 | Ba'a samu batu ga wanna lili ba | No title for this reason could be found |
| 8270 | Legacy API shutdown | Legacy API shutdown |
| 8271 | Farfajiyar manhaja: Warkewa (An shirya) | Operating System: Recovery (Planned) |
| 8272 | Farfajiyar Manhaja: Warkewa (An shirya) | Operating System: Recovery (Unplanned) |
| 8275 | Sakefara ko kashe na'ura na sabis masarrafa kwamfuta akan sistem. | A restart or shutdown to service hardware on the system. |
| 8276 | Sakefara ko kashe na'ura don gama girkawan masarrafa kwamfuta. | A restart or shutdown to begin or complete hardware installation. |
| 8277 | A restart or shutdown to upgrade the operating system. | A restart or shutdown to upgrade the operating system. |
| 8278 | Sakefara ko kashe na'ura don canza girkawan farfajiyar manhaja. | A restart or shutdown to change the operating system configuration. |
| 8279 | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. |
| 8280 | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. |
| 8281 | A restart or shutdown to service an application. | A restart or shutdown to service an application. |
| 8282 | Kashe na'ura ko sakefara don lili da ba'a sanni ba | A shutdown or restart for an unknown reason |
| 8283 | Kwamfuta ya nuna wanni aukuwan pashewan allo mai launin shudi. | The computer displayed a blue screen crash event. |
| 8284 | The computer was unplugged. | The computer was unplugged. |
| 8285 | There was a power outage. | There was a power outage. |
| 8286 | The system became unresponsive. | The system became unresponsive. |
| 8287 | Sakefara ko kashe na'ura don yinaikin gyare-gyare wanda an shirya akan ka'ida. | A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application. |
| 8288 | Operating System: Service pack (Planned) | Operating System: Service pack (Planned) |
| 8289 | Operating System: Hot fix (Planned) | Operating System: Hot fix (Planned) |
| 8290 | Operating System: Hot fix (Unplanned) | Operating System: Hot fix (Unplanned) |
| 8291 | Operating System: Security fix (Planned) | Operating System: Security fix (Planned) |
| 8292 | Operating System: Security fix (Unplanned) | Operating System: Security fix (Unplanned) |
| 8293 | Ka'ida: Girkawa (An shirya) | Application: Installation (Planned) |
| 8294 | A restart or shutdown to install service pack. | A restart or shutdown to install service pack. |
| 8295 | A restart or shutdown to install hot fix. | A restart or shutdown to install hot fix. |
| 8296 | A restart or shutdown to install security fix. | A restart or shutdown to install security fix. |
| 8297 | A restart or shutdown to perform application installation. | A restart or shutdown to perform application installation. |
| 8298 | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. |
| 8299 | Matsalar Tsaro (Ba a shirya ba) | Security issue (Unplanned) |
| 8300 | Matsalar Tsaro (An shirya) | Security issue (Planned) |
| 8301 | Ƙasawan haɗin hanyar sadarwa (Ba'a shirya ba) | Loss of network connectivity (Unplanned) |
| 8310 | Ya kamata a kashe wanna na'ura domin matsalar tsaro. | The computer needs to be shut down due to a security issue. |
| 8311 | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. |
| 8312 | Sake farawa ko kashe na'ura don yin warkewar sistem. | A restart or shutdown to perform system recovery. |
| 0x10000038 | Classic | Classic |
| 0x40000430 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x51000004 | Information | Information |
| 0x80000431 | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed |
| 0x80000432 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 |
| 0x80000433 | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n |
| 0x80000434 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 |
| 0x80000435 | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed |
| 0x90000001 | User32 | User32 |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x91000001 | Error Instrument | Error Instrument |
| 0x91000002 | Application | Application |
| File Description: | Windows na masun amfani da yawa USER API Abokin hulda DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | user32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ya mallaki duk haƙƙoƙi. |
| Original Filename: | user32 |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x468, 1200 |