File name: | usercpl.dll.mui |
Size: | 69120 byte |
MD5: | ee928a8241a0f67e1a5df0668c43550b |
SHA1: | d056383580b9671c176da2ace198f02efaf41360 |
SHA256: | da5d58925ca4a75ba8aef658fe9ed537e3fb53b6a077bb4cebb41d5913d7ce24 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kannada language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Kannada | English |
---|---|---|
1 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು | User Accounts |
2 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಗು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸು. | Change user account settings and passwords for people who share this computer. |
3 | ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ | Click here to type |
4 | ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಸರು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಅಥವಾ ಚಿತ್ರದಂತಹ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಅಥವಾ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ. | Change this person’s account information, such as the account type, name, password, or picture, or delete this account. |
5 | ಅತಿಥಿ ಖಾತೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗೆ ಅತಿಥಿಯು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸು. | Change the guest account picture or prevent guest access to this computer. |
6 | Provide computer access for people without a user account on this computer. | Provide computer access for people without a user account on this computer. |
7 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆ ಎಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರ ಬದಲಿಸುವಾಗ ಈ ಪರದೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. | The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
8 | ಆರಂಭ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೊಸ ಇ-ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದು. ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಮೆನೂ ಅನ್ನು ಸ್ವಂತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. | In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
9 | A password hint can help you remember your password. | A password hint can help you remember your password. |
10 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೆನೆಪಿಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | A password hint can help this person remember his or her password. |
11 | Windows ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | Windows cannot open the User Accounts control panel. |
12 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಹಾಗೂ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. | The current user account is not recognized. Restart the computer and then open User Accounts. |
13 | ನೀವು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೋಲುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎರಡೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪುನಃಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. | The passwords you typed do not match. Please retype the new password in both boxes. |
14 | ನೀವು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. | The password you typed is incorrect. Please retype your current password. |
15 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀತಿಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉದ್ದವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿರುವ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The password you entered doesn’t meet password policy requirements. Try one that’s longer or more complex. |
16 | Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | Windows cannot change the password. |
17 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು Windows ಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಖಾತೆ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಖಾತೆಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | Windows cannot remove the password. Password and/or account policies require the account to have a password. |
18 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಗಳು ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. |
User names can’t contain the following characters: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Please enter a different name. |
19 | ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು ಮೀಸಲಾದ ಹೆಸರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. |
The account name cannot be used because it is a reserved name. Please enter a different name. |
20 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೆಸರು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಂತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಹೆಸರು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. |
The user name cannot be the same as the computer name. Please type a different name. |
21 | ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಸಮೂಹ ಇಲ್ಲ. | The specified group does not exist. |
22 | “%s” ಹೆಸರಿನ ಖಾತೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. | An account named “%s” already exists. Type a different name. |
23 | ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. | The specified picture is an unknown type or is not valid. Select a different picture. |
24 | ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಆನ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ತದನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | No camera or scanner is available. Make sure the camera is connected and is turned on, and then try again. |
30 | ಈ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಮಾಡದೇ ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಡೇಟಾ ನಷ್ಟದ ಅಪಾಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? | This user is signed in. Before you delete this account, you should switch to it and sign out. If you continue without doing this, there is a risk of data loss. Do you still want to continue? |
31 | The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out. | The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out. |
34 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು Windows ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Windows can’t delete an account that is currently signed in. |
37 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿತ | Password protected |
38 | ಅತಿಥಿ ಖಾತೆ | Guest account |
39 | ಪ್ರಮಾಣಿತ | Standard |
40 | ಅಜ್ಞಾತ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರ | Unknown account type |
41 | Administrator | Administrator |
42 | Guest account is on | Guest account is on |
43 | ಅತಿಥಿ ಖಾತೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ | Guest account is off |
44 | Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | Windows cannot remove the password. |
46 | This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator. | This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator. |
47 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆ | Local Account |
48 | ಹೊಸ ಖಾತೆ ರಚಿಸಿ | Create New Account |
49 | ಖಾತೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು | Change an Account |
51 | ಖಾತೆ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ | Rename Account |
52 | ಅತಿಥಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ | Turn on Guest Account |
53 | ಅತಿಥಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ | Change Guest Options |
54 | ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು | Manage Accounts |
55 | ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಿ | Change Your Name |
56 | ಖಾತೆ ಅಳಿಸು | Delete Account |
57 | ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದೃಢಪಡಿಸಿ | Confirm Deletion |
58 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ | Change Password |
59 | ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ | Change Account Type |
60 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ | Change Your Password |
62 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ | Create Password |
63 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ | Create Your Password |
64 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು | Remove Password |
65 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | Remove Your Password |
66 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ | Change Your Account Type |
67 | ಆಧುನೀಕೃತ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು Windows ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Windows failed to start the advanced options dialog. |
68 | ಆ ಹೆಸರನ್ನು Windows ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. | Windows is already using that name. Please enter a different user name. |
69 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ಚಿತ್ರ | User account picture |
70 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ಟೈಲ್ | User account tile |
71 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ | User Accounts Control Panel |
72 | ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ | Administrator privileges required |
73 | ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | New password |
74 | ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢಪಡಿಸಿ | Confirm new password |
75 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿಹನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ | Type a password hint |
76 | ಪ್ರಸಕ್ತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Current password |
78 | ಹೊಸ ಖಾತೆ ಹೆಸರು | New account name |
79 | ಸಹಾಯ | Help |
80 | ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್ಗಳು (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು (*.*)|* | Image Files (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|All Files (*.*)|* |
81 | ಈ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಖಾತೆಯು ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. | An account using this Microsoft account already exists on this PC. |
82 | We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address. | We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address. |
91 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
92 | User Accounts Related Tasks Pane | User Accounts Related Tasks Pane |
93 | User Accounts Main Task Pane | User Accounts Main Task Pane |
94 | ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿ | List of users |
95 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ | User Account Control Panel |
100 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡಿಸ್ಕ್ ರಚಿಸಿ | Create a password reset disk |
101 | ಆನ್ಲೈನ್ ID ಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ | Link online IDs |
102 | ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage your file encryption certificates |
103 | ಸುಧಾರಿತ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ | Configure advanced user profile properties |
104 | ನನ್ನ ಪರಿಸರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ | Change my environment variables |
105 | ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ | Family Safety |
106 | ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage your credentials |
121 | ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The username or password is incorrect. Please try again. |
122 | ಖಾತೆಯನ್ನು Windows ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Windows could not create the account. |
123 | ದಯವಿಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. | Please enter a username and a password. |
130 | ಬಳಕೆದಾರರೊಬ್ಬರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a user |
140 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ | Create a local account |
141 | ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ | Add a domain account |
143 | ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ | Create your new local account |
144 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. | Enter the following information to create a local account. |
145 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವರ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. | Enter someone’s user name and domain to give that person permission to use this computer. |
146 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢಪಡಿಸಿ | Confirm password |
147 | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | Required |
148 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಗೋಚರವಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು | The user name must contain visible characters |
149 | ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
The user name cannot contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
150 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ | The passwords do not match |
151 | ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹಾಗೂ ದೃಢೀಕರಣ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. | The new password and the confirmation password do not match. Type the same password in both boxes. |
152 | ಒಂದು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ | A password hint is required |
153 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮೂದಿಸಿ. | Please enter a password hint. |
154 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಹೆಸರಿನ ಖಾತೆಯೊಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ. | The specified account name is not valid, because there is already an account with that name. Please type a different name. |
155 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ | The user name already exists |
156 | ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ | Please enter a valid domain |
158 | ಇತರ Windows ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು | Other Windows account options |
159 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು: | User name: |
160 | ನೀವು ಬಹುಪಾಲು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ | You’re almost done |
161 | ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ PC ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. | The following user will be able to sign in to this PC and access system resources. |
162 | ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಯಾವ ಹಂತದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? | What level of access do you want to grant this user? |
163 | ಉದಾಹರಣೆ: [email protected] | Example: [email protected] |
164 | ಅಮಾನ್ಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ | Invalid email address |
169 | %s: | %s: |
170 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ನ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. | Allow a member of your domain to use this computer. |
171 | ಆನ್ಲೈನ್ ಖಾತೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವರ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಬಹು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. | Online accounts allow users to access their preferences on multiple computers. |
172 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗಳು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. | Local accounts can only use this computer. |
173 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಕಾರದ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? | What type of user account do you want to add to this computer? |
174 | %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a %s |
175 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆನ್ಲೈನ್ ಖಾತೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. | Enter the email address of an existing online account to add them to this computer. |
176 | ಹೊಸ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Create a new %s |
179 | ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ | Confirm existing password |
180 | ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ. | First, confirm your current password. |
182 | ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ | Enter your Windows password |
183 | ನಿಮ್ಮ %s ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ | Enter your %s password |
184 | ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Incorrect password |
185 | ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. | The password you entered is incorrect. |
186 | ಆನ್ಲೈನ್ ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ | Change to an online account |
187 | ಆನ್ಲೈನ್ ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ | Connect to an online account |
193 | ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿರುವ ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. | The next time you sign in to Windows, use the email address and password of your Microsoft account, shown below. |
194 | ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವ ತನಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದೇ ಇರಬಹುದು. | You are about to connect your domain account to your Microsoft account. The settings that you selected might not take effect until you sign out. |
195 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲುಗೊಳ್ಳು | Switch to a local account |
196 | ನನ್ನ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ | Disconnect my domain account |
197 | ನನ್ನ ಆನ್ಲೈನ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ | Disconnect my domain account from my online account |
198 | ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ID ಯು ಒದಗಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರುಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಬಹುದು. |
When you disconnect your domain account, you will lose access to data and settings provided by your Online ID. If you want to restore these capabilities in the future, you can reconnect your account. |
199 | ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಗೆ ನೀವು Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಈಗ ತಾನೇ ರಚಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. | The next time you sign in to Windows, use the local account you just created. |
200 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಮುಂದಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. | Your Microsoft account won’t be deleted, but you will no longer use it to sign in to Windows. Enter the following information to switch to a local account. |
201 | ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ | Change this account to a local account |
202 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ನೀವು Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಂತಹ Windows ನ ಸುಧಾರಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಮರಳಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು. |
With a local account, you won’t sign in to Windows with your e-mail address. You will not be able to use advanced capabilities of Windows such as syncing your settings. You can switch back to a Microsoft account at any time. |
203 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಕೋಡ್: 0x%1!x! | Failed to create the user account. Code: 0x%1!x! |
204 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ “%1” ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
The user account “%1” does not exist. Please check the name and domain and try again. |
205 | %1 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಡೊಮೇನ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. |
Could not add %1. This domain user already has an account on this machine. |
207 | ಡೊಮೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಈ PC ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | This PC is having problems communicating with the domain. Try again later, or contact your domain administrator. |
208 | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು @ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು. ಬದಲಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ. |
The user name can’t contain the @ symbol. Want this person to sign in with an email address instead? Create a Microsoft account. |
209 | ನೀವು %username%ರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮುಂದಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು Windows ಉಳಿಸಬಹುದು: ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು, ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋಗಳು. ಈ PC ಯಲ್ಲಿನ %username%ರ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. %username%ರ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಇನ್ನೂ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ, Microsoft ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. |
Before you delete %username%’s account, Windows can save the contents of the following folders: Desktop, Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos. All of %username%’s other files on this PC will be deleted. The information associated with %username%’s Microsoft account still exists online and can be accessed using his, or her, Microsoft account and password. |
220 | ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಾನೇಕೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ? | Some settings are managed by your system administrator. Why can’t I change some settings? |
221 | ರೋಮಿಂಗ್ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ರೋಮಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. | You are signed in with a roaming user profile. Roaming options are currently unavailable. |
222 | ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ Windows ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ರೋಮಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. | Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
223 | ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ರೋಮಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. | You are signed in with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
230 | Reset Security Policies | Reset Security Policies |
231 | Reset Policies | Reset Policies |
232 | Cancel | Cancel |
233 | Reset Security Policies on this PC? | Reset Security Policies on this PC? |
234 | Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts. | Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts. |
1100 | &ಪ್ರಮಾಣಿತ | &Standard |
1101 | &ನಿರ್ವಾಹಕ | &Administrator |
1108 | ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ | Make changes to your user account |
1109 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಿ | Change your account name |
1110 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ | Create a password for your account |
1115 | ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage another account |
1116 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage User Accounts |
1117 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, Ctrl+Alt+Del ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಆರಿಸಿ. | To change your password, press Ctrl+Alt+Del and select Change a password. |
1119 | %username% ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ | Make changes to %username%'s account |
1120 | ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಿ | Change Name |
1128 | ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a user account |
1129 | What do you want to change about the guest account? | What do you want to change about the guest account? |
1130 | Turn off the guest account | Turn off the guest account |
1133 | ಈ ಹೆಸರು ಸ್ವಾಗತ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಆರಂಭ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. | This name will appear on the Welcome screen and on the Start screen. |
1136 | ರದ್ದು | Cancel |
1142 | %username%'s ಖಾತೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಖಾತೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ | Type a new account name for %username%'s account |
1145 | ನೀವು ಅತಿಥಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ? | Do you want to turn on the guest account? |
1146 | ಅತಿಥಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಖಾತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದೇ ಇರುವ ಜನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಲಾಗ್ ಆನ್ ಆಗಲು ಅತಿಥಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್-ರಕ್ಷಿತ ಫೈಲ್ಗಳು, ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. | If you turn on the guest account, people who do not have an account can use the guest account to log on to the computer. Password-protected files, folders, or settings are not accessible to guest users. |
1147 | ಆನ್ ಮಾಡು | Turn On |
1148 | ನೀವು ಬದಲಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ | Choose the user you would like to change |
1151 | ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು | Set up Family Safety |
1155 | ಹೊಸ ಖಾತೆ ಹೆಸರು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ | Type a new account name |
1157 | %username%'s ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವಿರಾ? | Do you want to keep %username%'s files? |
1158 | %username%'s ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು, %username% ನ ವಿಷಯಗಳ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಹಾಗೂ ದಾಖಲೆಗಳು, ನೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ವೀಡಿಯೋಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ '%username%' ಎಂಬ ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ Windows ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಗಿದ್ದರೂ, %username% ನ ಇ-ಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು Windows ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | Before you delete %username%'s account, Windows can automatically save the contents of %username%'s desktop and Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos folders to a new folder called '%username%' on your desktop. However, Windows cannot save %username%'s e-mail messages and other settings. |
1159 | ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು | Delete Files |
1160 | ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ | Keep Files |
1161 | %username%'s ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? | Are you sure you want to delete %username%'s account? |
1162 | You are deleting the account, but keeping the files. | You are deleting the account, but keeping the files. |
1163 | %username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%' | %username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%' |
1165 | %username%'s ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸು | Change %username%'s password |
1166 | %username% ಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು %username% ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You are resetting the password for %username%. If you do this, %username% will lose all personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources. |
1167 | %username% ಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, EFS-ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು %username% ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You are changing the password for %username%. If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates, and stored passwords for Web sites or network resources. |
1172 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಲಾಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದೇ ರೀತಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | If your password contains capital letters, they must be typed the same way every time you log on. |
1174 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. | The password hint will be visible to everyone who uses this computer. |
1182 | %username%'s ಖಾತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ | Create a password for %username%'s account |
1183 | %username% ಗಾಗಿ ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಚಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. | You are creating a password for %username%. |
1184 | ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, EFS-ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು %username% ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources. |
1192 | ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | Are you sure you want to remove your password? |
1193 | If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings. | If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings. |
1195 | If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk. | If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk. |
1197 | %username% ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ | Choose a new account type for %username% |
1198 | ಪ್ರಮಾಣಿತ ಖಾತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಥವಾ ಈ PC ಯ ಭದ್ರತೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. | Standard accounts can use most software and change system settings that don’t affect other users or the security of this PC. |
1199 | ನಿರ್ವಾಹಕರು PC ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು PC ಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. | Administrators have complete control over the PC. They can change any settings and access all of the files and programs stored on the PC. |
1200 | ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ | Select your new account type |
1203 | ಈ PC ಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು. | You can’t change your account type because you have the only administrator account on this PC. You must make another user an administrator before you can change your account. |
1206 | ಪ್ರಮಾಣಿತ ಖಾತೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ? | Why is a standard account recommended? |
1207 | %username% ನ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನೂ Windows ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ತದನಂತರ %username% ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. | Windows will delete all of %username%'s files, and then delete %username%'s account. |
1213 | ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ | Change User Account Control settings |
1216 | ಖಾತೆ ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಿ | Change the account name |
1222 | ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ | Delete the account |
1226 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರತಿಬಾರಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ. | If the password contains capital letters, they must be typed the same way every time. |
1245 | &ಹೆಸರು: | &Name: |
1246 | &ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: | &Password: |
1262 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ &ಸುಳಿವು: | Password &hint: |
1263 | &ಡೊಮೇನ್: | &Domain: |
1264 | &ಬ್ರೌಸ್… | B&rowse... |
1265 | ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ | click |
1270 | &ಇತರೆ: | &Other: |
1271 | ಇತರ ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು | Other Account Groups |
1296 | PC ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ | Make changes to my account in PC settings |
1297 | PC ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a new user in PC settings |
1536 | ಸರಿ | OK |
1538 | ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಯಾವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ | Select which of your settings you want to roam with you |
1539 | ವಿಭಿನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲಾಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ, ನೀವು ಕಾಳಜಿ ಮಾಡುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. | When you use your connected password to log on to different computers and devices, the personal settings you care about will travel with you and automatically be available. |
1540 | ಸಂಪರ್ಕಿತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ | Learn more about connected passwords and roaming |
1542 | ರೋಮ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Settings to roam |
1543 | ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ | Personalization |
1544 | ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇಮೇಜ್, ಗ್ಲಾಸ್ ಬಣ್ಣ | Desktop background image, glass color |
1545 | ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ | Accessibility |
1546 | ಪ್ರವೇಶ ಸುಲಭ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ, ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್, ಸ್ಕ್ಕೀನ್ ಮೇಲಿನ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಮಾತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Ease of access control panel, magnifier, on screen keyboard, narrator, and speech recognition settings |
1547 | ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Language Settings |
1548 | ಭಾಷೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಪಠ್ಯ ಊಹೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು IME ಶಬ್ಧಕೋಶ | Language profile, text prediction preferences, and IME dictionary |
1549 | ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Application Settings |
1550 | ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶೋಧ ಇತಿಹಾಸ | Application settings and search history |
1551 | Windows ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Windows Settings |
1552 | ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್, ಶೋಧ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Taskbar, Explorer, search, and mouse settings |
1553 | ರುಜುವಾತುಗಳು | Credentials |
1554 | ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ರುಜುವಾತುಗಳು | Wireless network profiles and saved website credentials |
1555 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು | Network options |
1556 | ಪಾವತಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು | Enable roaming on paid networks |
1557 | ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು | Enable roaming on low bandwidth |
2101 | ಬಳಕೆದಾರರು | Users |
2102 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೊಸತವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. | Change your account or add new ones. |
2152 | ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ | Page loading |
2153 | Users | Users |
2154 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ | Your account |
2155 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿ | Your account information |
2158 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, Ctrl+Alt+Del ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಆರಿಸಿ | To change your password, press Ctrl+Alt+Del and choose Change a password |
2159 | ಸೈನ್-ಇನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು | Sign-in options |
2160 | ಚಿತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ | Create a picture password |
2161 | ಚಿತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ | Change picture password |
2162 | ತೆಗೆದುಹಾಕು | Remove |
2163 | Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Microsoft ಖಾತೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. | You can use your email address as a Microsoft account to sign in to Windows. You’ll be able to access files and photos anywhere, sync settings, and more. |
2164 | Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ | Switch to a Microsoft account |
2165 | PC ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. | Connect your domain account to your Microsoft account to sync PC settings. |
2166 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ | Connect your Microsoft account |
2167 | ಈ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯನ್ನು %1 ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ | This domain account is connected to %1 |
2168 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ | Disconnect your Microsoft account |
2169 | ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು | Other users |
2171 | ಇತರ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿ | Other account information |
2172 | Manage users | Manage users |
2174 | PIN ರಚಿಸಿ | Create a PIN |
2175 | ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ | Change PIN |
2177 | Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. | Connected to a Microsoft account. |
2178 | ಈ PC ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. | Sign in as an administrator to add users to this PC. |
2179 | ಡೊಮೇನ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು | Manage domain users |
2180 | ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. | Some settings are managed by your system administrator. |
2181 | ಪ್ರದರ್ಶನವು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆಫ್ ಆದ ಬಳಿಕ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ | Require a password after the display is off for |
2182 | Security policies on this PC are preventing you from choosing some options. | Security policies on this PC are preventing you from choosing some options. |
2183 | Your PC’s power settings are preventing some options from being shown. | Your PC’s power settings are preventing some options from being shown. |
2184 | Delay lock list | Delay lock list |
2185 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರನು ಈ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು. | Any user who has a password must enter it when waking this PC. |
2186 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರನು ಈ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. | Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. |
2187 | ನಿಮ್ಮ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಬೇಕು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. | You need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting. |
2188 | ನಿಮ್ಮ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. | You don’t need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting. |
2189 | ನಿಮ್ಮ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ. | Any user who has a password must enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options. |
2190 | ನಿಮ್ಮ PC ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ. | Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options. |
2191 | ಬದಲಿಸು | Change |
2192 | ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಲ್ಲ. | There are no other users on this PC. |
2193 | ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನೀವು ಬಳಸುವ PC ಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | You can switch to a local account, but your settings won’t sync between the PCs you use. |
2195 | Some settings are not available in safe mode. | Some settings are not available in safe mode. |
2196 | + | + |
2197 | 30;Semibold;None;Segoe UI | 30;Semibold;None;Segoe UI |
2198 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, Ctrl+Alt+Del ಒತ್ತಿರಿ. | To change your password, press Ctrl+Alt+Del. |
2199 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, Windows ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಿರಿ ತದನಂತರ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ. | To change your password, press and hold the Windows button and then press the power button. |
2200 | ಚಿತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | Remove picture password |
2201 | Remove PIN | Remove PIN |
2202 | ನನ್ನ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸು | Update my Microsoft account |
2203 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Your account doesn’t have a password. A password is required to set up a PIN or a picture password. |
2204 | Security policies on this PC are preventing you from changing this setting. | Security policies on this PC are preventing you from changing this setting. |
2210 | ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯ | Always require a password |
2211 | 1 ನಿಮಿಷ | 1 minute |
2212 | 2 ನಿಮಿಷಗಳು | 2 minutes |
2213 | 3 ನಿಮಿಷಗಳು | 3 minutes |
2214 | 5 ನಿಮಿಷಗಳು | 5 minutes |
2215 | 10 ನಿಮಿಷಗಳು | 10 minutes |
2216 | 15 ನಿಮಿಷಗಳು | 15 minutes |
2217 | ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ | Never require a password |
2901 | ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಇತ್ತೀಚಿನ Microsoft ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You need to sign in with your most recent Microsoft account password. |
2902 | ಸೈನ್ ಇನ್ | Sign in |
2903 | ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
2904 | ಸೈನ್ ಔಟ್ | Sign out |
2905 | ಈ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಪೋಷಕರ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission. |
2906 | ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿ | Ask a parent |
2907 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯು ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ. | Your Microsoft account has expired. |
2908 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ | Update your account |
2909 | ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಇದು ನಿಮ್ಮದೆಂದು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | To help keep this account secure, we need to verify that it’s yours. |
2910 | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | Verify |
2911 | ಈ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮದೆಂದು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Microsoft ಖಾತೆ ತಂಡದಿಂದ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
2912 | ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ | More info |
2913 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. | You need to update some info for your Microsoft account. |
2914 | ಮಾಹಿತಿ ನವೀಕರಿಸಿ | Update info |
2915 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
2917 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯವಾಗಲು ಭದ್ರತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You need to add security info to help you get back into your Microsoft account. |
2918 | ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿಸಿ | Add info |
2919 | ನೀವು ಈ PC ಅನ್ನು ನಂಬುವ ತನಕ ಅಪ್ಲಿಗಳು, ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | Your saved passwords for apps, websites, and networks won’t sync until you trust this PC. |
2920 | ಈ PC ನಂಬಿ | Trust this PC |
2921 | ನೀವು ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಇತ್ತೀಚಿನ Microsoft ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You need to enter your most recent Microsoft account password to stay in sync. |
2922 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ | Enter password |
3011 | ಮುಂದೆ | Next |
3012 | ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು | Skip |
3151 | ಈ PC ಯಲ್ಲಿ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಗಿರಿ | Switch to a Microsoft account on this PC |
3152 | ಈ PC ಯಲ್ಲಿ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ | Connect to a Microsoft account on this PC |
3200 | 20;light;none;Nirmala UI | 20;light;none;Segoe UI |
3201 | 11;normal;none;Nirmala UI | 11;normal;none;Segoe UI |
3202 | ಇದು ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. | This is a required field. |
3203 | ಮುಚ್ಚು | Close |
3204 | ಮುಗಿಸು | Finish |
3205 | Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ? (ಅವರು Microsoft ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ.) | What email address would this person like to use to sign in to Windows? (If you know the email address they use to sign in to Microsoft services, enter it here.) |
3206 | ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ | Email address |
3207 | ಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: [email protected] | Enter a valid email address. Example: [email protected] |
3208 | ಹೊಸ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ | Sign up for a new email address |
3209 | Microsoft ಖಾತೆಯಿಲ್ಲದೇ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ) | Sign in without a Microsoft account (not recommended) |
3210 | Microsoft ಖಾತೆ | Microsoft account |
3211 | ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: | There are two options for signing in: |
3213 | Windows ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. | Download apps from Windows Store. |
3214 | ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Microsoft ಅಪ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. | Get your online content in Microsoft apps automatically. |
3215 | ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ, ಖಾತೆ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದಂತೆಯೇ PC ಗಳು ಕಾಣಲು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ. | Sync settings online to make PCs look and feel the same—like your browser history, account picture, and color. |
3218 | ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗಿರುವ ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಮರೆತರೆ, ನಾವು ಸುಳಿವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ. | Choose a password that will be easy for you to remember but hard for others to guess. If you forget, we’ll show the hint. |
3219 | ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು | User name |
3220 | ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು | Invalid username |
3221 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Password |
3222 | ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Invalid password |
3223 | ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The passwords you entered don’t match. Try again. |
3224 | ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Reenter password |
3225 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವು | Password hint |
3226 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸುಳಿವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು. | Your password hint cannot contain your password. |
3227 | ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. | We’re sorry, but something went wrong. |
3228 | ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಈ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಈ PC ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. This user wasn’t added to this PC. Code: 0x%1!x! |
3231 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ | Current password |
3232 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The password is incorrect. Try again. |
3233 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯಿಂದ ಯಾವ PC ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಿ? | Which PC settings from your Microsoft account do you want to sync with your domain account? |
3234 | ನೋಟ | Appearance |
3235 | ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ | Desktop personalization |
3236 | ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ | Ease of Access |
3237 | ಭಾಷೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು | Language preferences |
3238 | ಅಪ್ಲಿ ಡೇಟಾ | App data |
3239 | ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ (ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ) | Web browser (open tabs, history, and favorites) |
3240 | ಇತರ Windows ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು | Other Windows settings |
3241 | ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು (ಅಪ್ಲಿಗಳು, ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು) | Passwords (apps, websites, and networks) |
3242 | ಈ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. | One or more of these settings has been blocked by your system administrator. |
3243 | ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ PC ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. | The following user will be able to sign in to this PC. |
3244 | ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ PC ಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. | You’re almost done. Your existing account will now be changed to a Microsoft account. All of your files on this PC will remain in place. |
3245 | ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ Microsoft ಖಾತೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ. | You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account, and your personal settings will sync. |
3246 | ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ Microsoft ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. | You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account. |
3247 | ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಭಾಗಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಆಪ್ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು. |
You’re almost done. Make sure you’ve saved your work, and use your new password the next time you sign in. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. |
3248 | ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮುನ್ನ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಲಿಗಳು ಕೇಳಬಹುದು. ನೀವು SKYDRIVE_BRAND_NAMEನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಈ PC ಯಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಲಿಗಳು ನಿಮ್ಮ SKYDRIVE_BRAND_NAME ಫೈಲ್ಗಳು ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನುಮುಂದೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. |
You’re about to disconnect your Microsoft account from your domain account. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. Any files that you had in SKYDRIVE_BRAND_NAME will still be there, but only files marked for offline use will stay on this PC. Apps on this PC will no longer have access to your SKYDRIVE_BRAND_NAME files or folders. |
3249 | ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ. | Next time you sign in, use your new password. |
3250 | ಇದೀಗ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ Windows ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Windows can’t connect to the Internet right now. Check your Internet connection and try again later if you want to add a Microsoft account. |
3251 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇದೀಗ ಉಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. |
You can use an account on this PC only, instead of signing in with your Microsoft account. Save your work now, because you’ll need to sign out to do this. First, we need to verify your current password. |
3252 | ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮುಗಿಸಿ | Sign out and finish |
3253 | ಮುಂದಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಈ ಮುಂದೆ ನೀವು Windows ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು Windows ಗೆ PIN ಅಥವಾ Windows Hello ಜೊತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕು. |
Enter the following information. You’ll sign in to Windows with a local account from now on. If you sign in to Windows with a PIN or Windows Hello, you must set up a password to continue using them. |
3255 | ಮೊದಲು ಬಾರಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತರಾಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿ. | Let this person know they’ll need to be connected to the Internet to sign in for the first time. |
3256 | ನೀವು ಬಳಸುವ ಪ್ರತಿ PC ಗೆ ನೀವು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You have to create a user name and account for each PC you use. |
3257 | ಅಪ್ಲಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ Microsoft ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. | You’ll need a Microsoft account to download apps, but you can set it up later. |
3258 | • | • |
3259 | ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಈ Microsoft ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x! |
3260 | ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಈ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account was not connected to this domain account. Code: 0x%1!x! |
3261 | ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರದೇ ಇರಬಹುದು. ಕೋಡ್: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your password may not have been changed. Code: 0x%1!x! |
3263 | Fix this problem online | Fix this problem online |
3264 | ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಮಗೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ Microsoft ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಪ್ರಾರಂಭ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ “ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ” ಶೋಧಿಸಿ. | Sorry, we couldn’t connect to Microsoft services right now. If this problem persists, search for “network problems” on the Start screen. |
3265 | ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಅಪ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ) | Sign into each app separately instead (not recommended) |
3266 | ಪ್ರಾರಂಭ ಸ್ಕ್ರೀನ್ | Start screen |
3267 | ಅಪ್ಲಿಗಳು (ನೀವು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು) | Apps (list of apps you’ve installed) |
3268 | ಈಗಿನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿ. | From now on, use your Microsoft account and password to sign in to this device. |
3271 | 11;bold;none;Nirmala UI | 11;bold;none;Segoe UI |
3272 | ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Adding user |
3273 | ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Preparing your Microsoft account |
3274 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Connecting your accounts |
3275 | ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Preparing your local account |
3276 | ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Disconnecting your accounts |
3277 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ | Changing your password |
3278 | ಗೌಪ್ಯತೆ ಹೇಳಿಕೆ | Privacy statement |
3279 | ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ PC ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ: | Signing in to PCs with your email address lets you: |
3280 | ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ: | Signing in with a local account means: |
3281 | ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವ PC ಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Your settings won’t be synced across the PCs that you use. |
3282 | We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x! |
3283 | We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x! |
3284 | We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x! |
We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x! |
3285 | We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x! |
3286 | We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x! |
We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x! |
3287 | Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again. | Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again. |
3288 | Go online to fix this problem with your account. | Go online to fix this problem with your account. |
3289 | ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Some characters can’t be used in an email address. Please try again. |
3290 | Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು: | When you sign in to Windows with a Microsoft account, you can: |
3291 | ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಪೋಷಕರ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯ. | You need a parent’s permission to change your password. |
3294 | ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ PC ಯು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕದ್ದಲ್ಪಟ್ಟರೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಈ PC ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Windows ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ PC ಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು, ಈ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು “ಸಾಧನ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್” ಗೆ ಶೋಧ ಮಾಡಲು ಚಾರ್ಮ್ ಶೋಧ ಬಳಸಿ. “ನಿರ್ವಹಣೆ BitLocker” ಅನ್ನು ತಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ PC ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. |
The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Manage BitLocker,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC. |
3295 | ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ PC ಯು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕದ್ದಲ್ಪಟ್ಟರೆ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಈ PC ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Windows ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ PC ಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು, ಈ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು “ಸಾಧನ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್” ಗೆ ಶೋಧ ಮಾಡಲು ಚಾರ್ಮ್ ಶೋಧ ಬಳಸಿ. “ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ” ಅನ್ನು ತಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ PC ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. |
The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Back up your recovery key,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC. |
3296 | ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ | Close and back up |
3297 | ಈ ಹಂತವನ್ನು ನೆಗೆಯಿರಿ | Skip this step |
3298 | You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later. | You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later. |
3300 | Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in. | Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in. |
3301 | The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it. | The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it. |
3302 | We need a little more info from you before you can continue. | We need a little more info from you before you can continue. |
3303 | Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password. | Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password. |
3304 | You need to verify your email address to continue. | You need to verify your email address to continue. |
3305 | You have signed in to too many PCs using this Microsoft account. | You have signed in to too many PCs using this Microsoft account. |
3306 | Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it. | Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it. |
3307 | Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later. | Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later. |
3309 | Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ. Windows ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ PC ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವೊಂದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ. | Use your favorite email address to sign in to Windows. If you already use an email address to sign in to PCs running Windows, enter it here. |
3310 | ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ | Enter your email address |
3311 | ನೀವು ಈಗಾಗಾಲೇ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ. | If you already have a Microsoft account, use it here. Otherwise, use your favorite email address. |
3312 | Caps Lock ಆನ್ ಆಗಿದೆ | Caps Lock is on |
3313 | Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again. | Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again. |
3314 | ಇದು ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯೇ? ಅವರ PC ಬಳಕೆಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು %1 ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. | Is this a child’s account? Turn on %1 to get reports of their PC use. |
3315 | The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password. | The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password. |
3316 | The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password. | The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password. |
3317 | The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols. | The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols. |
3318 | The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name. | The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name. |
3319 | ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? | How will this person sign in? |
3320 | ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a child’s account |
3322 | ನಿಮ್ಮ ಮಗು ತನ್ನ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ Windows ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗುವಾಗ, ಅವರ PC ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ವರದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. | When your child signs in to Windows with their account, you’ll get reports about their PC activities, and you can use Family Safety to set additional limits. |
3323 | ಮಗುವಿನ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ | Child’s email address |
3324 | ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ | Enter an email address for your child |
3325 | ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಯಾವುದೇ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಬಳಸಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರು Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು PC ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ PC ಯಲ್ಲಿ ತರಲು ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ. | Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC. |
3330 | ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಇಮೇಲ್ ಬಳಸುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? | Don’t want your child to use email? |
3331 | ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ PC ಯನ್ನು ತಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು Windows ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. | Your child can sign in and set up this PC to look the way they want, but they won’t have an email account, and they’ll need your help to get apps from the Windows Store. |
3332 | ಇಮೇಲ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add a child’s account without email |
3333 | ಈ ಖಾತೆಯು ಯಾರಿಗಾಗಿ? | Who’s this account for? |
3334 | ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಈ PCಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು. ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಮಗುವಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. | Your child can use this account to sign in to this PC and personalize their experience. Family Safety will be turned on by default, and we won’t create an email address for this child. |
3335 | ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ನೆನಪಿಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. | If you set a password, make sure it’s easy for your child to remember. |
3336 | ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ | The new account has been added |
3337 | ಈಗ ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add this user now |
3338 | ಈ ಮಗುವು ಈ PCಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯ. | This child will be able to sign in to this PC. |
3340 | ಈ ಖಾತೆಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Windows ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. | Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website. |
3341 | ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಈ PC ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಖಾತೆಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Windows ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. | Family Safety monitoring will be turned on for this account when your child signs in to this PC for the first time. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website. |
3342 | [email protected] | [email protected] |
3343 | ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಇಮೇಲ್, ಫೋಟೋಗಳು, ಫೈಲ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು (ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹಾ) ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. | This person can sign in to easily get their online email, photos, files, and settings (like browser history and favorites) on all of their devices. They can manage their synced settings at any time. |
3346 | ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿ | Switch |
3348 | ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು | Connect |
3349 | ಹಲವು ಅಪ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು (ಇದರಂತಹಾ) ವಿಷಯ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನೇ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತವೆ. ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ (ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ). |
Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. First, confirm your current local password (we need to know this is you). |
3350 | ಹಲವು ಅಪ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು (ಇದರಂತಹಾ) ವಿಷಯ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನೇ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತವೆ. ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ Microsoft ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. | Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. |
3351 | ಈ ಖಾತೆಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. Windows ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. | Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings in the Family Safety control panel. |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-User Control Panel | Microsoft-Windows-User Control Panel |
0x90000002 | Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational | Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational |
0xB0002329 | Failed execution of [%1]. (Result %2) | Failed execution of [%1]. (Result %2) |
0xB000232A | Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3) | Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3) |
File Description: | ಬಳಕೆದಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | USERCPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Original Filename: | USERCPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x44B, 1200 |