If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
100 | Yu Gothic UI |
Segoe UI |
0x1 | 指定されたファイル %1 は有効なフォント ファイルではありません。 |
The requested file %1 is not a valid font file. |
0x2 | Windows フォント ビューアー |
Windows Font Viewer |
0x3 | メモリ不足のため、この操作を完了できません。 |
There is not enough free memory for this operation. |
0x4 | %1 (TrueType) |
%1 (TrueType) |
0x5 | フォント名: %1 |
Font name: %1 |
0x6 | ファイル サイズ: %1!d! KB |
File size: %1!d! KB |
0x7 | バージョン: %1 |
Version: %1 |
0x8 | %1 |
%1 |
0x9 | abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ |
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ |
0xA | 1234567890.:,; ' \" (!?) +-*/= |
1234567890.:,; ' \" (!?) +-*/= |
0xB | Windows でコンピューターの世界が広がります。1234567890 |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. 1234567890 |
0xC | インストール(&I) |
&Install |
0xD | ショートカットの使用(&S) |
Use &shortcut |
0xE | 印刷(&P) |
&Print |
0xF | %1 & %2 |
%1 & %2 |
0x10 | |
|
0x11 | 次へ (&N) |
&Next |
0x12 | %1 (OpenType) |
%1 (OpenType) |
0x13 | %1 (Type1) |
%1 (Type1) |
0x14 | %1OpenType レイアウト, |
%1OpenType Layout, |
0x15 | %1デジタル署名済み, |
%1Digitally Signed, |
0x16 | %1TrueType |
%1TrueType |
0x17 | %1PostScript |
%1PostScript |
0x18 | %1Outlines |
%1Outlines |
0x19 | %1, シングル マスター |
%1, Single Master |
0x1A | %1, マルチ マスター |
%1, Multiple Master |
0x1B | %1、OpenType フォント バリエーション |
%1, OpenType Font Variations |