ipnathlp.dll.mui Helper-onderdelen voor Microsoft NAT ee6f800e2c20bb2fe4446fd31f47c8a7

File info

File name: ipnathlp.dll.mui
Size: 23552 byte
MD5: ee6f800e2c20bb2fe4446fd31f47c8a7
SHA1: b9135adc88928189e114edc3ff5e2d3ea3508d76
SHA256: fa706226bd17c2ef57d80dcddc30e65333a957d7b776b1d2d441c15ee6f41b21
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
101DNS (Domain Name Server) Domain Name Server (DNS)
102DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol Server)-server Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP)
103DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol Server)-client Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP)
104SSDP-onderdeel van UPnP-framework SSDP Component of UPnP Framework
105UPnP-framework via TCP UPnP Framework over TCP
106Internet Connection Sharing (ICS) Internet Connection Sharing (ICS)
107Hiermee wordt NAT (Network Address Translation), adressering, naamomzetting en/of bescherming tegen aanvallen voor een thuisnetwerk of het netwerk van een bedrijf aangeboden. Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network.
108Onbekend Unknown
140Internetverbinding delen Internet Connection Sharing
142Internetverbinding delen (DHCPv6-In) Internet Connection Sharing (DHCPv6-In)
143Internetverbinding delen (DNS Server-In) Internet Connection Sharing (DNS Server-In)
144Internetverbinding delen (DHCP Server-In) Internet Connection Sharing (DHCP Server-In)
145Internetverbinding delen (DHCPv4-In) Internet Connection Sharing (DHCPv4-In)
146Internetverbinding delen (UPnP-In) Internet Connection Sharing (UPnP-In)
147Internetverbinding delen (SSDP-In) Internet Connection Sharing (SSDP-In)
148Internetverbinding delen (Router Solicitation-In) Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In)
149Internetverbinding delen (UPnPHost-Out) Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out)
150Internetverbinding delen (SSDP-Out) Internet Connection Sharing (SSDP-Out)
151Internetverbinding delen (SharedAccess-Out) Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out)
152Internetverbinding delen (UPnP-Out) Internet Connection Sharing (UPnP-Out)
10140Met dit onderdeel kan deze computer de internetverbinding met andere computers in een particulier netwerk delen. (Maakt gebruik van UPnP en SSDP) This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP)
10141Binnenkomende regel voor het delen van de internetverbinding om de IPv6 DHCP-server te kunnen gebruiken. [UDP 547] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547]
10142Binnenkomende regel voor het delen van de internetverbinding om de DNS-server te kunnen gebruiken. [UDP 53] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53]
10143Binnenkomende regel voor het delen van de internetverbinding om de IPv4 DHCP-server te kunnen gebruiken. [UDP 67] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67]
10144Binnenkomende regel voor het delen van de internetverbinding om de IPv4 DHCP-server te kunnen gebruiken. [UDP 68] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68]
10145Binnenkomende regel voor het delen van de internetverbinding om Universal Plug and Play te kunnen gebruiken. [TCP 2869] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
10146Binnenkomende regel voor internetverbinding delen om het Simple Service Discovery Protocol te kunnen gebruiken. [UDP 1900] Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10147Berichten met routeraanvragen worden verzonden door knooppunten waarvoor routers nodig zijn voor staatloze automatische configuratie. Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration.
10148Uitgaande regel voor het delen van de internetverbinding om Universal Plug and Play te kunnen gebruiken. [TCP] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP]
10149Uitgaande regel voor het delen van de internetverbinding. Outbound rule for Internet Connection Sharing.
10150Uitgaande regel voor het delen van de internetverbinding om het Simple Service Discovery Protocol te kunnen gebruiken. [UDP 1900] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900]
10151Uitgaande regel voor het delen van de internetverbinding om Universal Plug and Play te kunnen gebruiken. [TCP 2869] Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869]
0x00007531De DHCP-allocator kan niet controleren of IP-adres %1 in het netwerk in gebruik is als het lokale IP-adres %2. Deze fout kan het gevolg zijn van onvoldoende ondersteuning voor adresomzetting in het netwerk of een foutconditie op de lokale computer. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code.
0x00007532De DHCP-allocator kan geen binding maken met IP-adres %1. Deze fout kan op een probleem met het TCP/IP-netwerk wijzen. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x00007533De DHCP-allocator kan %1 bytes geheugen niet toewijzen. Dit kan erop wijzen dat het systeem weinig virtueel geheugen heeft of dat geheugenbeheer een interne fout heeft gevonden. The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error.
0x00007534De DHCP-allocator heeft een bericht ontvangen die een niet-herkende code bevat (%1). Het bericht is geen BOOTP-aanvraag of BOOTP-antwoord en wordt genegeerd. The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored.
0x00007535De DHCP-allocator heeft een DHCP-server gevonden met IP-adres %1 op hetzelfde netwerk als de interface met IP-adres %2. De allocator heeft zichzelf op de interface uitgeschakeld om DHCP-clients niet te verwarren. The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x00007536De DHCP-allocator heeft een netwerkfout gevonden tijdens het zoeken van bestaande DHCP-servers in het netwerk of de interface met IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x00007537De DHCP-allocator heeft een bericht ontvangen dat kleiner is dan de minimale berichtgrootte. Het bericht is verwijderd. The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007538De DHCP-allocator heeft een bericht ontvangen met een ongeldige indeling. Het bericht is verwijderd. The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded.
0x00007539De DHCP-allocator heeft een netwerkfout gevonden tijdens het antwoorden via IP-adres %1 op een aanvraag van een client. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code.
0x0000753ADe DHCP-allocator heeft een DHCP-bericht ontvangen dat een niet-herkend berichttype (%1) bevat in het optieveld DHCP-berichttype. Het bericht is verwijderd. The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded.
0x0000753BDe DHCP-allocator heeft een netwerkfout gevonden tijdens het ontvangen van berichten op de interface met IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000753CDe DHCP-allocator heeft gevonden dat Network Address Translation (NAT) is ingeschakeld op de interface met index %1. De allocator heeft zichzelf uitgeschakeld op de interface om DHCP-clients niet te verwarren. The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients.
0x0000753DDe DHCP-allocator heeft zichzelf uitgeschakeld op IP-adres %1, omdat het IP-adres buiten de scope %2/%3 ligt, waaruit adressen worden toegewezen aan DHCP-clients. Als u de DHCP-allocator wilt inschakelen op dit IP-adres, moet u de scope wijzigen om het IP-adres erin op te nemen, of het IP-adres wijzigen zodat het binnen de scope valt. The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope.
0x00007917end. end.
0x00007919De DNS-proxy-agent heeft gevonden dat Network Address Translation (NAT) is ingeschakeld op de interface met index %1. De agent heeft zichzelf uitgeschakeld op de interface om clients niet te verwarren. The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients.
0x0000791ADe DNS-proxy-agent kan geen binding maken met IP-adres %1. Deze fout kan wijzen op een probleem met het TCP/IP-netwerk. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code.
0x0000791BDe DNS-proxy-agent heeft een netwerkfout gevonden tijdens het ontvangen van berichten op de interface met IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791CDe DNS-proxy-agent kan geen %1 bytes geheugen toewijzen. Dit kan wijzen op het feit dat het systeem weinig virtueel geheugen heeft of dat geheugenbeheer een interne fout heeft gevonden. The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x0000791DDe DNS-proxy-agent heeft een netwerkfout gevonden tijdens het doorsturen van een antwoord naar een client van een naamomzettingsserver op de interface met IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code.
0x0000791EDe DNS-proxy-agent heeft een netwerkfout gevonden tijdens het doorsturen van een query van client %1 naar server %2 op de interface met IP-adres %3. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code.
0x0000791FDe DNS-proxy-agent kan wijzigingsberichten niet registreren in de lokale lijst met DNS- en WINS-servers. Dit kan wijzen op het feit dat systeembronnen laag zijn. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007920De DNS-proxy-agent kan de lokale lijst met naamomzettingsservers in het register niet lezen. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code.
0x00007921De DNS-proxy-agent kan een query van %1 niet omzetten. Alle vermeldingen in de lokale lijst met naamomzettingsservers zijn geraadpleegd. The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers.
0x00007922De DNS-proxy-agent kan geen bellen-op-verzoekverbinding op de standaardinterface starten wanneer er een query van %1 wordt omgezet. The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1.
0x00007923De DNS-proxy-agent kan een query niet omzetten omdat er lokaal geen lijst met naamomzettingsservers is geconfigureerd en omdat er geen standaardinterface voor naamomzetting is geconfigureerd. The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution.
0x00007924De DNS-proxy-agent heeft een fout gevonden bij het ophalen van de lokale lijst met naamomzettingsservers. Mogelijk zijn sommige DNS- of WINS-servers niet toegankelijk voor clients in het lokale netwerk. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code.
0x00007925De DNS-proxy-agent kan zich niet aanmelden om wijzigingen van het achtervoegsel van het ICS-domein te melden. Dit kan erop duiden dat er te weinig systeembronnen beschikbaar zijn. De gegevens vormen de foutcode. The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code.
0x00007926De DNS-proxy-agent kan het achtervoegsel van het ICS-domein niet lezen in het register. De gegevens vormen de foutcode. The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code.
0x00007927De DNS-proxyagent heeft een bericht ontvangen dat kleiner is dan de minimale berichtgrootte. Het bericht is genegeerd. The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded.
0x00007D01De Network Address Translator (NAT) kan de lokale adresomzettingstabel niet bijwerken om op aanvragen voor het IP-adres %1 en het masker %2 te antwoorden. Adresomzetting werkt misschien niet voor adressen in het opgegeven bereik. Deze fout kan wijzen op een probleem met het TCP/IP-netwerk, of het wijst op onvoldoende ondersteuning voor adresomzetting op de onderliggende netwerkinterface. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code.
0x00007D02De Network Address Translator (NAT) kan geen %1 bytes geheugen toewijzen. Dit kan wijzen op het feit dat het systeem weinig virtueel geheugen heeft of dat geheugenbeheer een interne fout heeft gevonden. The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x00007D03De Network Address Translator (NAT) kan geen bewerking aanvragen van de omzettingsmodule in kernel-modus. Dit kan wijzen op onjuiste configuratie, onvoldoende bronnen of een interne fout. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x00007D04De Network Address Translator (NAT) kan de omzettingsmodule in kernel-modus niet laden. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D05De Network Address Translator (NAT) kan de omzettingsmodule in kernel-modus niet verwijderen. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code.
0x00007D06Kan de Internet Connection Sharing-service niet starten omdat een ander proces de controle over de omzettingsmodule in kernel-modus heeft overgenomen. The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module.
0x00007D07Kan het onderdeel Verbindingsdeling niet starten omdat een ander proces de controle over de omzettingsmodule in kernel-modus heeft overgenomen. The Connection Sharing component could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module.
0x00007D08Network Address Translation (NAT) kan de jokertekentoewijzing niet uitbreiden. Dit duidt mogelijk op een foutieve configuratie, onvoldoende bronnen of een interne fout. De gegevens bevinden zich in de foutcode. The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code.
0x000084D1De IPv6-stack kan niet door ICS_IPV6 worden geconfigureerd. The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack.
0x000084D2ICS_IPV6 kan geen %1 bytes aan geheugen toewijzen. Dit kan erop wijzen dat het systeem onvoldoende virtueel geheugen heeft of dat het geheugenbeheer een interne fout heeft gevonden. The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error.
0x000084D7Kan registersleutel \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\" niet maken. Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\".
0x10000038Klassiek Classic
0x90000001Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT

EXIF

File Name:ipnathlp.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_79246808dd8d1be3\
File Size:23 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:23040
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Helper-onderdelen voor Microsoft NAT
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sharedaccess.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_1d05cc85252faaad\

What is ipnathlp.dll.mui?

ipnathlp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file ipnathlp.dll (Helper-onderdelen voor Microsoft NAT).

File version info

File Description:Helper-onderdelen voor Microsoft NAT
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:IPNATHLP.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:IPNATHLP.DLL.MUI
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200