File name: | diskperf.exe.mui |
Size: | 8704 byte |
MD5: | ee6dc09b45072205900472a1c0d29188 |
SHA1: | 47407ac541fc6e31378c75c230ce65dff13a55b1 |
SHA256: | 459db675c34816d178a55d8d64228cbf2832b7ab807bf799e3cf1acff963fa8f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | diskperf.exe Konfigurationshilfsprogramm für Datenträgerleistung (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
100 | Starten | Start |
101 | diesem System | this system |
102 | beim Neustart des Systems gestartet | set to start at boot |
103 | beim Systemstart gestartet | set to start at system start |
104 | automatisch gestartet | set to start automatically |
105 | manuell gestartet | set to start on demand |
106 | nie gestartet | set to never start |
107 | nicht definiert | undefined |
201 | DISKPERF [-Y[D|V] | -N[D|V]] [\\Computername] |
DISKPERF [-Y[D|V] | -N[D|V]] [\\computername] |
202 | -Y Startet alle Leistungsindikatoren, wenn das System |
-Y Sets the system to start all disk performance counters |
203 | beim Neustart des Systems. |
when the system is restarted. |
204 | -YD Aktiviert die Leistungsindikatoren f³r die physischen Laufwerke. |
-YD Enables the disk performance counters for physical drives. |
205 | beim Neustart des Systems. |
when the system is restarted. |
206 | -YV Aktiviert die Leistungsindikatoren für die logischen Laufwerke |
-YV Enables the disk performance counters for logical drives |
207 | oder Volumes, wenn das System neu gestartet wird. |
or storage volumes when the system is restarted. |
208 | -N Deaktiviert alle Leistungsindikatoren, |
-N Sets the system to disable all disk performance counters |
210 | -ND Deaktiviert die Leistungsindikatoren für die physischen Laufwerke. |
-ND Disables the disk performance counters for physical drives. |
211 | -NV Deaktiviert die Leistungsindikatoren für die logischen Laufwerke. |
-NV Disables the disk performance counters for logical drives. |
212 | \\Computername Der Name des Computers, für den Leistungsindikatoren |
\\computername Is the name of the computer you want to |
213 | angezeigt oder festgelegt werden sollen. |
see or set disk performance counter use. |
214 | Auf dem Computer muss Windows 2000 ausgeführt werden. |
The computer must be a Windows 2000 system. |
215 | HINWEIS: Indikatoren für die Datenträgerleistung sind |
NOTE: Disk performance counters are permanently enabled on |
216 | auf Windows 2000-Systemen und höher permanent aktiviert. |
systems beyond Windows 2000. |
301 | DISKPERF===================== |
DISKPERF===================== |
302 | Startet und beendet Systemleistungsindikatoren. |
Starts and stops system disk performance counters. |
303 | Ohne Optionen gibt der Befehl DISKPERF an, welche |
Used without the command switches, DISKPERF reports what disk |
304 | Leistungsindikatoren auf dem lokalen oder dem angegebenen Computer aktiviert sind. |
performance counters are enabled on the specified Windows 2000 computer. |
305 | Leistungsindikatoren können festgelegt werden, um die Leistung |
Disk performance counters can be specified to report the |
306 | der einzelnen physischen und logischen Laufwerke oder der |
performance of the individual physical drives, or the individual |
307 | Speichermedien anzugeben. Beachten Sie, dass zwei Leistungsindikatorensätze |
logical drives or storage volumes. Note that these two sets of |
308 | unabhängig gemessen werden. Der Benutzer kann diese |
performance counters are measured independently. The user |
309 | mit den Befehlszeilenoptionen individuell aktivieren und |
has the option of enabling and disabling them independently |
310 | deaktivieren. |
using the command line switches. |
311 | HINWEIS: Dieser Befehl kann nur zur Steuerung von |
NOTE: This command can only be used to control remote |
312 | Remotecomputer von Windows 2000 verwendet werden. Auf neueren Computern, sind |
Windows 2000 systems. In newer systems, these performance counters |
313 | diese Leistungsindikatoren automatisch aktiviert. |
are automatically enabled. |
401 | %sLeistungsindikatoren auf %s werden derzeit %s. |
%sDisk Performance counters on %s are currently %s. |
402 | Der Startwert der Leistungsindikatoren kann nicht gelesen werden. |
Unable to read Diskperf Start value |
403 | Die Registrierungsdatenbank kann nicht gelesen werden. |
Unable to read registry database |
404 | Mit %s kann keine Verbindung hergestellt werden. |
Unable to connect to %s |
405 | Der Initialisierungswert der Leistungsindikatoren kann nicht geändert werden. |
Unable to modify Diskperf initialization value |
406 | %sLeistungsindikatoren auf %s werden jetzt %s. |
%sDisk Performance counters on %s are now %s. |
407 | Die Änderung wird dem Neustart des Systems übernommen. |
This change will take effect after the system is restarted. |
408 | : Status=0x%8.8x | : Status=0x%8.8x |
409 | %s | %s |
410 | Alle | All |
411 | Leistungsindikatoren von Stripesetdatenträgern sind möglicherweise nicht korrekt. |
Note that Logical Disk counters of striped disk sets may not be correct. |
412 | Physisch | Physical |
413 | Logische | Logical |
414 | Logische und physische Leistungsindikatoren auf %s werden derzeit %s. |
Both Logical and Physical Disk Performance counters on %s are currently %s. |
415 | Logische und physische Leistungsindikatoren auf %s werden jetzt %s. |
Both Logical and Physical Disk Performance counters on %s are now %s. |
416 | Keine Änderungen. |
No changes are made. |
417 | Logische und physische Leistungsindikatoren auf %s werden automatisch aktiviert. |
Both Logical and Physical Disk Performance counters on %s are automatically enabled on demand. |
418 | Bei älteren Anwendungen, die IOCTL_DISK_PERFORMANCE verwenden, um Raw-Leistungsindikatoren abzurufen, |
For legacy applications using IOCTL_DISK_PERFORMANCE to retrieve raw counters, |
419 | kann -Y oder -N zum erzwungenen Aktivieren oder Deaktivieren verwendet werden. Es ist kein Neustart erforderlich. |
you can use -Y or -N to forcibly enable or disable. No restart is required. |
420 | Raw-Leistungsindikatoren werden auch für IOCTL_DISK_PERFORMANCE verwendet. |
Raw counters are also enabled for IOCTL_DISK_PERFORMANCE. |
File Description: | Konfigurationshilfsprogramm für Datenträgerleistung |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISKPERF.EXE |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | DISKPERF.EXE.MUI |
Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x407, 1200 |