| File name: | Storprop.dll.mui |
| Size: | 26624 byte |
| MD5: | ee4c81ed5d4b0f337e202f412ccbe71a |
| SHA1: | 4bd7cc2371fcfb3f84325832b3d4ba8dcca3a398 |
| SHA256: | 6ecb5f58c4360e6f93fe6b19c5de5038d40a5a8461a10e65af68f99dcf60fa18 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 1 | Doar PIO | PIO Only |
| 2 | DMA dacă este disponibil | DMA if available |
| 3 | Detectare automată | Auto Detection |
| 4 | Fără | None |
| 6 | Complex | Advanced |
| 7 | Eroare la scrierea modificărilor. Se utilizează valoarea precedentă. | There was an error writing your changes. Using previous value. |
| 8 | Eroare setări complexe | Advance Settings Error |
| 9 | Volum | Volume |
| 10 | Capacitate | Capacity |
| 12 | Informațiile de volum pentru acest disc nu s-au găsit. | Volume information for this disk cannot be found. |
| 13 | Volume | Volumes |
| 14 | Imposibil de completat volumele de pe acest disc. Discul este dezactivat. | You cannot populate the volumes on this disk. The disk is disabled. |
| 15 | Imposibil de completat volumele de pe acest disc. Nu sunteți un administrator sau operator de backup. | You cannot populate the volumes on this disk. You are not an administrator or backup operator. |
| 1050 | Mod PIO | PIO Mode |
| 1051 | Mod DMA | DMA Mode |
| 1052 | Mod Ultra DMA | Ultra DMA Mode |
| 1053 | Nu se aplică | Not Applicable |
| 2000 | Regiunea 1 | Region 1 |
| 2001 | Regiunea 2 | Region 2 |
| 2002 | Regiunea 3 | Region 3 |
| 2003 | Regiunea 4 | Region 4 |
| 2004 | Regiunea 5 | Region 5 |
| 2005 | Regiunea 6 | Region 6 |
| 2006 | Regiunea 7 | Region 7 |
| 2007 | Regiunea 8 | Region 8 |
| 2008 | Neselectată | Not Selected |
| 2010 | Schimbare regiune DVD | DVD Region Change |
| 2011 | Sigur schimbați setarea de regiune a unității DVD la regiunea %d? | Are you sure you want to change your DVD drive region setting to region %d? |
| 2012 | Aceasta este ultima ocazie de a modifica setarea regiunii pe unitatea DVD. Sigur continuați? Dacă răspundeți cu OK, nu veți mai avea posibilitatea de a schimba setarea de regiune, chiar dacă reinstalați sistemul de operare. | This is your last chance to change the region setting on your DVD drive. Are you absolutely sure you want to proceed? If you answer OK, you will not be able to change the region setting anymore even if you reinstall the operating system. |
| 2013 | Eroare schimbare regiune DVD | DVD Region Change Error |
| 2014 | Imposibil de actualizat setarea de regiune. Asigurați-vă că unitatea conține un suport media de regiune %d și că aveți privilegii de administrare | Unable to update region setting. Please make sure the drive contains a region %d media and you have administration privilege |
| 2015 | Majoritatea DVD-urilor sunt codificate pentru a se reda în anumite regiuni. Pentru a reda un DVD regionalizat pe computer, trebuie să setați unitatea de DVD să redea discurile din acea regiune prin selectarea unei zone geografice din următoarea listă. | Most DVDs are encoded for play in specific regions. To play a regionalized DVD on your computer, you must set your DVD drive to play discs from that region by selecting a geographic area from the following list. |
| 2016 | Modificări rămase: %d | Changes remaining: %d |
| 2017 | ATENȚIE Regiunea se poate schimba de un anumit număr de ori. După ce numărul de modificări rămase ajunge la zero, regiunea nu se mai poate modifica, chiar dacă reinstalați Windows sau mutați unitatea DVD pe un alt computer. |
CAUTION You can change the region a limited number of times. After Changes remaining reaches zero, you cannot change the region even if you reinstall Windows or move your DVD drive to a different computer. |
| 2018 | Pentru a schimba regiunea curentă, selectați o zonă geografică, apoi faceți clic pe OK. | To change the current region, select a geographic area, and then click OK. |
| 2019 | Imposibil de actualizat setarea de regiune. Unitatea raportează că este necesar suport media din regiunea de destinație (regiunea %d), prin urmare introduceți un suport media corespunzător și încercați din nou | Unable to update region setting. The drive reports that it requires media of the destination region (region %d) so please insert appropriate media and try again |
| 3000 | Unitatea nu pare să accepte redarea digitală. Simptomele pot include calitate audio slabă, aplicațiile cdplayer răspund într-un mod ciudat sau deloc la comanda REDARE, și/sau lipsa sunetului la redarea audio. Sunteți sigur? | This drive has not been shown to support digital playback. Symptoms may include poor audio quality, cdplayer applications responding oddly or not responding to the PLAY command, and/or silence when seemingly playing audio. Are you sure? |
| 3001 | Activare redare digitală | Digital Playback Enable |
| 3002 | Mod 2 Multi-Word DMA | Multi-Word DMA Mode 2 |
| 3003 | Mod 1 Multi-Word DMA | Multi-Word DMA Mode 1 |
| 3004 | Mod 2 Single-Word DMA | Single-Word DMA Mode 2 |
| 3005 | Mod 0 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 0 |
| 3006 | Mod 1 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 1 |
| 3007 | Mod 2 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 2 |
| 3008 | Mod 3 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 3 |
| 3009 | Mod 4 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 4 |
| 3010 | Mod 5 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 5 |
| 3011 | Mod 6 Ultra DMA | Ultra DMA Mode 6 |
| 5408 | Pentru a împiedica pierderea datelor, recomandăm dezactivarea cache-ului de scriere pentru acest dispozitiv. | To prevent data loss or corruption, we recommend keeping write caching disabled for this device. |
| 5409 | Acest dispozitiv nu permite modificarea setării cache de scriere. | This device does not allow its write-caching setting to be changed. |
| 5413 | Eliminare &rapidă (implicit) | &Quick removal (default) |
| 5414 | &Performanță mai bună (implicit) | &Better performance (default) |
| 5415 | Windows nu a modificat setarea cache de scriere pentru acest dispozitiv, Este posibil ca dispozitivul să nu accepte această caracteristică sau modificarea setării. | Windows could not change the write-caching setting for the device. Your device might not support this feature or changing the setting. |
| 5601 | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll |
| 5801 | ID țintă | Target Id |
| 5802 | Tip dispozitiv | Device Type |
| 5803 | ATA | ATA |
| 5804 | ATAPI | ATAPI |
| 5807 | Mod PIO 0 | PIO Mode 0 |
| 5808 | Mod PIO 1 | PIO Mode 1 |
| 5809 | Mod PIO 2 | PIO Mode 2 |
| 5810 | Mod PIO 3 | PIO Mode 3 |
| 5811 | Mod PIO 4 | PIO Mode 4 |
| 5812 | Mod Single-Word DMA | Single-Word DMA Mode |
| 5814 | Mod Multi-Word DMA | Multi-Word DMA Mode |
| 5827 | Mod curent | Current Mode |
| 5828 | Disc | Disk |
| 5829 | Bandă | Tape |
| 5830 | Cdrom | Cdrom |
| 5831 | Dispozitiv | Device |
| 5832 | Deschidere nereușită Registry | Registry open failed |
| 5833 | EROARE | ERROR |
| 11190 | Ponderea de cale introdusă nu este cuprinsă în interval. Introduceți o pondere de cale între 0 și 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 11191 | Eroare necunoscută. | An unknown error has occurred. |
| 11192 | Setare politică MPIO nouă | Set New MPIO Policy |
| 14000 | ID cale | Path Id |
| 14001 | Stare cale | Path State |
| 14002 | Stare TPG | TPG State |
| 14003 | greutate | Weight |
| 14004 | ID TPG | TPG ID |
| 14005 | Deținător de rezervare persistent | Persistent Reservation Holder |
| 15000 | Politică echilibru de sarcină necunoscută | Unknown Load Balance Policy |
| 15001 | Doar Fail Over | Fail Over Only |
| 15002 | Alocare prin rotație | Round Robin |
| 15003 | Alocare prin rotație cu subset | Round Robin With Subset |
| 15004 | Adâncimea cea mai puțin semnificativă pentru coadă | Least Queue Depth |
| 15005 | Căi ponderate | Weighted Paths |
| 15006 | Specific producătorului | Vendor Specific |
| 15007 | Activ/Optimizat | Active/Optimized |
| 15008 | Inactiv/Neoptimizat | Active/Unoptimized |
| 15009 | În așteptare | Standby |
| 15010 | Indisponibil | Unavailable |
| 15013 | Cele mai puține blocuri | Least Blocks |
| 15015 | Politica de failover implică o cale activă/optimizată și toate celelalte căi sunt active/neoptimizate, în așteptare sau indisponibile. Căile inactive/optimizate vor fi alocate prin rotație la nereușita căii active/optimizate, până când se va găsi o cale disponibilă. | The failover policy employs one active/optimized path and all other paths are active/unoptimized, standby, or unavailable. The non-active/optimized paths will be tried round-robin upon failure of the active/optimized path until an available path is found. |
| 15016 | Politica de alocare prin rotație încearcă distribuirea egală a cererilor primite către toate căile în curs de procesare. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 15017 | Alocarea prin rotație cu politică de subset execută politica de alocare prin rotație doar asupra căilor proiectate ca fiind active/optimizate. Căile inactive/optimizate vor fi încercate printr-o abordare de tip alocare prin rotație la nereușita tuturor căilor active/optimizate. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active/optimized. The non-active/optimized paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active/optimized paths. |
| 15018 | Politica adâncimii celei mai puțin semnificative petnru coadă compensează încărcările inegale prin distribuirea proporționată a mai multor cereri I/O către căile de procesare mai puțin încărcate. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 15019 | Politica de căi ponderate permite utilizatorului să specifice încărcarea relativă de procesare a fiecărei căi. Un număr mare semnifică o prioritate scăzută a căii. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 15020 | Politica celor mai puține blocuri trimite cereri către căile de procesare cu cel mai mic număr de blocuri I/O în așteptare. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 15021 | Politica de echilibrare a încărcării nu este recunoscută. | The load balance policy used is not recognized. |
| 15022 | Politica de echilibrare încărcare este specifică producătorului. | The load balance policy is vendor specific. |
| 15024 | Activ | Active |
| 15025 | Nereușit | Failed |
| 15026 | Absent | Not Present |
| 15027 | %1%2 | %1%2 |
| 16201 | Discul are %u MB de cache nevolatil (NV) și poate îmbunătății performanțele sistemului. Dacă este activată utilizarea acestui disc ca Hard disk hibrid, discul poate să economisească curent și să optimizeze timpii de pornire și repornire a sistemului. | This disk has %u MB of non volatile (NV) cache and can help improve system performance. If using this disk as a Hybrid Hard Disk is enabled, the disk can provide power savings and optimize the boot and resume times of the system. |
| 17000 | Unități de disc | Disk drives |
| 17001 | Unități DVD/CD-ROM | DVD/CD-ROM drives |
| 17002 | Cititoare de cartele inteligente | Smart card readers |
| 17003 | Dispozitive schimbare mediu | Medium Changer devices |
| File Description: | Pagini de proprietăți pentru Dispozitive de stocare |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | StorProp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | StorProp.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |