themecpl.dll.mui CPL පුද්ගලාරෝපණය ee2855da7c1fe4054c4095878cf72921

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 15872 byte
MD5: ee2855da7c1fe4054c4095878cf72921
SHA1: dfc4022d7b9e1e20026c1daa45307fa1f1c8eaab
SHA256: ca42c87c0d3d2f8af2896b88e7b0651500bc685b87bd77e3451821daebb993df
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Sinhala English
1පුද්ගලාරෝපණය Personalization
2මෙම පරිගණකය සඳහා පින්තූර, වර්ණ, සහ ශබ්ද වෙනස් කරන්න. Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3පුද්ගලාරෝපණය හා සම්බන්ධිත කාර්ය කවුළුව Personalization Related Tasks Pane
4පුද්ගලාරෝපණ ප්‍රධාන කාර්ය කවුළුව Personalization Main Task Pane
5වර්ණ සහ පෙනුම Color and Appearance
6ඔබගේ කාර්ය තීරය, කවුළු දාරය, හා ඇරඹුම් මෙනුවේ වර්ණය වෙනස් කරන්න Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7තේමා ගැලරිය Theme Gallery
8ඔබගේ කවුළුවල සහ පෙළෙහි වර්ණය වෙනස් කරන්න Change the color of your windows and text
10පුද්ග&ලකරණය Pe&rsonalize
11උදව් ලබාගන්න Get help
13තේමා ඇසුරුම මෙලෙස සුරකින්න Save Theme Pack As
14වැඩතල තේමා ඇසුරුම (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15තේමා දොස සුරකින්න Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17කිසිත් නැත None
18රිසි Custom
20අධි ප්‍රභේදන High Contrast
21ස්ලයිඩ දැක්ම Slide Show
22ඝන වර්ණය Solid Color
23පද්ධති පරිපාලක විසින්, මෙම පිටුව මත සිටුවීම් එකක් හෝ කිහිපයක් අක්‍රියකර ඇත. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26ස්වයංක්‍රීය Automatic
27බහු මොනිටර Multiple Monitors
28තේමාව සුරකින්න Save theme
29තවත් තේමාවන් අන්තර්ජාලයෙන් ලබා ගන්න Get more themes online
30මගේ තේමාවන් My Themes
31Windows පෙරනිමි තේමා Windows Default Themes
32මූලික සහ අධි ප්‍රභේදන තේමා Basic and High Contrast Themes
33ස්ථාපිත තේමා Installed Themes
34අධි ප්‍රභේදන තේමා High Contrast Themes
40වැඩතල පසුබිම Desktop Background
41පිරික්සන්න Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50වැඩතල පසුබිම, වර්ණ, ශබ්ද සහ තිර සුරැකිය යන සියල්ල එකවර වෙනස් කිරීමට තේමාවක් ක්ලික් කරන්න. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51වැඩතල පසුබිම, වර්ණ, ශබ්ද යන සියල්ල එකවර වෙනස් කිරීමට තේමාවක් ක්ලික් කරන්න. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67වයන Textures
69විස්ටා Vistas
71ආලෝක රැස් වළලු Light Auras
72තද වර්ණ Solid Colors
73ස්වභාවය Nature
74Windows වැඩතල පසුබිම් Windows Desktop Backgrounds
79වැඩතල අයිකන වෙනස් කරන්න Change desktop icons
80මූසික දර්ශක වෙනස් කරන්න Change mouse pointers
81සංදර්ශනය කරන්න Display
82කාර්යතීරය සහ මං සෙවුම Taskbar and Navigation
83ප්‍රවේශ පහසු කිරීම් මධ්‍යස්ථානය Ease of Access Center
101වර්ණ 1 Color 1
102වර්ණ 2 Color 2
103වර්ණය 3 Color 3
104වර්ණය 4 Color 4
105වර්ණය 5 Color 5
106වර්ණය 6 Color 6
107වර්ණය 7 Color 7
108වර්ණය 8 Color 8
109වර්ණය 9 Color 9
110වර්ණය 10 Color 10
111වර්ණය 11 Color 11
112වර්ණය 12 Color 12
113වර්ණය 13 Color 13
114වර්ණය 14 Color 14
115වර්ණය 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202පෙනුමේ ගුණාංග වෙනස් කිරීමට, කරුණාකර 'පැරණි පෙනුම ගුණාංග විවෘත කරන්න' යන සබැඳිය ක්ලික් කරන්න. To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203පෙර සිටවූ වර්ණ ප්‍රවේශනයේ ගැටලුවක් පැවතුණි. There was a problem loading a pre-set color.
204ඔබේ වර්ණ පෙර දැක්වීමේදී ගැටලුවක් පැවතුණි. There was a problem previewing your color.
205ඔබේ වර්ණ සුරැකීමේ ගැටලුවක් පැවතුණි. There was a problem saving your color.
206ඔබේ මුල් වර්ණයට යළි එලඹීමේ දී ගැටලුවක් මතුවිය. There was a problem reverting to your original color.
220මෙම Windows සංස්කරණය තුළදී මෙම පිටුව ලද නොහැකිය. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300ආරක්ෂණ ඇවුරුම් අයිකනය Security Shield Icon
400පින්තූර ලයිස්තු දසුන Photo ListView
401ඔබගේ පසුබිම ලෙස සිටුවීමට පින්තූරයක් හෝ තද වර්ණයක් තෝරන්න. Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504ගලපන්න Fit
505පුරවන්න Fill
506විහිදන්න Stretch
507කැට Tile
508මැදට කරන්න Center
509තත්පර 10 10 seconds
510තත්පර 30 30 seconds
511මිනිත්තු 1 1 minute
512මිනිත්තු 3 3 minutes
513මිනිත්තු 5 5 minutes
514මිනිත්තු 10 10 minutes
515මිනිත්තු 15 15 minutes
516මිනිත්තු 20 20 minutes
517මිනිත්තු 30 30 minutes
518පැය 1 1 hour
519පැය 2 2 hours
520පැය 3 3 hours
521පැය 4 4 hours
522පැය 6 6 hours
523පැය 12 12 hours
524දින 1 1 day
560වැඩතල පසුබිම ලෙස සිටුවන්න Set as desktop background
561සියලු මොනිටර සදහා සිටුවන්න Set for all monitors
562%u මොන්ටරය සදහා සිටුවන්න Set for monitor %u
563විනිවිදක දැක්ම ලෙස සිටුවන්න Set as slideshow
568කවුළු පසුබිම Window background
569පෙළ Text
570අධිබැඳි Hyperlinks
571අක්‍රිය කළ පෙළ Disabled text
572තෝරාගත් පෙළ Selected text
573සක්‍රිය කවුළු මාතෘකාව Active window title
574අක්‍රිය කවුළු මාතෘකාව Inactive window title
575බොත්තම් Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588කවුළුව Window
620ඉහළින් ඇගයුණ ඡායාරූප Top Rated Photos
621පින්තූර පුස්තකාලය Pictures Library
630ඔබගේ වැඩතල පසුබිම සඳහා භාවිතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය පින්තූරයන් අඩංගුවන ෆෝල්ඩරය වෙතට පිරික්සන්න. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702සංදර්ශක සිටුවම් Display Settings
703ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් තේමා වෙනස් කිරීම අක්‍රියකර ඇත. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101ඔබගේ පරිගණකයේ දෘශ්‍යයන් සහ ශබ්ද වෙනස් කරන්න Change the visuals and sounds on your computer
1105ප්‍රවේශනය වේ... Loading...
1107ප්‍රවේශනය වේ Loading
1108වර්ණය Color
1110ශබ්ද Sounds
1112තිර සුරැකිය Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116වැඩතල සංයෝජනය අක්‍රීය කර ඇත Desktop Composition is disabled
1125වර්ණ &තීව්‍රතාව: Color &intensity:
1126වර්ණ තීව්‍රතාව Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128වර්ණ මිශ්‍රකය ටොගල කරන්න Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130වර්ණ මිශ්‍ර&කය සඟවන්න Hide color mi&xer
1131වර්ණ මිශ්‍ර&කය දක්වන්න Show color mi&xer
1132පැ&හැය: H&ue:
1133පැහැය Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&සාන්ද්‍රණය: &Saturation:
1136සාන්ද්‍රණය Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138දීප්ති&ය: &Brightness:
1139දීප්තිය Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142වෙනස්කම් සුරකින්න Save changes
1143press press
1144අවලංගු කරන්න Cancel
1148පිටුව ප්‍රවේශනය කිරීම අසාර්ථක විය Failed to load page
1149ඔබගේ පසුබිම් සිටුවීම් වෙනස් කිරීමට කරුණාකර පාලක පුවරුව වෙතට නැවත යන්න. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152ඔබගේ වැඩතල පසුබිම තෝරන්න Choose your desktop background
1153ඔබගේ වැඩතල පසුබිම ලෙස පින්තූරයක් යෙදවීම සඳහා එය ක්ලික් කරන්න. Click a picture to make it your desktop background.
1154ඔබගේ වැඩතල පසුබිම ලෙස පින්තූරයක් යෙදවීම සඳහා එය ක්ලික් කරන්න. නැතහොත් ස්ලයිඩ දැක්මක් තැනීම සඳහා එක් පින්තූරයකට වැඩි ගණනක් තෝරන්න. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155පින්තූර පිහි&ටුම: Picture &location:
1156පින්තූර පිහිටුම Picture Location
1157&පිරික්සන්න... &Browse...
1158&සියල්ල තෝරන්න Select &all
1159සියල්ල &හිස් කරන්න‍ &Clear all
1160පින්තූර&යේ පිහිටීම: Picture &position:
1161පසුබිම් පිහිටීම Background Position
1162පසුබිම් වර්ණය වෙනස් කරන්න Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&තවත්... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169පින්තූරය වෙනස් කළ යුත්‌තේ සෑ&ම: Cha&nge picture every:
1170පින්තූරය වෙනස් කළ යුත්‌තේ සෑම Change picture every
1171&කළවම් කරන්න &Shuffle
1172කළවම් කරන්න Shuffle
1173විනිවිදක දැක්ම තුළ වූ පින්තූර කළවම් කරන්න. Shuffle pictures in the slide show.
1174බැටරි බලය භාවිතා කරන &විටදී, බලය සුරැකීමට විනිවිදක දැක්ම විරාම කරන්න &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1178අවලංගු කරන්න Cancel
1186වර්ණ සිටුවීමට පෙර කරුණාකර වැඩතල නිර්මාණය සබල කරන්න. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189ඔබගේ කවුළු දාර, බොත්තම් සහ පෙළ වර්ණය වෙනස් කිරීමට පහත බොත්තමක් ඔබන්න. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190යොදන්න Apply
1192පෙරතලය Foreground
1193පසුබිම Background
1196වර්ණ පටිපාටිය: Color scheme:
1197අධි ප්‍රභේදන පටිපාටිය High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_882c0319cc92733b\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045B)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:CPL පුද්ගලාරෝපණය
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_2c0d679614350205\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sinhala language for file themecpl.dll (CPL පුද්ගලාරෝපණය).

File version info

File Description:CPL පුද්ගලාරෝපණය
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45B, 1200