| File name: | werui.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | ee1ba141cfd23520a383ff57497c5bb9 |
| SHA1: | 6033d50938d7aebb2cbd79f368e4415311d5b324 |
| SHA256: | 7be5fb1e01518ea0e693fd4fb0cd055914d6a9f87a5e7bf55972c59af098fa53 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 206 | Подробно показване на проблемите | View problem details |
| 207 | Скрий подробните данни за проблема | Hide problem details |
| 209 | Windows проверява за решение на проблема... | Windows is checking for a solution to the problem... |
| 210 | Записване на информация за проблем... | Saving problem information... |
| 211 | Това ще ви позволи да проверите за решение по-късно. | This will allow you to check for a solution later. |
| 212 | %s се опитва да възстанови вашата информация... | %s is trying to recover your information... |
| 213 | Това може да отнеме няколко минути. | This might take several minutes. |
| 214 | %s се рестартира... | %s is restarting... |
| 215 | Провери за решение | Check for a solution |
| 216 | Сигнатура на проблем: |
Problem signature: |
| 218 | Прочетете нашата декларация за поверителност онлайн: |
Read our privacy statement online: |
| 219 | Ако онлайн декларацията за поверителност не е налична, прочетете офлайн версията на декларацията ни за поверителност: |
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline: |
| 220 | Файлове, които помагат проблемът да бъде описан: |
Files that help describe the problem: |
| 221 | Windows се опитва да определи защо %s не работи... | Windows is trying to determine why %s is not working... |
| 223 | Искате ли да изпратите информация, за да бъде извършена проверка за решение? | Do you want to send information to check for a solution? |
| 224 | Windows ще ви уведоми, ако има стъпки, които трябва да изпълните, за да решите проблема. | Windows will notify you if there are steps you can take to solve the problem. |
| 225 | &Провери за решение | &Check for a solution |
| 226 | Искате ли да изпратите повече информация за проблема? | Do you want to send more information about the problem? |
| 227 | Допълнителните данни за естеството на неизправността могат да помогнат на Microsoft да предложи решение. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create a solution. |
| 228 | &Изпрати информация | &Send information |
| 230 | %s спря да работи | %s has stopped working |
| 233 | Windows събира още информация за проблема. Това може да отнеме няколко минути... | Windows is collecting more information about the problem. This might take several minutes... |
| 234 | Изпращане на информация за проблем | Sending problem information |
| 236 | Рестартирайте програмата | Restart the program |
| 237 | Отстраняване на грешки в програмата | Debug the program |
| 238 | Проверете онлайн за решение и затворете програмата | Check online for a solution and close the program |
| 239 | По-късно проверете онлайн за решение и затворете програмата | Check online for a solution later and close the program |
| 240 | Затворете програмата | Close the program |
| 244 | Съобщаване за грешки в Windows | Windows Error Reporting |
| 246 | Проблем предизвика спиране на правилната работа на тази програма. Windows ще затвори програмата и ще ви уведоми, ако има решение. | A problem caused the program to stop working correctly. Windows will close the program and notify you if a solution is available. |
| 247 | Опитай се да възстановиш само моята информация | Try to recover my information only |
| 249 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема. | Windows can check online for a solution to the problem. |
| 250 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема и да се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information. |
| 251 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема и да се опита да рестартира програмата. | Windows can check online for a solution to the problem and try to restart the program. |
| 252 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема и да се опита да възстанови вашата информация и да рестартира програмата. | Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information and restart the program. |
| 253 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема следващия път, когато сте онлайн. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online. |
| 254 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема следващия път, когато сте онлайн, и да се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information. |
| 255 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема следващия път, когато сте онлайн, и да се опита да рестартира програмата. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to restart the program. |
| 256 | Windows може да провери онлайн за решение на проблема следващия път, когато сте онлайн, и да се опита да възстанови вашата информация и да рестартира програмата. | Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information and restart the program. |
| 258 | Проверете онлайн за решение и рестартирайте програмата | Check online for a solution and restart the program |
| 260 | Провери онлайн за решение по-късно | Check online for a solution later |
| 264 | Искате ли да изпратите автоматично още информация за нерешени проблеми? | Do you want to automatically send more information about unsolved problems? |
| 265 | Изпращането на информация може да помогне на Microsoft да намери решения. За да видите какви типове информация може да изпрати Windows, прочетете нашата декларация за поверителност онлайн. | Sending information can help Microsoft create solutions. To see what types of information Windows can send, read our privacy statement online. |
| 266 | Да, изпрати автоматично още информация (препоръчва се) | Yes, send more information automatically (recommended) |
| 267 | Не, питай ме всеки път | No, ask me each time |
| 268 | Име на проблемно събитие | Problem Event Name |
| 269 | &Провери по-късно | &Check later |
| 270 | Генериране на сигнатури на доклади. Моля, изчакайте... | Generating report signatures. Please wait... |
| 271 | Описание: |
Description: |
| 274 | %s е затворен | %s was closed |
| 275 | За да помогне за защитата на вашия компютър, "Предотвратяване на изпълнението на данни" затвори %s. Щракнете, за да научите повече. | To help protect your computer, Data Execution Prevention has closed %s. Click to learn more. |
| 278 | Не са намерени файлове | No files were found |
| 280 | Windows се опитва да установи какъв е проблемът... | Windows is trying to identify the problem... |
| 281 | Windows извършва онлайн проверка за решение на проблема | Windows is checking online for a solution to the problem |
| 282 | &Отстраняване на грешки | &Debug |
| 283 | Отказ | Cancel |
| 284 | &Затвори програмата | &Close program |
| 286 | Windows ще се опита да рестартира програмата. | Windows will try to restart the program. |
| 287 | Проблем предизвика спиране на правилната работа на тази програма. Затворете програмата. | A problem caused the program to stop working correctly. Please close the program. |
| 288 | Windows може да се опита да възстанови вашата информация и да рестартира програмата. | Windows can try to recover your information and restart the program. |
| 289 | Windows може да се опита да рестартира програмата. | Windows can try to restart the program. |
| 290 | Windows може да се опита да възстанови вашата информация. | Windows can try to recover your information. |
| 291 | Windows изпраща информация на Microsoft, че може да помогне при решаването на проблема. Подготовка за информация за изпращане: %u%% Изпращане на информация: %u%% |
Windows is sending information to Microsoft that can help solve the problem. Preparing information to send: %u%% Sending information: %u%% |
| 3016 | Изпращане на информация за проблем... | Sending problem information... |
| 3017 | Изчакайте програмата да отговори | Wait for the program to respond |
| 3018 | Покажи подробни данни | View Details |
| 3019 | Скрий подробните данни | Hide Details |
| 4000 | %1 не отговаря | %1 is not responding |
| 4002 | Спря да отговаря и беше затворен | Stopped responding and was closed |
| 4003 | Име на приложение | Application Name |
| 4004 | Версия на приложението | Application Version |
| 4005 | Времево клеймо на приложението | Application Timestamp |
| 4006 | Сигнатура на увисване | Hang Signature |
| 4007 | Тип увисване | Hang Type |
| 4008 | Чака се име на приложение | Waiting on Application Name |
| 4009 | Чака се версия на приложение | Waiting on Application Version |
| 4010 | Проблем предизвика спирането на взаимодействието на тази програма с Windows. | A problem caused this program to stop interacting with Windows. |
| 4027 | Ако затворите програмата, може да загубите информация. | If you close the program, you might lose information. |
| 4029 | Windows може да потърси решение онлайн. Ако затворите програмата, може да загубите информация. | Windows can check online for a solution. If you close the program, you might lose information. |
| 4030 | Windows може да потърси решение, когато преминете в режим онлайн. Ако затворите програмата, може да загубите информация. | Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, you might lose information. |
| 4032 | Затворете програмата и потърсете решение по-късно | Close the program and check for a solution later |
| 4033 | Ако рестартирате или затворите програмата, може да загубите информация. | If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4035 | Windows може да потърси решение онлайн. Ако рестартирате или затворите програмата, може да загубите информация. | Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4036 | Windows може да потърси решение, когато преминете в режим онлайн. Ако рестартирате или затворите програмата, може да загубите информация. | Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, you might lose information. |
| 4038 | Рестартирайте програмата и потърсете решение по-късно | Restart the program and check for a solution later |
| 4043 | Допълн. сигнатура на увисване 1 | Additional Hang Signature 1 |
| 4044 | Допълн. сигнатура на увисване 2 | Additional Hang Signature 2 |
| 4045 | Допълн. сигнатура на увисване 3 | Additional Hang Signature 3 |
| 4046 | Искате ли да изпратите информацията, събрана от Windows? | Do you want to send the information that Windows collected? |
| 4047 | Допълн. сигнатура на увисване 4 | Additional Hang Signature 4 |
| 4048 | Допълн. сигнатура на увисване 5 | Additional Hang Signature 5 |
| 4049 | Допълн. сигнатура на увисване 6 | Additional Hang Signature 6 |
| 4050 | Допълн. сигнатура на увисване 7 | Additional Hang Signature 7 |
| 4051 | Ако затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4053 | Windows може да търси решение в режим онлайн. Ако затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check online for a solution. If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4054 | Windows може да търси решение, когато преминете в режим онлайн. Ако затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, it will try to recover your information. |
| 4055 | Ако рестартирате или затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4057 | Windows може да търси решение в режим онлайн. Ако рестартирате или затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4058 | Windows може да търси решение, когато преминете в режим онлайн. Ако рестартирате или затворите програмата, тя ще се опита да възстанови вашата информация. | Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, it will try to recover your information. |
| 4059 | Потърсете решение и затворете програмата | Check for a solution and close the program |
| 4060 | Потърсете решение и рестартирайте програмата | Check for a solution and restart the program |
| 4061 | Опит за възстановяване на програмата | Try to restore the program |
| 4064 | Windows може да се опита да възстанови програмата. Ако възстановите или затворите програмата може да изгубите информация. | Windows can try to restore the program. If you restore or close the program, you might lose information. |
| 4065 | Windows се опитва да възстанови %1 | Windows is trying to restore %1 |
| 4066 | %1 не може да се възстанови | %1 could not be restored |
| 4067 | Пълно име на пакета | Package Full Name |
| 4068 | Изчакване на пълното име на пакета | Waiting on Package Full Name |
| 5071 | Открито е мълчаливо излизане на процес | Silent Process Exit detected |
| 5072 | Приложение %s [ИД на процес:%u] прекъсна само. Проверете регистрационния файл за събития за допълнителна информация | Application %s [Process Id:%u] is terminating itself. Check Event Log for more information |
| 5073 | Приложение %s [ИД на процес:%u] прекъсна от приложение %s [ИД на процес:%u]. Проверете регистрационния файл за събития за допълнителна информация | Application %s [Process Id:%u] is being terminated by application %s [Process Id:%u]. Check Event Log for more information |
| File Description: | UI DLL за съобщаване за грешки в Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | werui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | werui.dll.mui |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |