| 100 | Nivel de los espacios de almacenamiento |
Storage Spaces Tier |
| 101 | Storage Spaces Tier |
Storage Spaces Tier |
| 102 | Caché de escritura de los espacios de almacenamiento |
Storage Spaces Write Cache |
| 103 | Storage Spaces Write Cache |
Storage Spaces Write Cache |
| 104 | Disco virtual de espacios de almacenamiento |
Storage Spaces Virtual Disk |
| 105 | Storage Spaces Virtual Disk |
Storage Spaces Virtual Disk |
| 200 | El objeto de rendimiento del nivel de los espacios de almacenamiento está compuesto por contadores que muestran información sobre los niveles de los espacios de almacenamiento. |
The Storage Spaces Tier performance object consists of counters that show information about Storage Spaces tiers. |
| 202 | El objeto de rendimiento de la caché de escritura de los espacios de almacenamiento está compuesto por contadores que muestran información sobre las cachés de escritura de los espacios de almacenamiento. |
The Storage Spaces Write Cache performance object consists of counters that show information about Storage Spaces write caches. |
| 204 | El objeto de rendimiento del disco virtual de espacios de almacenamiento consta de contadores en los que se muestra información acerca de los discos virtuales de espacios de almacenamiento. |
The Storage Spaces Virtual Disk performance object consists of counters that show information about Storage Spaces virtual disks. |
| 1000 | Lecturas de niveles/s |
Tier Reads/sec |
| 1001 | Tier Reads/sec |
Tier Reads/sec |
| 1010 | Promedio de segundos de niveles/Lectura |
Avg. Tier sec/Read |
| 1011 | Avg. Tier sec/Read |
Avg. Tier sec/Read |
| 1020 | Promedio de la duración de la cola de lectura de niveles |
Avg. Tier Read Queue Length |
| 1021 | Avg. Tier Read Queue Length |
Avg. Tier Read Queue Length |
| 1030 | Bytes de lectura de niveles/s |
Tier Read Bytes/sec |
| 1031 | Tier Read Bytes/sec |
Tier Read Bytes/sec |
| 1040 | Promedio de bytes de niveles/Lectura |
Avg. Tier Bytes/Read |
| 1041 | Avg. Tier Bytes/Read |
Avg. Tier Bytes/Read |
| 1050 | Escrituras de niveles/s |
Tier Writes/sec |
| 1051 | Tier Writes/sec |
Tier Writes/sec |
| 1060 | Promedio de segundos de niveles/Escritura |
Avg. Tier sec/Write |
| 1061 | Avg. Tier sec/Write |
Avg. Tier sec/Write |
| 1070 | Promedio de la duración de la cola de escritura de niveles |
Avg. Tier Write Queue Length |
| 1071 | Avg. Tier Write Queue Length |
Avg. Tier Write Queue Length |
| 1080 | Bytes de escritura de niveles/s |
Tier Write Bytes/sec |
| 1081 | Tier Write Bytes/sec |
Tier Write Bytes/sec |
| 1090 | Promedio de bytes de niveles/Escritura |
Avg. Tier Bytes/Write |
| 1091 | Avg. Tier Bytes/Write |
Avg. Tier Bytes/Write |
| 1100 | Duración actual de la cola de niveles |
Current Tier Queue Length |
| 1101 | Current Tier Queue Length |
Current Tier Queue Length |
| 1110 | Transferencias de niveles/s |
Tier Transfers/sec |
| 1111 | Tier Transfers/sec |
Tier Transfers/sec |
| 1120 | Promedio de segundos de niveles/Transferencia |
Avg. Tier sec/Transfer |
| 1121 | Avg. Tier sec/Transfer |
Avg. Tier sec/Transfer |
| 1130 | Promedio de la duración de la cola de niveles |
Avg. Tier Queue Length |
| 1131 | Avg. Tier Queue Length |
Avg. Tier Queue Length |
| 1140 | Bytes de transferencia de niveles/s |
Tier Transfer Bytes/sec |
| 1141 | Tier Transfer Bytes/sec |
Tier Transfer Bytes/sec |
| 1150 | Promedio de bytes de niveles/Transferencia |
Avg. Tier Bytes/Transfer |
| 1151 | Avg. Tier Bytes/Transfer |
Avg. Tier Bytes/Transfer |
| 1500 | Lecturas de niveles |
Tier Reads |
| 1501 | Tier Reads |
Tier Reads |
| 1510 | Escrituras de niveles |
Tier Writes |
| 1511 | Tier Writes |
Tier Writes |
| 1520 | Transferencias de niveles |
Tier Transfers |
| 1521 | Tier Transfers |
Tier Transfers |
| 2000 | El número de lecturas del nivel por segundo. |
The number of reads from the tier per second. |
| 2010 | El promedio de segundos por cada lectura del nivel. |
The average number of seconds per read from the tier. |
| 2020 | El promedio de lecturas simultáneas del nivel. |
The average number of concurrent reads from the tier. |
| 2030 | El número de bytes leídos del nivel por segundo. |
The number of bytes read from the tier per second. |
| 2040 | El promedio de bytes por cada lectura del nivel. |
The average number of bytes per read from the tier. |
| 2050 | El número de escrituras en el nivel por segundo. |
The number of writes to the tier per second. |
| 2060 | El promedio de segundos por cada escritura en el nivel. |
The average number of seconds per write to the tier. |
| 2070 | El promedio de escrituras simultáneas en el nivel. |
The average number of concurrent writes to the tier. |
| 2080 | El número de bytes escritos en el nivel por segundo. |
The number of bytes written to the tier per second. |
| 2090 | El promedio de bytes por cada escritura en el nivel. |
The average number of bytes per write to the tier. |
| 2100 | El número de transferencias simultáneas del/al nivel. |
The number of concurrent transfers from/to the tier. |
| 2110 | El número de transferencias del/al nivel por segundo. |
The number of transfers from/to the tier per second. |
| 2120 | El promedio de segundos por cada transferencia del/al nivel. |
The average number of seconds per transfer from/to the tier. |
| 2130 | El promedio de transferencias simultáneas del/al nivel. |
The average number of concurrent transfers from/to the tier. |
| 2140 | El número de bytes transferidos del/al nivel por segundo. |
The number of bytes transferred from/to the tier per second. |
| 2150 | El promedio de bytes por cada transferencia del/al nivel. |
The average number of bytes per transfer from/to the tier. |
| 2500 | El número de lecturas del nivel. |
The number of reads from the tier. |
| 2510 | El número de escrituras en el nivel. |
The number of write to the tier. |
| 2520 | El número de transferencias del/al nivel. |
The number of transfers from/to the tier. |
| 3000 | Escrituras de la caché/s |
Cache Writes/sec |
| 3001 | Cache Writes/sec |
Cache Writes/sec |
| 3010 | Bytes de escritura de la caché/s |
Cache Write Bytes/sec |
| 3011 | Cache Write Bytes/sec |
Cache Write Bytes/sec |
| 3020 | Promedio de bytes de la caché/Escritura |
Avg. Cache Bytes/Write |
| 3021 | Avg. Cache Bytes/Write |
Avg. Cache Bytes/Write |
| 3030 | Sobrescrituras de la caché/s |
Cache Overwrites/sec |
| 3031 | Cache Overwrites/sec |
Cache Overwrites/sec |
| 3040 | Bytes de sobrescrituras de la caché/s |
Cache Overwrite Bytes/sec |
| 3041 | Cache Overwrite Bytes/sec |
Cache Overwrite Bytes/sec |
| 3050 | Promedio de bytes de la caché/Sobrescritura |
Avg. Cache Bytes/Overwrite |
| 3051 | Avg. Cache Bytes/Overwrite |
Avg. Cache Bytes/Overwrite |
| 3060 | Expulsiones de la caché/s |
Cache Evicts/sec |
| 3061 | Cache Evicts/sec |
Cache Evicts/sec |
| 3070 | Bytes de expulsiones de la caché/s |
Cache Evict Bytes/sec |
| 3071 | Cache Evict Bytes/sec |
Cache Evict Bytes/sec |
| 3080 | Promedio de bytes de la caché/Expulsiones |
Avg. Cache Bytes/Evict |
| 3081 | Avg. Cache Bytes/Evict |
Avg. Cache Bytes/Evict |
| 3090 | Longitud actual de la cola de transferencia desde caché |
Current Destage Queue Length |
| 3091 | Current Destage Queue Length |
Current Destage Queue Length |
| 3100 | Operaciones de transferencia desde la caché/s |
Destage Operations/sec |
| 3101 | Destage Operations/sec |
Destage Operations/sec |
| 3110 | Promedio de segundos de transferencia desde la caché/Operación |
Avg. Destage sec/Operation |
| 3111 | Avg. Destage sec/Operation |
Avg. Destage sec/Operation |
| 3120 | Promedio de longitud de la cola de transferencia desde la caché |
Avg. Destage Queue Length |
| 3121 | Avg. Destage Queue Length |
Avg. Destage Queue Length |
| 3130 | Operaciones optimizadas de transferencia desde la caché/s |
Destage Optimized Operations/sec |
| 3131 | Destage Optimized Operations/sec |
Destage Optimized Operations/sec |
| 3140 | Expulsiones de transferencia desde la caché/s |
Destage Evicts/sec |
| 3141 | Destage Evicts/sec |
Destage Evicts/sec |
| 3150 | Promedio de expulsiones de transferencia desde la caché/Operación |
Avg. Destage Evicts/Operation |
| 3151 | Avg. Destage Evicts/Operation |
Avg. Destage Evicts/Operation |
| 3160 | Bytes de expulsiones de transferencia desde la caché/s |
Destage Evict Bytes/sec |
| 3161 | Destage Evict Bytes/sec |
Destage Evict Bytes/sec |
| 3170 | Promedio de bytes de transferencia desde la caché/Expulsión |
Avg. Destage Bytes/Evict |
| 3171 | Avg. Destage Bytes/Evict |
Avg. Destage Bytes/Evict |
| 3180 | Promedio de bytes de expulsiones de transferencia desde la caché/Operación |
Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
| 3181 | Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
| 3190 | Transferencias desde la caché/s |
Destage Transfers/sec |
| 3191 | Destage Transfers/sec |
Destage Transfers/sec |
| 3200 | Promedio de transferencias desde la caché/Operación |
Avg. Destage Transfers/Operation |
| 3201 | Avg. Destage Transfers/Operation |
Avg. Destage Transfers/Operation |
| 3210 | Promedio de operaciones intermedias/Expulsión |
Avg. Destage Transfers/Evict |
| 3211 | Avg. Destage Transfers/Evict |
Avg. Destage Transfers/Evict |
| 3220 | Bytes de transferencias desde la caché/s |
Destage Transfer Bytes/sec |
| 3221 | Destage Transfer Bytes/sec |
Destage Transfer Bytes/sec |
| 3230 | Promedio de bytes de transferencia desde la caché/Transferencia |
Avg. Destage Bytes/Transfer |
| 3231 | Avg. Destage Bytes/Transfer |
Avg. Destage Bytes/Transfer |
| 3240 | Promedio de bytes de transferencias desde la caché/Operación |
Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
| 3241 | Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
| 3250 | Bytes en caché |
Bytes Cached |
| 3251 | Bytes Cached |
Bytes Cached |
| 3260 | Bytes reservados |
Bytes Reserved |
| 3261 | Bytes Reserved |
Bytes Reserved |
| 3270 | Bytes reclamables |
Bytes Reclaimable |
| 3271 | Bytes Reclaimable |
Bytes Reclaimable |
| 3280 | Bytes utilizados |
Bytes Used |
| 3281 | Bytes Used |
Bytes Used |
| 3290 | Tamaño de la caché |
Cache Size |
| 3291 | Cache Size |
Cache Size |
| 3500 | Escrituras de la caché |
Cache Writes |
| 3501 | Cache Writes |
Cache Writes |
| 3510 | Sobrescrituras de la caché |
Cache Overwrites |
| 3511 | Cache Overwrites |
Cache Overwrites |
| 3520 | Expulsiones de la caché |
Cache Evicts |
| 3521 | Cache Evicts |
Cache Evicts |
| 3530 | Operaciones de transferencia desde la caché |
Destage Operations |
| 3531 | Destage Operations |
Destage Operations |
| 3540 | Expulsiones de transferencia desde la caché |
Destage Evicts |
| 3541 | Destage Evicts |
Destage Evicts |
| 3550 | Transferencias desde la caché |
Destage Transfers |
| 3551 | Destage Transfers |
Destage Transfers |
| 4000 | El número de escrituras en la caché por segundo. |
The number of writes to the cache per second. |
| 4010 | El número de bytes escritos en la caché por segundo. |
The number of bytes written to the cache per second. |
| 4020 | El promedio de bytes por cada escritura en la caché. |
The average number of bytes per write to the cache. |
| 4030 | El número de sobrescrituras en la caché por segundo. |
The number of overwrites to the cache per second. |
| 4040 | El número de bytes sobrescritos en la caché por segundo. |
The number of bytes overwritten to the cache per second. |
| 4050 | El promedio de bytes por cada sobrescritura en la caché. |
The average number of bytes per overwrite to the cache. |
| 4060 | El número de expulsiones de la caché por segundo. |
The number of evictions from the cache per second. |
| 4070 | El número de bytes expulsados de la caché por segundo. |
The number of bytes evicted from the cache per second. |
| 4080 | El promedio de bytes por cada expulsión de la caché. |
The average number of bytes per eviction from the cache. |
| 4090 | El número de operaciones simultáneas por transferencia desde la caché. |
The number of concurrent operations by destage. |
| 4100 | El número de operaciones por transferencia desde la caché por segundo. |
The number of operations by destage per second. |
| 4110 | El promedio de segundos por cada operación por transferencia desde la caché. |
The average number of seconds per operation by destage. |
| 4120 | El promedio de operaciones simultáneas por transferencia desde la caché. |
The average number of concurrent operations by destage. |
| 4130 | El número de operaciones optimizadas por transferencia desde la caché por segundo. |
The number of optimized operations by destage per second. |
| 4140 | El número de expulsiones por transferencia desde la caché por segundo. |
The number of evictions by destage per second. |
| 4150 | El promedio de expulsiones por cada operación por transferencia desde la caché. |
The average number of evictions per operation by destage. |
| 4160 | El número de bytes expulsados por transferencia desde la caché por segundo. |
The number of bytes evicted by destage per second. |
| 4170 | El promedio de bytes por cada expulsión por transferencia desde la caché. |
The average number of bytes per eviction by destage. |
| 4180 | El promedio de bytes expulsados por cada operación por transferencia desde la caché. |
The average number of bytes evicted per operation by destage. |
| 4190 | El número de transferencias desde la caché por segundo. |
The number of transfers by destage per second. |
| 4200 | El promedio de transferencias por cada operación por transferencia desde la caché. |
The average number of transfers per operation by destage. |
| 4210 | El promedio de transferencias por cada expulsión por transferencia desde la caché. |
The average number of transfers per eviction by destage. |
| 4220 | El número de bytes transferidos desde la caché por segundo. |
The number of bytes transferred by destage per second. |
| 4230 | El promedio de bytes por cada transferencia desde la caché. |
The average number of bytes per transfer by destage. |
| 4240 | El promedio de bytes transferidos por cada operación por transferencia desde la caché. |
The average number of bytes transferred per operation by destage. |
| 4250 | La cantidad de datos de la caché en bytes. |
The amount of data in bytes residing in the cache. |
| 4260 | La cantidad de metadatos de la caché en bytes. |
The amount of metadata in bytes residing in the cache. |
| 4270 | La cantidad de espacio de la caché esperando a ser reclamado en bytes. |
The amount of space in bytes taken in the cache waiting to be reclaimed. |
| 4280 | La cantidad de espacio utilizado de la caché en bytes. |
The amount of space in bytes taken in the cache. |
| 4290 | El tamaño de la caché en bytes. |
The size in bytes of the cache. |
| 4500 | El número de escrituras en la caché. |
The number of writes to the cache. |
| 4510 | El número de sobrescrituras en la caché. |
The number of overwrites to the cache. |
| 4520 | El número de expulsiones de la caché. |
The number of evictions from the cache. |
| 4530 | El número de operaciones por transferencia desde la caché. |
The number of operations by destage. |
| 4540 | El número de expulsiones por transferencia desde la caché. |
The number of evictions by destage. |
| 4550 | El número de transferencias por transferencia desde la caché. |
The number of transfers by destage. |
| 5000 | Disco virtual activo |
Virtual Disk Active |
| 5001 | Virtual Disk Active |
Virtual Disk Active |
| 5010 | Bytes activos del disco virtual |
Virtual Disk Active Bytes |
| 5011 | Virtual Disk Active Bytes |
Virtual Disk Active Bytes |
| 5020 | Disco virtual ausente |
Virtual Disk Missing |
| 5021 | Virtual Disk Missing |
Virtual Disk Missing |
| 5030 | Bytes ausentes en el disco virtual |
Virtual Disk Missing Bytes |
| 5031 | Virtual Disk Missing Bytes |
Virtual Disk Missing Bytes |
| 5040 | Disco virtual obsoleto |
Virtual Disk Stale |
| 5041 | Virtual Disk Stale |
Virtual Disk Stale |
| 5050 | Bytes obsoletos del disco virtual |
Virtual Disk Stale Bytes |
| 5051 | Virtual Disk Stale Bytes |
Virtual Disk Stale Bytes |
| 5060 | Reasignación necesaria del disco virtual |
Virtual Disk Need Reallocation |
| 5061 | Virtual Disk Need Reallocation |
Virtual Disk Need Reallocation |
| 5070 | Reasignación de bytes necesaria en el disco virtual |
Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
| 5071 | Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
| 5080 | Regeneración necesaria del disco virtual |
Virtual Disk Need Regeneration |
| 5081 | Virtual Disk Need Regeneration |
Virtual Disk Need Regeneration |
| 5090 | Regeneración de bytes necesaria en el disco virtual |
Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
| 5091 | Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
| 5100 | Disco virtual regenerándose |
Virtual Disk Regenerating |
| 5101 | Virtual Disk Regenerating |
Virtual Disk Regenerating |
| 5110 | Bytes del disco virtual regenerándose |
Virtual Disk Regenerating Bytes |
| 5111 | Virtual Disk Regenerating Bytes |
Virtual Disk Regenerating Bytes |
| 5120 | Disco virtual pendiente de eliminación |
Virtual Disk Pending Deletion |
| 5121 | Virtual Disk Pending Deletion |
Virtual Disk Pending Deletion |
| 5130 | Bytes del disco virtual pendientes de eliminación |
Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
| 5131 | Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
| 5140 | Total de disco virtual |
Virtual Disk Total |
| 5141 | Virtual Disk Total |
Virtual Disk Total |
| 5150 | Bytes totales del disco virtual |
Virtual Disk Total Bytes |
| 5151 | Virtual Disk Total Bytes |
Virtual Disk Total Bytes |
| 6000 | El número de extensiones del disco virtual que están activas. |
The number of extents of the virtual disk that are active. |
| 6010 | El número de bytes del disco virtual que están activos. |
The number of bytes of the virtual disk that are active. |
| 6020 | El número de extensiones del disco virtual que faltan. |
The number of extents of the virtual disk that are missing. |
| 6030 | El número de bytes del disco virtual que faltan. |
The number of bytes of the virtual disk that are missing. |
| 6040 | El número de extensiones del disco virtual que están obsoletas. |
The number of extents of the virtual disk that are stale. |
| 6050 | El número de bytes del disco virtual que están obsoletos. |
The number of bytes of the virtual disk that are stale. |
| 6060 | El número de extensiones del disco virtual que deben reasignarse. |
The number of extents of the virtual disk that are need reallocation. |
| 6070 | El número de bytes del disco virtual que deben reasignarse. |
The number of bytes of the virtual disk that are need reallocation. |
| 6080 | El número de extensiones del disco virtual que deben regenerarse. |
The number of extents of the virtual disk that are need regeneration. |
| 6090 | El número de bytes del disco virtual que deben regenerarse. |
The number of bytes of the virtual disk that are need regeneration. |
| 6100 | El número de extensiones del disco virtual que se están regenerando. |
The number of extents of the virtual disk that are regenerating. |
| 6110 | El número de bytes del disco virtual que se están regenerando. |
The number of bytes of the virtual disk that are regenerating. |
| 6120 | El número de extensiones del disco virtual que están pendientes de eliminación. |
The number of extents of the virtual disk that are pending deletion. |
| 6130 | El número de bytes del disco virtual que están pendientes de eliminación. |
The number of bytes of the virtual disk that are pending deletion. |
| 6140 | El número total de extensiones del disco virtual. |
The total number of extents of the virtual disk. |
| 6150 | El número total de bytes del disco virtual. |
The total number of bytes of the virtual disk. |
| 0x30000000 | Información |
Info |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000003 | Advertencia |
Warning |
| 0xB0000066 | La mayoría de los discos físicos del grupo de almacenamiento %1 no pudo actualizar la configuración, lo que provocó que el grupo pasara a un estado de error. Código de retorno: %2 |
Majority of the physical disks of storage pool %1 failed a configuration update, which caused the pool to go into a failed state. Return Code: %2 |
| 0xB0000067 | El consumo de capacidad del grupo de almacenamiento %1 superó el límite del umbral establecido en el grupo. Código de retorno: %2 |
The capacity consumption of the storage pool %1 has exceeded the threshold limit set on the pool. Return Code: %2 |
| 0xB0000068 | El consumo de capacidad del grupo de almacenamiento %1 está por debajo del umbral establecido en el grupo. Código de retorno: %2 |
The capacity consumption of the storage pool %1 is now below the threshold limit set on the pool. Return Code: %2 |
| 0xB00000C8 | Windows no pudo leer el cabezal del disco físico %1. Si está seguro de que el disco puede seguir usándose, quizá, si restablece el cabezal del disco en la línea de comandos o la GUI, podría eliminar esta condición de error y volver a asignar el disco a su grupo de almacenamiento. Código de retorno: %2 |
Windows was unable to read the disk header for physical disk %1. If you know the disk is still usable, then resetting the disk health by using command line or GUI may clear this failure condition and enable you to reassign the disk to its storage pool. Return Code: %2 |
| 0xB00000CA | El disco físico %1 tiene metadatos no válidos. Si restablece el estado de mantenimiento mediante la línea de comandos o la GUI, podría resolverse el problema. Código de retorno: %2 |
Physical disk %1 has invalid meta-data. Resetting the health status, using command line or GUI, might resolve the issue. Return Code: %2 |
| 0xB00000CB | Physical disk %1 failed an IO operation. Return Code: %2. Additional related events may be found in the System event log for Disk %3. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %4 %nDrive Model Number: %5 %nDrive Serial Number: %6 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %7 %nEnclosure Model Number: %8 %nEnclosure Serial Number: %9 %nEnclosure Slot: %10 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
Physical disk %1 failed an IO operation. Return Code: %2. Additional related events may be found in the System event log for Disk %3. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %4 %nDrive Model Number: %5 %nDrive Serial Number: %6 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %7 %nEnclosure Model Number: %8 %nEnclosure Serial Number: %9 %nEnclosure Slot: %10 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
| 0xB00000CC | Physical disk %1 is reporting an impending failure. Sense Code (KEY ASC/ASCQ): %2 %3/%4. Additional related events may be found in the System event log for Disk %5. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %6 %nDrive Model Number: %7 %nDrive Serial Number: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %9 %nEnclosure Model Number: %10 %nEnclosure Serial Number: %11 %nEnclosure Slot: %12 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
Physical disk %1 is reporting an impending failure. Sense Code (KEY ASC/ASCQ): %2 %3/%4. Additional related events may be found in the System event log for Disk %5. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %6 %nDrive Model Number: %7 %nDrive Serial Number: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %9 %nEnclosure Model Number: %10 %nEnclosure Serial Number: %11 %nEnclosure Slot: %12 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
| 0xB00000CD | Windows lost communication with physical disk %1. This can occur if a cable failed or was disconnected, or if the disk itself failed. %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %2 %nDrive Model Number: %3 %nDrive Serial Number: %4 %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %5 %nEnclosure Model Number: %6 %nEnclosure Serial Number: %7 %nEnclosure Slot: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nTo view the virtual disks affected, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-VirtualDisk |
Windows lost communication with physical disk %1. This can occur if a cable failed or was disconnected, or if the disk itself failed. %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %2 %nDrive Model Number: %3 %nDrive Serial Number: %4 %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %5 %nEnclosure Model Number: %6 %nEnclosure Serial Number: %7 %nEnclosure Slot: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nTo view the virtual disks affected, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-VirtualDisk |
| 0xB00000CE | El disco físico %1 se retiró automáticamente. |
Physical disk %1 was auto-retired. |
| 0xB000012C | El disco físico %1 no pudo leer la configuración o devolvió datos dañados para el disco virtual %2. Como resultado, es posible que la configuración en memoria no sea la copia de configuración más reciente. Código de retorno: %3 |
Physical disk %1 failed to read the configuration or returned corrupt data for virtual disk %2. As a result the in-memory configuration may not be the most recent copy of configuration. Return Code: %3 |
| 0xB000012D | Ninguno de los discos del grupo pudo leer la configuración o todos devolvieron datos dañados para el disco virtual %1. Como resultado, el disco virtual no se conectará. Código de retorno: %2 |
All pool disks failed to read the configuration or returned corrupt data for virtual disk %1. As a result the virtual disk will not attach. Return Code: %2 |
| 0xB000012E | La mayoría de los discos del grupo que hospedan metadatos de espacio para el disco virtual %1 no pudo actualizar los metadatos del espacio, lo que provocó que el grupo de almacenamiento pasara a un estado de error. Código de retorno: %2 |
Majority of the pool disks hosting space meta-data for virtual disk %1 failed a space meta-data update, which caused the storage pool to go in failed state. Return Code: %2 |
| 0xB000012F | Faltan las unidades que hospedan datos para el disco virtual %1 o tienen errores. Como resultado, no hay disponible ninguna copia de los datos en el desplazamiento: %3. |
Drives hosting data for virtual disk %1 have failed or are missing. As a result, no copy of data is available at offset %3. |
| 0xB0000130 | The virtual disk %1 is in a degraded state. This can happen when a physical disk hosting the virtual disk fails, is disconnected, or experiences a write error. %n %nWindows will attempt to repair the virtual disk. No action is needed at this time. |
The virtual disk %1 is in a degraded state. This can happen when a physical disk hosting the virtual disk fails, is disconnected, or experiences a write error. %n %nWindows will attempt to repair the virtual disk. No action is needed at this time. |
| 0xB0000131 | El disco virtual %1 tiene ahora un estado correcto. |
Virtual disk %1 is now healthy. |
| 0xB0000132 | Error al intentar asignar más almacenamiento para el disco virtual %1. Esto se debe a un error de escritura relacionado con la actualización de los metadatos del disco virtual. Código de retorno: %2 |
The attempt to map, or allocate more storage for, the virtual disk %1 has failed. This is because there was a write failure involved in the updating the virtual disk metadata. Return Code: %2 |
| 0xB0000133 | Error al intentar anular la asignación o limitar el disco virtual %1. Código de retorno: %2 |
The attempt to unmap or trim the virtual disk %1 has failed. Return Code: %2 |
| 0xB0000135 | El disco virtual %1 se desconectó debido a un error inesperado. Código de retorno: %2 |
Virtual disk %1 was detached due to an unexpected error. Return Code: %2 |
| 0xB0000136 | The attempt to allocate more storage for the virtual disk %1 has failed. %n %nCheck the available capacity of the virutual disk; you may need to add additional %nphysical capacity to the pool. %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
The attempt to allocate more storage for the virtual disk %1 has failed. %n %nCheck the available capacity of the virutual disk; you may need to add additional %nphysical capacity to the pool. %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000137 | Virtual disk %1 requires a data integrity scan. %n %nData on the disk is out-of-sync and a data integrity scan is required. %nTo start the scan, run the following command: %n %nGet-ScheduledTask -TaskName \"Data Integrity Scan for Crash Recovery\" | Start-ScheduledTask %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
Virtual disk %1 requires a data integrity scan. %n %nData on the disk is out-of-sync and a data integrity scan is required. %nTo start the scan, run the following command: %n %nGet-ScheduledTask -TaskName \"Data Integrity Scan for Crash Recovery\" | Start-ScheduledTask %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000138 | Virtual disk %1 has failed a write operation to all its copies. %n %nYou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
Virtual disk %1 has failed a write operation to all its copies. %n %nYou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000139 | Virtual disk %1 could not be repaired because there is not enough free space in the storage pool. %n %nReplace any failed or disconnected physical disks. The virtual disk will then be repaired automatically or you can repair it by running this command in PowerShell: %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Repair-VirtualDisk |
Virtual disk %1 could not be repaired because there is not enough free space in the storage pool. %n %nReplace any failed or disconnected physical disks. The virtual disk will then be repaired automatically or you can repair it by running this command in PowerShell: %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Repair-VirtualDisk |
| 0xB0000190 | A path to storage enclosure %1 has been detected. The number of available paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
A path to storage enclosure %1 has been detected. The number of available paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
| 0xB0000191 | A path to storage enclosure %1 has been removed. The number of remaining paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 |
A path to storage enclosure %1 has been removed. The number of remaining paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 |
| 0xB0000192 | The health of storage enclosure %1 has changed from %2 to %3. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %4 %nModel Number: %5 %nSerial Number: %6 %nFirmware Version: %7 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
The health of storage enclosure %1 has changed from %2 to %3. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %4 %nModel Number: %5 %nSerial Number: %6 %nFirmware Version: %7 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
| 0xB0000193 | A storage enclosure failed to initialize. Return Code: %1. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 %nFirmware Version: %5 |
A storage enclosure failed to initialize. Return Code: %1. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 %nFirmware Version: %5 |
| 0xB00003E8 | Para uso interno. |
For internal use. |
| 0xB00003ED | Se inició la operación. |
Operation started. |
| 0xB00003EE | Operación completada. |
Operation completed. |
| 0xB00008FC | Read cache operation completed. %nId: %1 %nOperation/Function: %2 %nLength: %3 %nDisk Offset: %4 %nRelative Offset: %5 %nCache Offset: %6 %nStatus: %7 |
Read cache operation completed. %nId: %1 %nOperation/Function: %2 %nLength: %3 %nDisk Offset: %4 %nRelative Offset: %5 %nCache Offset: %6 %nStatus: %7 |
| 0xD0000001 | Desconocido |
Unknown |
| 0xD0000002 | En mal estado |
Unhealthy |
| 0xD0000004 | Correcto |
Healthy |
| 0xD0000005 | Automático |
Auto |
| 0xD0000006 | Habilitado |
Enabled |
| 0xD0000007 | Deshabilitado |
Disabled |