| 1 | Intelligens kártya |
Smart Card |
| 2 | Intelligens kártya segédprogram |
Smart Card Helper |
| 3 | Intelligens kártya behelyezése |
Smart Card Insertion |
| 4 | Intelligens kártya eltávolítása |
Smart Card Removal |
| 5 | A számítógéphez csatlakoztatott intelligens kártyákhoz történő hozzáférést szabályozza. Ha a szolgáltatást leállítja, ez a számítógép nem fogja tudni olvasni az intelligens kártyákat. Ha a szolgáltatást letiltja, a tőle függő szolgáltatások nem fognak elindulni. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Lehetővé teszi a számítógépen a régebbi, nem plug and play rendszerű intelligenskártya-olvasók használatát. Ha a szolgáltatást leállítja, a számítógép nem fogja támogatni ezeket az olvasókat. Ha a szolgáltatást letiltja, a tőle függő szolgáltatások nem fognak elindulni. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | A következő kiszolgálói alkalmazás inicializálása nem sikerült: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | A kiszolgálói alkalmazás inicializálása nem sikerült |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | A kiszolgálóvezérlőnek nincs elég memóriája az olvasó hivatkozási objektumához |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | A kiszolgálóvezérlőnek nem sikerült létrehoznia a leállítási eseményt: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Az olvasóobjektumnak kettős neve van: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Nem sikerült létrehozni a globális olvasómódosítási eseményt |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | A parancskiosztó érvénytelen állapotúnak látja az olvasót |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Olvasóleállítási kivétel történt az intelligens kártya kiadása parancs végrehajtásakor |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Az olvasó leválasztása érvénytelen állapotot érzékelt |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Az olvasóobjektum nem tudja azonosítani az eszközt |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Az olvasó csatlakoztatása érvénytelen állapotot érzékelt |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Az olvasó felszabadítása érvénytelen állapotot érzékelt |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | A szolgáltatásállapot kritikus szakaszának inicializációja nem sikerült |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Az erőforrás-kezelő nem tudja létrehozni a leállítási esemény jelzőjét: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Az intelligens kártya erőforrás-kezelőjének nem sikerült regisztrálnia a következő szolgáltatást: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Nincs memória a szolgáltatásállapot kritikus szakaszához |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Az intelligens kártya erőforrás-kezelője váratlan kivételt kapott a következő PnP-eseménytől: %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Az intelligens kártya erőforrás-kezelője NULL értékű leírót kapott a következő PnP-eseménytől: %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Az intelligens kártya erőforrás-kezelőjének nem sikerült hozzáadnia a következő olvasót: %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Az intelligens kártya erőforrás-kezelőjének nem sikerült minősítenie az állapotot: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Az intelligens kártya erőforrás-kezelőjének nem sikerült a leállítás kezdeményezése: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Az intelligens kártya erőforrás-kezelője váratlan kivételt kapott a következő olvasó hozzáadásakor: %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | A WDM-olvasó illesztőprogramjának inicializációja nem tudja megnyitni az olvasóeszközt: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | A WDM-olvasó illesztőprogramjának nincs elég memóriája az eszköz (%1) vezérléséhez |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | A kiszolgálóvezérlő nem tudja beállítani az olvasóeltávolítási eseményt: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Az olvasóobjektum nem tudta létrehozni az átfedő eseményt: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Az olvasóobjektum nem tudta létrehozni az eltávolítási eseményt: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Az olvasóobjektum nem tudta elindítani a figyelőszálat: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Az olvasóobjektum nem tudta létrehozni a leállítási időzítőt: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x262 | Az intelligenskártya-olvasó (%2) visszautasította a(z) %3 IOCTL-t: %1. Ha a hiba továbbra is fennáll, előfordulhat, hogy meghibásodott az intelligens kártya vagy az olvasó.%n%nParancsfejléc: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Az intelligenskártya-olvasó inicializációja nem sikerült |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | A rendszer elérte az olvasóbehelyezési figyelő hibájához tartozó ismétlési küszöböt: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | A rendszer elérte az olvasóeltávolítási figyelő hibájához tartozó ismétlési küszöböt: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Az olvasófigyelő ('%2') nem kezelt hibakódot kapott: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Olvasófigyelői ('%1') kivétel -- kilépés a szálból |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Az intelligens kártyák erőforrás-kezelője helyrehozhatatlan belső hibát észlelt. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Az intelligenskártya-olvasó (%2) nem válaszolt a(z) %3 IOCTL hívásra %1 másodpercen belül. Ha a hiba nem szűnik meg, elképzelhető, hogy az intelligens kártya vagy az olvasó nem működik megfelelően.%n%nParancsfejléc: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Az intelligens kártyák erőforrás-kezelője nem tudta megszakítani a(z) %3 IOCTL hívást az olvasóhoz (%2: %1). Lehetséges, hogy az olvasó nem válaszol. Ha a hiba nem szűnik meg, elképzelhető, hogy az intelligens kártya vagy az olvasó nem működik megfelelően.%n%nParancsfejléc: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | A kiszolgálóvezérlő nem tudta elérni az indítási eseményt: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | A kiszolgálóvezérlő nem tudta elérni a leállítási eseményt: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | A rendszer alaphelyzetbe állította a intelligenskártya-olvasóban ('%1') lévő kártyát, mert egy alkalmazás egy, a kártyán végrehajtott kizárólagos tranzakció során %2 másodpercig nem mutatott aktivitást. Ha a hiba továbbra is fennáll, az alkalmazás valószínűleg nem működik megfelelően.%n%nFolyamatazonosító: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Klasszikus |
Classic |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |