| 264 | Microsoft Windows Wireless |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Verzamelen van gegevens van draadloos netwerk |
Wireless information collector |
| 271 | Diagnose van draadloos netwerk |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Deze gegevensverzamelingsset verzamelt gegevens van de draadloze netwerkservice op uw lokale systeem. De gegevens die worden verzameld zijn foutopsporingslogboeken, registersleutels, gegevens over de hardware van de computer die kunnen helpen bij het oplossen van problemen met de draadloze netwerkservice |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! - Kan naam niet als tekst weergeven |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | De bewerking is voltooid. |
The operation was successful. |
| 8194 | Om een onbekende reden mislukt. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Het draadloze netwerk is niet compatibel. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Het profiel voor het draadloze netwerk is niet compatibel. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Het profiel is niet ingesteld om automatisch verbinding te maken. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Het draadloze netwerk is niet zichtbaar. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Het draadloze netwerk wordt geblokkeerd door het groepsbeleid. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Het draadloze netwerk wordt geblokkeerd door de gebruiker. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Het BSS-type is niet toegestaan op deze draadloze netwerkadapter. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Het draadloze netwerk staat in de lijst met netwerken waarmee geen verbinding kon worden gemaakt. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Het draadloze netwerk staat in de lijst met geblokkeerde netwerken. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | De SSID-lijst overschrijdt de maximumgrootte die door de adapter wordt ondersteund. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | De MSM-verbindingsoproep is mislukt. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | De MSM-scanoproep is mislukt. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Het specifieke netwerk is niet beschikbaar. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Het profiel dat voor de verbinding wordt gebruikt, is gewijzigd of verwijderd. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Het wachtwoord is mogelijk niet juist voor het netwerk. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | De gebruiker heeft de vereiste gegevens voor de verbinding niet opgegeven. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Het profiel voor het toegangspunt is niet toegestaan voor een client van een oudere versie. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Het profiel van het toegangspunt wordt niet toegestaan door de gebruiker of het groepsbeleid. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Het profiel is ongeldig volgens het schema. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Het WLAN-profielelement ontbreekt. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | De naam van het profiel is ongeldig. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Het type van het profiel is ongeldig. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Het PHY-type is ongeldig. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | De MSM-beveiligingsinstellingen ontbreken. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | De beveiligingsinstellingen voor onafhankelijke hardwareleveranciers worden niet ondersteund. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | Het element OUI van het profiel voor onafhankelijke hardwareleveranciers komt niet overeen met het element OUI van de adapter. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | De OUI-instellingen voor onafhankelijke hardwareleveranciers ontbreken. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | De beveiligingsinstellingen voor onafhankelijke hardwareleveranciers ontbreken. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | In dit profiel zijn zowel Microsoft-beveiligingsinstellingen als beveiligingsinstellingen voor onafhankelijke leveranciers opgegeven. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | Er zijn geen beveiligingsinstellingen opgegeven in het profiel. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Het BSS-type is niet geldig. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Automatische verbinding kan niet worden ingesteld voor een ad-hocnetwerk. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Niet-broadcast kan niet worden ingesteld voor een ad-hocnetwerk. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Automatisch schakelen kan niet worden ingesteld voor een ad-hocnetwerk. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Automatisch schakelen kan niet worden ingesteld voor een profiel voor een handmatige verbinding. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | De 1X-instelling ontbreekt voor de beveiliging voor onafhankelijke hardwareleveranciers. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | De SSID in het profiel is ongeldig of ontbreekt. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | Er zijn teveel SSID's in een profiel opgegeven. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | De connectiviteitsinstellingen voor onafhankelijke hardwareleveranciers worden niet ondersteund. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Het maximale aantal clients is geen geldige waarde in toegangspuntmodus. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Het opgegeven kanaal is niet geldig. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | De bewerkingsmodus wordt niet ondersteund door het stuurprogramma. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | Automatisch verbinden of automatisch overschakelen moet niet worden ingesteld in een profiel voor een toegangspunt. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Automatisch verbinden is niet toegestaan. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | De beveiligingsinstellingen worden niet ondersteund door het besturingssysteem. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | De beveiligingsinstellingen worden niet ondersteund. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Het BSS-type komt niet overeen. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Het PHY-type komt niet overeen. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | De gegevenssnelheid komt niet overeen. |
The data rate does not match. |
| 22529 | De bewerking is geannuleerd. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | De verbinding met het stuurprogramma is verbroken tijdens het koppelen. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Er is een time-out opgetreden tijdens het koppelen met het netwerk. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Er is een beveiligingsfout vóór de koppeling opgetreden. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Kan de beveiliging niet starten na de koppeling. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Er is een beveiligingsfout opgetreden. |
Security failed. |
| 22535 | Er is een time-out opgetreden tijdens de beveiligingsbewerking. |
Security operation times out. |
| 22536 | De verbinding met het stuurprogramma is verbroken tijdens het zwerven. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Kan de beveiliging voor zwerven niet starten. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Kan de beveiliging voor de ad-hocpeer niet starten. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | De verbinding met het stuurprogramma is verbroken. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Kan bepaalde bewerkingen van het stuurprogramma niet uitvoeren. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | De service van de onafhankelijke hardwareleverancier is niet beschikbaar. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Er is een time-out opgetreden bij de service van de onafhankelijke hardwareleverancier. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Er is tijdens het verbreken van de verbinding door het stuurprogramma een time-out opgetreden. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | De bewerking kan vanwege een interne fout niet worden voltooid. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Er is een time-out opgetreden in de aanvraag voor de gebruikersinterface. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Er wordt teveel gezworven (roaming). De beveiliging is na meerdere pogingen niet voltooid. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Het starten van het stuurprogramma als toegangspunt is mislukt. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Kan UI-aanvraag niet in de wachtrij plaatsen |
Failed to queue UI request |
| 24578 | De 802.1x-verificatie is niet gestart binnen de geconfigureerde tijd |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | De 802.1x-verificatie is niet voltooid binnen de geconfigureerde tijd |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | De dynamische sleuteluitwisseling is niet gestart binnen de geconfigureerde tijd |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | De dynamische sleuteluitwisseling is niet gelukt binnen de geconfigureerde tijd |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Bericht 3 van vierrichtings-handshake bevat geen sleutelgegevens (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Bericht 3 van vierrichtings-handshake bevat geen gegevenselement (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Bericht 3 van vierrichtings-handshake bevat geen groepssleutel (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Het zoeken naar overeenkomende beveiligingsmogelijkheden voor het gegevenselement in M3 is mislukt (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Het zoeken naar overeenkomende beveiligingsmogelijkheden voor het tweede gegevenselement in M3 is mislukt (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Hiervoor is een paarsgewijze sleutel vereist, maar er zijn alleen groepssleutels geconfigureerd via het toegangspunt |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Bericht 1 van groepssleutel-handshake bevat geen sleutelgegevens (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Bericht 1 van groepssleutel-handshake bevat geen groepssleutel |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | De beveiligingsbit van het toegangspunt is opnieuw ingesteld nadat de verbinding is beveiligd |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x geeft aan dat er geen verificator is, maar 802.1x is vereist voor het profiel. |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Het koppelen van de instellingen voor de netwerkkaart is mislukt |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | De bewerking is geannuleerd door de aanroeper |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | De opgegeven sleutelindex is niet geldig |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Sleutel vereist, vooraf gedeelde sleutel aanwezig |
Key required, PSK present |
| 24596 | Ongeldige lengte van sleutel |
Invalid key length |
| 24597 | Ongeldige lengte van vooraf gedeelde sleutel |
Invalid PSK length |
| 24598 | Geen verificatie/versleuteling opgegeven |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Te veel verificatie-/versleutelingscombinaties opgegeven |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Profiel bevat dubbele verificatie-/coderingscombinatie |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Onbewerkte gegevens van profiel zijn ongeldig (1x- of sleutelgegevens) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Ongeldige verificatie-/versleutelingscombinatie |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | 802.1x is uitgeschakeld maar moet zijn ingeschakeld |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | 802.1x is ingeschakeld maar moet zijn uitgeschakeld |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Ongeldige modus van PMK-cache |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Ongeldige grootte van PMK-cache |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Ongeldige TTL van PMK-cache |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Ongeldige modus voor verificatie vooraf |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Ongeldige beperking voor verificatie vooraf |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Verificatie vooraf wordt ingeschakeld als de PMK-cache wordt uitgeschakeld |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Het zoeken naar overeenkomende mogelijkheden is mislukt in het netwerk |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Het zoeken naar overeenkomende mogelijkheden is mislukt in de netwerkinterfacekaart |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Het zoeken naar overeenkomende mogelijkheden is mislukt in het profiel |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Het opgegeven ontdekkingstype wordt niet ondersteund door het netwerk |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | De wachtwoordzin bevat een ongeldig teken |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Het sleutelmateriaal bevat een ongeldig teken |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Het opgegeven sleuteltype komt niet overeen met het sleutelmateriaal |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | De opgegeven sleutel heeft geen geldige indeling |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Gemengde cel verondersteld (het toegangspunt bakent de privacy niet af, terwijl er een profiel met ingeschakelde privacybeveiliging wordt gebruikt) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Beveiligingsdowngrade gevonden |
Security downgrade detected |
| 24621 | Vooraf gedeelde sleutels komen vermoedelijk niet overeen |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | De 802.1x-verificatietimers in het profiel zijn onjuist |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Het interval voor updates van groepssleutels is onjuist |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Overgangsnetwerk gevonden, verouderde 802.11-beveiliging proberen |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Niet alle tekens kunnen naar V.S.-ASCII worden omgezet. Beveiligingssleutels moeten als V.S.-ASCII-tekens worden opgegeven. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Koppelen van mogelijkheden is mislukt in profiel (code niet gevonden). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Koppelen van mogelijkheden is mislukt in profiel (auth niet gevonden). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Mislukking is geforceerd omdat de verbindingsmethode niet veilig was. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | De waarde voor de FIPS 140-2-modus is niet geldig |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Voor dit profiel is de FIPS 140-2-modus vereist, die niet wordt ondersteund door de netwerkadapter. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Voor dit profiel is de FIPS 140-2-modus vereist, die niet wordt ondersteund door het netwerk. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Bericht 3 van vierrichtings-handshake bevat te veel RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Bericht 2 van vierrichtings-handshake bevat geen sleutelgegevens (RSN Ad-hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Bericht 2 van vierrichtings-handshake bevat geen gegevenselement (RSN Ad-hoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Het authenticatiealgoritme in het profiel wordt niet ondersteund. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Het cipher-algoritme in het profiel wordt niet ondersteund. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | De WCN-authenticatie is volgens verwachting voltooid. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Ongeldige redencode |
Invalid Reason code |