| 37930 | Új csempe |
New Tile |
| 37968 | Nem sikerült másodlagos csempét létrehozni. |
Failed to create secondary tile. |
| 37969 | A másodlagos csempét nem sikerült törölni. |
Failed to delete secondary tile. |
| 37970 | Nem sikerült elindítani az aszinkrón műveletszálat. |
Could not start asynchronous operation thread. |
| 37971 | Nem sikerült tulajdonságtárolót szerializálni a művelethez. |
Could not serialize property store for operation. |
| 37972 | A(z) %1!s! tulajdonság érvénytelen vagy hiányzik. |
Property %1!s! is invalid or missing. |
| 37973 | Hiba történt a szülőalkalmazás információinak kinyerése során. |
Error extracting parent application information. |
| 37974 | Az API-nak átadott argumentum érvénytelen. |
An invalid argument was passed to the API. |
| 37975 | Nem sikerült másodlagos csempét inicializálni a megadott argumentumokkal. |
Could not initialize secondary tile with provided arguments. |
| 37976 | Nem ellenőrizhető, hogy a másodlagos csempe létezik-e. |
Could not verify if secondary tile exists. |
| 37977 | Egy másodlagos csempe úszó panelje már látszik. |
A secondary tile flyout is already showing. |
| 37978 | Érvénytelen alapértelmezett méret. Az alapértelmezést jelentő Default, a 150x150-es méretű négyzetet jelentő Square150x150 és a 310x310-es méretű széles téglalapot meghatározó Wide310x150 értékből választhat. |
Invalid default size. Please select Default, Square150x150, or Wide310x150. |
| 37979 | A másodlagos embléma %1!s! tulajdonsága másodlagos csempe nélkül van beállítva. |
Alternate logo property %1!s! is set without being set on the secondary tile. |
| 37980 | A VisualElementsRequested esemény feldolgozása közben másodlagos csempék tulajdonságaihoz nem lehet értéket rendelni. |
Cannot assign values to secondary tile properties while handling VisualElementsRequested. |
| 37981 | Már van regisztrált eseménykezelő |
An event handler has already been registered |
| 37982 | Nem módosítható a(z) %1!s! tulajdonság. |
Property %1!s! can not be updated. |
| 37983 | A csempe létrehozása során a rendszer érvénytelen mélyhivatkozási URI azonosítót adott át. |
Invalid Deeplink URI was passed during tile creation. |
| 37984 | Háttérfeladatból nem hozható létre csempe. |
Tile cannot be created from a background task. |
| 39168 | Nem sikerült létrehozni a DualSim csempét. |
Failed to create DualSim Tile. |
| 39170 | Nem sikerült frissíteni a DualSim csempét. |
Failed to update DualSim Tile. |
| 39171 | Nem sikerült törölni a DualSim csempét. |
Failed to delete DualSim Tile. |
| 39172 | Érvénytelen vagy hiányzik a(z) %1!s! DualSim TileProperty tulajdonság. |
DualSim TileProperty %1!s! is invalid or missing. |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000004 | Információ |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Hibakeresés |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Debug |
| 0xB0000001 | A Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatásának fejlesztői API felületei hibát észleltek a(z) %1 fájlban (függvény: %2, sor: %3: %4). |
The Windows Push Notification Developer APIs have encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | A Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatásának fejlesztői API felületei betöltve. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been loaded. |
| 0xB0000003 | A Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatásának fejlesztői API felületei eltávolítva a memóriából. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been unloaded. |
| 0xB00003E8 | A rendszer csatornakérelmet indított el a következő paraméterekkel: %1 [Alkalmazásazonosító]. |
A channel request has been started with the following parameters: %1 [AppID]. |
| 0xB00003E9 | A rendszer befejezte egy csatornakérelem feldolgozását: %1 [Alkalmazásazonosító] %2 [CsatornaURIAzonosítója]. |
A channel request has completed: %1 [AppID] %2 [ChannelUri]. |
| 0xB00003EA | A rendszer lezárta a következő csatornát: %1 [CsatornaURIAzonosítója]. |
The following channel has been closed: %1 [ChannelUri]. |
| 0xB000044C | Felhőértesítés kézbesítése van folyamatban: %1 [ÉrtesítésTípusa]. |
A cloud notification is about to be delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044D | Felhőértesítést kézbesített a rendszer: %1 [ÉrtesítésTípusa]. |
A cloud notification has been delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044E | Visszavontak egy felhőértesítést, ezért a rendszer nem kézbesíti a prezentációs rétegnek: %1 [ÉrtesítésTípusa]. |
A cloud notification has been canceled and will not be delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044F | Felhőértesítést kézbesített a rendszer a prezentációs rétegnek: %1 [ÉrtesítésTípusa]. |
A cloud notification has been delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB0000450 | Értesítést kézbesített a rendszer a prezentációs rétegnek: %1 [Alkalmazásazonosító] %2 [ÉrtesítésTípusa]. |
A notification has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId] %2 [NotificationType]. |
| 0xB0000451 | A prezentációs réteg egy csempetartalom-törlési üzenetet kapott. Az érintett alkalmazás azonosítója: %1. |
A clear tile message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000452 | Jelvénytörlési üzenetet kézbesített a rendszer a prezentációs rétegnek: %1 [Alkalmazásazonosító]. |
A clear badge message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000453 | Bejelentés-visszavonási üzenetet kézbesített a rendszer a prezentációs rétegnek: %1 [Alkalmazásazonosító]. |
A cancel toast message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000454 | Egy bejelentéshez felhasználó általi elutasítási esemény lesz beállítva. |
A toast user dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000455 | Egy bejelentéshez felhasználó általi elutasítási esemény lett beállítva. |
A toast user dismissal event has been set. |
| 0xB0000456 | Egy visszavont bejelentéshez bezárási esemény lesz beállítva. |
A toast canceled dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000457 | Egy visszavont bejelentéshez bezárási esemény lett beállítva. |
A toast canceled dismissal event has been set. |
| 0xB0000458 | Egy bejelentéshez időtúllépés miatti bezárási esemény lesz beállítva. |
A toast timed-out dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000459 | Egy bejelentéshez időtúllépés miatti bezárási esemény lett beállítva. |
A toast timed-out dismissal event has been set. |
| 0xB000045A | Egy bejelentéshez aktiválási esemény lesz beállítva. |
A toast activation event is about to be set. |
| 0xB000045B | Egy bejelentéshez aktiválási esemény lett beállítva. |
A toast activation event has been set. |
| 0xB000045C | Egy bejelentéshez hibaesemény lesz beállítva. |
A toast error event is about to be set. |
| 0xB000045D | Egy bejelentéshez hibaesemény lett beállítva. |
A toast error event has been set. |
| 0xB000045E | Az összes bejelentés törlésére szolgáló esemény lett beállítva. |
A clear all toast event has been set. |
| 0xB000045F | Egy bejelentéseltávolítási esemény lett beállítva. |
A remove toast event has been set. |
| 0xB0000460 | Egy bejelentéseltávolítási (címkével) esemény lett beállítva. |
A remove toast w/ tag event has been set. |
| 0xB0000461 | Egy bejelentéseltávolítási (címkével és csoporttal) esemény lett beállítva. |
A remove toast w/ tag and group event has been set. |
| 0xB0000462 | Kapcsolatállapot-frissítés kézbesítése van folyamatban: %1 [Alkalmazásazonosító] %2 [Csatlakoztatva]. |
A connection status update is about to be delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xB0000463 | A rendszer kapcsolatállapot-frissítést kézbesített: %1 [Alkalmazásazonosító] %2 [Csatlakoztatva]. |
A connection status update has been delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xB0000464 | Úszópanel-törlési üzenetet kézbesített a rendszer a prezentációs rétegnek: %1 [Alkalmazásazonosító]. |
A clear flyout message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xD0000001 | Bejelentési értesítés |
Toast Notification |
| 0xD0000002 | Csempeértesítés |
Tile Notification |
| 0xD0000003 | Jelvényértesítés |
Badge Notification |
| 0xD0000004 | Formázatlan értesítés |
Raw Notification |