File name: | schmmgmt.dll.mui |
Size: | 24576 byte |
MD5: | edae19beb0a6972bc0bd1f619d123c87 |
SHA1: | c72c2d18076d77b92becbbc4df946495b77f9113 |
SHA256: | c1f64eca27de6eb0c366c949274175455750370d4cf6ff68c4a2719f8acf9e7c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
14 | Ошибка | ERROR |
92 | Просмотр и редактирование схемы Active Directory | View and edit the Active Directory Schema |
93 | Уничтожено | Defunct |
94 | Активен | Active |
95 | Windows не может удалить атрибут. %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
96 | Windows не может удалить класс. %s |
Windows could not delete the class. %s |
97 | Оснастка схемы Active Directory не подключена к хозяину операций схемы. Выполнение изменений невозможно. Изменения схемы могут быть сделаны только в схеме владельца FSMO. | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
98 | Схема владельца FSMO не найдена. Изменения схемы могут быть сделаны только в схеме владельца FSMO. | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
99 | Оснастке схемы Active Directory не удается подключиться к %1. Убедитесь, что имя сервера и порт правильны, и повторите попытку. | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
101 | Схема Active Directory | Active Directory Schema |
105 | Классы | Classes |
106 | Атрибуты | Attributes |
108 | Имя | Name |
109 | Тип | Type |
110 | Описание | Description |
112 | Класс источника | Source Class |
113 | Структурный | Structural |
114 | Абстрактный | Abstract |
115 | Особый | Auxiliary |
116 | Обязательный | Mandatory |
117 | Дополнительный | Optional |
118 | Состояние | Status |
120 | Нет данных | Unknown |
122 | Описание отсутствует. | No description available. |
123 | Ошибка: | The following error occurred: |
124 | Предупреждение | Warning |
125 | Не удается подключиться к текущему хозяину схемы. Сервер может быть недоступен или отсутствуют достаточные права на управление схемой. | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
126 | Синтаксис | Syntax |
127 | Не удается открыть объект этой схемы. | This schema object could not be opened. |
129 | IA5-строка | IA5-String |
130 | Различающееся имя | Distinguished Name |
131 | Идентификатор объекта | Object Identifier |
133 | Строка без учета регистра | Case Insensitive String |
134 | Строка заглавными буквами | Print Case String |
135 | Числовая строка | Numerical String |
136 | ИЛИ имя | OR Name |
137 | Логическое | Boolean |
138 | Целое | Integer |
139 | Строка октета | Octet String |
140 | Время UTC | UTC Coded Time |
141 | Строка Юникода | Unicode String |
142 | Адрес | Address |
143 | Строка различающегося имени | Distinguished Name With String |
144 | Дескриптор безопасности NT | NT Security Descriptor |
145 | Длинное целое или интервал | Large Integer/Interval |
146 | SID | SID |
148 | Это многозначный атрибут. | This attribute is multi-valued. |
149 | Это однозначный атрибут. | This attribute is single-valued. |
150 | Не удалось изменить это описание. | The description could not be changed. |
151 | Введенное значение, %1, превышает допустимый максимум. Вместо него будет использовано максимальное значение, равное %2. |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
152 | Введенное значение, "%1", содержит недопустимые знаки. Вместо него будет использовано числовое значение %2. |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
153 | Не удалось изменить состояние отображения на экране. | The displayable status could not be changed. |
154 | Не удалось изменить состояние индексирования. | The indexing status could not be changed. |
155 | Двоичное DN | DN Binary |
156 | &Класс... | &Class... |
160 | &Атрибут... | &Attribute... |
163 | Создать новый класс | Create a New Class Object |
167 | Создать новый атрибут | Create a New Attribute Object |
172 | Системный | System |
173 | Да | Yes |
174 | Нет | No |
175 | Перечисление | Enumeration |
182 | Не заданы некоторые обязательные параметры. Каждый объект атрибута схемы должен содержать по крайней мере действительное общее имя, уникальный x.500-код объекта и синтаксис. | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
183 | Неверный формат кода объекта. Для получения справки по созданию кодов объектов щелкните поле "Код объекта" и нажмите клавишу F1. | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
188 | &Перезагрузить схему | &Reload the Schema |
189 | Очистка кэша схемы и перезагрузка кэша отображения управления схемой. | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
190 | Запрос на обновление схемы не был подтвержден сервером схемы. | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
191 | Недостаточно памяти для завершения операции. | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
192 | Ссылка реплики | Replica Link |
193 | Обобщенное время | Generalized Time |
194 | Это изменение отвергнуто сервером схемы. | The change was rejected by the schema master server. |
195 | Тип 88 | Type 88 |
197 | Microsoft | Microsoft |
201 | Точка доступа | Access Point |
202 | Минимальное значение больше, чем максимальное значение. | The minimum value is larger than the maximum value. |
203 | Если вы отметите этот объект схемы как уничтоженный, вы больше не сможете внести в него никаких изменений. Вы хотите отметить данный объект схемы как уничтоженный? | If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
204 | Не удалось изменить свойство этого атрибута так, чтобы он реплицировался на серверы глобального каталога. | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
205 | Нижний и верхний пределы изменений отклонены сервером схемы. | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
206 | Категория по умолчанию не может быть изменена. | The default category could not be changed. |
207 | &Сменить контроллер домена Active Directory... | &Change Active Directory Domain Controller... |
208 | Выберите другой контроллер домена Active Directory | Select a different Active Directory Domain Controller |
209 | &Хозяин операций... | &Operations Master... |
210 | Смена хозяина операций | Change the Operations Master |
211 | Текущий контроллер домена Active Directory является хозяином операций. Чтобы передать роль хозяина операций другому DC, нужно нацелить на этот DC схему Active Directory. | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
212 | Вы действительно хотите сменить хозяина операций? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
214 | Роль хозяина операций успешно передана. | Operations Master successfully transferred. |
215 | %sНе удалось выполнить передачу роли текущего хозяина операций. | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
216 | &Разрешения... | &Permissions... |
217 | Изменение разрешений схемы | Edit schema permissions |
219 | Не удается уничтожить данный объект схемы. Данный объект схемы может являться частью определения другого объекта схемы. Возможно, что изменения схемы запрещены на данном компьютере. |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
220 | Не удается активизировать объект схемы. Проверьте следующие условия: - все атрибуты объекта являются активными; - на компьютере разрешено обновление схемы; - у вас имеются достаточные разрешения на выполнение изменений. - OID не используется другим классом или атрибутом. |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
221 | Данный объект схемы уничтожен. Изменения запрещены, если режимом работы домена является Win2000. | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
222 | Безопасность по умолчанию | Default Security |
223 | Вы действительно хотите удалить этот класс схем? | Are you sure you want to delete this schema class? |
224 | Вы действительно хотите удалить этот атрибут схемы? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
273 | Строка с учетом регистра | Case Sensitive String |
279 | Ошибка при попытке cменить контроллер домена. Связь с %1 все еще установлена. | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
280 | &Подключиться к хозяину операций схемы | Connect to &Schema Operations Master |
282 | Не удается изменить уничтоженный объект. Если домен работает в режиме Win2000, вы можете изменять только активные объекты схемы. | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
1041 | Со&здать класс... | C&reate Class... |
1042 | Со&здать атрибут... | C&reate Attribute... |
1043 | Не удается установить контроллер домена Active Directory. | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
1044 | &Уничтоженные объекты | De&funct Objects |
1045 | Просмотр уничтоженных классов и атрибутов. | View defunct classes and attributes. |
1060 | Новый класс | New Class |
1062 | Необходимо ввести значение для кода объекта | You must enter a value for the Object ID |
1063 | Необходимо задать общее имя | You must enter a value for the Common Name |
1064 | Произошла ошибка, для которой отсутствует описание. | An error with no description has occurred. |
1065 | Если выводимое имя LDAP оставить пустым, оно автоматически заполнится на основе общего имени. | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
1100 | Схема была загружена только частично из-за нехватки памяти. | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
2000 | Указан недействительный идентификатор объекта ("%1"). %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
2001 | Идентификатор объекта может содержать только точки и цифры от 0 до 9. | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
2002 | Идентификатор объекта не может содержать две точки подряд. | The object identifier may not contain two periods in a row. |
2003 | Идентификатор объекта должен начинаться с "0.", "1." или "2.". | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
2004 | Когда идентификатор объекта начинается с "0." или "1.", далее должен следовать номер от 0 до 39. | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
2005 | Идентификатор объекта должен содержать по крайней мере два номера, разделенных точкой. | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
2006 | Идентификатор объекта не может заканчиваться точкой. | The object identifier cannot end with a period. |
2007 | Недопустимый формат выводимого имени LDAP класса или атрибута. Имя может содержать только цифры, буквы и дефисы и должно начинаться с буквы. | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
2008 | Необходимо ввести значение для идентификатор объекта. | You must enter a value for the object identifier. |
File Description: | Оснастка MMC схемы Active Directory |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | schmmgmt |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |