| 103 | Lokaal groepsbeleid |
Local Group Policy |
| 107 | Register |
Registry |
| 108 | Beleid %.50s toepassen |
Applying %.50s policy |
| 109 | Persoonlijke instellingen toepassen |
Applying your personal settings |
| 110 | Computerinstellingen toepassen |
Applying computer settings |
| 111 | Groepsbeleidstructuur |
Group Policy Infrastructure |
| 112 | Lokaal groepsbeleid\%s |
Local Group Policy\%s |
| 113 | Gebruikers die geen administrators zijn |
Non-Administrators |
| 114 | Geweigerd (WMI-filter) |
Denied (WMI Filter) |
| 115 | Uitgeschakeld (Koppeling) |
Disabled (Link) |
| 116 | Uitgeschakeld (GPO) |
Disabled (GPO) |
| 117 | Geweigerd (Beveiliging) |
Denied (Security) |
| 118 | Niet toegepast (Leeg) |
Not Applied (Empty) |
| 119 | Niet toegepast (Onbekende reden) |
Not Applied (Unknown Reason) |
| 120 | Geen |
None |
| 121 | Gebruik Logboeken om het bewerkingslogboek van Groepsbeleid te analyseren op activiteitsgegevens over de service Groepsbeleid. |
Use the Event Viewer to analyze the Group Policy operational log for details on Group Policy service activity. |
| 122 | Wachten op connectiviteit met werkplek |
Waiting for Workplace Connectivity |
| 10002 | Gebruikersinstellingen toepassen |
Applying user settings |
| 0x3EA | Kan Groepsbeleid niet verwerken vanwege een systeemtoewijzingsfout. Controleer of er voldoende bronnen (geheugen, beschikbare schijfruimte) op de computer beschikbaar zijn. Bij de volgende vernieuwingscyclus wordt opnieuw geprobeerd Groepsbeleid te verwerken. |
The processing of Group Policy failed because of a system allocation failure. Please ensure the computer is not running low on resources (memory, available disk space). Group Policy processing will be attempted at the next refresh cycle. |
| 0x3EE | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan de Active Directory Domain Services-service op een domeincontroller niet authenticeren. (Het aanroepen van de LDAP-bindingsfunctie is mislukt.) Zie het tabblad met details voor de foutcode en een beschrijving. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not authenticate to the Active Directory service on a domain controller. (LDAP Bind function call failed). Look in the details tab for error code and description. |
| 0x3EF | Kan Groepsbeleid niet verwerken. De gekoppelde site voor deze computer, die nodig is voor de verwerking van Groepsbeleid, kan niet worden achterhaald. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the site associated for this computer, which is required for Group Policy processing. |
| 0x406 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Er is geprobeerd om nieuwe Groepsbeleidinstellingen voor deze gebruiker of computer op te halen. Kijk op tabblad Details voor de foutcode en beschrijving. Deze bewerking wordt opnieuw geprobeerd tijdens de volgende vernieuwingscyclus. Computers die met het domein zijn verbonden, moeten juiste naamsherleiding en netwerkconnectiviteit met een domeincontroller hebben voor het ontdekken van nieuwe Groepsbeleidobjecten en -instellingen. Er wordt een gebeurtenis in het logboek geregistreerd als Groepsbeleid is geslaagd. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to retrieve new Group Policy settings for this user or computer. Look in the details tab for error code and description. Windows will automatically retry this operation at the next refresh cycle. Computers joined to the domain must have proper name resolution and network connectivity to a domain controller for discovery of new Group Policy objects and settings. An event will be logged when Group Policy is successful. |
| 0x41C | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan de functie van deze computer niet bepalen. Informatie over de functie (Werkgroep, Lidserver of Domeincontroller) is nodig om het Groepsbeleid te kunnen verwerken. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the role of this computer. Role information (Workgroup, Member Server, or Domain Controller) is required to process Group Policy. |
| 0x41D | Kan Groepsbeleid niet verwerken. De gebruikersnaam kan niet worden herleid. Dit kan een van de volgende oorzaken hebben:%na) Fout in naamsherleiding op de huidige domeincontroller.%nb) Active Directory Domain Services-replicatielatentie (een account gemaakt op een andere domeincontroller is nog niet gerepliceerd naar de huidige domeincontroller). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the user name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x41E | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan geen naam van een domeincontroller verkrijgen. Dit is mogelijk te wijten aan een fout met naamomzetting. Controleer of de DNS (Domain Name System) is geconfigureerd en juist werkt. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the name of a domain controller. This could be caused by a name resolution failure. Verify your Domain Name System (DNS) is configured and working correctly. |
| 0x41F | Kan Groepsbeleid niet verwerken. De computernaam kan niet worden herleid. Dit kan een van de volgende oorzaken hebben:%na) Fout in naamsherleiding op de huidige domeincontroller.%nb) Active Directory Domain Services-replicatielatentie (een account gemaakt op een andere domeincontroller is nog niet gerepliceerd naar de huidige domeincontroller). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the computer name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x422 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Een poging om het bestand %9 vanaf een domeincontroller te lezen is mislukt. Groepsbeleidinstellingen kunnen pas worden afgedwongen wanneer dit probleem is opgelost. Dit kan een tijdelijke fout zijn die één of meer van de volgende oorzaken kan hebben:%na) Naamomzetting of netwerkconnectiviteit met de huidige domeincontroller.%nb) Latentie in File Replication-service (een bestand dat op een andere domeincontroller is gemaakt, is niet gerepliceerd naar de huidige domeincontroller).%nc) De DFS-client (Distributed File System) is uitgeschakeld. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to read the file %9 from a domain controller and was not successful. Group Policy settings may not be applied until this event is resolved. This issue may be transient and could be caused by one or more of the following: %na) Name Resolution/Network Connectivity to the current domain controller. %nb) File Replication Service Latency (a file created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). %nc) The Distributed File System (DFS) client has been disabled. |
| 0x429 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Het WMI-filter (Windows Management Instrumentation) voor het groepsbeleidobject %8 kan niet worden geëvalueerd. Dit is mogelijk te wijten aan het uitschakelen van RSoP, of omdat WMI (Windows Management Instrumentation) is uitgeschakeld of gestopt, of omdat een andere fout in WMI is opgetreden. Controleer of de WMI-service is gestart en het opstarttype op automatisch is ingesteld. Tot dit probleem is opgelost, kunnen geen nieuwe groepsbeleidobjecten of -instellingen worden verwerkt. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not evaluate the Windows Management Instrumentation (WMI) filter for the Group Policy object %8. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Make sure the WMI service is started and the startup type is set to automatic. New Group Policy objects or settings will not process until this event has been resolved. |
| 0x42C | De verwerking van Groepsbeleid is onderbroken. Het detecteren en afdwingen van groepsbeleidinstellingen is voortijdig beëindigd vanwege tijdelijke netwerkomstandigheden of omdat de computer een instructie tot afsluiten heeft ontvangen of omdat de gebruiker zich heeft afgemeld. Bij de volgende vernieuwingscyclus, de volgende gebruikersaanmelding of wanneer de computer opnieuw wordt opgestart, zal opnieuw worden geprobeerd Groepsbeleid te verwerken. |
The processing of Group Policy was interrupted. Windows prematurely ended the discovery and enforcement of Group Policy settings because the computer was requested to shutdown or the user logged off. Group Policy processing will be attempted next refresh cycle, on the next computer reboot, or the next user logon. |
| 0x437 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan de lijst met groepsbeleidobjecten niet verkrijgen die van toepassing zijn op deze computer of gebruiker. Zie de gebeurtenisgegevens voor meer informatie. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the list of Group Policy objects applicable for this computer or user. View the event details for more information. |
| 0x438 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan niet zoeken in de hiërarchie van de Active Directory Domain Services-organisatie-eenheid. Zie de gebeurtenisgegevens voor meer informatie. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not search the Active Directory organization unit hierarchy. View the event details for more information. |
| 0x43D | De %8-instellingen zijn niet toegepast. %8-instellingen hebben mogelijk een eigen logboekbestand. Klik op de koppeling Meer informatie. |
Windows failed to apply the %8 settings. %8 settings might have its own log file. Please click on the \"More information\" link. |
| 0x440 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Er is een query op de lijst met groepsbeleidobjecten uitgevoerd waarbij de limiet (999) is overschreden. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to query the list of Group Policy objects and exceeded the maximum limit (999). |
| 0x441 | RSoP-informatie (Resultant Set of Policy) is niet vastgelegd. Deze informatie beschrijft het bereik van groepsbeleidobjecten die zijn toegepast op de computer of gebruiker. Dit kan komen doordat RSOP is uitgeschakeld of doordat de WMI-service (Windows Management Instrumentation) is uitgeschakeld of gestopt, of door andere WMI-fouten. Groepsbeleidinstellingen zijn toegepast op de computer of gebruiker maar er wordt niet juist gerapporteerd. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x442 | RSoP-informatie (Resultant Set of Policy) is niet vastgelegd. Deze informatie beschrijft het bereik van groepsbeleidobjecten die zijn toegepast op de computer of gebruiker. Dit kan komen doordat de WMI-service (Windows Management Instrumentation) is uitgeschakeld of gestopt, of door andere WMI-fouten. Groepsbeleidinstellingen zijn toegepast op de computer of gebruiker maar er wordt niet juist gerapporteerd. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x443 | Kan de RSoP-informatie (Resultant Set of Policy) voor de groepsbeleidextensie niet vastleggen. Groepsbeleidinstellingen zijn toegepast op de computer of gebruiker maar er wordt niet juist gerapporteerd. |
Windows could not record the Resultant Set of Policy (RSoP) information for the Group Policy extension . Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x447 | Er is een fout opgetreden tijdens het vastleggen van de RSoP (Resultant Set of Policy)-gegevens. Deze gegevens beschrijven het bereik van groepsbeleidobjecten die op de computer of gebruiker zijn toegepast. Groepsbeleidinstellingen die correct op de computer of gebruiker zijn toegepast, worden echter niet precies gerapporteerd door beheerprogramma's. |
Windows encountered an error while recording Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x448 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan de op het register gebaseerde beleidsinstellingen voor het groepsbeleidobject %8 niet toepassen. De groepsbeleidinstellingen worden niet opgelost voordat deze gebeurtenis is opgelost. Zie de gebeurtenisgegevens voor meer informatie over de bestandsnaam en het pad die de fout hebben veroorzaakt. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not apply the registry-based policy settings for the Group Policy object %8. Group Policy settings will not be resolved until this event is resolved. View the event details for more information on the file name and path that caused the failure. |
| 0x449 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan het computeraccount niet bepalen om groepsbeleidinstellingen af te dwingen. Dit kan een tijdelijke fout zijn. Er worden geen groepsbeleidinstellingen (met inbegrip van de computerconfiguratie) voor deze computer afgedwongen. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the computer account to enforce Group Policy settings. This may be transient. Group Policy settings, including computer configuration, will not be enforced for this computer. |
| 0x44D | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Het mapobject %8 is niet gevonden. Groepsbeleidinstellingen kunnen pas worden afgedwongen wanneer dit probleem is opgelost. Raadpleeg de details van de gebeurtenis voor meer informatie over deze fout. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not locate the directory object %8. Group Policy settings will not be enforced until this event is resolved. View the event details for more information on this error. |
| 0x450 | Kan de WMI-filterinformatie (Windows Management Instrumentation) niet lezen die is gekoppeld aan het groepsbeleidsobject %8. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door een verwijderd WMI-filter dat is gedefinieerd in het domein dat nog wordt gebruikt door groepsbeleidsobjecten. Groepsbeleidsinstellingen voor dit groepsbeleidsobject worden niet afgedwongen. Er kunnen nog andere groepsbeleidsinstellingen van toepassing zijn. Er wordt geprobeerd deze informatie op te halen in de volgende beleidscyclus. Dit specifieke probleem kan worden opgelost door alle groepsbeleidsobjecten te identificeren die verwijzen naar het WMI-filter, en deze verwijzingen te verwijderen. Neem contact op met een beheerder als deze gebeurtenis opnieuw gedurende enkele uren plaatsvindt. |
Windows was unable to read the Windows Management Instrumentation (WMI) filter information associated with the Group Policy object %8.This may be caused by a deleted WMI Filter defined in the domain that is still in use by Group Policy objects. Group Policy settings for this Group Policy object will not be enforced. Other Group Policy objects may still apply. Windows will attempt to retrieve this information at the next policy cycle. This specific problem may be resolved by identifying all GPOs that reference the WMI filter and removing the references. Contact an administrator if this event recurs for several hours. |
| 0x455 | Het gebruikersaccount bevindt zich in een ander forest dan het computeraccount. Het verwerken van Groepsbeleid uit een ander forest wordt niet toegestaan. Groepsbeleid wordt verwerkt in de modus Loopback met Vervangen. Het bereik van de gebruikersbeleidinstellingen is afhankelijk van de locatie van het computerobject in Active Directory Domain Services. De instellingen worden opgehaald uit de gebruikersconfiguratie van deze beleidsregels. |
The user account is in a different forest than the computer account. The processing of Group Policy from another forest is not allowed. Group Policy will be processed using Loopback Replace mode. The scope of the user policy settings will be determined by the location of the computer object in Active Directory. The settings will be acquired from the User Configuration of these policies. |
| 0x456 | Kan Groepsbeleid niet verwerken. Kan niet vaststellen of het gebruikers- en computeraccount zich in hetzelfde forest bevinden. Controleer of de naam van het gebruikersdomein overeenkomt met de naam van een vertrouwd domein in hetzelfde forest als het computeraccount. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine if the user and computer accounts are in the same forest. Ensure the user domain name matches the name of a trusted domain that resides in the same forest as the computer account. |
| 0x458 | Eén of meer instellingen kunnen niet worden toegepast door de groepsbeleiduitbreiding %8 op de client, omdat de wijzigingen moeten worden verwerkt voordat het systeem wordt opgestart of de gebruiker zich aanmeldt. De verwerking van Groepsbeleid moet volledig zijn voltooid voordat het systeem opnieuw kan worden opgestart of de gebruiker zich weer kan aanmelden. Dit kan resulteren in trage opstartprestaties. |
The Group Policy Client Side Extension %8 was unable to apply one or more settings because the changes must be processed before system startup or user logon. The system will wait for Group Policy processing to finish completely before the next startup or logon for this user, and this may result in slow startup and boot performance. |
| 0x465 | Kan Groepsbeleid niet verwerken vanwege een interne systeemfout. Raadpleeg het bewerkingslogboek van Groepsbeleid voor de specifieke foutmelding. Er wordt geprobeerd om Groepsbeleid opnieuw te verwerken tijdens de volgende vernieuwingscyclus. |
The processing of Group Policy failed because of an internal system error. Please see the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x466 | Kan niet bepalen of de Groepsbeleidinstellingen die door een netwerkbeheerder zijn opgegeven, voor deze gebruiker of computer moeten worden doorgevoerd, omdat de klok van deze computer niet is gesynchroniseerd met de klok van een van de domeincontrollers van het domein. Hierdoor voldoet deze computer mogelijk niet aan de vereisten van de netwerkbeheerder en kunnen gebruikers van dit systeem mogelijk sommige functionaliteit van het netwerk niet gebruiken. Er wordt periodiek geprobeerd om deze bewerking opnieuw uit te voeren, en het is mogelijk dat deze computer of de computer de tijdsinstellingen zal herstellen zonder tussenkomst van een systeembeheerder, zodat het probleem wordt opgelost. %n%nAls dit probleem zich langer dan één uur blijft voordoen, kunt u de klokinstellingen voor de lokale computer controleren, om er zeker van te zijn dat de instellingen juist zijn en gesynchroniseerd zijn met de klokken van de domeincontrollers van het netwerk. Als het instellen van de lokale tijdsinstellingen het probleem niet oplost, dient de hulp van een netwerkbeheerder te worden ingeroepen. |
Windows was unable to determine whether new Group Policy settings defined by a network administrator should be enforced for this user or computer because this computer's clock is not synchronized with the clock of one of the domain controllers for the domain. Because of this issue, this computer system may not be in compliance with the network administrator’s requirements, and users of this system may not be able to use some functionality on the network. Windows will periodically attempt to retry this operation, and it is possible that either this system or the domain controller will correct the time settings without intervention by an administrator, so the problem will be corrected. %n%nIf this issue persists for more than an hour, checking the local system's clock settings to ensure they are accurate and are synchronized with the clocks on the network's domain controllers is one way to resolve this problem. A network administrator may be required to resolve the issue if correcting the local time settings does not address the problem. |
| 0x467 | Kan Groepsbeleid niet verwerken vanwege een interne fout. Raadpleeg het bewerkingslogboek van Groepsbeleid voor een specifieke foutmelding. Er wordt geprobeerd om Groepsbeleid opnieuw te verwerken tijdens de volgende vernieuwingscyclus. |
The processing of Group Policy failed due to an internal error. Please look into the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x468 | De groepsbeleiduitbreiding %3 op de client heeft mogelijk onverwachte beëindiging van de service Groepsbeleid veroorzaakt. Ter voorkoming van verdere storingen in de service Groepsbeleid is deze uitbreiding tijdelijk uitgeschakeld totdat het systeem opnieuw wordt opgestart. Groepsbeleidinstellingen die door deze uitbreiding worden beheerd, kunnen pas weer worden afgedwongen nadat het systeem opnieuw is opgestart. Als dit probleem zich vaker voordoet, neemt u contact op met de leverancier van deze uitbreiding. |
The Group Policy Client Side Extension %3 may have caused the Group Policy Service to terminate unexpectedly. To prevent further failures in the Group Policy Service, this extension has been temporarily disabled until after the next system restart. Group Policy settings managed by this extension may no longer be enforced until the system is restarted. The vendor of this extension should be contacted if this issue recurs. |
| 0x469 | Het groepsbeleid is niet verwerkt door een gebrek aan netwerkconnectiviteit met een domeincontroller. Dit kan een tijdelijke situatie zijn. Er wordt een bericht weergegeven wanneer er verbinding is gemaakt met de domeincontroller en het groepsbeleid is verwerkt. Als er na enkele uren nog geen bericht is weergegeven, neemt u contact op met de beheerder. |
The processing of Group Policy failed because of lack of network connectivity to a domain controller. This may be a transient condition. A success message would be generated once the machine gets connected to the domain controller and Group Policy has successfully processed. If you do not see a success message for several hours, then contact your administrator. |
| 0x46A | %5 mislukt. %n%tNaam groepsbeleidobject: %6%n%tPad naar bestandssysteem groepsbeleidobject: %7%n%tScriptnaam: %8 |
%5 failed. %n%tGPO Name : %6%n%tGPO File System Path : %7%n%tScript Name: %8 |
| 0x5DC | De Groepsbeleidinstellingen voor de computer zijn verwerkt. Er zijn geen wijzigingen gevonden sinds de vorige verwerking van Groepsbeleid. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DD | De Groepsbeleidinstellingen voor de gebruiker zijn verwerkt. Er zijn geen wijzigingen gevonden sinds de vorige verwerking van Groepsbeleid. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DE | De Groepsbeleidinstellingen voor de computer zijn verwerkt. Nieuwe instellingen voor %6 Groepsbeleidobjecten zijn gevonden en toegepast. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x5DF | De Groepsbeleidinstellingen voor de gebruiker zijn verwerkt. Nieuwe instellingen voor %6 Groepsbeleidobjecten zijn gevonden en toegepast. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x1000 | Details van domeincontroller ophalen. |
Retrieving Domain Controller details. |
| 0x1001 | Details van domeincontroller opnieuw zoeken. |
Forcing re-discovery of Domain Controller details. |
| 0x1002 | Wijziging in netwerkstatus gevonden. |
Network state change detected. |
| 0x1003 | seconden |
seconds |
| 0x1004 | minuten |
minutes |
| 0x1005 | Er zijn geen wijzigingen gevonden. |
No changes were detected. |
| 0x1006 | Er zijn wijzigingen gevonden. |
Changes were detected. |
| 0x1007 | Bij het opstarten van de computer is door Groepsbeleid tevergeefs gewacht op het netwerksubsysteem. Het verwerken van Groepsbeleid wordt voortgezet. |
Group Policy wait for network subsystem failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1008 | Groepsbeleid kan niet worden toegepast omdat de computer is opgestart in de modus Active Directory Domain Services herstellen. |
Group Policy cannot be applied because the computer has been booted in Directory Services Restore Mode. |
| 0x1009 | Toegangscontrole op basis van de security descriptor is mislukt. |
Access check based on security descriptor failed. |
| 0x100A | Er zijn geen opstartscripts zichtbaar. Opstartscripts zijn alleen zichtbaar wanneer ze zijn geconfigureerd om synchroon te worden uitgevoerd. |
Startup scripts are not visible. Startup scripts are visible only when startup scripts are configured to run synchronously. |
| 0x100B | Kan geen verbinding maken met de actieve consolesessie. |
Failed to get the active console session. |
| 0x100C | De toegangscontrole voor het vernieuwen van Groepsbeleid is mislukt. |
Group Policy refresh access check failed. |
| 0x100D | De toegangscontrole voor Groepsbeleid-meldingen is mislukt. |
Group Policy notify access check failed. |
| 0x100E | De toegangscontrole voor Groepsbeleid-meldingen voor de consolesessie is mislukt. |
Group Policy notify access check for console session failed. |
| 0x100F | Er is een beleid ingesteld om gebruikers te beletten het computerbeleid te vernieuwen. |
Policy to deny users from refreshing computer policy is set. |
| 0x1010 | langzaam |
slow |
| 0x1011 | snel |
fast |
| 0x1012 | Er wordt geprobeerd de accountgegevens op te halen. |
Attempting to retrieve the account information. |
| 0x1013 | De accountgegevens zijn opgehaald. |
Retrieved account information. |
| 0x1014 | Er wordt opnieuw geprobeerd de accountgegevens op te halen. |
Retrying to retrieve account information. |
| 0x1015 | Er wordt een systeemaanroep uitgevoerd om accountgegevens op te halen. |
Making system call to get account information. |
| 0x1016 | De systeemaanroep voor het ophalen van accountgegevens is voltooid. |
The system call to get account information completed. |
| 0x1017 | Er worden LDAP-aanroepen uitgevoerd om verbinding en binding te maken met Active Directory Domain Services. |
Making LDAP calls to connect and bind to Active Directory. |
| 0x1018 | De LDAP-aanroep voor het maken van verbinding en binding met Active Directory Domain Services is voltooid. |
The LDAP call to connect and bind to Active Directory completed. |
| 0x1019 | De bandbreedte kan niet worden geschat: kan de netwerkgegevens die aan de query zijn gekoppeld, niet vernieuwen. |
Bandwidth estimation failure: Failed to refresh network data associated with query. |
| 0x101A | De bandbreedte kan niet worden geschat: kan de netwerkhandtekeningen die aan de query zijn gekoppeld, niet opsommen. |
Bandwidth estimation failure: Failed to enumerate network signatures associated with query. |
| 0x101B | De bandbreedte kan niet worden geschat: kan de intranetcapaciteit niet opvragen. |
Bandwidth estimation failure: Failed to query Intranet capability. |
| 0x101C | De bandbreedte kan niet worden geschat: kan het resultaat van de NLA-query niet inspecteren. |
Bandwidth estimation failure: Failed to inspect result of NLA query. |
| 0x101D | Kan niet inschrijven voor connectiviteitmelding. |
Failed to register for connectivity notification. |
| 0x101E | Kan geen informatie over het beveiligingspakket niet opvragen. |
Failed to query information about security package. |
| 0x101F | Kan geen ingang naar bestaande referenties van de beveiligings-principal verkrijgen. |
Failed to acquire handle to preexisting credentials of security principal. |
| 0x1020 | Kan de beveiligingscontext niet starten. |
Failed to initiate security context. |
| 0x1021 | Kan geen beveiligingscontext tot stand brengen. |
Failed to establish security context. |
| 0x1022 | Kan geen toegangstoken voor de beveiligingscontext verkrijgen. |
Failed to obtain access token for security context. |
| 0x1023 | Er worden systeemaanroepen uitgevoerd om het opgegeven bestand te openen. |
Making system calls to access specified file. |
| 0x1024 | De systeemaanroepen voor het openen van het opgegeven bestand zijn voltooid. |
The system calls to access specified file completed. |
| 0x1025 | Kan de groepsbeleideigenschappen van het geïnstalleerde systeem niet bepalen. Niet alle functies van Groepsbeleid zullen beschikbaar zijn. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Only a subset of Group Policy functionality will be available. |
| 0x1026 | Kan de groepsbeleideigenschappen van het geïnstalleerde systeem niet bepalen. Tijdens het opstart- en het aanmeldingsproces wordt gewacht op het netwerk. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon. |
| 0x1027 | Kan de groepsbeleideigenschappen van het geïnstalleerde systeem niet bepalen. Tijdens het opstart- en het aanmeldingsproces wordt maximaal 120 seconden op het netwerk gewacht. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon for a maximum of 120 seconds. |
| 0x1040 | De huidige serviceconfiguratie voor de Group Policy Client-service wordt geïnitialiseerd en gelezen. |
Initializing and reading current service configuration for the Group Policy Client service. |
| 0x1041 | Er wordt gecontroleerd op Groepsbeleid-clientuitbreidingen die geen deel uitmaken van het systeem. |
Checking for Group Policy client extensions that are not part of the system. |
| 0x1042 | De serviceconfiguratie op de zelfstandige computer moet worden bijgewerkt vanwege de aanwezigheid van een Groepsbeleid-clientuitbreiding die geen deel uitmaakt van het besturingssysteem. |
Service configuration must be updated to standalone due to the presence of a Group Policy client extension that is not part of the operating system. |
| 0x1043 | De serviceconfiguratie op de zelfstandige computer hoeft niet te worden bijgewerkt en wordt overgeslagen. |
Service configuration update to standalone is not required and will be skipped. |
| 0x1044 | Er wordt geprobeerd de serviceconfiguratie op de zelfstandige computer bij te werken. |
Attempting to update service configuration to standalone. |
| 0x1045 | De controle op uitbreidingen die geen deel uitmaken van het systeem, is voltooid. |
Finished checking for non-system extensions. |
| 0x1046 | De status van het service-exemplaar wordt geïnitialiseerd om vorige exemplaren van de service te detecteren. |
Initializing service instance state to detect previous instances of the service. |
| 0x1047 | Er is een vorig exemplaar van de Group Policy Client-service gevonden. |
A previous instance of the Group Policy Client Service was detected. |
| 0x1048 | De Group Policy Client-service is momenteel als een gedeelde service geconfigureerd. |
The Group Policy Client service is currently configured as a shared service. |
| 0x1049 | De Group Policy Client-service is momenteel als een zelfstandige service geconfigureerd. |
The Group Policy Client service is currently configured as a standalone service. |
| 0x1050 | Computer is aangemerkt als niet in een site. |
Computer determined to be not in a site. |
| 0x1051 | Het groepsbeleid heeft vergeefs gewacht op connectiviteit met Direct Access CorpNet bij het opstarten van de computer. Het verwerken van het groepsbeleid gaat door. |
Group Policy wait for Direct Access CorpNet connectivity failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1052 | De service Groepsbeleid is afgebroken omdat de computer is afgesloten of de gebruiker zich heeft afgemeld. |
Group Policy Service aborted due to computer shutdown or user logoff. |
| 0x1060 | Er is een SYSVOL-bestand geblokkeerd dat niet tot het groepsbeleid behoort. Hierdoor is de synchronisatie van belangrijke groepsbeleidbestanden tussen domeincontrollers niet mogelijk. |
A non group policy SYSVOL file is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. |
| 0x1061 | Er is een SYSVOL-bestand geblokkeerd dat niet tot het groepsbeleid behoort. Hierdoor is de synchronisatie van belangrijke groepsbeleidbestanden tussen domeincontrollers niet mogelijk. Het bestand is geforceerd gesloten. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Forcefully closed it. |
| 0x1062 | Er is een SYSVOL-bestand geblokkeerd dat niet tot het groepsbeleid behoort. Hierdoor is de synchronisatie van belangrijke groepsbeleidbestanden tussen domeincontrollers niet mogelijk. Kan het bestand niet geforceerd sluiten. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Failed to forcefully close it. |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GroupPolicy |
Microsoft-Windows-GroupPolicy |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
| 0xB0000FB0 | Het verwerken van uitbreiding %2 wordt gestart. %n%nLijst met geschikte groepsbeleidobjecten: (%5)%n%n%6 |
Starting %2 Extension Processing. %n%nList of applicable Group Policy objects: (%5)%n%n%6 |
| 0xB0000FB1 | %1 %n%2 |
%1 %n%2 |
| 0xB0000FB2 | %2 voor %1 wordt gestart. |
Starting %2 for %1. |
| 0xB0000FB3 | Script %1 wordt uitgevoerd. |
Running script name %1. |
| 0xB0001013 | De service Groepsbeleid is gestart. |
Group Policy Service started. |
| 0xB0001014 | De initialisatiefase van de service Groepsbeleid is gestart. |
Started the Group Policy service initialization phase. |
| 0xB0001015 | De groepsbeleidsessie is gestart. |
Group Policy Session started. |
| 0xB000101E | Groepsbeleid ontvangt relevante groepsbeleidsobjecten van de domeincontroller. |
Group Policy receiving applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001078 | Het opslaan van beleid in het lokale gegevensarchief wordt gestart. |
Starting to save policies to the local datastore. |
| 0xB0001079 | Het laden van beleid uit het lokale gegevensarchief wordt gestart. |
Starting to load policies from the local datastore. |
| 0xB000107A | De eerste WMI-query voor het beleid wordt gestart. |
Starting the first WMI query for the policy. |
| 0xB00010A1 | Het downloaden van beleid wordt gestart. |
Starting to download policies. |
| 0xB00010E6 | Er wordt geprobeerd de gegevens van de domeincontroller te detecteren. |
Group Policy is trying to discover the Domain Controller information. |
| 0xB0001398 | Uitbreiding %3 is in %1 milliseconden verwerkt. |
Completed %3 Extension Processing in %1 milliseconds. |
| 0xB0001399 | %3 %n%4%nDe oproep is in %1 milliseconden voltooid. |
%3 %n%4%nThe call completed in %1 milliseconds. |
| 0xB000139A | %4 voor %3 is voltooid in %1 seconden. |
Completed %4 for %3 in %1 seconds. |
| 0xB000139B | %3 is voltooid in %1 seconden. |
Completed %3 in %1 seconds. |
| 0xB00013FB | De service Groepsbeleid is gestopt. |
Group Policy Service stopped. |
| 0xB00013FC | De initialisatiefase van service Groepsbeleid is voltooid. |
Successfully completed the Group Policy Service initialization phase. |
| 0xB00013FD | De sessie van Groepsbeleid is voltooid. |
Group policy session completed successfully. |
| 0xB0001406 | In Groepsbeleid zijn relevante groepsbeleidsobjecten uit de domeincontroller opgehaald. |
Group Policy successfully got applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001460 | Het beleid is opgeslagen in het lokale gegevensarchief. |
Successfully saved policies to the local datastore. |
| 0xB0001461 | Het beleid is geladen vanuit het lokale gegevensarchief. |
Successfully loaded policies from the local datastore. |
| 0xB0001462 | De eerste WMI-query is voltooid. |
Successfully completed the first WMI query. |
| 0xB0001489 | Het downloaden van het beleid is voltooid. |
Successfully completed downloading policies. |
| 0xB00014BC | Details van domeincontroller: %n%tNaam van domeincontroller: %1%n%tIP-adres van domeincontroller: %2 |
Domain Controller details: %n%tDomain Controller Name : %1%n%tDomain Controller IP Address : %2 |
| 0xB00014BD | Computerdetails: %n%tComputerfunctie: %1%n%tNetwerknaam: %2 |
Computer details: %n%tComputer role : %1%n%tNetwork name : %2 |
| 0xB00014BE | Accountdetails: %n%tAccountnaam: %1%n%tNaam van accountdomein: %2%n%tNaam van domeincontroller: %3%n%tNaam van domein van domeincontroller: %4 |
Account details: %n%tAccount Name : %1%n%tAccount Domain Name : %2%n%tDC Name : %3%n%tDC Domain Name : %4 |
| 0xB00014BF | De loopbackmodus voor beleidsverwerking is %1. |
The loopback policy processing mode is %1. |
| 0xB00014C0 | Lijst met geschikte groepsbeleidobjecten: %n%n%1 |
List of applicable Group Policy objects: %n%n%1 |
| 0xB00014C1 | De volgende groepsbeleidobjecten zijn niet van toepassing omdat deze uitgefilterd zijn %n%n%1 |
The following Group Policy objects were not applicable because they were filtered out : %n%n%1 |
| 0xB00014C2 | Er is een %6-verbinding gedetecteerd. De geschatte bandbreedte is %1 kbps. De drempelwaarde voor langzame verbindingen is %3 kbps. |
A %6 link was detected. The Estimated bandwidth is %1 kbps. The slow link threshold is %3 kbps. |
| 0xB00014C3 | Volgende poging tot verwerken van beleid voor %1 wordt geprobeerd over %2 %3. |
Next policy processing for %1 will be attempted in %2 %3. |
| 0xB00014C8 | %1 |
%1 |
| 0xB00014C9 | %1 parameter: %2 |
%1 Parameter: %2 |
| 0xB00014CA | Bij het opstarten van de computer is door Groepsbeleid %3 milliseconden gewacht op het netwerksubsysteem. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the network subsystem at computer boot. |
| 0xB00014CC | Groepsbeleid heeft voor sessie %2 de melding %1 van Winlogon ontvangen. |
Group Policy received the notification %1 from Winlogon for session %2. |
| 0xB00014CD | Groepsbeleid heeft melding %1 ontvangen van Servicebeheer. |
Group Policy received %1 notification from Service Control Manager. |
| 0xB00014CE | De domeincontroller is door Groepsbeleid in %1 milliseconden gedetecteerd. |
Group Policy successfully discovered the Domain Controller in %1 milliseconds. |
| 0xB00014CF | Geschatte netwerkbandbreedte op een van de verbindingen: %1 kbps. |
Estimated network bandwidth on one of the connections: %1 kbps. |
| 0xB00014D3 | Er is geprobeerd de serviceconfiguratie op een zelfstandige computer bij te werken. Dit is het gevolg van de aanwezigheid van Groepsbeleid-clientuitbreiding %1, die geen deel uitmaakt van het besturingssysteem. De poging tot bijwerken is voltooid met status %3. |
Service configuration update to standalone was attempted due to the presence of Group Policy client extension %1 that is not part of the operating system and completed with status %3. |
| 0xB00014D4 | Bij het opstarten van de computer is door Groepsbeleid %3 milliseconden gewacht op connectiviteit met Direct Access CorpNet. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the Direct Access CorpNet connectivity at computer boot. |
| 0xB00014DC | De verwerkingsmodus van het groepsbeleid is %1. |
The Group Policy processing mode is %1. |
| 0xB00014E7 | De sessie van Groepsbeleid is teruggekeerd naar Winlogon. |
Group policy session returned to winlogon. |
| 0xB0001770 | Ongeldige foutmelding. |
Invalid Error Message. |
| 0xB0001791 | %1-uitbreiding overgeslagen vanwege verwerkingsregels van groepsbeleid aan clientzijde. Raadpleeg een RSoP-rapport voor meer informatie. |
Skipped %1 Extension based on Group Policy client-side processing rules. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB0001792 | Groepsbeleid is gewijzigd van synchrone voorgrond in asynchrone voorgrond op basis van detectie van trage koppelingen. |
Group Policy changed from synchronous foreground to asynchronous foreground based on slow link detection. |
| 0xB0001793 | Verwerking van extensie %1 is uitgesteld tot volgende synchrone voorgrond. Raadpleeg een resulterende verzameling beleidsrapporten voor meer informatie. |
%1 Extension deferred processing until next synchronous foreground. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB00018AA | Kan de bandbreedte van Groepsbeleid niet schatten. Het verwerken van Groepsbeleid wordt voortgezet. Er wordt uitgegaan van %6-verbinding. |
Group Policy bandwidth estimation failed. Group Policy processing will continue. Assuming %6 link. |
| 0xB00018B0 | Waarschuwing: %1 Waarschuwingscode %2. |
Warning: %1 Warning code %2. |
| 0xB00018B1 | Waarschuwing: %1 Parameter: %3 : Waarschuwingscode %2. |
Warning: %1 Parameter: %3 : Warning code %2. |
| 0xB00018B3 | Groepsbeleidafhankelijkheid (%1) is niet gestart. Hierdoor werken de aan netwerk gerelateerde functies van Groepsbeleid, zoals bandbreedteschatting en antwoorden op netwerkwijzigingen, niet. |
Group Policy dependency (%1) did not start. As a result, network related features of Group Policy such as bandwidth estimation and response to network changes will not work. |
| 0xB00018BA | Een vorig exemplaar van de service Groepsbeleid heeft de groepsbeleiduitbreiding %1 op de client aangeroepen, maar deze aanroep is niet voltooid. Dit kan erop wijzen dat de uitbreiding de onverwachte beëindiging van de Group Policy Client-service heeft veroorzaakt. |
An unfinished invocation of the Group Policy Client Side Extension %1 from a previous instance of the Group Policy Service was detected. This may indicate that the extension caused the Group Policy Client Service to terminate unexpectedly. |
| 0xB00018C1 | Netwerkverbinding van groepsbeleid is via Direct Access. |
Group Policy network connection is via Direct Access. |
| 0xB00018C2 | Rapportage van Winlogon-status voor groepsbeleid is voltooid. |
Group Policy Winlogon status reporting has completed. |
| 0xB00018C3 | Shell voor starten van Winlogon voor groepsbeleid is afgehandeld. |
Group Policy Winlogon Start Shell handling completed. |
| 0xB00018C5 | De detectie van snelle/langzame verbindingen is overschreven door een groepsbeleidsinstelling. |
A Group Policy setting was used to override the fast/slow link detection. |
| 0xB00018C6 | De netwerkverbinding gebruikt een WWAN-apparaat voor connectiviteit. |
The network connection is using a WWAN device for connectivity. |
| 0xB00018C8 | In Groepsbeleid is een trage verbinding gedetecteerd tijdens het werken in de synchrone modus. |
Group Policy detected a slow link during sync mode processing. |
| 0xB00018C9 | Er is een time-out opgetreden bij een verbinding met de DC tijdens het werken in de synchrone modus van Groepsbeleid. |
The connection to DC timed out during the Group Policy sync mode process. |
| 0xB00018CA | In Groepsbeleid is overgeschakeld van de synchrone naar de asynchrone modus. |
Group Policy switched the sync mode process to async mode. |
| 0xB0001B69 | %3 %n%4%nDe oproep is na %1 milliseconden mislukt. |
%3 %n%4%nThe call failed after %1 milliseconds. |
| 0xB0001B6A | Script voor %3 is mislukt in %1 seconden. |
Script for %3 failed in %1 seconds. |
| 0xB0001BCD | De sessie van Groepsbeleid is voltooid met een fout. |
Group policy session completed with error. |
| 0xB0001BD6 | In Groepsbeleid kunnen de relevante groepsbeleidsobjecten niet worden opgehaald van de domeincontroller. |
Group Policy could not get applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001C30 | Het beleid is opgeslagen in het lokale gegevensarchief met een fout. |
Saved policies to the local datastore with error. |
| 0xB0001C31 | Het beleid is geladen vanuit het lokale gegevensarchief met een fout. |
Loaded policies from the local datastore with error. |
| 0xB0001C59 | Het beleid is gedownload met een fout. |
Downloaded policies with error. |
| 0xB0001C98 | Fout: %1 Foutcode %2. |
Error: %1 Error code %2. |
| 0xB0001C99 | Fout: %1 Parameter: %3 : Foutcode %2. |
Error: %1 Parameter: %3 : Error code %2. |
| 0xB0001C9E | De gegevens van de domeincontroller kunnen door Groepsbeleid niet worden gedetecteerd in %1 milliseconden. |
Group Policy failed to discover the Domain Controller details in %1 milliseconds. |
| 0xB0001F50 | %1 Uitbreiding (%2) vraagt een proces voor synchrone modus aan. |
%1 Extension (%2) requests a sync mode process. |
| 0xB0002329 | Deze machine is geconfigureerd om op onveilige wijze groepsbeleidbestanden op te halen van een bestandsshare.%n%nUNC-pad: %1%nGeforceerde wederzijdse authenticatie: %2%nGeforceerde integriteit: %3%n%nRichtlijn: Het UNC-pad bevat aanmeldingsscripts en/of bestanden waarmee het beveiligingsbeleid van het systeem wordt bestuurd. Microsoft raadt aan om Windows te configureren dat zowel wederzijdse authenticatie als integriteit is vereist voor toegang tot bestanden via dit UNC-pad.%n%nGa voor meer details over het configureren van Windows-machines voor extra beveiliging bij toegang via specifieke UNC-paden naar http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
This machine is configured to retrieve Group Policy files from a file share in an insecure way.%n%nUNC Path: %1%nMutual Authentication Enforced: %2%nIntegrity Enforced: %3%n%nGuidance: The UNC path contains logon scripts and/or files that control system security policies. Microsoft recommends configuring Windows to require both mutual authentication and integrity when accessing files on this UNC path.%n%nFor details on configuring Windows machines to require additional security when accessing specific UNC paths, visit http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
| 0xB0010FA0 | Het verwerken van het computeropstartbeleid wordt gestart voor %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting computer boot policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA1 | Het verwerken van het gebruikersaanmeldingsbeleid voor %2 wordt gestart. %nActiviteits-id: %1 |
Starting user logon Policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA2 | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus wordt gestart voor computer %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting policy processing due to network state change for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA3 | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus wordt gestart voor gebruiker %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting policy processing due to network state change for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA4 | Handmatige verwerking van het beleid wordt gestart voor computer %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting manual processing of policy for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA5 | Handmatige verwerking van het beleid wordt gestart voor gebruiker %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting manual processing of policy for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA6 | Periodieke beleidsverwerking wordt gestart voor computer %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting periodic policy processing for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA7 | Periodieke beleidsverwerking wordt gestart voor gebruiker %2. %nActiviteits-id: %1 |
Starting periodic policy processing for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0011B58 | Kan het computeropstartbeleid voor %3 niet verwerken in %1 seconden. |
Computer boot policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B59 | Kan het gebruikersaanmeldingsbeleid voor %3 niet verwerken in %1 seconden. |
User logon policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5A | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus is mislukt voor computer %3 in %1 seconden. |
Policy processing due to network state change failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5B | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus is mislukt voor gebruiker %3 in %1 seconden. |
Policy processing due to network state change failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5C | Kan het beleid voor computer %3 niet handmatig verwerken in %1 seconden. |
Manual processing of policy failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5D | Kan het beleid voor gebruiker %3 niet handmatig verwerken in %1 seconden. |
Manual processing of policy failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5E | Periodieke beleidsverwerking is mislukt voor computer %3 in %1 seconden. |
Periodic policy processing failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5F | Periodieke beleidsverwerking is mislukt voor gebruiker %3 in %1 seconden. |
Periodic policy processing failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F40 | Het computeropstartbeleid is voor %3 in %1 seconden verwerkt. |
Completed computer boot policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F41 | Het gebruikersaanmeldingsbeleid is voor %3 in %1 seconden verwerkt. |
Completed user logon policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F42 | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus is voor computer %3 in %1 seconden voltooid. |
Completed policy processing due to network state change for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F43 | Het verwerken van het beleid vanwege wijziging van de netwerkstatus is voor gebruiker %3 in %1 seconden voltooid. |
Completed policy processing due to network state change for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F44 | Het beleid is voor computer %3 in %1 seconden handmatig verwerkt. |
Completed manual processing of policy for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F45 | Het beleid is voor gebruiker %3 in %1 seconden handmatig verwerkt. |
Completed manual processing of policy for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F46 | Periodieke beleidsverwerking is voor computer %3 in %1 seconden voltooid. |
Completed periodic policy processing for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F47 | Periodieke beleidsverwerking is voor gebruiker %3 in %1 seconden voltooid. |
Completed periodic policy processing for user %3 in %1 seconds. |
| 0xD0000001 | Synchroon niet nodig |
No need for synchronous |
| 0xD0000002 | Eerste beleidsvernieuwing |
First policy refresh |
| 0xD0000003 | CSE vereist voorgrond |
CSE requires foreground |
| 0xD0000004 | CSE retourneert fout |
CSE returned error |
| 0xD0000005 | Afgedwongen synchrone vernieuwing |
Forced synchronous refresh |
| 0xD0000006 | Synchroon beleid |
Synchronous policy |
| 0xD0000007 | SKU |
SKU |
| 0xD0000008 | Scripts synchroon |
Scripts synchronous |
| 0xD0000009 | Synchroon vanwege interne verwerkingsfout |
Synchronous due to internal processing error |
| 0xD000000A | Achtergrond |
Background |
| 0xD000000B | Voorgrond synchroon |
Foreground synchronous |
| 0xD000000C | Voorgrond asynchroon |
Foreground asynchronous |
| 0xD000000D | \"Geen loopbackmodus\" |
\"No loopback mode\" |
| 0xD000000E | \"Samenvoegen\" |
\"Merge\" |
| 0xD000000F | \"Vervangen\" |
\"Replace\" |
| 0xD0000010 | Opstartscript |
Startup script |
| 0xD0000011 | Aanmeldingsscript |
Logon script |
| 0xD0000012 | Afmeldingsscript |
Logoff script |
| 0xD0000013 | Afsluitingsscript |
Shutdown script |
| 0xD0000014 | Gebruiker |
User |
| 0xD0000015 | Computer |
Computer |
| 0xD0000016 | CreateSession |
CreateSession |
| 0xD0000017 | Aanmelden |
Logon |
| 0xD0000018 | Afmelden |
Logoff |
| 0xD0000019 | StartShell |
StartShell |
| 0xD000001A | EndShell |
EndShell |
| 0xD000001B | Vóór afsluiten |
Preshutdown |