| File name: | batmeter.dll.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | ed7d1d16b5a33c3c7b1a1d482064c922 |
| SHA1: | 49c0856822aa662add4bd5fb14da38976c693ff1 |
| SHA256: | 84baf04fb96d067e8b98117ba263f8e768b03ceca49d4b637f48dfffe8feb6a5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 121 | Tiqitalik chi'l kemq'axenik | Plugged in and charging |
| 122 | %2!u! h %1!02u! min rumal uk'olik tz'aqatisam | %2!u! hr %1!02u! min to full charge |
| 123 | %1!02u! Min rumal ub'anik tz'aqat kemq'axenik | %1!02u! min to full charge |
| 124 | %1!u!%% jamalik (tiqitalik chi'l kemq'axenijik) | %1!u!%% available (plugged in, charging) |
| 125 | %1!u!%% jamalik (tiqitalik chi'l na kemq'axenik taj) | %1!u!%% available (plugged in, not charging) |
| 126 | Kemq'axem tz'aqatinaq (100%) | Fully charged (100%) |
| 127 | Na k'o ta k'olq'aq'al kariqitajik | No battery is detected |
| 128 | Tiqitalik chi'l na kemq'axenik taj | Plugged in and not charging |
| 150 | E k'o na %3!u! h %2!02u! min (%1!u!%%) | %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining |
| 151 | E ko na %2!u! min (%1!u!%%) | %2!u! min (%1!u!%%) remaining |
| 154 | K'o na %1!u!%% | %1!u!%% remaining |
| 155 | Unknown remaining | Unknown remaining |
| 170 | K'o na jun %1!u!%% Chab'ana' uk'exik le k'olq'aq'al. |
%1!u!%% remaining Consider replacing your battery. |
| 171 | Unknown remaining Consider replacing your battery. |
Unknown remaining Consider replacing your battery. |
| 172 | Plugged in and charging Consider replacing your battery. |
Plugged in and charging Consider replacing your battery. |
| 173 | %1!u!%% jamalik (tiqitalik chi'l kemq'axenijik) Chak'exa' le k'olq'aq'al. |
%1!u!%% available (plugged in, charging) Consider replacing your battery. |
| 174 | %1!u!%% jamalik (tiqitalik rachi'l man kemq'axeniktaj) Chak'exa' le k'olq'aq'al. |
%1!u!%% available (plugged in, not charging) Consider replacing your battery. |
| 175 | Kemq'axem tz'aqatimaq (100%) Chab'ana' uk'exik le k'olq'aq'al. |
Fully charged (100%) Consider replacing your battery. |
| 180 | %3!u! ramaj %2!02u! kajb'al (%1!u!%%) k'o na Uk'olik k'olq'aq'al pa |
%3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
| 181 | %2!u! kajb'al (%1!u!%%) k'o na Uk'olik k'olq'aq'al pa |
%2!u! min (%1!u!%%) remaining Battery saver on |
| 182 | %1!u!%% k'o na Uk'olik k'olq'aq'al pa |
%1!u!%% remaining Battery saver on |
| 183 | %1!u!%% k'o na Uk'olik k'olq'aq'al pa Chak'exa' le ak'olq'aq'al |
%1!u!%% remaining Battery saver on Consider replacing your battery. |
| 400 | Woktas rech uq'aq'al tastalik | Reserve battery level |
| 401 | Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode. | Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode. |
| File Description: | Kemk'olonik DLL tob'anel rech etal k'olq'aq'al |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | BATMETER |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
| Original Filename: | BATMETER.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |