sqloledb.rll.mui Ресурси постачальника OLE DB для SQL Server ed6275090fdc74e9fb84d9897ce58673

File name:	sqloledb.rll.mui
Size:	46080 byte
MD5:	ed6275090fdc74e9fb84d9897ce58673
SHA1:	9fb2996c3654806f01f4c1d47b1b1d7244f86150
SHA256:	b3338d5b2de09652b37eacccf630cfa4c088e962c79ac7aa3bcafd5a85e608c0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
338	alter	alter
339	add	add
342	create proc	create proc
345	Синтаксична помилка у файлі перекладу %s	Syntax error in translation file %s
346	set implicit_transactions off	set implicit_transactions off
347	set implicit_transactions on	set implicit_transactions on
348	as	as
349	null	null
350	select	select
351	where	where
353	SET ROWCOUNT	SET ROWCOUNT
354	SET NO_BROWSETABLE	SET NO_BROWSETABLE
355	BEGIN TRAN	BEGIN TRAN
356	SET TEXTSIZE	SET TEXTSIZE
361	char	char
362	varchar	varchar
363	text	text
364	nchar	nchar
365	nvarchar	nvarchar
366	ntext	ntext
367	binary	binary
368	varbinary	varbinary
369	image	image
370	int	int
371	smallint	smallint
372	tinyint	tinyint
373	float	float
374	real	real
375	numeric	numeric
376	money	money
377	datetime	datetime
378	bit	bit
379	timestamp	timestamp
380	uniqueidentifier	uniqueidentifier
381	sql_variant	sql_variant
382	bigint	bigint
383	smallmoney	smallmoney
384	smalldatetime	smalldatetime
397	from	from
398	holdlock	holdlock
399	where 1=2	where 1=2
400	create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk;	create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk;
402	EXEC	EXEC
403	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
404	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
405	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
406	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
407	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
408	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
409	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
410	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
411	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
412	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
413	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
414	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
415	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
416	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
417	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
418	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
419	dbcc traceon(208)	dbcc traceon(208)
420	set quoted_identifier	set quoted_identifier
421	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423	table	table
424	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
439	drop	drop
440	SET PARSEONLY ON	SET PARSEONLY ON
441	SET PARSEONLY OFF	SET PARSEONLY OFF
442	SET NOEXEC ON	SET NOEXEC ON
443	SET NOEXEC OFF	SET NOEXEC OFF
458	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
478	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
481	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
483	identity	identity
484	, =	, =
485	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
486	char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric	char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric
488	char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit;	char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit;
489	set numeric_roundabort on	set numeric_roundabort on
510	avg	avg
511	cnt	cnt
512	max	max
513	min	min
514	sum	sum
515	stdev	stdev
516	stdevp	stdevp
517	var	var
518	varp	varp
519	order	order
520	SET FMTONLY ON	SET FMTONLY ON
521	SET FMTONLY OFF	SET FMTONLY OFF
540	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
1106	SQLOLEDB.DLL	SQLOLEDB.DLL
1117	sp_server_info 1	sp_server_info 1
10110	21S01	21S01
10121	07008	07008
10169	22003	22003
10207	22018	22018
10208	42S22	42S22
10209	42S02	42S02
10211	22007	22007
10222	23000	23000
10231	42000	42000
10267	25000	25000
10311	22025	22025
10513	21000	21000
10551	44000	44000
10912	08004	08004
10920	01000	01000
11011	22019	22019
11206	40001	40001
11223	HYT00	HYT00
11757	42S14	42S14
11779	42S13	42S13
11780	42S11	42S11
12706	42S21	42S21
12715	42S01	42S01
13002	42S12	42S12
13726	42S03	42S03
13919	25S04	25S04
14003	28000	28000
14410	21S02	21S02
18111	42S23	42S23
18135	22012	22012
18153	22001	22001
18154	01003	01003
18175	HY120	HY120
26903	HY109	HY109
26917	34000	34000
26930	HY009	HY009
26931	24000	24000
26935	01001	01001
30019	Current Catalog	Current Catalog
30020	Active Sessions	Active Sessions
30021	Asynchable Commit	Asynchable Commit
30022	Pass By Ref Accessors	Pass By Ref Accessors
30023	Catalog Location	Catalog Location
30024	Catalog Term	Catalog Term
30025	Catalog Usage	Catalog Usage
30026	Column Definition	Column Definition
30027	NULL Concatenation Behavior	NULL Concatenation Behavior
30028	Data Source Name	Data Source Name
30029	Read-Only Data Source	Read-Only Data Source
30030	DBMS Name	DBMS Name
30031	DBMS Version	DBMS Version
30032	GROUP BY Support	GROUP BY Support
30033	Heterogeneous Table Support	Heterogeneous Table Support
30034	Identifier Case Sensitivity	Identifier Case Sensitivity
30035	Lock Modes	Lock Modes
30036	Maximum Index Size	Maximum Index Size
30037	Maximum Row Size	Maximum Row Size
30038	Maximum Row Size Includes BLOB	Maximum Row Size Includes BLOB
30039	Maximum Tables in SELECT	Maximum Tables in SELECT
30040	Multiple Storage Objects	Multiple Storage Objects
30041	Multi-Table Update	Multi-Table Update
30042	Notification Phases	Notification Phases
30043	NULL Collation Order	NULL Collation Order
30044	OLE Object Support	OLE Object Support
30045	ORDER BY Columns in Select List	ORDER BY Columns in Select List
30046	Prepare Commit Behavior	Prepare Commit Behavior
30047	Prepare Abort Behavior	Prepare Abort Behavior
30048	Procedure Term	Procedure Term
30049	OLE DB Version	OLE DB Version
30050	Provider Name	Provider Name
30051	Provider Version	Provider Version
30052	Quoted Identifier Sensitivity	Quoted Identifier Sensitivity
30053	Schema Term	Schema Term
30054	Schema Usage	Schema Usage
30055	SQL Support	SQL Support
30056	Structured Storage	Structured Storage
30057	Subquery Support	Subquery Support
30058	Isolation Levels	Isolation Levels
30059	Isolation Retention	Isolation Retention
30060	Table Term	Table Term
30061	User Name	User Name
30062	Transaction DDL	Transaction DDL
30063	Asynchable Abort	Asynchable Abort
30064	Data Source Object Threading Model	Data Source Object Threading Model
30065	Multiple Parameter Sets	Multiple Parameter Sets
30066	Output Parameter Availability	Output Parameter Availability
30067	Persistent ID Type	Persistent ID Type
30068	Column Recalculated Notification	Column Recalculated Notification
30069	Column Set Notification	Column Set Notification
30070	Row Activate Notification	Row Activate Notification
30071	Row Delete Notification	Row Delete Notification
30072	Row First Change Notification	Row First Change Notification
30073	Row Insert Notification	Row Insert Notification
30074	Row Release Notification	Row Release Notification
30075	Row Resynchronization Notification	Row Resynchronization Notification
30076	Rowset Release Notification	Rowset Release Notification
30077	Rowset Fetch Position Change Notification	Rowset Fetch Position Change Notification
30078	Row Undo Change Notification	Row Undo Change Notification
30079	Row Undo Delete Notification	Row Undo Delete Notification
30080	Row Undo Insert Notification	Row Undo Insert Notification
30081	Row Update Notification	Row Update Notification
30082	Rowset Conversions on Command	Rowset Conversions on Command
30083	Multiple Results	Multiple Results
30084	Alter Column Support	Alter Column Support
30091	ISequentialStream	ISequentialStream
30094	Preserve on Abort	Preserve on Abort
30095	Blocking Storage Objects	Blocking Storage Objects
30096	Use Bookmarks	Use Bookmarks
30097	Skip Deleted Bookmarks	Skip Deleted Bookmarks
30098	Bookmark Type	Bookmark Type
30099	Cache Deferred Columns	Cache Deferred Columns
30100	Fetch Backwards	Fetch Backwards
30101	Hold Rows	Hold Rows
30102	Append-Only Rowset	Append-Only Rowset
30103	Scroll Backwards	Scroll Backwards
30104	Column Privileges	Column Privileges
30105	Command Time Out	Command Time Out
30106	Preserve on Commit	Preserve on Commit
30107	Defer Column	Defer Column
30108	Delay Storage Object Updates	Delay Storage Object Updates
30109	Immobile Rows	Immobile Rows
30110	Literal Bookmarks	Literal Bookmarks
30111	Literal Row Identity	Literal Row Identity
30112	Maximum Open Rows	Maximum Open Rows
30113	Maximum Pending Rows	Maximum Pending Rows
30114	Maximum Rows	Maximum Rows
30118	Others' Inserts Visible	Others' Inserts Visible
30119	Others' Changes Visible	Others' Changes Visible
30120	Own Inserts Visible	Own Inserts Visible
30121	Own Changes Visible	Own Changes Visible
30122	Quick Restart	Quick Restart
30123	Reentrant Events	Reentrant Events
30124	Remove Deleted Rows	Remove Deleted Rows
30125	Report Multiple Changes	Report Multiple Changes
30126	Row Privileges	Row Privileges
30127	Row Threading Model	Row Threading Model
30128	Server Cursor	Server Cursor
30129	Objects Transacted	Objects Transacted
30130	Updatability	Updatability
30131	Strong Row Identity	Strong Row Identity
30132	IAccessor	IAccessor
30133	IColumnsInfo	IColumnsInfo
30134	IColumnsRowset	IColumnsRowset
30135	IConnectionPointContainer	IConnectionPointContainer
30136	Notification Granularity	Notification Granularity
30137	IRowset	IRowset
30138	IRowsetChange	IRowsetChange
30139	IRowsetIdentity	IRowsetIdentity
30140	IRowsetInfo	IRowsetInfo
30141	IRowsetLocate	IRowsetLocate
30142	IRowsetRefresh	IRowsetRefresh
30143	IRowsetResynch	IRowsetResynch
30144	IRowsetScroll	IRowsetScroll
30145	IRowsetUpdate	IRowsetUpdate
30146	ISupportErrorInfo	ISupportErrorInfo
30147	Change Inserted Rows	Change Inserted Rows
30148	Return Pending Inserts	Return Pending Inserts
30149	IConvertType	IConvertType
30150	Maximum Open Chapters	Maximum Open Chapters
30151	Maximum OR Conditions	Maximum OR Conditions
30152	Maximum Sort Columns	Maximum Sort Columns
30153	Sort on Index	Sort on Index
30155	Cache Authentication	Cache Authentication
30156	Encrypt Password	Encrypt Password
30157	Integrated Security	Integrated Security
30158	Mask Password	Mask Password
30159	Password	Password
30160	Persist Encrypted	Persist Encrypted
30161	Persist Security Info	Persist Security Info
30162	User ID	User ID
30163	General Timeout	General Timeout
30164	Data Source	Data Source
30165	Window Handle	Window Handle
30166	Impersonation Level	Impersonation Level
30167	Location	Location
30168	Mode	Mode
30169	Prompt	Prompt
30170	Protection Level	Protection Level
30171	Connect Timeout	Connect Timeout
30172	Locale Identifier	Locale Identifier
30173	Extended Properties	Extended Properties
30174	Autocommit Isolation Levels	Autocommit Isolation Levels
30175	Autoincrement	Autoincrement
30176	Default	Default
30178	Fixed Length	Fixed Length
30179	Nullable	Nullable
30180	Primary Key	Primary Key
30181	Unique	Unique
30183	Clustered	Clustered
30184	Fill Factor	Fill Factor
30193	Temporary Table	Temporary Table
30195	Current Language	Current Language
30196	Network Address	Network Address
30197	Network Library	Network Library
30198	Use Procedure for Prepare	Use Procedure for Prepare
30199	Auto Translate	Auto Translate
30200	Packet Size	Packet Size
30201	Application Name	Application Name
30202	Workstation ID	Workstation ID
30203	Replication server name connect option	Replication server name connect option
30204	Server to Server RPC server name	Server to Server RPC server name
30205	Override the NIC in the loginrec	Override the NIC in the loginrec
30211	Maximum BLOB Length	Maximum BLOB Length
30212	Fastload Options	Fastload Options
30213	Keep Nulls	Keep Nulls
30214	Keep Identity	Keep Identity
30215	Cursor Auto Fetch	Cursor Auto Fetch
30216	Defer Prepare	Defer Prepare
30217	IRowsetFastLoad	IRowsetFastLoad
30220	Enable Fastload	Enable Fastload
30223	Allow Native Variant	Allow Native Variant
30224	Quoted Catalog Names	Quoted Catalog Names
30225	SQLXML Version	SQLXML Version
30226	Provider Friendly Name	Provider Friendly Name
30227	Connection Status	Connection Status
30228	Bookmark Information	Bookmark Information
30229	Server Name	Server Name
30230	Open Rowset Support	Open Rowset Support
30231	Initial Catalog	Initial Catalog
30232	Initial File Name	Initial File Name
30233	Multiple Connections	Multiple Connections
30234	Reset Datasource	Reset Datasource
30235	Access Order	Access Order
30236	IMultipleResults	IMultipleResults
30237	Lock Mode	Lock Mode
30238	Server Data on Insert	Server Data on Insert
30239	Unique Rows	Unique Rows
30240	Unicode Locale Id	Unicode Locale Id
30241	Unicode Comparision Style	Unicode Comparision Style
30242	Use Encryption for Data	Use Encryption for Data
30243	Tag with column collation when possible	Tag with column collation when possible
30244	Table Statistics Support	Table Statistics Support
30245	Column Level Collation Support	Column Level Collation Support
30246	Character Set Name	Character Set Name
30247	Sort Order Name	Sort Order Name
30248	Current Collation Name	Current Collation Name
30253	Column Level Collation Name	Column Level Collation Name
30260	Output stream	Output stream
30261	Output encoding	Output encoding
30265	Mapping schema	Mapping schema
30266	xsl	xsl
30267	Base path	Base path
30268	Command type	Command type
30269	xml root	xml root
30270	ss stream flags	ss stream flags
30271	Content type	Content type
30400	IRow	IRow
30401	IGetSession	IGetSession
30402	Hidden Columns	Hidden Columns
40000	Неможливо відкинути індекс	Cannot drop the index
40001	Вхід до Microsoft SQL Server	Microsoft SQL Server Login
40002	таблиця	table
40003	власник	owner
40004	база даних	database
40005	збережувана процедура	stored procedure
40006	(local)	(local)
40008	Довідка недоступна	Help is not available
40017	Для заповнення списку потрібні правильні ім'я та пароль	Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018	Не вдалося заповнити список: SQLState: '%s' Помилка SQL Server: %ld %s	Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40019	Не вдалося підключитися: SQLState: '%s' Помилка SQL Server: %ld %s	Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40020	&Сервер:	&Server:
40021	(Default)	(Default)
40022	Невідомий транслятор	Unknown Translator
40023	Вибір файлу журналу	Select Log File
40024	Журнали(*.log)|*.log|Усі файли(*.*)|*.*|	Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025	Порогове значення для запиту журналу має бути числом	Query Logging Threshold field must be numeric
40026	У %s наступний запит виконується через %lu мс	At %s the following query executed in %lu milliseconds
40027	Сталася помилка %d. Сервер '%s' не повернув опису.	Error %d occurred. No description was returned by server '%s'.
40114	07001Неправильна кількість параметрів	07001Wrong number of parameters
40115	07006Порушення атрибута з обмеженням на тип даних	07006Restricted data type attribute violation
40116	07S01Неприпустиме використання параметра за замовчуванням	07S01Invalid use of default parameter
40117	08001Клієнту не вдається установити з'єднання	08001Client unable to establish connection
40118	08004Сервер відхилив підключення	08004Server rejected the connection
40119	08S01Помилка підключення	08S01Connection failure
40120	21S01Список значень для вставки не відповідає списку стовпців	21S01Insert value list does not match column list
40121	21S02Степінь похідної таблиці не відповідає списку стовпців	21S02Degree of derived table does not match column list
40122	22001Дані рядка, обтинання з правого боку	22001String data, right truncation
40123	22002Не надано обов'язкову змінну індикатора	22002Indicator variable required but not supplied
40124	22003Числове значення поза межами припустимого діапазону	22003Numeric value out of range
40125	22018Неприпустиме символьне значення для специфікації відхилення.	22018Invalid character value for cast specification.
40126	22007Неприпустимий формат дати	22007Invalid date format
40127	22007Неприпустимий формат часу	22007Invalid time format
40128	22007Неприпустимий формат штампа часу	22007Invalid timestamp format
40129	22026Рядкові дані, невідповідність довжини	22026String data, length mismatch
40130	24000Неприпустимий стан курсору	24000Invalid cursor state
40131	25000Неприпустимий стан транзакції	25000Invalid transaction state
40132	28000Неприпустима специфікація авторизації	28000Invalid authorization specification
40133	28000Неприпустима специфікація авторизації; немає доступу до вибраної бази даних	28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied
40134	28000Неприпустима специфікація авторизації; указана мова не підтримується	28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported
40135	34000Неприпустиме ім'я курсору	34000Invalid cursor name
40136	42000Синтаксична помилка або порушення прав доступу	42000Syntax error or access violation
40137	3C000Повторюване ім'я курсору	3C000Duplicate cursor name
40138	HY018Сервер відхилив запит на скасування	HY018Server declined cancel request
40140	IM006Сервер не підтримує зміну розміру пакета, використано розмір за замовчуванням	IM006Packet size change not supported by server, default used
40141	IM008Помилка діалогового вікна	IM008Dialog failed
40142	IM009Не вдається завантажити DLL трансляції	IM009Unable to load translation DLL
40143	IM009Неприпустимий модуль трансляції	IM009Translation module is not valid
40144	HY000Загальна помилка	HY000General error
40146	HY000Збережувану процедуру, необхідну для виконання цієї операції, не вдається знайти на сервері (надається на установчому диску ODBC для драйвера SQL Server). Зверніться до системного адміністратора.	HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator.
40147	HY000Від SQL Server отримано невідомий маркер	HY000Unknown token received from SQL Server
40148	HY000Операції не дозволено, поки очікується надходження результатів	HY000Operation not allowed while results are pending
40149	HY000Не вдається завантажити модуль зв'язку. Драйвер не було установлено належним чином.	HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150	HY000Неприпустимий модуль зв'язку. Драйвер не було установлено належним чином.	HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151	HY000Попередження: часткова вставка або оновлення. Не вдалося вставити або оновити стовпці тексту або зображень.	HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152	HY000Підключення зайняте результатами іншої команди	HY000Connection is busy with results for another command
40153	HY000Помилка під час закриття підключення	HY000Failure during closing of connection
40154	HY000Помилка протоколу в потоці TDS	HY000Protocol error in TDS stream
40155	HY000Надто велика довжина буфера TDS	HY000TDS buffer length too large
40156	HY000Неможливо вказати довільний параметр після параметра за замовчуванням	HY000Non-default parameter not allowed after default parameter
40157	HY001Помилка виділення пам'яті	HY001Memory allocation failure
40158	07009Неприпустимий індекс дескриптора	07009Invalid Descriptor Index
40159	HY003Неприпустимий тип буфера програми	HY003Invalid application buffer type
40160	HY008Операцію скасовано	HY008Operation canceled
40161	HY009Неприпустиме використання пустого вказівника	HY009Invalid use of null pointer
40162	HY010Помилка порядку функцій	HY010Function sequence error
40163	HY011Операція неприпустима на цей час	HY011Operation invalid at this time
40164	HY015Імена курсорів недоступні	HY015No cursor name available
40165	HY090Неприпустима довжина рядка або буфера	HY090Invalid string or buffer length
40166	HY091Неприпустимий ідентифікатор поля дескриптора	HY091Invalid descriptor field identifier
40167	HY092Неприпустимий ідентифікатор атрибута або параметра	HY092Invalid attribute/option identifier
40168	07009Неприпустима кількість параметрів	07009Invalid parameter number
40169	HY021Суперечні відомості про дескриптор	HY021Inconsistent descriptor information
40170	HY021Неприпустиме значення масштабу	HY021Invalid scale value
40171	HY096Неприпустимий тип відомостей	HY096Invalid information type
40172	HY104Неприпустиме значення точності	HY104Invalid precision value
40173	HY105Неприпустимий тип параметра	HY105Invalid parameter type
40174	HY106Тип витягнення поза межами припустимого діапазону	HY106Fetch type out of range
40175	HY107Значення рядка поза межами припустимого діапазону	HY107Row value out of range
40176	HY109Неприпустима позиція курсору	HY109Invalid cursor position
40177	HY111Неприпустиме значення закладки	HY111Invalid bookmark value
40178	HYC00Додаткову функцію не реалізовано	HYC00Optional feature not implemented
40179	HYT00Час очікування входу минув	HYT00Login timeout expired
40180	08003Підключення не існує	08003Connection does not exist
40184	HY019Несимвольні та недвійкові дані надіслано по частинах	HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
40190	07005Підготована інструкція не є специфікацією курсору	07005Prepared statement is not a cursor-specification
40192	HY020Спроба конкатенації з null або зі значенням за замовчуванням	HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40193	HY000Надто багато стовпців у списку вибору	HY000Too many columns in select list
40194	HY016Неможливо змінити дескриптор рядка реалізації	HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195	HY004Неприпустимий тип даних SQL	HY004Invalid SQL data type
40197	22015Переповнення поля інтервалу	22015Interval field overflow
40198	HY007Зв'язану інструкцію не підготовано	HY007Associated statement is not prepared
40199	HY024Неприпустиме значення атрибута	HY024Invalid attribute value
40201	HY000Підключення для BCP не дозволено	HY000Connection is not enabled for BCP
40202	HY000Не вдається вивести відомості параметра для тимчасово збережуваної процедури.	HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure.
40203	HY000Невідповідність версій ODBCBCP і драйвера	HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205	HY000Не вдалося перетворити на Юнікод	HY000Unicode conversion failed
40206	HY000Неможливо вставити або оновити стовпці з декількох таблиць.	HY000Cannot insert or update columns from multiple tables.
40207	HY108Перший параметр у команді {rpc представляє вертане значення збережуваної процедури, його слід визначити як вихідний параметр	HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter
40208	HY109{Команду rpc підготовлено автоматично, підготовка непотрібна	HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed
40209	HY110При виконанні команди {rpc користувач мусить указати відомості для всіх параметрів	HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters
40210	HY111Команди {rpc не можуть використовувати серверні курсори	HY111{rpc commands can not use server side cursors
40212	HY000Спроба масового копіювання значення NULL до стовпця сервера, який не приймає значення NULL	HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40227	HY000Усі зв'язані стовпці доступні лише для читання	HY000All bound columns are read-only
40228	HY000Неможливо ініціалізувати пакет SSPI	HY000Cannot initialize SSPI package
40229	HY000Неможливо створити контекст SSPI	HY000Cannot generate SSPI context
40234	HY000Не вдалося перетворити на Юнікод. Кодова сторінка сервера не підтримується клієнтом	HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client
40238	HY000Не вдається розв'язати сортування рівнів стовпців. Продовжити масове копіювання неможливо.	HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue.
40253	HY000Невідома помилка на SQL Server. Можливо, сервер перервав підключення.	HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40350	25S11Реєстрація неможлива через відкладену транзакцію	25S11Enlistment is not possible due to pending transaction
40351	25S12Помилка розподіленої транзакції	25S12Distributed transaction error
40400	01000Загальне попередження	01000General warning
40401	01000Поточну транзакцію завершено	01000Ongoing transaction has been committed
40402	01000Збережувані процедури доступу до каталогу, установлені на сервері %s, мають версію %s, а для підтримки IDBSchemaRowset потрібна версія %02d.%02d.%4.4d або новіша. Зверніться до системного адміністратора та попросіть його виконати файл instcat.sql	01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql
40403	01000Відмовлено в доступі до бази даних, налаштованому в DSN. Використовується доступ за замовчуванням.	01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
40404	01000Мова, налаштована в DSN, не підтримується. Використовується мова за замовчуванням.	01000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
40405	01000Процедуру виконано командою 'EXEC'. Вихідні параметри не повернуто.	01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
40406	01000Сталася помилка при спробі доступу до файлу журналу, протоколювання вимкнено.	01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
40407	01000Підключення до резервного сервера	01000Connected to backup server
40408	01000Налагодження SQL вимкнено	01000SQL Debugging disabled
40409	01000Параметри трансляції конфліктують із наборами знаків клієнта/сервера	01000Translation options conflict with client/server character sets
40410	01004Дані рядка, обтинання з правого боку	01004String data, right truncation
40450	01S00Неприпустимий атрибут рядка підключення	01S00Invalid connection string attribute
40451	01S01Помилка в рядку	01S01Error in row
40452	01S02Значення параметра змінено	01S02Option value changed
40453	01S02Зміна розміру пакета не сприймається сервером; використовується розмір сервера	01S02Packet size change not honored by server, server size used
40454	01S02Розмір пакета змінено	01S02Packet size changed
40455	01S02Тип курсору змінено	01S02Cursor type changed
40456	01S02Параметр блокування курсору змінено	01S02Cursor concurrency changed
40457	01S02Час очікування входу змінено	01S02Login timeout changed
40458	01001Конфлікт операції з курсором	01001Cursor operation conflict
40459	01S05Cancel розглядається як FreeStmt/Close	01S05Cancel treated as FreeStmt/Close
40460	01S06Спроба витягнення до повернення першого результівного набору рядків	01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
40461	01S07Часткове обтинання	01S07Fractional truncation
40472	HYT00Час очікування запиту минув	HYT00Query timeout expired
40500	Ім'я джерела даних	Data Source Name
40501	Драйвер	Driver
40502	Сервер	Server
40503	Користувач	Login ID
40504	Пароль	Password
40505	Ім'я програми	AppName
40506	Робоча станція	WorkStation ID
40509	База даних	Database
40510	Мова	Language
40550	Невідома помилка мережі.	Unknown NetErr.
40551	Не вистачає пам'яті.	Insufficient memory.
40552	Немає доступу.	Access denied.
40553	Підключення зайняте.	Connection is busy.
40554	Підключення розірвано.	Connection broken.
40555	Перевищено граничну кількість підключень.	Connection limit exceeded.
40556	Указаний SQL-сервер не знайдено.	Specified SQL server not found.
40557	Мережу не було запущено.	The network has not been started.
40558	Не вистачає мережних ресурсів.	Insufficient network resources.
40559	Мережа зайнята.	Network is busy.
40560	Немає доступу до мережі.	Network access denied.
40561	Загальна помилка мережі. Зверніться до документації мережі.	General network error. Check your network documentation.
40562	Неправильний режим підключення.	Incorrect connection mode.
40563	Ім'я не знайдено у службі каталогів.	Name not found in directory service.
40564	Неприпустиме підключення.	Invalid connection.
40565	Помилка читання або запису мережних даних.	Error reading or writing network data.
40566	Надто багато дескрипторів відкритих файлів.	Too many open file handles.
40567	SQL-сервер не існує, або немає доступу.	SQL Server does not exist or access denied.
40568	Помилка безпеки SSL.	SSL Security error.
40569	Необхідно ввімкнути шифрування для SQL-сервера.	SQL Server requires Encryption On.
40570	Шифрування не підтримується на SQL-сервері.	Encryption not supported on SQL Server.
40601	HY000Джерело даних неможливо використати, оскільки його версія DBMS старіша за 7.0.0.	HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0.
40603	Потрібні властивості не підтримуються.	The requested properties cannot be supported.
40604	Операцію скасовано	Operation Canceled
40605	Вкладені значення типу Variant не підтримуються як параметри.	Nested variants are not supported as parameters.
40606	Принаймні один параметр містить непідтримуваний тип.	At least one parameter contained a type that was not supported.
40607	Не вдається визначити тип параметра принаймні для одного параметра типу Variant.	Unable to determine parameter type for at least one variant parameter.
40608	Не вдається почати транзакцію, оскільки використовується більше одного підключення.	Cannot start transaction because more than one connection is in use.
40609	Неможливо створити нове підключення в режимі ручного або розподіленого виконання транзакцій.	Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode.
40610	Неможливо почати транзакцію, поки діє режим firehose.	Cannot start transaction while in firehose mode.
40611	HY000Джерело даних неможливо використати, оскільки це не Microsoft SQL Server.	HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server.
40612	Викликано ITransaction::Commit або ITransaction::Abort, і об'єкт не відповідає на запити.	ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state.
40613	Неможливо почати транзакцію, поки діє режим fastload.	Cannot start transaction while in fastload mode.
40614	Інтерфейси IRowset не підтримуються для набору записів fastload.	IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset.
40616	Неприпустима точність.	The precision is invalid.
40617	Неприпустимий масштаб.	The scale is invalid.
40618	Не вдається закінчити відкладену підготовку.	Deferred prepare could not be completed.
40619	42000Відомості про параметри неможливо отримати з інструкцій SQL із підпорядкованими запитами. Укажіть відомості про параметри перед підготовкою команди.	42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command.
40620	Неможливо прочитати потокові дані, оскільки порядок ACCESSORDER послідовний, а стовпець уже пропущено.	Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed.
40621	Деякі стовпці не вдається отримати, оскільки порядок ACCESSORDER послідовний, а ці стовпці вже пропущено.	Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed.
40622	HY000Неочікувана поведінка на боці сервера.	HY000Unexpected server side behavior.
40623	Не вдалося завантажити бібліотеку sqlxmlx.dll. Переконайтеся, що її належним чином установлено та зареєстровано.	Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered.
40624	Властивість IRowsetFastLoad неможливо зробити довільною.	Property IRowsetFastLoad cannot be set optional.
40625	01000Попередження. Набори рядків firehose неможливо зберегти.	01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved.
40626	42000Відомості про параметри неможливо отримати з інструкцій SQL. Укажіть відомості про параметри перед підготовкою команди.	42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command.
40627	HY000Неприпустимі значення вхідних параметрів. Перегляньте значення стану.	HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail.
40628	Принаймні один параметр неможливо отримати з відомостей про прив'язку. Спочатку вкажіть відомості про параметри.	At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first.
40629	Послідовний потік неможливо створити для ненадісланих текстових або графічних даних.	Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data.

File Name:	sqloledb.rll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..vider-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_b36a7c7f1b451c1a\
File Size:	45 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	45568
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ресурси постачальника OLE DB для SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sqloledb.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	sqloledb.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..vider-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_574be0fb62e7aae4\

sqloledb.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file sqloledb.rll (Ресурси постачальника OLE DB для SQL Server).

File Description:	Ресурси постачальника OLE DB для SQL Server
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sqloledb.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	sqloledb.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200