| 4201 | Başlangıç PIN'ini değiştir |
Change startup PIN |
| 4202 | &Eski PIN |
&Old PIN |
| 4203 | &Yeni PIN |
&New PIN |
| 4204 | Yeni PIN'i &onaylayın |
&Confirm new PIN |
| 4205 | &Unutulmuş PIN'i sıfırla |
&Reset a forgotten PIN |
| 4207 | İptal |
Cancel |
| 4208 | &PIN'i Değiştir |
Change &PIN |
| 4210 | PIN başarıyla değiştirildi. |
The PIN has been successfully changed. |
| 4211 | Uzunluğu %1!#u!‒%2!#u! sayı olan bir PIN kodu seçin. |
Choose a PIN that's %1!#u!‒%2!#u! numbers long. |
| 4212 | BitLocker Sürücü Şifrelemesi (%1) |
BitLocker Drive Encryption (%1) |
| 4213 | Kapat |
Close |
| 4214 | Başlangıç parolasını değiştir |
Change startup password |
| 4215 | &Eski parola |
&Old password |
| 4216 | Ye&ni parola |
&New password |
| 4217 | Yeni parolayı &onaylayın |
&Confirm new password |
| 4218 | &Nasıl güçlü bir parola seçebilirim? |
&How do I select a strong password? |
| 4219 | &Parolayı değiştir |
Change &password |
| 4220 | Parola başarıyla değiştirildi. |
The password has been successfully changed. |
| 4221 | Büyük ve küçük harfler, sayılar, simgeler ve boşluklar kullanan güçlü bir parola oluşturmalısınız. Parola %1!#u! ile %2!#u! karakter uzunluğunda olabilir. |
You should create a strong password that uses uppercase and lowercase letters, numbers, symbols, and spaces. A password can be %1!#u! to %2!#u! characters long. |
| 4222 | &Unutulmuş parolayı sıfırla |
&Reset a forgotten password |
| 4223 | Parolayı değiştir |
Change password |
| 4224 | Her sistemde kilidi açmak için bu parolayı giremezsiniz. |
You may not be able to enter this password to unlock on every system. |
| 4225 | &Parolayı yazılırken göster |
&Show password as it is typed |
| 4226 | Uzunluğu %1!#u!-%2!#u! karakter olan bir PIN kodu seçin. |
Choose a PIN that's %1!#u!‒%2!#u! characters long. |
| 4227 | Önyükleme sırasında kilidi açmak için bu parolayı giremezsiniz. |
You may not be able to enter this password to unlock when booting. |
| 4228 | Önyükleme sırasında kilidi açmak için bu PIN'i giremezsiniz. |
You may not be able to enter this PIN to unlock when booting. |
| 4229 | BitLocker Change PIN aracı başlatılırken hatayla karşılaşıldı. |
An error was encountered while initializing the BitLocker Change PIN tool. |
| 4230 | BitLocker Sürücü Şifrelemesi |
BitLocker Drive Encryption |
| 4231 | Hiçbir PIN koruyucusu bulunamadı. |
No PIN protector was found. |
| 4232 | Hiçbir parola koruyucusu bulunamadı. |
No password protector was found. |
| 0xC0A30001 | Girdiğiniz PIN'ler eşleşmiyor. |
The PINs you entered don't match. |
| 0xC0A30002 | Girdiğiniz parolalar eşleşmiyor. |
The passwords you entered don't match. |
| 0xC0A30003 | Geçerli PIN kodu en düşük uzunluk gereksinimlerini karşılamıyor. |
The current PIN doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30004 | Geçerli parola en düşük uzunluk gereksinimlerini karşılamıyor. |
The current password doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30005 | Yeni PIN kodu en düşük uzunluk gereksinimlerini karşılamıyor. |
The new PIN doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30006 | Yeni parola en düşük uzunluk gereksinimlerini karşılamıyor. |
The new password doesn't meet the minimum length requirements. |
| 0xC0A30007 | Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen sistem yöneticinize başvurun. Hata kodu: %1!#.8x! |
An unknown problem has occurred. Please contact your system administrator. Error code: %1!#.8x! |
| 0xC0A30008 | BitLocker PIN'inizi güvenli modda değiştiremezsiniz. |
You can't change your BitLocker PIN in safe mode. |
| 0xC0A30009 | BitLocker parolanızı güvenli modda değiştiremezsiniz. |
You can't change your BitLocker password in safe mode. |