File name: | miutils.dll.mui |
Size: | 17408 byte |
MD5: | ed2c03c11a9a7c7c2777726d1fa84334 |
SHA1: | d3ef51eb8081437155bd5057b4c7dcc441f44ea4 |
SHA256: | a67e0e54a701d83a10bdabe7d56a49c9a75ddb4d03a7416cfb44aa909a1bb554 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
1 | Ukjent | Unknown |
2 | Annet | Other |
3 | Kommunikasjonsfeil | Communications Error |
4 | QoS-feil (Quality of Service) | Quality of Service Error |
5 | Programvarefeil | Software Error |
6 | Maskinvarefeil | Hardware Error |
7 | Miljøfeil | Environmental Error |
8 | Sikkerhetsfeil | Security Error |
9 | Feil: Overabonnement | Oversubscription Error |
10 | Feil: Utilgjengelig ressurs | Unavailable Resource Error |
11 | Feil: Operasjon som ikke støttes | Unsupported Operation Error |
12 | DMTF reservert | DMTF Reserved |
13 | Informasjon | Information |
14 | Degradert/advarsel | Degraded/Warning |
15 | Mindre | Minor |
16 | Større | Major |
17 | Kritisk | Critical |
18 | Kritisk/uopprettelige | Fatal/NonRecoverable |
19 | Adapter-/kortfeil | Adapter/Card Error |
20 | Feil i undersystem for program | Application Subsystem Failure |
21 | Båndbredde redusert | Bandwidth Reduced |
22 | Feil ved oppretting av tilkobling | Connection Establishment Error |
23 | Feil med kommunikasjonsprotokoll | Communications Protocol Error |
24 | Feil med kommunikasjonsundersystem | Communications Subsystem Failure |
25 | Feil ved konfigurasjon/tilpasning | Configuration/Customization Error |
26 | Overbelastning | Congestion |
27 | Skadde data | Corrupt Data |
28 | Grense for CPU-sykluser overskredet | CPU Cycles Limit Exceeded |
29 | Datasett-/modemfeil | Dataset/Modem Error |
30 | Degradert signal | Degraded Signal |
31 | Feil: DTE-DCE-grensesnitt | DTE-DCE Interface Error |
32 | Kabinettdør åpen | Enclosure Door Open |
33 | Feilfunksjon i utstyr | Equipment Malfunction |
34 | For mye vibrasjon | Excessive Vibration |
35 | Filformatfeil | File Format Error |
36 | Brann oppdaget | Fire Detected |
37 | Oversvømmelse oppdaget | Flood Detected |
38 | Rammefeil | Framing Error |
39 | HVAC-problem | HVAC Problem |
40 | Luftfuktighet uakseptabel | Humidity Unacceptable |
41 | I/U-feil på enhet | I/O Device Error |
42 | Feil ved inndataenhet | Input Device Error |
43 | LAN-feil | LAN Error |
44 | Ugiftig lekkasje oppdaget | Non-Toxic Leak Detected |
45 | Overføringsfeil i lokal node | Local Node Transmission Error |
46 | Rammetap | Loss of Frame |
47 | Signaltap | Loss of Signal |
48 | Materialforsyning tom | Material Supply Exhausted |
49 | Multiplekserproblem | Multiplexer Problem |
50 | Ikke nok minne | Out of Memory |
51 | Feil ved utdataenhet | Output Device Error |
52 | Ytelse degradert | Performance Degraded |
53 | Strømproblem | Power Problem |
54 | Trykk uakseptabelt | Pressure Unacceptable |
55 | Prosessorproblem (intern maskinfeil) | Processor Problem (Internal Machine Error) |
56 | Pumpefeil | Pump Failure |
57 | Køstørrelse overskredet | Queue Size Exceeded |
58 | Mottaksfeil | Receive Failure |
59 | Mottakerfeil | Receiver Failure |
60 | Overføringsfeil for ekstern node | Remote Node Transmission Error |
61 | Ressursen har nådd eller når snart kapasiteten | Resource at or Nearing Capacity |
62 | Responstiden er for stor | Response Time Excessive |
63 | Frekvensen for ny overføring er for stor | Retransmission Rate Excessive |
64 | Programvare avsluttet på unormal måte | Software Program Abnormally Terminated |
65 | Programvarefeil (gale resultater) | Software Program Error (Incorrect Results) |
66 | Problem med lagringskapasitet | Storage Capacity Problem |
67 | Temperatur uakseptabel | Temperature Unacceptable |
68 | Terskel krysset | Threshold Crossed |
69 | Tidtakingsproblem | Timing Problem |
70 | Giftig lekkasje oppdaget | Toxic Leak Detected |
71 | Sendingsfeil | Transmit Failure |
72 | Senderfeil | Transmitter Failure |
73 | Underliggende ressurs utilgjengelig | Underlying Resource Unavailable |
74 | Ikke samsvarende versjon | Version Mismatch |
75 | Forrige varsel opphevet | Previous Alert Cleared |
76 | Påloggingsforsøk mislyktes | Login Attempts Failed |
77 | Programvarevirus oppdaget | Software Virus Detected |
78 | Maskinvaresikkerhet brutt | Hardware Security Breached |
79 | Tjenestenekt oppdaget | Denial of Service Detected |
80 | Ikke samsvarende sikkerhetslegitimasjon | Security Credential Mismatch |
81 | Uautorisert tilgang | Unauthorized Access |
82 | Alarm mottatt | Alarm Received |
83 | Pekertap | Loss of Pointer |
84 | Ikke samsvarende nyttelast | Payload Mismatch |
85 | Overføringsfeil | Transmission Error |
86 | Feilfrekvensen er for stor | Excessive Error Rate |
87 | Sporingsproblem | Trace Problem |
88 | Element utilgjengelig | Element Unavailable |
89 | Element mangler | Element Missing |
90 | Tap av multiramme | Loss of Multi Frame |
91 | Feil ved kringkastingskanal | Broadcast Channel Failure |
92 | Ugyldig melding mottatt | Invalid Message Received |
93 | Rutefeil | Routing Failure |
94 | Backplane-feil | Backplane Failure |
95 | Identifikatorduplisering | Identifier Duplication |
96 | Feil ved beskyttelsesbane | Protection Path Failure |
97 | Tap av eller ikke samsvarende synkronisering | Sync Loss or Mismatch |
98 | Terminalproblem | Terminal Problem |
99 | Feil på sanntidsklokke | Real Time Clock Failure |
100 | Antennefeil | Antenna Failure |
101 | Feil ved batterilading | Battery Charging Failure |
102 | Diskfeil | Disk Failure |
103 | Feil ved frekvenshopping | Frequency Hopping Failure |
104 | Tap av redundans | Loss of Redundancy |
105 | Feil ved strømforsyning | Power Supply Failure |
106 | Signalkvalitetsproblem | Signal Quality Problem |
107 | Batteri lades ut | Battery Discharging |
108 | Batterifeil | Battery Failure |
109 | Feil ved nettstrøm | Commercial Power Problem |
110 | Viftefeil | Fan Failure |
111 | Motorfeil | Engine Failure |
112 | Sensorfeil | Sensor Failure |
113 | Sikringsfeil | Fuse Failure |
114 | Generatorfeil | Generator Failure |
115 | Lavt batterinivå | Low Battery |
116 | Lite drivstoff | Low Fuel |
117 | Lite vann | Low Water |
118 | Eksplosiv gass | Explosive Gas |
119 | Sterk vind | High Winds |
120 | Isoppsamling | Ice Buildup |
121 | Røyk | Smoke |
122 | Ikke samsvarende minne | Memory Mismatch |
123 | Ikke nok CPU-sykluser | Out of CPU Cycles |
124 | Problem med programvaremiljø | Software Environment Problem |
125 | Feil ved nedlasting av programvare | Software Download Failure |
126 | Element initialisert på nytt | Element Reinitialized |
127 | Tidsavbrudd | Timeout |
128 | Loggeproblemer | Logging Problems |
129 | Lekkasje oppdaget | Leak Detected |
130 | Feil ved beskyttelsesmekanisme | Protection Mechanism Failure |
131 | Feil ved beskyttelse av ressurs | Protecting Resource Failure |
132 | Databaseinkonsekvens | Database Inconsistency |
133 | Godkjenningsfeil
|
Authentication Failure |
134 | Konfidensialitetsbrudd | Breach of Confidentiality |
135 | Kabelmanipulering | Cable Tamper |
136 | Forsinket informasjon | Delayed Information |
137 | Duplisert informasjon | Duplicate Information |
138 | Informasjon mangler | Information Missing |
139 | Informasjonsendring | Information Modification |
140 | Informasjon ikke i rekkefølge | Information Out of Sequence |
141 | Nøkkel utløpt | Key Expired |
142 | Ikke-avvisningsfeil | Non-Repudiation Failure |
143 | Aktivitet utenfor tidsrommet | Out of Hours Activity |
144 | Ikke i drift | Out of Service |
145 | Prosedyrefeil | Procedural Error |
146 | Uventet informasjon | Unexpected Information |
147 | CIMObjectPath | CIMObjectPath |
148 | CIM_ERR_FAILED | CIM_ERR_FAILED |
149 | CIM_ERR_ACCESS_DENIED | CIM_ERR_ACCESS_DENIED |
150 | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE |
151 | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER |
152 | CIM_ERR_INVALID_CLASS | CIM_ERR_INVALID_CLASS |
153 | CIM_ERR_NOT_FOUND | CIM_ERR_NOT_FOUND |
154 | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED |
155 | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN |
156 | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES |
157 | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS |
158 | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS |
159 | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY |
160 | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH |
161 | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED |
162 | CIM_ERR_INVALID_QUERY | CIM_ERR_INVALID_QUERY |
163 | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE |
164 | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND |
165 | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE |
166 | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION |
167 | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY |
168 | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT |
169 | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT |
170 | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED |
171 | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED |
172 | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED |
173 | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED |
174 | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED |
175 | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN |
176 | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED |
177 | 2.22.1 | 2.22.1 |
1000 | Feil ved angivelse av målalternativ for transport. Transport: %1 Målalternativ: %2 |
Failed to set destination option for transport. Transport: %1 Destination option: %2 |
1001 | Finner ikke metoden %1 | Method "%1" not found |
1002 | Ugyldig parameter %1
|
Invalid parameter "%1" |
1003 | Ikke samsvarende type for parameteren %1 | Type mismatch for parameter "%1" |
1004 | Ugyldig egenskap %1 | Invalid property "%1" |
1005 | Ikke samsvarende type for egenskapen %1 | Type mismatch for property "%1" |
2001 | Feil ved analyse av XML. Ugyldig entitetsreferanse. Bare disse støttes: <, >, &, ", '. | Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''. |
2002 | Feil ved analyse av XML. Ugyldig tegnreferanse. Bare tegnreferanser i området 0 til 255 støttes. | Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported. |
2003 | Feil ved analyse av XML. Fant udefinert prefiks for navneområde %1. | Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'. |
2004 | Feil ved analyse av XML. Et attributtnavn var forventet. | Failed to parse XML. An attribute name was expected. |
2005 | Feil ved analyse av XML. Et =-tegn var forventet ved analyse av attributtet %1. | Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'. |
2006 | Feil ved analyse av XML. Et startanførselstegn var forventet ved analyse av attributtet %1. | Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
2007 | Feil ved analyse av XML. Et sluttanførselstegn var forventet ved analyse av attributtet %1. | Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
2008 | Feil ved analyse av XML. Det ble oppdaget for mange navneområder. Maksimalt %1!u! navneområder tillates. | Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed. |
2009 | Feil ved analyse av XML. Det ble oppdaget for mange attributter på elementet %1. Det tillates maksimalt %2!u! attributter per element. | Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element. |
2010 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XMLen ble oppdaget ved behandling av en XML-instruksjon. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction. |
2011 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XML-instruksjonen ble ikke korrekt avsluttet med ?. | Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'. |
2012 | Feil ved analyse av XML. Et elementnavn var forventet ved dekoding av startkoden for et element. | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag. |
2013 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XMLen ble oppdaget ved behandling av XML-elementnavnet for en startkode for et element. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag. |
2014 | Feil ved analyse av XML. Nestingen av XML-elementer er for dyp. Det støttes maksimalt en elementdybde på %1!u!. | Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported. |
2015 | Feil ved analyse av XML. XML-elementet %1 ble ikke avsluttet med en ved dekoding av startkoden for et element. | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag. |
2016 | Feil ved analyse av XML. Et elementnavn var forventet ved dekoding av sluttkoden for et element. | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag. |
2017 | Feil ved analyse av XML. Slutten av XMLen ble oppdaget ved behandling av et XML-element for sluttkoden for et element. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag. |
2018 | Feil ved analyse av XML. XML-elementet %1 ble ikke avsluttet med en ved dekoding av sluttkode for et element. | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag. |
2019 | Feil ved analyse av XML. Det ble funnet flere elementsluttkoder enn elementstartkoder. Sluttkoden som ble funnet, er %1. | Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'. |
2020 | Feil ved analyse av XML. Forventet sluttkode for XML-element var %1, men %2 ble funnet. | Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'. |
2021 | Feil ved analyse av XML. Doble minustegn i kommentarer tillates ikke, med mindre de brukes til å avslutte kommentaren. Fant ikke . | Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found. |
2022 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XMLen ble oppdaget ved behandling av en kommentar. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment. |
2023 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XMLen ble oppdaget ved behandling av en CDATA. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA. |
2024 | Feil ved analyse av XML. Slutten på XMLen ble oppdaget ved behandling av en DOCTYPE. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE. |
2025 | Feil ved analyse av XML. Ingen elementsluttkoder ble oppdaget ved behandling av elementdataene. | Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered. |
2026 | Feil ved analyse av XML. En åpen vinkelparentes | Failed to parse XML. An open angle bracket ' |
2027 | Feil ved analyse av XML. Et kommentar-, CDATA- eller DOCTYPE-element var forventet, men ble ikke funnet. | Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found. |
2028 | Feil ved analyse av XML. Et XML-element var forventet, men ble ikke funnet. | Failed to parse XML. An XML element was expected and not found. |
2029 | Feil ved analyse av XML. XML-parseren støtte på et internt problem som hindrer den i å gå videre. | Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing. |
File Description: | Infrastruktur for administrasjon |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | miutils.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | miutils.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows®-operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |