| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | ed08e5b6c4966f42634dad6b4a8c502d |
| SHA1: | 7040444812aac81405f6249f185e1bcea1a654ad |
| SHA256: | bf30cb4640b476edc2c651b3c2310a3c8280f7bf33963a079d5f4df632517966 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lao | English |
|---|---|---|
| 1024 | ເຄື່ອງໝາຍແຍກສ່ວນ | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | ບໍ່ມີ | None |
| 4160 | ປິດ | Close |
| 4161 | ຕົກລົງ | OK |
| 4162 | %s ຄຸນລັກສະນະ | %s Properties |
| 4176 | ປ້ອນຂໍ້ຄວາມທີ່ນີ້ | Enter text here |
| 4177 | ຄຸນລັກສະນະ | Properties |
| 4178 | ເປີ&ດ IME | - |
| 4179 | &ປິດ IME | - |
| 4180 | ເປີດ&ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ | - |
| 4181 | ປິດແປ້ນ&ພິມໃນໜ້າຈໍ | - |
| 4182 | &ການປ່ຽນແປງຄືນ | - |
| 4192 | ຄລິກ | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d ລາຍການ) | - |
| 4208 | ບໍ່ອະນຸຍາດ | - |
| 4209 | ທ່ານບໍ່ສາມາດສຳເນົາຂໍ້ຄວາມຈາກເຂດລະຫັດຜ່ານ. | - |
| 4210 | ອັກຂະລະທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ | - |
| 4211 | ທ່ານສາມາດພຽງແຕ່ພິມຕົວເລກລົງທີ່ນີ້. | - |
| 4212 | ເປີດການນໍາໃຊ້ Caps Lock | - |
| 4213 | ການປ່ອຍໃຫ້ Caps Lock ທຳງານຢູ່ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານໃສ່ລະຫັດຜ່ານໄດ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ທ່ານຄວນກົດແປ້ນ Caps Lock ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Leelawadee UI | - |
| 4224 | ທີ່ຢູ່ IP ມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ | - |
| 4225 | ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມວາງທີ່ຢູ່ IP ຊື່ງໃນຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງລົງໃນເຂດຂໍ້ມູນນີ້. | - |
| 4241 | ຍົກເລີກ | - |
| 4242 | ແມ່&ນ | - |
| 4243 | ບໍ່ແມ່&ນ | - |
| 4244 | &ລອງຄືນໃໝ່ | - |
| 4245 | ເຊື່ອງ&ລາຍລະອຽດ | - |
| 4246 | ເບິ່ງ &ລາຍລະອຽດ | - |
| 4247 | ຍູ້ | - |
| 4248 | ກວດສອບເບິ່ງ | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | ເຄື່ອງຄຸ້ມກັນຄວາມປອດໄພ | - |
| 4252 | ຄຳຖາມດ້ານຄວາມປອດໄພ | - |
| 4253 | ຂໍ້ຜິດພາດດ້ານຄວາມປອດໄພ | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | &Abort | - |
| 4353 | &Ignore | - |
| 4354 | &Try Again | - |
| 4355 | &Continue | - |
| 4356 | ປິ&ດ | - |
| 4357 | &ຊ່ວຍເຫຼືອ | - |
| 4432 | ມື້ນີ້: | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | &Go to today | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | ຕົວຄວບຄຸມປະຕິທິນ | - |
| 4609 | ປຸ່ມຖັດໄປ | - |
| 4610 | ປຸ່ມກ່ອນໜ້າ | - |
| 4611 | ປຸ່ມມື້ນີ້ | - |
| 4612 | ເອີ້ນເບິ່ງແລະກຳນົດຂອບເຂດເວລາທີ່ເໝາະສົມ | - |
| 4613 | Go to next time frame | - |
| 4614 | Go to previous time frame | - |
| 4615 | Go to and select today's date | - |
| 4616 | ອາທິດ 1 | - |
| 4617 | Week 2 | - |
| 4618 | Week 3 | - |
| 4619 | Week 4 | - |
| 4620 | Week 5 | - |
| 4621 | Week 6 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | ຕົວຄວບຄຸມສ່ວນຫົວ | - |
| 4689 | ປຸ່ມແຍກ | - |
| 4865 | ກົດ | - |
| 4944 | ເຄື່ອງໝາຍວົງຢືມຊ້ອນ-%s | - |
| 6883 | ອອກຈາກຕົວຊ່ວຍສ້າງ | - |
| 6884 | &ສຳເລັດ | - |
| 6885 | ດຳເນີນການຕົວຊ່ວຍສ້າງໃຫ້ສຳເລັດສົມບູນ | - |
| 6886 | ຖັ&ດໄປ | - |
| 6887 | ໄປຍັງໜ້າຖັດໄປ | - |
| 6888 | ກັ&ບຄືນ | - |
| 6889 | ກັບຄືນສູ່ໜ້າກ່ອນ | - |
| 6890 | ສະແດງຊື່ຂອງຕົວຊ່ວຍສ້າງແລະມີຕົວຄວບຄຸມທີ່ໃຊ້ໃນການຄວບຄຸມຕົວຊ່ວຍສ້າງ | - |
| 6891 | ສະແດງຊື່ຂອງໜ້າ | - |
| 6892 | ໄອຄອນຕົວຊ່ວຍສ້າງ | - |
| 32768 | ປັບຂະໜາດໜ້າຕ່າງນີ້. | Resizes this window. |
| 32784 | ຍ້າຍໜ້າຕ່າງນີ້. | Moves this window. |
| 32800 | ຫຍໍ້ໜ້າຕ່າງນີ້ໃຫ້ເປັນໄອຄອນ. | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | ຂະຫຍາຍໜ້າຕ່າງນີ້ໃຫ້ເຕັມໜ້າຈໍ. | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | Switches to the next MDI window. | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | ປິດໜ້າຕ່າງນີ້. | Closes this window. |
| 33056 | ຄືນຄ່າໜ້າຕ່າງນີ້ໃຫ້ເປັນຂະໜາດປົກກະຕິ. | Restores this window to normal size. |
| 33072 | Switches to another task. | Switches to another task. |
| 36848 | ມີຄຳສັ່ງສຳລັບຄວບຄຸມໜ້າຕ່າງ. | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | Drag to the left or right to resize columns. | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | Resizes columns using the arrow and tab keys. | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | ຫ້ອງສະໝຸດຕົວຄວບຄຸມການໃຊ້ງານຂອງຜູ້ໃຊ້ |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x454, 1200 |