| 1 | Reconhecimento de Locais de Rede |
Network Location Awareness |
| 2 | Coleta e armazena informações de configuração para a rede e notifica os programas quando as informações são modificadas. Se esse serviço for parado, as informações de configuração poderão se tornar indisponíveis. Se for desabilitado, os serviços que dependerem dele explicitamente não serão iniciados. |
Collects and stores configuration information for the network and notifies programs when this information is modified. If this service is stopped, configuration information might be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 1000 | Namespace Herdado de Reconhecimento de Locais de Rede (NLAv1) |
Network Location Awareness Legacy (NLAv1) Namespace |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta |
Response Time |
| 0x30000000 | Informações |
Info |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x70000001 | Aguardar Identificação |
Wait for Identification |
| 0x70000002 | Disparador |
Trigger |
| 0x70000003 | Resolução do Gateway |
Gateway Resolution |
| 0x70000004 | Plug-in |
Plugin |
| 0x70000005 | Dhcp |
Dhcp |
| 0x70000006 | Resolução da Intranet |
Intranet Resolution |
| 0x70000007 | DsGetDcName(DnsSuffix) |
DsGetDcName(DnsSuffix) |
| 0x70000008 | DsGetDcName(Ds) |
DsGetDcName(Ds) |
| 0x70000009 | DsGetDcName(RootDomainGuid) |
DsGetDcName(RootDomainGuid) |
| 0x7000000A | Autenticação de Ldap |
Ldap Authentication |
| 0x7000000B | ldap_connect |
ldap_connect |
| 0x7000000C | ldap_bind |
ldap_bind |
| 0x7000000D | Identificando |
Identifying |
| 0x7000000E | Identificado |
Identified |
| 0x7000000F | Desconectado |
Disconnect |
| 0x70000010 | Interface |
Interface |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NlaSvc |
Microsoft-Windows-NlaSvc |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NlaSvc/Diagnóstico |
Microsoft-Windows-NlaSvc/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-NlaSvc/Operacional |
Microsoft-Windows-NlaSvc/Operational |
| 0xB0000FA1 | Estado Inserido: %2 Guid da Interface: %1 |
Entered State: %2 Interface Guid: %1 |
| 0xB0000FA2 | Em Transição para Estado: %2 Guid da Interface: %1 |
Transitioning to State: %2 Interface Guid: %1 |
| 0xB0001005 | Notificação de Conexão de Mídia WMI Recebida para '%2' %1 |
Received WMI Media Connect Notification for '%2' %1 |
| 0xB0001006 | Notificação de Desconexão de Mídia WMI Recebida para '%2' %1 |
Received WMI Media Disconnect Notification for '%2' %1 |
| 0xB0001007 | Ocorreu alteração de rota para a interface %1 (%2) |
Route change has occurred for interface %1 (%2) |
| 0xB0001008 | Ocorreu alteração de endereço para a interface %1 (%2) |
Address change has occurred for interface %1 (%2) |
| 0xB0001009 | O estado de quarentena foi alterado |
Quarantine state has changed |
| 0xB000100A | Notificação DHCP recebida |
Received DHCP notification |
| 0xB0001069 | Iniciar resolvedor de links |
Start link resolver |
| 0xB000106A | Parar resolvedor de links |
Stop link resolver |
| 0xB000106B | Iniciar resolução de gateway na interface %1 para %2 |
Start gateway resolution on interface %1 for %2 |
| 0xB000106C | Parar resolução de gateway na interface %1 para %2. Erro: %3 NlnsState: %4 MAC: %6 |
Stop gateway resolution on interface %1 for %2. Error: %3 NlnsState: %4 MAC: %6 |
| 0xB000106D | Falha na resolução de gateway na interface %1 para %2 com o erro: %3 |
Gateway resolution failed on interface %1 for %2 with error: %3 |
| 0xB000109B | Dados de plug-in indicados de %1 para a entidade %2 (%3 linhas)%n%5 |
Plug-in data indicated from %1 for entity %2 (%3 rows)%n%5 |
| 0xB00010A5 | DHCP estabilizou para %1 (%2) |
DHCP has stabilized for %1 (%2) |
| 0xB00010CD | Iniciar resolvedor da Intranet |
Start Intranet resolver |
| 0xB00010CE | Parar resolvedor da Intranet |
Stop Intranet resolver |
| 0xB00010D7 | Iniciar DsGetDcName(%1,%2) para DnsSuffix |
Start DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix |
| 0xB00010D8 | Parar DsGetDcName(%1,%2) para erro retornado DnsSuffix %3 (domínio=%4, floresta=%5) |
Stop DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010D9 | Falha de DsGetDcName(%1,%2) para DnsSuffix com erro %3 |
DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix failed with error %3 |
| 0xB00010E1 | Iniciar DsGetDcName(%2) para informações de DS |
Start DsGetDcName(%2) for DS info |
| 0xB00010E2 | Parar DsGetDcName(%2) para erro retornado para informações de DS %3 (domínio=%4, floresta=%5) |
Stop DsGetDcName(%2) for DS info returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010E3 | Falha de DsGetDcName(%2) para DS com erro %3 |
DsGetDcName(%2) for DS info failed with error %3 |
| 0xB00010EB | Iniciar DsGetDcName(%2) para GUID de domínio raiz |
Start DsGetDcName(%2) for root domain GUID |
| 0xB00010EC | Parar DsGetDcName(%2) para erro retornado de GUID de domínio raiz %3 (domínio=%4, floresta=%5) |
Stop DsGetDcName(%2) for root domain GUID returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010ED | Falha de DsGetDcName(%2) para GUID de domínio raiz com erro %3 |
DsGetDcName(%2) for root domain GUID failed with error %3 |
| 0xB00010F5 | Iniciar autenticação de LDAP na interface %1 (%2) (%3 tentativas) |
Start LDAP authentication on interface %1 (%2) (%3 tries) |
| 0xB00010F6 | Parar autenticação de LDAP na interface %1 (%2) |
Stop LDAP authentication on interface %1 (%2) |
| 0xB00010F7 | Falha de autenticação de LDAP na interface %1 (%2) com erro %4 |
LDAP authentication on interface %1 (%2) failed with error %4 |
| 0xB00010FF | Iniciar ldap_connect(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) |
Start ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001100 | Parar ldap_connect(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) |
Stop ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001101 | Falha de ldap_connect(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) com %5 |
ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) failed with %5 |
| 0xB0001102 | Iniciar ldap_bind(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) |
Start ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001103 | Parar ldap_bind(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) |
Stop ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001104 | Falha de ldap_bind(%1) para DC=%2 (%3 de %4 tentativas) com %5 |
ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) failed with %5 |
| 0xB0001131 | Inserindo a assinatura de identificação da interface %1 %nOrigem=%4 Assinatura=%3 |
Inserting identifying signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001132 | Inserindo a assinatura identificada da interface %1 %nOrigem=%4 Assinatura=%3 |
Inserting identified signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001133 | Removendo a assinatura identificada da interface %1 %nOrigem=%4 Assinatura=%3 |
Removing identified signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001137 | Adicionando interface '%2' %1 |
Adding interface '%2' %1 |
| 0xB0001138 | Removendo interface '%2' %1 |
Removing interface '%2' %1 |
| 0xB0001163 | É possível que a rede em %1 não tenha capacidade de autenticação. A autenticação continuará em segundo plano. %nMotivo: %2%n |
Network on %1 is unlikely to be authentication-capable; authentication will continue in the background. %nReason: %2%n |
| 0xB000138A | Inserindo assinatura identificada para a interface %1 %nOrigem=%2 Características=%3 |
Inserting identified signature for interface %1 %nSource=%2 Characteristics=%3 |
| 0xB00017D5 | Evento de cancelamento de Perftrack para interface '%2' %1 |
Perftrack cancel event for interface '%2' %1 |
| 0xD0000001 | Identificando a Rede |
Identifying Network |
| 0xD0000002 | Rede Identificada |
Identified Network |
| 0xD0000003 | MibAddInstance |
MibAddInstance |
| 0xD0000004 | MibDeleteInstance |
MibDeleteInstance |
| 0xD0000005 | NlnsUnreachable |
NlnsUnreachable |
| 0xD0000006 | NlnsIncomplete |
NlnsIncomplete |
| 0xD0000007 | NlnsStale |
NlnsStale |
| 0xD0000008 | NlnsDelay |
NlnsDelay |
| 0xD0000009 | NlnsProbe |
NlnsProbe |
| 0xD000000A | NlnsReachable |
NlnsReachable |
| 0xD000000B | NlnsPermanent |
NlnsPermanent |
| 0xD000000C | NlnsMaximum |
NlnsMaximum |
| 0xD000000D | DHCPCAPI_ADDR_STABLE |
DHCPCAPI_ADDR_STABLE |
| 0xD000000E | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ |
| 0xD000000F | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_DONE |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_DONE |
| 0xD0000010 | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ_CONT |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ_CONT |
| 0xD0000011 | NLA_STABLE_UNKNOWN |
NLA_STABLE_UNKNOWN |
| 0xD0000012 | NLA_STABLE_STABLE |
NLA_STABLE_STABLE |
| 0xD0000013 | NLA_STABLE_GAVE_UP |
NLA_STABLE_GAVE_UP |
| 0xD0000014 | NLA_STABLE_TRYING |
NLA_STABLE_TRYING |
| 0xD0000015 | O LDAP não obteve êxitos com a atual combinação de endereços de adaptador |
LDAP has had no previous successes with the current combination of adapter addresses |
| 0xD0000016 | Esta é a primeira tentativa de LDAP e ocorreu um tempo limite especulativo |
This is the first LDAP attempt ever and a speculative timeout occurred |
| 0xD0000017 | Falha na validação do DS; talvez não haja nenhum DC disponível nesta rede |
DS validation failed; there may not be a DC available on this network |
| 0xF0000001 | DS_FORCE_REDISCOVERY |
DS_FORCE_REDISCOVERY |
| 0xF0000002 | DS_IS_FLAT_NAME |
DS_IS_FLAT_NAME |
| 0xF0000003 | DS_IS_DNS_NAME |
DS_IS_DNS_NAME |
| 0xF0000004 | DS_RETURN_DNS_NAME |
DS_RETURN_DNS_NAME |
| 0xF0000005 | DS_RETURN_FLAT_NAME |
DS_RETURN_FLAT_NAME |
| 0xF0000006 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_UNIDENTIFIED |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_UNIDENTIFIED |
| 0xF0000007 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_IDENTIFYING |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_IDENTIFYING |
| 0xF0000008 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_RANDOM |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_RANDOM |
| 0xF0000009 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_GATEWAY_MAC |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_GATEWAY_MAC |
| 0xF000000A | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_GUID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_GUID |
| 0xF000000B | NLA_SIGNATURE_SOURCE_ROOT_DOMAIN_GUID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_ROOT_DOMAIN_GUID |
| 0xF000000C | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_NAME |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_NAME |
| 0xF000000D | NLA_SIGNATURE_SOURCE_FOREST_NAME |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_FOREST_NAME |
| 0xF000000E | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DNS_SUFFIX |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DNS_SUFFIX |
| 0xF000000F | NLA_SIGNATURE_SOURCE_LOCAL_INTERFACE_ID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_LOCAL_INTERFACE_ID |
| 0xF0000010 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_SSID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_SSID |
| 0xF0000011 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_PROFILE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_PROFILE |
| 0xF0000012 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WWAN |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WWAN |
| 0xF0000013 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECURITY_DOWNGRADE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECURITY_DOWNGRADE |
| 0xF0000014 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_PRIVATE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_PRIVATE |
| 0xF0000015 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECONDARY |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECONDARY |
| 0xF0000016 | SIGCHAR_IDENTIFIED |
SIGCHAR_IDENTIFIED |
| 0xF0000017 | SIGCHAR_DHCP_ENABLED |
SIGCHAR_DHCP_ENABLED |
| 0xF0000018 | SIGCHAR_DNSSUFFIX_PRESENT |
SIGCHAR_DNSSUFFIX_PRESENT |
| 0xF0000019 | SIGCHAR_DNSSUFFIX_IS_DC |
SIGCHAR_DNSSUFFIX_IS_DC |
| 0xF000001A | SIGCHAR_AUTH_EXPECTED |
SIGCHAR_AUTH_EXPECTED |
| 0xF000001B | SIGCHAR_AUTHENTICATED |
SIGCHAR_AUTHENTICATED |
| 0xF000001C | SIGCHAR_V4_GW_CONSIDERED |
SIGCHAR_V4_GW_CONSIDERED |
| 0xF000001D | SIGCHAR_V4_GW_RESOLVED |
SIGCHAR_V4_GW_RESOLVED |
| 0xF000001E | SIGCHAR_V6_GW_CONSIDERED |
SIGCHAR_V6_GW_CONSIDERED |
| 0xF000001F | SIGCHAR_V6_GW_RESOLVED |
SIGCHAR_V6_GW_RESOLVED |
| 0xF0000020 | SIGCHAR_DC_ROLE |
SIGCHAR_DC_ROLE |
| 0xF0000021 | SIGCHAR_FIRST_CONNECT |
SIGCHAR_FIRST_CONNECT |
| 0xF0000022 | SIGCHAR_MULTI_HOMED |
SIGCHAR_MULTI_HOMED |
| 0xF0000023 | SIGCHAR_MULTIPLE_SIGNATURES |
SIGCHAR_MULTIPLE_SIGNATURES |