| 880 | %1!s! til %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | %1!s! via %2!s! fra %3!s! til %4!s! |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! fra %2!s! til %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | Systemklokkeslættet på computeren er ændret. Hvis du vil foretage ændringer i tidsplanen, skal du lukke og genåbne denne dialogboks. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Administration af Active Directory |
Active Directory Manager |
| 885 | Alt |
All |
| 886 | &Luk |
&Close |
| 887 | søndag |
Sunday |
| 888 | mandag |
Monday |
| 889 | tirsdag |
Tuesday |
| 890 | onsdag |
Wednesday |
| 891 | torsdag |
Thursday |
| 892 | fredag |
Friday |
| 893 | lørdag |
Saturday |
| 895 | Der er markeret flere celler. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Replikering er ikke tilgængelig |
Replication not available |
| 897 | Replikering er tilgængelig |
Replication available |
| 898 | Ingen replikering |
Do not replicate |
| 899 | Repliker én gang i timen |
Replicate once per hour |
| 900 | Repliker to gange i timen |
Replicate twice per hour |
| 901 | Repliker fire gange i timen |
Replicate four times per hour |
| 902 | Ingen synkronisering |
Don't synchronize |
| 903 | Synkronisering |
Synchronize |
| 904 | Logon afvist |
Logon denied |
| 905 | Logon tilladt |
Logon permitted |
| 906 | Ugentlig replikeringstidsplan |
Weekly replication schedule |
| 907 | Ugentlig forbindelsestidsplan |
Weekly connection schedule |
| 908 | Ugentlig synkroniseringstidsplan for Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Tidsplan for ugentlige logontider |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | Computerens internationale indstillinger er blevet ændret. Alle indstillinger for tidsplaner skal nulstilles, for at de passer til de nye internationale indstillinger, eller de internationale indstillinger skal sættes tilbage til deres tidligere status. Hvis du vil gemme de nye internationale indstillinger, skal du klikke på Annuller i dialogboksen Tidsplan, åbne den igen og nulstille indstillingerne for tidsplaner. Hvis du vil gemme disse indstillinger for tidsplaner, skal du åbne Internationale og sproglige indstillinger i Kontrolpanel og gendanne de tidligere internationale indstillinger. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |