win32kbase.sys.mui Pilote du noyau Base Win32k ecc5c50ec99d3dea43c12afbc6b7221e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: win32kbase.sys.mui
Size: 22528 byte
MD5: ecc5c50ec99d3dea43c12afbc6b7221e
SHA1: 7c37f016f6d169200075403d9040e6cffcdcfa9d
SHA256: 4b720aac6fc39fcb4a8a4cb7aea97aaa4605db6b4dca0e5261f2ffa8e64a62a8
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
00:Occidental 0:Western
12:Symbole 2:Symbol
277:Mac 77:Mac
3128:Japonais 128:Japanese
4129:Hangul 129:Hangul
5130:Hangul(Johab) 130:Hangul(Johab)
6134:CHINESE_GB2312 134:CHINESE_GB2312
7136:CHINESE_BIG5 136:CHINESE_BIG5
8161:Grec 161:Greek
9162:Turc 162:Turkish
10163:Vietnamien 163:Vietnamese
11177:Hébreu 177:Hebrew
12178:Arabe 178:Arabic
13186:Baltique 186:Baltic
14204:Cyrillique 204:Cyrillic
15222:Thaï 222:Thai
16238:Europe centrale 238:Central European
17255:OEM/DOS 255:OEM/DOS
18256:Autre 256:Other
0x2Pattern Pattern
0x4CursorBlinkRate CursorBlinkRate
0x5SwapMouseButtons SwapMouseButtons
0x6DoubleClickSpeed DoubleClickSpeed
0x7SnapToDefaultButton SnapToDefaultButton
0x9Beep Beep
0xAMouseThreshold1 MouseThreshold1
0xBMouseThreshold2 MouseThreshold2
0xCMouseSpeed MouseSpeed
0xDKeyboardSpeed KeyboardSpeed
0xEWheelScrollLines WheelScrollLines
0xFWheelScrollChars WheelScrollChars
0x10DockTargetMouseWidth DockTargetMouseWidth
0x11DockTargetPenWidth DockTargetPenWidth
0x12WindowArrangementActive WindowArrangementActive
0x13DockTargetMouseDragOutWidth DockTargetMouseDragOutWidth
0x14DockTargetPenDragOutWidth DockTargetPenDragOutWidth
0x15DockTargetMouseSideMoveWidth DockTargetMouseSideMoveWidth
0x16DockTargetPenSideMoveWidth DockTargetPenSideMoveWidth
0x19PenVisualization PenVisualization
0x1APenArbitrationType PenArbitrationType
0x20Scrollbar Scrollbar
0x21Background Background
0x22ActiveTitle ActiveTitle
0x23InactiveTitle InactiveTitle
0x24Menu Menu
0x25Window Window
0x26WindowFrame WindowFrame
0x27MenuText MenuText
0x28WindowText WindowText
0x29TitleText TitleText
0x2AActiveBorder ActiveBorder
0x2BInactiveBorder InactiveBorder
0x2CAppWorkspace AppWorkspace
0x2DHilight Hilight
0x2EHilightText HilightText
0x2FButtonFace ButtonFace
0x30ButtonShadow ButtonShadow
0x31GrayText GrayText
0x32ButtonText ButtonText
0x33InactiveTitleText InactiveTitleText
0x34ButtonHilight ButtonHilight
0x35ButtonDkShadow ButtonDkShadow
0x36ButtonLight ButtonLight
0x37InfoText InfoText
0x38InfoWindow InfoWindow
0x39ButtonAlternateFace ButtonAlternateFace
0x3AHotTrackingColor HotTrackingColor
0x3BGradientActiveTitle GradientActiveTitle
0x3CGradientInactiveTitle GradientInactiveTitle
0x3DMenuHilight MenuHilight
0x3EMenuBar MenuBar
0x40IconSpacing IconSpacing
0x41IconVerticalSpacing IconVerticalSpacing
0x42IconTitleWrap IconTitleWrap
0x43Wallpaper Wallpaper
0x44WallpaperStyle WallpaperStyle
0x45WallpaperOriginX WallpaperOriginX
0x46WallpaperOriginY WallpaperOriginY
0x47(Default) (Default)
0x52(None) (None)
0x53TileWallpaper TileWallpaper
0x5BMouseHoverWidth MouseHoverWidth
0x5CMouseHoverHeight MouseHoverHeight
0x5DMouseHoverTime MouseHoverTime
0x5EMenuShowDelay MenuShowDelay
0x60MenuDropAlignment MenuDropAlignment
0x61DoubleClickWidth DoubleClickWidth
0x62DoubleClickHeight DoubleClickHeight
0x63ScreenSaveTimeOut ScreenSaveTimeOut
0x64ScreenSaveActive ScreenSaveActive
0x65LowPowerTimeOut LowPowerTimeOut
0x66LowPowerActive LowPowerActive
0x67PowerOffTimeOut PowerOffTimeOut
0x68Yes Yes
0x69No No
0x6AKeyboardDelay KeyboardDelay
0x6BDragFullWindows DragFullWindows
0x6CFocusBorderWidth FocusBorderWidth
0x6DFocusBorderHeight FocusBorderHeight
0x6FPowerOffActive PowerOffActive
0x70BlockSendInputResets BlockSendInputResets
0x71-1400 -1125
0x72-1125 -1125
0x75Arrow Arrow
0x76IBeam IBeam
0x77Wait Wait
0x78Crosshair Crosshair
0x79UpArrow UpArrow
0x7ASizeNWSE SizeNWSE
0x7BSizeNESW SizeNESW
0x7CSizeWE SizeWE
0x7DSizeNS SizeNS
0x7ESizeAll SizeAll
0x80AppStarting AppStarting
0x81Hand Hand
0x82Help Help
0x83NWPen NWPen
0x84Icon Icon
0x85CoolSwitchRows CoolSwitchRows
0x86CoolSwitchColumns CoolSwitchColumns
0x87WindowMetrics WindowMetrics
0x88BorderWidth BorderWidth
0x89CaptionWidth CaptionWidth
0x8ACaptionHeight CaptionHeight
0x8BCaptionFont CaptionFont
0x8CSmCaptionWidth SmCaptionWidth
0x8DSmCaptionHeight SmCaptionHeight
0x8ESmCaptionFont SmCaptionFont
0x8FMenuWidth MenuWidth
0x90MenuHeight MenuHeight
0x91MenuFont MenuFont
0x92MinWidth MinWidth
0x93MinHorzGap MinHorzGap
0x94MinVertGap MinVertGap
0x95MinAnimate MinAnimate
0x96MinArrange MinArrange
0x97MinFont MinFont
0x98ScrollWidth ScrollWidth
0x99ScrollHeight ScrollHeight
0x9AIconFont IconFont
0x9CStatusFont StatusFont
0x9DMessageFont MessageFont
0x9EPaddedBorderWidth PaddedBorderWidth
0x9FLeftOverlapChars LeftOverlapChars
0xA0RightOverlapChars RightOverlapChars
0xB1Application Application
0xB3Question Question
0xB4Exclamation Exclamation
0xB5Asterisk Asterisk
0xB6Winlogo Winlogo
0xB7FeedbackToolEnabled FeedbackToolEnabled
0xB8Send Feedback Send Feedback
0xB9Shield Shield
0xC6DragWidth DragWidth
0xC7DragHeight DragHeight
0xC8FontSmoothing FontSmoothing
0xC9UserPreferencesMask UserPreferencesMask
0xCAForegroundLockTimeout ForegroundLockTimeout
0xCBActiveWndTrkTimeout ActiveWndTrkTimeout
0xCCForegroundFlashCount ForegroundFlashCount
0xCDLockScreenAutoLockActive LockScreenAutoLockActive
0xDCExtendedSounds ExtendedSounds
0xDDAutorun Autorun
0xE5Close Close
0xE6Minimize Minimize
0xE7Maximize Maximize
0xE8Restore Up Restore Up
0xE9Restore Down Restore Down
0xECshow status show status
0xEDEnableHexNumpad EnableHexNumpad
0x25EDdeSendTimeout DdeSendTimeout
0x25FLowLevelHooksTimeout LowLevelHooksTimeout
0x260MouseSensitivity MouseSensitivity
0x261CaretWidth CaretWidth
0x262ClickLockTime ClickLockTime
0x263FontSmoothingType FontSmoothingType
0x264FontSmoothingGamma FontSmoothingGamma
0x265MouseTrails MouseTrails
0x266SmoothMouseXCurve SmoothMouseXCurve
0x267SmoothMouseYCurve SmoothMouseYCurve
0x268SnapshotMonitors SnapshotMonitors
0x269FontSmoothingOrientation FontSmoothingOrientation
0x26AScreenSaverIsSecure ScreenSaverIsSecure
0x26BMinimumHitRadius MinimumHitRadius
0x26CMessageDuration MessageDuration
0x26DHungAppTimeout HungAppTimeout
0x26EWaitToKillTimeout WaitToKillTimeout
0x26FWaitToKillServiceTimeout WaitToKillServiceTimeout
0x270DragFromMaximize DragFromMaximize
0x271DockMoving DockMoving
0x272SnapSizing SnapSizing
0x273ContactVisualization ContactVisualization
0x274LogicalDPIOverride LogicalDPIOverride
0x275ConvertibleSlateMode ConvertibleSlateMode
0x276SystemDockMode SystemDockMode
0x277GestureVisualization GestureVisualization
0x278MouseWheelRouting MouseWheelRouting
0x10000031Temps de réponse Response Time
0x30000000Informations Info
0x30000001Démarrer Start
0x30000002Arrêter Stop
0x400000F5L’application %2 a verrouillé %3 fois la surface principale. Application %2 locked the primary surface %3 time(s).
0x400000FAUn périphérique de pointage prend uniquement en charge l’entrée à l’aide d’un seul doigt. A pointer device supports only single finger input.
0x4000010BLa vérification d'assurance qualité du matériel tactile a réussi. Touch/Touchpad Hardware Quality Assurance verification succeeded.
0x50000002Erreur Error
0x50000005Détaillé Verbose
0x800000F0Une requête de suspension de pouvoir a été refusée par %2. A request to suspend power was denied by %2.
0x800000F1Ne répond pas à Microsoft (R) Windows(R) Not responding to Microsoft (R) Windows(R)
0x800000F3Une allocation de segment du Bureau a échoué. A desktop heap allocation failed.
0x800000F4Impossible de créer un Bureau car il n’y a plus de segments de Bureau. Failed to create a desktop due to desktop heap exhaustion.
0x800000F6Un appareil tactile ne prend pas en charge la propriété de nombre maximum. A touch device does not support the maximum count property.
0x800000F7Un appareil tactile multipoint ne prend pas en charge la propriété d’identificateur de contact obligatoire. A multi-touch device does not support the mandatory contact identifier property.
0x800000FEUn périphérique de pointage ne dispose pas d’une chaîne de produit. A pointer device does not have a product string.
0x800000FFUn périphérique de pointage n’a pas fourni sa taille physique. A pointer device did not report its physical size.
0x80000100Une taille par défaut est utilisée pour un périphérique de pointage qui n’a pas fourni sa taille physique. A default size is being used for a pointer device to compensate for the missing physical size information.
0x80000101Un périphérique de pointage a fourni une plage physique angulaire erronée. A pointer device reported a bad angular physical range.
0x80000102Un périphérique de pointage a fourni une plage logique angulaire erronée. A pointer device reported a bad angular logical range.
0x80000103Un périphérique de pointage n’a pas fourni de plage physique angulaire requise. A pointer device did not report a required angular physical range.
0x80000104Un périphérique de pointage n’a pas fourni d’unité de mesure linéaire valide. A pointer device did not report a valid unit of linear measurement.
0x80000106Un périphérique de pointage n’a pas fourni d’unité de mesure de coordonnée valide. A pointer device did not report a valid unit of coordinate measurement.
0x80000107Un périphérique de pointage n’a pas fourni d’informations sur le moniteur auquel il est connecté. A pointer device has no information about the monitor it is attached to.
0x80000108Un appareil tactile multipoint a fourni des informations de contact incohérentes. A multi-touch device reported inconsistent contact information.
0x80000109Un périphérique de pointage n’a pas fourni d’unité de mesure angulaire valide. A pointer device did not report a valid unit of angular measurement.
0x80000110Un appareil de type tablette tactile n’a pas signalé la catégorie à laquelle il appartient. A touch pad device did not report the category it belongs to.
0xB0000104%1 a tenté de charger une police restreinte par la stratégie de chargement de police.%nFontType : %2%nFontPath : %3%nBlocked : %4 %1 attempted loading a font that is restricted by font loading policy.%nFontType: %2%nFontPath: %3%nBlocked: %4
0xB00001A2PowerOnGdi PowerOnGdi
0xB00001A4UserResetDisplayDevice UserResetDisplayDevice
0xB00001A6PowerOnMonitor PowerOnMonitor
0xB00001A8DwmSyncFlushForceRenderAndWaitForBatch DwmSyncFlushForceRenderAndWaitForBatch
0xB00001ABLe numéro syscall win32k est bloqué par le filtre Win32k Syscall : %1%nLigne de commande du processus : %3 The following win32k syscall is blocked by Win32k Syscall Filter: %1%nProcess Command Line: %3
0xB00001ACL’action SystemParametersInfo suivante a été bloquée par le filtre Win32k Syscall : %1 The following SystemParametersInfo action was blocked by Win32k Syscall Filter: %1
0xB00001ADPowerWatchdog PowerWatchdog
0xB00001AFVideoPortCalloutThread VideoPortCalloutThread
0xB00001B1PowerStateCalloutWorker PowerStateCalloutWorker
0xB00001B3PowerEventCalloutWorker PowerEventCalloutWorker
0xB00001B5Insérer Insert
0xB00001B6Supprimer Remove
0xB00001B7Annulé Canceled
0xB00001B8Terminé Completed
0xB00001B9WaitForVideoPortCalloutReady WaitForVideoPortCalloutReady
0xC00000F8Un périphérique de pointage ne prend pas en charge la propriété de conseil obligatoire. A pointer device does not support the mandatory tip property.
0xC00000F9Un périphérique de pointage ne présente pas la durée minimum de balayage requise. A pointer device does not meet the minimum required scan time size.
0xC00000FBUn périphérique de pointage ne prend pas en charge des boutons obligatoires. A pointer device does not support mandatory buttons.
0xC00000FCUn périphérique de pointage présente une plage de coordonnées non valides. A pointer device has an invalid coordinate range.
0xC00000FDUn périphérique de pointage ne possède pas une propriété de coordonnées obligatoire. A pointer device does not have a mandatory coordinate property.
0xC0000105Un périphérique de pointage a fourni un nombre de contacts maximum supérieur au maximum autorisé. A pointer device reported a maximum contact count higher than the allowed maximum.
0xC000010APilote tactile bloqué en raison de spécifications de logo non respectées. Touch driver blocked due to failed logo requirements.
0xC000010CLa limite du nombre de contacts pour les appareils tactiles a été dépassée. The contact count limit for touch devices has been exceeded.
0xC000010DUn appareil de type tablette tactile ne prend pas en charge la propriété de nombre maximal. A touch pad device does not support the maximum count property.
0xC000010EUn appareil de type tablette tactile ne prend pas en charge la propriété d’identificateur de contact obligatoire. A touch pad device does not support the mandatory contact identifier property.
0xC000010FLa tablette tactile a été reléguée en mode hérité en raison du non-respect des conditions requises en matière de logo. Touch pad relegated to legacy mode due to failed logo requirements.
0xC0000111Un appareil tactile ne prend pas en charge la propriété d'utilisation PTPHQA obligatoire. A touch pad device does not support the mandatory PTPHQA usage property.
0xC0000112Un pavé tactile a été laissé en mode souris, car la demande de configuration a échoué. A touch pad device was left in mouse mode because the config request failed.
0xC0000184Le périphérique %2 \"%3\" est passé dans un état non réactif. Device %2 \"%3\" entered a non-responsive state.
0xC0000416La clé de Registre HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\SessionManager\\SubSystems\\Windows contient une sous-chaîne SharedSection=.Les valeurs pour cette clé SharedSection sont trop élevées. Les valeurs par défaut de SharedSection sont 1024,3072,512Modifiez les valeurs dans le Registre pour que Windows puisse se charger. HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\SessionManager\\SubSystems\\Windows registry contains a substring SharedSection=.The values for this SharedSection are too big. The Default values are SharedSection=1024,3072,512Please change the registry values for Windows to load up properly.
0xD0000001SendInput SendInput
0xD0000002File d'attente d'entrée Input Queue
0xD0000003État de la clé Key State
0xD0000004État de la souris Mouse State
0xD0000005Entrée brute Raw Input
0xD0000006Hooks de bas niveau Low Level Hooks
0xD0000007Touche de raccourci HotKey
0xD0000008Post-traitement du message Message Post-Processing
0xD0000009SPI défini SPI Set
0xD000000ABlockInput BlockInput
0xD000000BModifier le filtre de messages de fenêtre Change Window Message Filter
0xD000000CHook de journal Journal Hook
0xD000000DMoteur de reconnaissance du mouvement Gesture Engine
0xD000000EDépassement du délai d'expiration de l'écran de veille Screen Saver timeout
0xD000000FDépassement du délai d'expiration de l'occultation de l'affichage Display Blanking timeout
0xD0000010Dépassement du délai d'expiration du verrouillage de la console Console Lock timeout
0xD0000011Délai d'attente avant estompage de l'affichage Display Dim timeout
0xD0000012Optimisations des accès concurrents Concurrency Optimizations
0xD0000013Début du processus ScreenSaver ScreenSaver Process Start
0xD0000014Fin du processus ScreenSaver ScreenSaver Process End
0xD0000015Début de la notification Winlogon Winlogon Notification Start
0xD0000016Fin de la notification Winlogon Winlogon Notification End
0xD0000017Mémoire système System Memory
0xD0000018Bitmap de périphérique Device Bitmap
0xD0000019Zone obsolescente accumulée depuis le dernier nettoyage Accumulated dirty region since last time it was cleared
0xD000001AZone obsolescente accumulée depuis la création de la surface Accumulated dirty region since the surface was created
0xD000001BZone extraite de la zone de la fenêtre Clip region derived from the Window region
0xD000001CZone extraite de blit binaire Clip region derived from bit blit
0xD000001DRégion d'accumulation DX DX accumulation region
0xD000001ELire la région d'accumulation DX Read DX accumulation region
0xD000001FDéplacer la région Move Region
0xD0000020TokenStateCreated TokenStateCreated
0xD0000021TokenStatePending TokenStatePending
0xD0000022TokenStateCompleted TokenStateCompleted
0xD0000023TokenStateInFrame TokenStateInFrame
0xD0000024TokenStateConfirmed TokenStateConfirmed
0xD0000025TokenStateRetired TokenStateRetired
0xD0000026TokenStateDiscarded TokenStateDiscarded
0xD0000027Fichier File
0xD0000028Mémoire Memory
0xD0000029Distant (imprimante) Remote (Printer)
0xD000002APériphérique Device
0xD000002BRequestQueue RequestQueue
0xD000002CPoCallout PoCallout
0xD000002EDwmSyncFlush DwmSyncFlush
0xD000002FDrvSetMonitor DrvSetMonitor
0xF0000001Le thread avait des messages d'entrée Thread had input messages
0xF0000002Le thread avait des fenêtres visibles Thread had visible windows
0xF0000003Le thread a une nouvelle entrée Thread has new input
0xF0000004Le thread a des fenêtres visibles Thread has visible windows
0xF0000005Le thread a des fenêtres Thread has windows
0xF0000006Le thread a des fenêtres fantômes Thread has ghosted windows
0xF0000007Le thread est en cours de destruction Thread is being destroyed
0xF0000008Le thread a pompé des messages par fenêtre Thread pumped per-window messages
0xF0000009Le thread a des messages d'entrée Thread has input messages
0xF000000ALe thread boucle en effectuant des appels d'API de fenêtrage Thread is spinning making windowing API calls
0xF000000BLa sélection de fenêtre est disponible dans le thread Thread has window focus
0xF000000CThème à l'avant-plan Thread is foreground

EXIF

File Name:win32kbase.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-win32kbase.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_d455474aa5ae1c65\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:22016
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:7
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Pilote du noyau Base Win32k
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:win32kbase.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:win32kbase.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is win32kbase.sys.mui?

win32kbase.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file win32kbase.sys (Pilote du noyau Base Win32k).

File version info

File Description:Pilote du noyau Base Win32k
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:win32kbase.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:win32kbase.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200