| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | ecac635ae065304df9aa132cba52f09b |
| SHA1: | 87c094135ba2585b801b01cc295f160a83eee59a |
| SHA256: | d72b0c85e59d05479ed5945737314aae656158d66fde4d49faf8d0e4aff55bd1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 200 | Securitate Windows | Windows Security |
| 201 | &Se acordă întotdeauna încredere software-ului de la "%1". | &Always trust software from "%1". |
| 202 | Windows nu poate verifica editorul software-ului acestui driver | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | Editor necunoscut | Unknown Publisher |
| 204 | Software-ul de driver pe care încercați să-l instalați nu are o semnătură digitală validă care să verifice editorul și poate fi software rău intenționat. Trebuie să instalați numai software de driver de la editori de încredere. Cum pot decide ce software de dispozitiv este sigur pentru a fi instalat? | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | Dispozitiv neidentificat | Unidentified Device |
| 206 | Trebuie să instalați numai software de driver de la editori de încredere. Cum pot decide ce software de dispozitiv este sigur pentru a fi instalat? | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | Windows a împiedicat instalarea acestui software. Aflați mai multe despre protecția software-ului | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | Doriți să instalați acest software de dispozitiv? | Would you like to install this device software? |
| 209 | Acest software de driver provine de la un editor în care administratorul dvs. nu are încredere. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | Acest software de driver s-a modificat | This driver software has been altered |
| 211 | Acest software de driver s-a modificat după crearea semnăturii digitale care verifică editorul. Poate să fie software rău intenționat care pune în pericol computerul sau sustrage informații. Ar trebui să instalați numai software de driver de la editori de încredere. Cum pot decide dacă ar trebui să instalez acest software? | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | Nume: %1 | Name: %1 |
| 213 | Editor: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &Instalare | &Install |
| 222 | Faceți clic aici pentru detalii. | Click here for details. |
| 235 | &Nu se instalează | Do&n't Install |
| 240 | Se &instalează oricum acest software de driver Instalați doar software de driver obținut de pe site-ul web sau de pe un disc al producătorului. Software-urile nesemnate din alte surse pot deteriora computerul sau fura informații. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | &Nu se instalează acest software de driver Consultați site-ul web al producătorului pentru software de driver actualizat pentru dispozitiv. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | Este posibil ca acest driver să nu se califice pentru Certificarea pentru hardware Windows din această versiune de Windows. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | Consultați cerințele de Certificarea pentru hardware Windows pentru această versiune de Windows. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | Notifică utilizatorul că Windows trebuie repornit pentru a finaliza configurarea dispozitivului. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | Este necesară repornirea | Restart required |
| 604 | Computerul trebuie repornit pentru a finaliza configurarea dispozitivului: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | Computerul trebuie repornit pentru a finaliza configurarea dispozitivului. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | Reporniți acum | Restart now |
| File Description: | DLL Interfață utilizator Plug and Play |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |