powercfg.cpl.mui Applet del pannello di controllo di configurazione Risparmio energia ec90d306091689dfe2ff8e6226554070

File info

File name: powercfg.cpl.mui
Size: 8192 byte
MD5: ec90d306091689dfe2ff8e6226554070
SHA1: a7a8ac3f5b37eaeb5994baf4aea562c96127819d
SHA256: 111cbcc5384ae30032b3858c158b4c78b7a269c80a263e128c3998e9bcb7de0c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
90Opzioni risparmio energia Power Options
91Configura le impostazioni di Risparmio energia nel computer. Configure energy-saving settings on your computer.
92Opzioni risparmio energia avanzate Advanced Power Options
123Impossibile apportare alcune modifiche alle impostazioni di risparmio energia. Windows cannot make some changes to the power settings.
125Impostazioni aggiuntive Additional settings
126Specificare ulteriori impostazioni di risparmio energia. Specify additional power settings.
127Ripristinare le impostazioni predefinite di questa combinazione? Are you sure you want to restore this plan's default settings?
128Facendo clic su Sì, verranno ripristinate tutte le impostazioni predefinite della combinazione. Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings.
130Le impostazioni selezionate potrebbero determinare un comportamento imprevisto. Mantenere queste impostazioni? The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings?
141Il valore di "Livello di batteria quasi scarica" dovrebbe essere inferiore al valore di "Livello di batteria in esaurimento". Se si mantengono le impostazioni correnti, non si riceverà alcuna notifica quando la carica della batteria raggiungerà il valore di "Livello di batteria in esaurimento". The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level."
170Impossibile modificare le impostazioni These settings can't be changed
300%1 [attivo] %1 [Active]
310Alimentazione a batteria: On battery:
311Alimentazione a batteria: %1 %2 On battery: %1 %2
312Alimentazione a batteria: %1 On battery: %1
313Alimentazione da rete elettrica: Plugged in:
314Alimentazione da rete elettrica: %1 %2 Plugged in: %1 %2
315Alimentazione da rete elettrica: %1 Plugged in: %1
316Impostazione: Setting:
317Impostazione: %1 %2 Setting: %1 %2
318Impostazione: %1 Setting: %1
319Alimentazione a batteria (%1): On battery (%1):
320Alimentazione da rete elettrica (%1): Plugged in (%1):
321Impostazione (%1): Setting (%1):
322Alimentazione a batteria: %1%% On battery: %1%%
323Alimentazione da rete elettrica: %1%% Plugged in: %1%%
324Impostazione: %1%% Setting: %1%%
650minuto Minute
651minuti Minutes
652Sospensione Sleep
653Mai Never
660Freccia sinistra Left arrow
661Freccia destra Right arrow
0x30000001Avvia Start
0x30000002Interrompi Stop
0x50000004Informazioni Information
0x90000001Microsoft-Windows-PowerCfg Microsoft-Windows-PowerCfg

EXIF

File Name:powercfg.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-powercfg.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_c6b9013a6d4ca1d1\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Applet del pannello di controllo di configurazione Risparmio energia
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:POWERCFG
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:POWERCFG.CPL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-powercfg.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_6a9a65b6b4ef309b\

What is powercfg.cpl.mui?

powercfg.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file powercfg.cpl (Applet del pannello di controllo di configurazione Risparmio energia).

File version info

File Description:Applet del pannello di controllo di configurazione Risparmio energia
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:POWERCFG
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:POWERCFG.CPL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200