| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | VPN tinkiynin (%1!ws!) llamkayta qallariypa willayniyki munan. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | VPN tinkiynin (%1!ws!) llamkayta qallariypa willayniyki munan. Qusqa kay llamkayta qallariypa willaynin mana allinchu. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | VPN tinkiynin (%1!ws!) llamkayta qallariypa willayniyki munan. Kanña llamkayta qallariypa willaynin tukusqan. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | VPN tinkiynin (%1!ws!) lyuyanchayniyki munan. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | VPN tinkiynin kay %1!d! pantay cudigowan pantasqan. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Qillqata '%1' mana tarisqa atikunchu. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : mana suyasqa tukuchiy kipumanta |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : pantay sintaxismanta |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : 'proc main' kaqmanta akllaynin chinkachisqan |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : riqsichiq suyasqan |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : cadena yupay parametropaq suyasqan |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : lliw yupay parametropaq suyasqan |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin qillqay |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Mana aswan yuyayta kanchu ruwaypaq kay qillqata. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : ukhun pantay rikusqan. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin parametrota |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin "ipaddr kaqta takyay" parametrota |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin "punkuta takyay" parametrota |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin yupaypa rangutan |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : mana allin "qawanata takyay" parametrota |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta lliw yupayta suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta cadenata suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta booleanota suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta lliw yupayta utaq cadenata suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : mana tupaq imayna kanankuna |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : riqsichiq nisqanña |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : riqsichiq mana nisqanchu |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta huk sutichayta suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : ch'usaqpuni rakisqan |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : qillqayta lliw yupayta, cadenata utaq booleanota suyasqan |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |