File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 26112 byte |
MD5: | ec42d08ce5cc0f2bc900876cb6bd92a7 |
SHA1: | 0a2e8179c5601df536bb9ef58d09323bd357da12 |
SHA256: | b64a5caf3d491171fc945bacf4144db0acc195e6ad294dcd872caae2644f1379 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Diagnosticeringsværktøj til Microsoft DirectX (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
100 | Diagnosticeringsværktøj til DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Format: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outputfil] [/t outputfil] /x outputfil - gemmer XML-oplysninger i uden brugerinput og afslutter /t outputfil - gemmer tekstoplysninger i og afslutter /dontskip - tilsidesæt ikke diagnostik på grund af tidligere nedbrud i DxDiag /whql:on - tillader, at dxdiag søger efter digitale WHQL-signaturer /whql:off - tillader ikke, at dxdiag søger efter digitale WHQL-signaturer Bemærk! Under søgning efter digitale WHQL-signaturer oprettes der muligvis forbindelse til internettet for at opdatere WHQL-certifikaterne. /64bit - Starter 64-bit dxdiag |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Der opstod et problem under gennemsøgning af komponentfiler. | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting kører. Direct3D-hardwareacceleration fungerer muligvis ikke, før NetMeeting er afsluttet.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | DXDIAGN.DLL blev ikke fundet. | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | DXDIAGN.DLL kunne ikke indlæses. | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | DXDIAGN.DLL er forældet. | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Kun systemadministratorer kan udføre denne handling. Kontakt en systemadministrator for at udføre denne handling. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Vil du kontrollere, om dine drivere er signeret digitalt? Der oprettes muligvis forbindelse til internettet under kontrol af driverne, men der sendes ingen personlige oplysninger om computeren. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Format: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outputfil] [/t outputfil] /x outputfil - gemmer XML-oplysninger uden brugerinput til og afslutter derefter /t outputfil - gemmer tekstoplysninger til og afslutter derefter /dontskip - tilsidesæt ikke diagnostik på grund af tidligere nedbrud i DxDiag /whql:on - tillader dxdiag at søge efter digitale WHQL-signaturer /whql:off - tillader ikke dxdiag at søge efter digitale WHQL-signaturer Bemærk! Under søgning efter digitale WHQL-signaturer oprettes der muligvis forbindelse til internettet for at opdatere WHQL-certifikaterne. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiag kunne ikke startes. | DxDiag failed to launch |
200 | Hjælp-filen til DxDiag blev ikke fundet eller kunne ikke åbnes. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | RICHED32.DLL kan ikke indlæses. | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Billedliste kunne ikke oprettes. | Could not create image list |
203 | Ikonet kunne ikke indlæses. | Could not load icon |
300 | Grundlæggende skærmoplysninger kunne ikke hentes. | Could not get basic display info |
301 | Grundlæggende lydoplysninger kunne ikke hentes. | Could not get basic sound info. |
302 | Der opstod et problem under hentning af yderligere skærmoplysninger. | Problem getting extra display info |
303 | Der opstod et problem under hentning af yderligere lysoplysninger. | Problem getting extra sound info |
304 | Der opstod et problem under hentning af inputoplysninger. | Problem getting input info |
305 | Der opstod et problem under hentning af inputdriveroplysninger. | Problem getting input driver info |
309 | Problem ved hentning af DirectShow-oplysninger | Problem getting DirectShow info |
310 | Problem ved scanning af systemenheder | Problem scanning system devices |
311 | EVR-oplysningerne kunne ikke hentes. | Could not get EVR Information. |
312 | Oplysninger om diagnosticering kunne ikke hentes. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Media Foundation-oplysninger kunne ikke hentes. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | USB-skærmoplysninger kunne ikke hentes. | Could not get USB Display Information. |
315 | De holografiske oplysningerne kunne ikke hentes. | Could not get Holographic Information. |
401 | Fejl: %s | Error: %s |
402 | DxDiag-fejl | DxDiag Error |
500 | Tekstfil (*.txt)#*.txt#XML-fil (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Filen er gemt. DxDiag afsluttes. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Der opstod et problem under lagring af filen. | There was a problem saving the file. |
505 | Vent, mens DxDiag indsamler %s-oplysninger... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | DxDiag har registreret, at der kan have været problemer med at få adgang til %s, sidste gang programmet blev brugt. Vil du springe %s over denne gang? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Ja | Yes |
602 | Nej | No |
603 | I/T | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | system | system |
706 | systemoplysningerne | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | systemenhed | system device |
709 | Diagnosticering | Diagnostics |
710 | Media Foundation | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-skærm | USB Display |
715 | Holografisk | Holographic |
800 | System | System |
801 | DirectX-filer | DirectX Files |
802 | Skærm | Display |
803 | Skærm %d | Display %d |
804 | Lyd | Sound |
805 | Lyd %d | Sound %d |
806 | Input | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Alle rettigheder forbeholdes. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64-bit | 64-bit |
903 | 32-bit | 32-bit |
1600 | Enhedsnavn | Device Name |
1601 | Producent-id | Vendor ID |
1602 | Status | Status |
1603 | Controller-id | Controller ID |
1604 | Tilsluttet | Attached |
1605 | Ikke tilsluttet | Not attached |
1606 | Produkt-id | Product ID |
1607 | Driver til Force Feedback | Force Feedback Driver |
1609 | Vendor-id, produkt-id: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Tjeneste: %s | Service: %s |
1611 | Øvre filtre: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Nedre filtre: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Driver: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB-enheder | USB Devices |
1615 | PS/2-enheder | PS/2 Devices |
1616 | Spilportenheder | Gameport Devices |
1617 | Identisk enheds-id: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Version | Version |
1703 | Attributter | Attributes |
1704 | Signeret digitalt | Digitally Signed |
1705 | Sprog | Language |
1706 | Dato | Date |
1707 | Størrelse | Size |
1801 | Skærmenhed til fuld visning | Full Display Device |
1802 | Skærmenhed til gengivelse | Render-Only Display Device |
1803 | Skærmenhed kun til visning | Display-Only Display Device |
1804 | Gengiv | Render |
1805 | Gengiv %d | Render %d |
1900 | Navn | Name |
File Description: | Diagnosticeringsværktøj til Microsoft DirectX |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |